NL Voordat u verder gaat, wilt u NGINX inschakelen om op Boot-up te starten.Op die manier hoeft u de bovenstaande opdracht niet telkens weer te geven telkens wanneer de server start.U kunt dit doen door de volgende opdracht in te voeren:
Traduzir "gegenereerd telkens wanneer" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gegenereerd telkens wanneer" de holandês para português
Traduções de gegenereerd telkens wanneer
"gegenereerd telkens wanneer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de gegenereerd telkens wanneer
holandês
português
PT Antes de deslocar, você vai querer habilitar o NGINX para iniciar a inicialização.Dessa forma, você não precisa digitar o comando acima toda vez que o servidor é iniciado.Você pode fazer isso inserindo o seguinte comando:
| holandês | português |
|---|---|
| inschakelen | habilitar |
| manier | forma |
| hoeft | precisa |
| opdracht | comando |
| telkens | toda vez |
| weer | vez |
| nginx | nginx |
NL Voordat u verder gaat, wilt u NGINX inschakelen om op Boot-up te starten.Op die manier hoeft u de bovenstaande opdracht niet telkens weer te geven telkens wanneer de server start.U kunt dit doen door de volgende opdracht in te voeren:
PT Antes de deslocar, você vai querer habilitar o NGINX para iniciar a inicialização.Dessa forma, você não precisa digitar o comando acima toda vez que o servidor é iniciado.Você pode fazer isso inserindo o seguinte comando:
| holandês | português |
|---|---|
| inschakelen | habilitar |
| manier | forma |
| hoeft | precisa |
| opdracht | comando |
| telkens | toda vez |
| weer | vez |
| nginx | nginx |
NL Forensische rapporten verschillen op één belangrijk punt van geaggregeerde rapporten: ze worden gegenereerd telkens wanneer een individuele e-mail de DMARC-authenticatie niet doorstaat, en bevatten informatie die specifiek is voor die ene e-mail
PT Os relatórios forenses diferem dos relatórios agregados de uma forma chave: são gerados cada vez que um e-mail individual falha a autenticação DMARC, e contêm informação específica para esse único e-mail
| holandês | português |
|---|---|
| verschillen | diferem |
| belangrijk | chave |
| gegenereerd | gerados |
| en | e |
| bevatten | contêm |
| specifiek | específica |
| authenticatie | autenticação |
| dmarc | dmarc |
NL Forensische rapporten verschillen op één belangrijk punt van geaggregeerde rapporten: ze worden gegenereerd telkens wanneer een individuele e-mail de DMARC-authenticatie niet doorstaat, en bevatten informatie die specifiek is voor die ene e-mail
PT Os relatórios forenses diferem dos relatórios agregados de uma forma chave: são gerados cada vez que um e-mail individual falha a autenticação DMARC, e contêm informação específica para esse único e-mail
| holandês | português |
|---|---|
| verschillen | diferem |
| belangrijk | chave |
| gegenereerd | gerados |
| en | e |
| bevatten | contêm |
| specifiek | específica |
| authenticatie | autenticação |
| dmarc | dmarc |
NL RUF rapporten worden gegenereerd telkens wanneer een e-mail SPF, DKIM of DMARC niet voldoet. Omdat ze per e-mail worden aangemaakt, kunnen ze
PT São gerados relatórios RUF cada vez que um e-mail falha SPF, DKIM ou DMARC. Porque são criados numa base por correio electrónico, eles
| holandês | português |
|---|---|
| rapporten | relatórios |
| gegenereerd | gerados |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| aangemaakt | criados |
| ruf | ruf |
NL U hoeft niet telkens een applicatie te compileren telkens als de wijzigingen nodig zijn, zoals bij elke andere bouwer
PT Não é preciso compilar um aplicativo todas as vezes que são necessárias alterações, como em qualquer outro construtor
| holandês | português |
|---|---|
| applicatie | aplicativo |
| wijzigingen | alterações |
| andere | outro |
| bouwer | construtor |
NL U hoeft niet telkens een applicatie te compileren telkens als de wijzigingen nodig zijn, zoals bij elke andere bouwer
PT Não é preciso compilar um aplicativo todas as vezes que são necessárias alterações, como em qualquer outro construtor
| holandês | português |
|---|---|
| applicatie | aplicativo |
| wijzigingen | alterações |
| andere | outro |
| bouwer | construtor |
NL Om te voorkomen dat een privésleutel gekraakt wordt, is de standaardlengte van elk gegenereerd sleutelpaar ingesteld op 4096 bits (gegenereerd met hoge entropie)
PT Além disso, para evitar que um adversário forte destrua uma chave privada, o comprimento padrão de cada par de chaves gerado foi definido para 4096 bits (gerado com entropia forte)
| holandês | português |
|---|---|
| voorkomen | evitar |
| gegenereerd | gerado |
| ingesteld | definido |
| sleutel | chave |
| privé | privada |
| bits | bits |
NL Informatie die wij verzamelen. Wij zullen uw persoonlijke informatie ook verzamelen en opslaan, wanneer u gebruik maakt van onze diensten en telkens als u contact heeft met Protected.net Group, bijvoorbeeld wanneer u:
PT Informações que recolhemos. Recolhemos e armazenamos também as Informações Pessoais à medida que utiliza os Serviços e sempre que interage com o Protected.net Group. Por exemplo ao:
| holandês | português |
|---|---|
| informatie | informações |
| verzamelen | recolhemos |
| en | e |
| gebruik | utiliza |
| diensten | serviços |
| telkens | sempre que |
| group | group |
| net | net |
NL Wanneer u dit doet, start u telkens wanneer u op de toets van uw toetsenbord drukt het hulpmiddel en kunt u gemakkelijk het gebied, het venster of het scherm selecteren dat u wilt vastleggen.
PT Quando você faz isso, sempre que pressionar o botão em seu teclado, você iniciará a ferramenta e então poderá facilmente selecionar a área, janela ou tela que deseja capturar.
| holandês | português |
|---|---|
| doet | faz |
| start | iniciar |
| telkens | sempre que |
| hulpmiddel | ferramenta |
| en | e |
| gemakkelijk | facilmente |
| of | ou |
| selecteren | selecionar |
| wilt | deseja |
| vastleggen | capturar |
| kunt | poderá |
| gebied | área |
NL Wanneer BreachWatch wordt geactiveerd voor zakelijke klanten, worden de kluizen van de eindgebruikers automatisch gescand telkens wanneer een gebruiker zich aanmeldt met Keeper
PT Quando o BreachWatch é ativado para clientes empresariais e comerciais, os cofres de usuário final são verificados automaticamente, sempre que um usuário se conecta com o Keeper
NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.
PT A partir desses dados, ele pode dizer quando você vai para a cama, quando vai dormir, quando é incomodado durante a noite e quando se levanta. Ele também sabe quando você está acordado, mas descansando na cama, recusando-se a se levantar.
| holandês | português |
|---|---|
| gegevens | dados |
| bed | cama |
| gaat | vai |
| slapen | dormir |
| nachts | noite |
| en | e |
NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.
PT A partir desses dados, ele pode dizer quando você vai para a cama, quando vai dormir, quando é incomodado durante a noite e quando se levanta. Ele também sabe quando você está acordado, mas descansando na cama, recusando-se a se levantar.
| holandês | português |
|---|---|
| gegevens | dados |
| bed | cama |
| gaat | vai |
| slapen | dormir |
| nachts | noite |
| en | e |
NL Er wordt u gevraagd naar dit wachtwoord telkens wanneer u het wilt herstellen, dus u kunt dit wachtwoord in gedachten houden of op een veilige plaats bewaren.
PT Você será perguntado sobre essa senha toda vez que quiser restaurar, assim você pode querer manter essa senha em mente ou em um local seguro.
| holandês | português |
|---|---|
| wachtwoord | senha |
| telkens | toda vez |
| herstellen | restaurar |
| dus | assim |
| plaats | local |
NL Telkens wanneer u zich binnen het bereik van een Wi-Fi-verbinding bevindt, worden alle nieuwe foto's die u hebt gemaakt geüpload en gesynchroniseerd met Fotostream
PT Sempre que estiver no alcance de uma conexão Wi-Fi, todas as novas fotos que você tirar serão enviadas e sincronizadas com o Photo Stream
| holandês | português |
|---|---|
| telkens | sempre que |
| bereik | alcance |
| nieuwe | novas |
| en | e |
| gesynchroniseerd | sincronizadas |
| verbinding | conexão |
NL Telkens wanneer u een backlink heeft gebouwd, voegt u deze toe aan Backlink Tracker om uw rapporten actueel te houden.
PT Cada vez que você criou um backlink, adicione-o ao Backlink Tracker para manter seus relatórios reais.
| holandês | português |
|---|---|
| gebouwd | criou |
| rapporten | relatórios |
| houden | manter |
| backlink | backlink |
NL Ten eerste moeten de laptops en telefoons van de klant bij de bank worden geregistreerd om te worden herkend als veilige en vertrouwde apparaten telkens wanneer ze worden gebruikt voor online of mobiel bankieren.
PT Primeiro, os laptops e telefones do cliente devem ser registrados no banco para serem reconhecidos como dispositivos seguros e confiáveis sempre que forem usados para serviços bancários online ou móveis.
| holandês | português |
|---|---|
| laptops | laptops |
| en | e |
| telefoons | telefones |
| klant | cliente |
| geregistreerd | registrados |
| veilige | seguros |
| apparaten | dispositivos |
| telkens | sempre que |
| gebruikt | usados |
| online | online |
| mobiel | móveis |
NL De klant moet worden ingesteld op authenticatie, zodat hij zich kan authenticeren telkens wanneer hij toegang heeft tot zijn account, als onderdeel van de gebruikerservaring
PT O cliente precisará ser configurado para autenticação para que possa se autenticar sempre que acessar sua conta, como parte da experiência do usuário
| holandês | português |
|---|---|
| authenticatie | autenticação |
| authenticeren | autenticar |
| telkens | sempre que |
| toegang | acessar |
| account | conta |
| onderdeel | parte |
NL Telkens wanneer uw klanten op uw winkel handelen, of dit een product koopt, vertrekt zonder iets te kopen, of geïnformeerd is dat de bestelling is geannuleerd, zullen ze e-mails ontvangen
PT Sempre que seus clientes atuem em sua loja, se isso é comprar um produto, saindo sem comprar qualquer coisa, ou ser informado de que o pedido foi cancelado, eles receberão e-mails
| holandês | português |
|---|---|
| telkens | sempre que |
| klanten | clientes |
| product | produto |
| geïnformeerd | informado |
| bestelling | pedido |
| geannuleerd | cancelado |
| ontvangen | receber |
NL Telkens wanneer u op de knop "Bestel nu" op de knop "Bestellen NOW" klikt op de reseller-webhostingpagina van onze website, ontvangt u:
PT Cada vez que você clica no botão verde "pedido agora" na página de hospedagem de revenda do nosso site, você receberá:
| holandês | português |
|---|---|
| bestellen | pedido |
| ontvangt | receber |
| klikt | clica |
NL Uw browser of apparaat bewaart deze cookies en stelt ze telkens wanneer u een website opnieuw bezoekt beschikbaar, zodat deze u kan herkennen en belangrijke informatie over u kan onthouden.
PT Seu navegador ou dispositivo armazena esses cookies e os disponibiliza sempre que você visita um site novamente, para que ele possa reconhecê-lo e lembrar informações importantes sobre você.
| holandês | português |
|---|---|
| browser | navegador |
| of | ou |
| apparaat | dispositivo |
| cookies | cookies |
| en | e |
| telkens | sempre que |
| website | site |
| opnieuw | novamente |
| kan | possa |
| belangrijke | importantes |
| informatie | informações |
| onthouden | lembrar |
NL Met een VPN krijg je privacy en veiligheid telkens wanneer je online gaat.
PT Com uma VPN, você dispõe de privacidade e segurança sempre que estiver online.
| holandês | português |
|---|---|
| vpn | vpn |
| privacy | privacidade |
| en | e |
| veiligheid | segurança |
| telkens | sempre que |
| online | online |
| je | você |
NL Post alle groepen telkens wanneer u een nieuw bericht maakt en plaats elke 2-3 maanden opnieuw
PT Poste em todos esses grupos toda vez que você criar um novo post, e repost a cada 2-3 meses
| holandês | português |
|---|---|
| groepen | grupos |
| telkens | toda vez |
| nieuw | novo |
| maakt | criar |
| en | e |
| maanden | meses |
NL Geweldig product, uitmuntende service. De mogelijkheid om snelle en efficiënte hulp in te schakelen is erg handig en ook heel ongebruikelijk tegenwoordig. Telkens wanneer ik ondersteuning nodig had, werd ik vrijwel meteen geholpen.
PT Ótimo produto, excelente serviço. A possibilidade de receber suporte rápido e eficiente é muito útil e rara hoje em dia. Sempre que precisei de suporte, esperei muito pouco para receber ajuda.
| holandês | português |
|---|---|
| product | produto |
| mogelijkheid | possibilidade |
| snelle | rápido |
| en | e |
| telkens | sempre que |
| handig | útil |
NL Telkens wanneer een van onze pagina's met functies van LinkedIn wordt opgeroepen, wordt een verbinding met servers van LinkedIn tot stand gebracht
PT Cada vez que uma de nossas páginas contendo funcionalidades do LinkedIn é chamada, é estabelecida uma ligação com servidores do LinkedIn
| holandês | português |
|---|---|
| pagina | páginas |
| functies | funcionalidades |
| verbinding | ligação |
| servers | servidores |
NL Telkens wanneer een van onze pagina's met Xing-functies wordt opgeroepen, wordt een verbinding met Xing-servers tot stand gebracht
PT Cada vez que uma de nossas páginas contendo funcionalidades Xing é chamada, é estabelecida uma ligação com servidores Xing
| holandês | português |
|---|---|
| pagina | páginas |
| verbinding | ligação |
| functies | funcionalidades |
| servers | servidores |
NL Als SPF voor uw domein is geconfigureerd, zoekt de mailserver van de ontvanger, telkens wanneer een e-mail vanaf uw domein wordt verzonden, de specificaties voor het retourpaddomein op in het
PT Com SPF configurado para o seu domínio, sempre que um e-mail é enviado do seu domínio, o servidor de e-mail do destinatário procura as especificações para o domínio do caminho de retorno no
| holandês | português |
|---|---|
| spf | spf |
| geconfigureerd | configurado |
| telkens | sempre que |
| verzonden | enviado |
| specificaties | especificações |
NL Dit kan worden gedaan door ervoor te zorgen dat telkens wanneer een e-mail naar uw domein wordt verzonden, een via TLS beveiligde verbinding tussen SMTP-servers wordt tot stand gebracht
PT Isto pode ser feito assegurando que uma ligação segura sobre TLS é negociada entre servidores SMTP cada vez que um e-mail é enviado para o seu domínio
| holandês | português |
|---|---|
| gedaan | feito |
| uw | seu |
| domein | domínio |
| verzonden | enviado |
| beveiligde | segura |
| verbinding | ligação |
| tls | tls |
| servers | servidores |
| smtp | smtp |
NL Telkens wanneer u een website bezoekt, wordt u via uw IP-adres getraceerd door cookies
PT Toda vez que você visita um site, cookies o rastreiam por meio do seu endereço IP
| holandês | português |
|---|---|
| telkens | toda vez |
| website | site |
| cookies | cookies |
| adres | endereço |
NL Het samenvatten van de belangrijkste ideeën van de inhoud op een kaart helpt je niet alleen om de informatie langer te bewaren, maar laat je er ook naar verwijzen telkens wanneer je je geheugen snel wilt vernieuwen.
PT Resumir as principais ideias do conteúdo em um mapa não apenas ajuda a reter as informações por mais tempo, mas também permite que você as consulte sempre que quiser refrescar sua memória rapidamente.
| holandês | português |
|---|---|
| samenvatten | resumir |
| belangrijkste | principais |
| ideeën | ideias |
| kaart | mapa |
| helpt | ajuda |
| langer | mais tempo |
| bewaren | reter |
| laat | permite |
| telkens | sempre que |
| geheugen | memória |
| snel | rapidamente |
| wilt | quiser |
NL We gebruiken onze eigen cookies telkens wanneer u een bezoek brengt aan onze officiële website mackeeper.com of gebruikmaakt van het MacKeeper-account account.mackeeper.com en onze andere webbronnen (inclusief die voor marketingdoeleinden)
PT Usamos cookies próprios sempre que você acessa nosso site oficial mackeeper.com, a Conta MacKeeper account.mackeeper.com e outros recursos da Web (inclusive para finalidades de marketing)
| holandês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| telkens | sempre que |
| mackeeper | mackeeper |
| en | e |
NL Telkens wanneer u een publicatie verkoopt, neemt Stripe (onze betalingspartner) automatisch een klein bedrag in rekening
PT Cada vez que você vender uma publicação, a Stripe (nosso parceiro de pagamento) cobra automaticamente uma pequena taxa
| holandês | português |
|---|---|
| publicatie | publicação |
| automatisch | automaticamente |
| klein | pequena |
| bedrag | taxa |
NL Om de PHP-service in staat te stellen automatisch te starten, dus u hoeft niet de bovenstaande opdracht te typen telkens wanneer de server opnieuw wordt opgestart, deze opdracht hier gebruikt:
PT Para permitir que o serviço PHP seja iniciado automaticamente, para que você não precise digitar o comando acima de toda vez que o servidor é reiniciado, use este comando aqui:
| holandês | português |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| hoeft | precise |
| opdracht | comando |
| typen | digitar |
| telkens | toda vez |
| hier | aqui |
| gebruikt | use |
| php | php |
NL Telkens wanneer je het zegt, zal de Echo luisteren, nadenken over wat je zegt en reageren
PT Sempre que você diz isso, o Echo vai ouvir, considerar o que você está dizendo e responder
| holandês | português |
|---|---|
| telkens | sempre que |
| echo | echo |
| luisteren | ouvir |
| en | e |
| reageren | responder |
NL Telkens wanneer een betrokkene een pagina van onze websites bezoekt die gebruik maakt van Matomo, wordt de browser gevraagd om gegevens door te sturen naar onze servers voor analyse.
PT Sempre que o titular de dados visitar uma página dos nossos sites que utiliza o Matomo, o navegador transmitirá os dados aos nossos servidores para fins de análise.
| holandês | português |
|---|---|
| telkens | sempre que |
| gebruik | utiliza |
| browser | navegador |
| servers | servidores |
NL U ontvangt een e-mail telkens wanneer er kritieke problemen of waarschuwingen verschijnen in het project. Dergelijke meldingen helpen om ervoor te zorgen dat fixes ook echt worden doorgevoerd en dat er onmiddellijk wordt ingegrepen bij nieuwe issues.
PT Receberá um email sempre que surgirem problemas críticos ou aparecerão avisos no projeto. Estas notificações ajudam a garantir que as correções são realmente implementadas e a garantir a atuação imediata sobre novos problemas.
| holandês | português |
|---|---|
| ontvangt | receber |
| telkens | sempre que |
| of | ou |
| verschijnen | aparecer |
| project | projeto |
| helpen | ajudam |
| echt | realmente |
| en | e |
| onmiddellijk | imediata |
| nieuwe | novos |
NL Volg de marketingstrategie van al je concurrenten op één plek. Het neemt slechts 5 minuten per week in beslag om de marketingstappen van je concurrenten te ontdekken. Telkens wanneer een concurrent... Meer informatie
PT O 42matters é um dos principais fornecedores de dados e análises de aplicativos móveis. Por meio de uma série de APIs úteis, despejos de arquivos e o 42matters Explorer, oferece informações sobre... Leia mais
NL Telkens wanneer u wijzigingen aanbrengt in uw weebly-site, kunt u deze door de sitebouwer zelf of in de winkelbuilder, u moet uw site publiceren voor de wijzigingen die zichtbaar zijn.
PT Toda vez que você faz alterações no seu site de Weebly, seja através do próprio Construtor de Sites ou dentro do construtor da loja, você precisará publicar seu site para que as alterações sejam visíveis.
| holandês | português |
|---|---|
| telkens | toda vez |
| wijzigingen | alterações |
| publiceren | publicar |
NL De website familiekocht.com verzamelt een reeks algemene gegevens en informatie telkens wanneer de website wordt geopend door een betrokkene of een geautomatiseerd systeem
PT O site familiekocht.com coleta uma série de dados e informações gerais cada vez que o site é acessado por um titular de dados ou sistema automatizado
| holandês | português |
|---|---|
| website | site |
| verzamelt | coleta |
| algemene | gerais |
| en | e |
| of | ou |
| geautomatiseerd | automatizado |
| systeem | sistema |
NL Windows is op zich zeer efficiënt, maar telkens wanneer het systeem wordt opgestart, worden op de achtergrond verschillende processen geactiveerd, waarvan sommige onnodig zijn
PT O Windows é altamente eficiente em si mesmo, mas sempre que o sistema é iniciado, vários processos, alguns deles desnecessários, são ativados em segundo plano
| holandês | português |
|---|---|
| windows | windows |
| efficiënt | eficiente |
| telkens | sempre que |
| processen | processos |
| geactiveerd | ativados |
NL Of het nu gaat om een kleurgolf die je bij elke toetsaanslag start, of een kleurverschuiving telkens wanneer je met de muis klikt, reactieve verlichting voegt een nieuw niveau van immersie toe aan het gamen.
PT Seja ondas de cores iniciada com cada pressionamento de tecla ou uma mudança de cor cada vez que você clica no mouse, a iluminação reativa adiciona um novo nível de imersão ao seu jogo.
| holandês | português |
|---|---|
| muis | mouse |
| verlichting | iluminação |
| voegt | adiciona |
| nieuw | novo |
| niveau | nível |
| gamen | jogo |
| nu | vez |
| klikt | clica |
NL Ons team voert controles uit telkens wanneer een nieuw bestand wordt geüpload en beoordeelt bestanden regelmatig om hun status te bevestigen of bij te werken
PT Nossa equipe realiza verificações sempre que um novo arquivo é carregado e analisa periodicamente os arquivos, para confirmar ou atualizar seu status
| holandês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| voert | realiza |
| controles | verificações |
| telkens | sempre que |
| nieuw | novo |
| geüpload | carregado |
| en | e |
| status | status |
| bevestigen | confirmar |
| of | ou |
NL Telkens wanneer u een nieuw 'mechanisme' toevoegt in uw record, hebt u een nieuwe DNS lookup nodig
PT Sempre que adiciona um novo "mecanismo" no seu registo, necessita de um novo DNS lookup
| holandês | português |
|---|---|
| telkens | sempre que |
| mechanisme | mecanismo |
| toevoegt | adiciona |
| record | registo |
| dns | dns |
NL Als u bijvoorbeeld het Philips Hue slimme verlichtingssysteem bezit, kunt u IFTTT gebruiken om automatisch een lamp in te schakelen telkens wanneer u op een Facebook-foto wordt getagd.
PT Portanto, por exemplo, se você possui o sistema de iluminação inteligente Philips Hue, pode usar o IFTTT para acender uma luz automaticamente sempre que for marcado em uma foto do Facebook.
| holandês | português |
|---|---|
| slimme | inteligente |
| gebruiken | usar |
| automatisch | automaticamente |
| lamp | luz |
| telkens | sempre que |
| philips | philips |
| foto | foto |
NL Telkens wanneer je inlogt, moet je zowel je wachtwoord als een beveiligingscode van een app op je mobiele telefoon invoeren
PT Sempre que fizer login, você precisará inserir sua senha e um código de segurança de um aplicativo em seu celular
| holandês | português |
|---|---|
| telkens | sempre que |
| wachtwoord | senha |
| app | aplicativo |
| invoeren | inserir |
NL Deze worden gemaakt telkens wanneer een functie is gemaakt, op de tijd van de functiecreatie
PT Estes são criados toda vez que uma função é criada, no tempo de criação da função
| holandês | português |
|---|---|
| telkens | toda vez |
| functie | função |
NL U ontvangt een e-mail telkens wanneer er kritieke problemen of waarschuwingen verschijnen in het project. Dergelijke meldingen helpen om ervoor te zorgen dat fixes ook echt worden doorgevoerd en dat er onmiddellijk wordt ingegrepen bij nieuwe issues.
PT Receberá um email sempre que surgirem problemas críticos ou aparecerão avisos no projeto. Estas notificações ajudam a garantir que as correções são realmente implementadas e a garantir a atuação imediata sobre novos problemas.
| holandês | português |
|---|---|
| ontvangt | receber |
| telkens | sempre que |
| of | ou |
| verschijnen | aparecer |
| project | projeto |
| helpen | ajudam |
| echt | realmente |
| en | e |
| onmiddellijk | imediata |
| nieuwe | novos |
NL Telkens wanneer u een backlink heeft gebouwd, voegt u deze toe aan Backlink Tracker om uw rapporten actueel te houden.
PT Cada vez que você criou um backlink, adicione-o ao Backlink Tracker para manter seus relatórios reais.
| holandês | português |
|---|---|
| gebouwd | criou |
| rapporten | relatórios |
| houden | manter |
| backlink | backlink |
NL Maak de startpagina van uw app dynamischer met widgets die automatisch worden vernieuwd telkens wanneer er nieuwe inhoud in uw project wordt gepubliceerd.
PT A grande variedade de widgets permite o aperfeiçoamento da Home do app em cada detalhe.
| holandês | português |
|---|---|
| app | app |
| widgets | widgets |
NL Windows is op zich zeer efficiënt, maar telkens wanneer het systeem wordt opgestart, worden op de achtergrond verschillende processen geactiveerd, waarvan sommige onnodig zijn
PT O Windows é altamente eficiente em si mesmo, mas sempre que o sistema é iniciado, vários processos, alguns deles desnecessários, são ativados em segundo plano
| holandês | português |
|---|---|
| windows | windows |
| efficiënt | eficiente |
| telkens | sempre que |
| processen | processos |
| geactiveerd | ativados |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gegenereerd wanneer telkens wanneer bijwerken telkens wanneer gegenereerd automatisch gegenereerd gegenereerd tussen authenticatieapparaat wordt gegenereerd cookie wordt gegenereerd middenbereik wordt gegenereerd qr code gegenereerd apparaat gegenereerd rapporten worden gegenereerd daarvan zijn gegenereerd bestelformulier gegenereerd algemeen automatisch gegenereerd telkens telkens opnieuw hoeft telkens weer telkens opnieuw zonder telkens zorgen telkens krijg telkens € mail telkens maak telkens wanneer weergegeven wanneer realtime meldingen wanneer wanneer concurrenten inclusief wanneer wanneer komt krijgen wanneer gezegd wanneer beschikbaar wanneer vastleggen wanneer ziet wanneer diensten wanneer melden wanneer geven wanneer bijwerken wanneer opgeslagen wanneer websites wijzigen wanneer account wanneer zelfs wanneer ontvang updates wanneer zodat wanneer copyright wanneer bedieningselementen wanneer ingesteld wanneer raken wanneer bekijken wanneerTraduzir gegenereerd telkens wanneer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe