Traduzir "verzamelen en opslaan" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verzamelen en opslaan" de holandês para português

Tradução de holandês para português de verzamelen en opslaan

holandês
português

NL Informatie die wij verzamelen. Wij zullen uw persoonlijke informatie ook verzamelen en opslaan, wanneer u gebruik maakt van onze diensten en telkens als u contact heeft met Protected.net Group, bijvoorbeeld wanneer u:

PT Informações que recolhemos. Recolhemos e armazenamos também as Informações Pessoais à medida que utiliza os Serviços e sempre que interage com o Protected.net Group. Por exemplo ao:

holandêsportuguês
informatieinformações
verzamelenrecolhemos
ene
gebruikutiliza
dienstenserviços
telkenssempre que
groupgroup
netnet

NL Er zijn verschillende andere in-game-opties, zoals back-record, waarmee je recente clips kunt opslaan, zodat je je gedenkwaardige momenten kunt opslaan, evenals de Y-triggers aan de bovenkant van de telefoon

PT Existem várias outras opções no jogo, como gravar de volta, que permitirá que você salve clipes recentes, para que você possa salvar seus momentos memoráveis, bem como os gatilhos Y na parte superior do telefone

holandêsportuguês
verschillendevárias
andereoutras
recenterecentes
kuntpossa
momentenmomentos
telefoontelefone
optiesopções
gamejogo
backvolta
clipsclipes
triggersgatilhos

NL Wanneer u klaar bent, kunt u op Opslaan in de rechterbovenhoek opslaan om de categorie op te slaan.

PT Quando terminar, você pode clicar em Salvar no direito superior para salvar a categoria.

holandêsportuguês
opslaansalvar
categoriecategoria
klaarterminar

NL Je kunt de opgenomen video rechtstreeks vanuit het voorbeeldvenster opslaan in MP4, AVI, MKV, MOV of GIF. Klik hiervoor op de knop Exporteren, selecteer het gewenste formaat in de lijst en druk op Opslaan.

PT Você pode salvar o vídeo gravado diretamente da janela de visualização em MP4, AVI, MKV, MOV ou GIF. Para fazer isso, clique no botão Exportar , selecione o formato desejado na lista e pressione Salvar.

holandêsportuguês
opgenomengravado
rechtstreeksdiretamente
opslaansalvar
ofou
gifgif
exporterenexportar
selecteerselecione
gewenstedesejado
formaatformato
lijstlista
ene
aviavi

NL Met Bewerken kunt u de nummers slepen en neerzetten in de gewenste volgorde, terwijl u met Opslaan de wachtrij kunt opslaan als een afspeellijst en deze een naam kunt geven

PT Editar permitirá que você arraste e solte as músicas na ordem desejada, enquanto Salvar permitirá que você salve a fila como uma lista de reprodução eum nome a ela

holandêsportuguês
bewerkeneditar
slepenarraste
ene
gewenstedesejada
volgordeordem
wachtrijfila
afspeellijstlista de reprodução
naamnome

NL Je kunt de opgenomen video rechtstreeks vanuit het voorbeeldvenster opslaan in MP4, AVI, MKV, MOV of GIF. Klik hiervoor op de knop Exporteren, selecteer het gewenste formaat in de lijst en druk op Opslaan.

PT Você pode salvar o vídeo gravado diretamente da janela de visualização em MP4, AVI, MKV, MOV ou GIF. Para fazer isso, clique no botão Exportar , selecione o formato desejado na lista e pressione Salvar.

holandêsportuguês
opgenomengravado
rechtstreeksdiretamente
opslaansalvar
ofou
gifgif
exporterenexportar
selecteerselecione
gewenstedesejado
formaatformato
lijstlista
ene
aviavi

NL Bovendien bevat het de intelligente functie "Nieuwe foto's opslaan", waarmee u alleen foto's kunt opslaan waarvan nog niet eerder een back-up is gemaakt

PT Além disso, inclui o recurso inteligente “Salvar novas fotos”, que permite que você salve apenas as fotos que ainda não foram armazenadas em backup

holandêsportuguês
intelligenteinteligente
nieuwenovas
fotofotos

NL Er zijn verschillende andere in-game-opties, zoals back-record, waarmee je recente clips kunt opslaan, zodat je je gedenkwaardige momenten kunt opslaan, evenals de Y-triggers aan de bovenkant van de telefoon

PT Existem várias outras opções no jogo, como gravar de volta, que permitirá que você salve clipes recentes, para que você possa salvar seus momentos memoráveis, bem como os gatilhos Y na parte superior do telefone

holandêsportuguês
verschillendevárias
andereoutras
recenterecentes
kuntpossa
momentenmomentos
telefoontelefone
optiesopções
gamejogo
backvolta
clipsclipes
triggersgatilhos

NL 4. Klik op Opslaan en ga verder naar het gedeelte Van; voer de naam en het e-mailadres in waarvan u het bericht wilt ontvangen en klik op Opslaan.

PT 4. Clique em Save (Salvar) epara a seção From (De); digite o nome e o endereço de e-mail de onde deseja que a mensagem seja enviada e clique em Save (Salvar)

NL Ja, naast wachtwoorden opslaan, kan Keeper Wachtwoordbeheer allerlei soorten digitale zaken opslaan met de Veilige bestandsopslag-add-on

PT Sim, além de apenas armazenas suas senhas, o Gerenciador de Senhas do Keeper pode armazenar todos os tipos de ativos digitais com o complemento de Armazenamento Seguro de Arquivos

NL OneDrive is een veilige oplossing voor het openen, delen en opslaan van bestanden waarmee gebruikers foto's, video's, documenten en meer altijd kunnen opslaan en delen via elk apparaat. Meer informatie over OneDrive

PT Com a confiança de mais de 10 milhões de usuários, o construtor de formulários do Jotform é uma maneira fácil de criar e publicar formulários online em qualquer dispositivo. Leia mais sobre o Jotform

NL Dropbox is een off-site server voor het synchroniseren, opslaan en delen van bestanden waarmee gebruikers elk bestandsformaat overal en altijd op elk apparaat kunnen opslaan en delen Meer informatie over Dropbox Business

PT O Google Workspace é um conjunto de aplicativos do Google que oferece várias ferramentas para se comunicar e colaborar com colegas, armazenar arquivos e gerenciar dados. Leia mais sobre o Google Workspace

NL OneSpan Sign behandelt alle aspecten van het ondertekeningsproces - van het verzamelen van toestemming tot het afleveren en opslaan van het elektronisch ondertekende document en het gedetailleerde controlespoor van de transactie

PT O OneSpan Sign lida com todos os aspectos do processo de assinatura - desde a coleta do consentimento até a entrega e armazenamento do documento assinado e a trilha de auditoria detalhada da transação

holandêsportuguês
aspectenaspectos
verzamelencoleta
toestemmingconsentimento
ene
opslaanarmazenamento
documentdocumento
gedetailleerdedetalhada
transactietransação

NL Als u contact met ons opneemt per e-mail, dan zullen wij uw e-mailadres verzamelen en zo lang als noodzakelijk is opslaan alsmede enige informatie in de e-mail of bijlage die u verstuurt

PT Ao nos contatar através de e-mail, coletaremos e armazenaremos o seu endereço de e-mail e as informações contidas no e-mail que nos forem enviadas bem como qualquer informação anexa ao e-mail

holandêsportuguês
ene
contactcontatar

NL Tot op zekere hoogte is dat woordspeling: elk redelijk product zal geen wachtwoorden verzamelen of opslaan, ze gebruiken in plaats daarvan authenticatietokens

PT Até certo ponto, no entanto, isso é jogo de palavras: qualquer produto razoável não coletará ou armazenará senhas , elas usarão tokens de autenticação

holandêsportuguês
redelijkrazoável
productproduto
wachtwoordensenhas
verzamelencoletar
opslaanarmazenar
gebruikenusar
plaatsponto
zeelas

NL Het verzamelen van gegevens voor het ter beschikking stellen van de website en het opslaan van de gegevens in logbestanden is absoluut noodzakelijk voor de werking van de website. Bijgevolg is er geen bezwaar mogelijk van de kant van de gebruiker.  

PT A recolha de dados para o fornecimento do site e o armazenamento dos dados em arquivos de log é obrigatória para o funcionamento do site. Não há, portanto, qualquer possibilidade de objeção por parte do utilizador.  

holandêsportuguês
ene
opslaanarmazenamento
werkingfuncionamento
bezwaarobjeção
mogelijkpossibilidade

NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.

PT Cookies e outras tecnologias: podemos usar várias tecnologias para coletar informações, incluindo cookies que salvamos em seu dispositivo.

holandêsportuguês
cookiescookies
ene
andereoutras
verschillendevárias
gebruikenusar
informatieinformações
verzamelencoletar
inclusiefincluindo
uwseu
apparaatdispositivo

NL Verenigde Staten voor opslag en verwerking. Door uw informatie te verstrekken, stemt u in met het verzamelen, overdragen, gebruiken, opslaan en

PT Estados Unidos para armazenamento e processamento. Ao fornecer suas informações, você concorda com a coleta, transferência, uso, armazenamento e

holandêsportuguês
statenestados
ene
verwerkingprocessamento
informatieinformações
verstrekkenfornecer
verzamelencoleta
gebruikenuso

NL We kunnen deze informatie verzamelen en opslaan en deze informatie combineren met andere persoonlijke informatie die u mogelijk hebt verstrekt.

PT Podemos coletar e armazenar essas informações e combinar essas informações com outras informações pessoais que você pode ter fornecido.

holandêsportuguês
verzamelencoletar
ene
opslaanarmazenar
andereoutras
verstrektfornecido

NL OneSpan Sign behandelt alle aspecten van het ondertekeningsproces - van het verzamelen van toestemming tot het afleveren en opslaan van het elektronisch ondertekende document en het gedetailleerde controlespoor van de transactie

PT O OneSpan Sign lida com todos os aspectos do processo de assinatura - desde a coleta do consentimento até a entrega e armazenamento do documento assinado e a trilha de auditoria detalhada da transação

holandêsportuguês
aspectenaspectos
verzamelencoleta
toestemmingconsentimento
ene
opslaanarmazenamento
documentdocumento
gedetailleerdedetalhada
transactietransação

NL Om Splashtop te gebruiken, moet u toestemming geven voor het verzamelen en opslaan van persoonlijke gegevens wanneer u zich registreert

PT Para usar a Splashtop, você deve consentir com a coleta e o armazenamento de dados pessoais ao se registrar

holandêsportuguês
splashtopsplashtop
gebruikenusar
verzamelencoleta
ene
opslaanarmazenamento
gegevensdados

NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.

PT Cookies e outras tecnologias: podemos usar várias tecnologias para coletar informações, incluindo cookies que salvamos em seu dispositivo.

holandêsportuguês
cookiescookies
ene
andereoutras
verschillendevárias
gebruikenusar
informatieinformações
verzamelencoletar
inclusiefincluindo
uwseu
apparaatdispositivo

NL Verenigde Staten voor opslag en verwerking. Door uw informatie te verstrekken, stemt u in met het verzamelen, overdragen, gebruiken, opslaan en

PT Estados Unidos para armazenamento e processamento. Ao fornecer suas informações, você concorda com a coleta, transferência, uso, armazenamento e

holandêsportuguês
statenestados
ene
verwerkingprocessamento
informatieinformações
verstrekkenfornecer
verzamelencoleta
gebruikenuso

NL De derde partijen waarmee Corel samenwerkt om bepaalde functies op onze websites te leveren of om reclame weer te geven op basis van uw browseactiviteiten, maken gebruik van flash-cookies voor het verzamelen en opslaan van informatie

PT Terceiros com os quais a Corel trabalha em parceira para oferecer determinados recursos em nossos sites ou para exibir anúncios com base em suas atividades de navegação usam cookies em Flash para coletar e armazenar informações

holandêsportuguês
bepaaldedeterminados
functiesrecursos
websitessites
ofou
reclameanúncios
basisbase
verzamelencoletar
ene
opslaanarmazenar
informatieinformações
gebruikusam
cookiescookies
flashflash

NL Tot op zekere hoogte is dat woordspeling: elk redelijk product zal geen wachtwoorden verzamelen of opslaan, ze gebruiken in plaats daarvan authenticatietokens

PT Até certo ponto, no entanto, isso é jogo de palavras: qualquer produto razoável não coletará ou armazenará senhas , elas usarão tokens de autenticação

holandêsportuguês
redelijkrazoável
productproduto
wachtwoordensenhas
verzamelencoletar
opslaanarmazenar
gebruikenusar
plaatsponto
zeelas

NL In ons privacybeleid delen we welke informatie we verzamelen, hoe we die gegevens gebruiken en opslaan en hoe je je informatie inziet en beheert, inclusief hoe je je toestemmingen beheert:

PT Na Política de Privacidade, a gente compartilha quais informações são coletadas, a maneira como estes dados são usados e armazenados e como você pode acessar e controlar suas informações, incluindo o gerenciamento de consentimentos:

holandêsportuguês
inde
ene
inclusiefincluindo
delencompartilha
gebruikenusados

NL VeePN heeft een strikt Geen Registratie-beleid, wat betekent dat we uw persoonlijke data niet verzamelen of opslaan, inclusief locatie, IP en browsergeschiedenis. VeePN geeft om uw privacy!

PT A VeePN tem uma política rígida de Não Registo, não gravamos ou armazenamos a sua informação, seja histórico de navegação, localização e IP. Pensamos na sua privacidade!

holandêsportuguês
ipip
ene
beleidpolítica
registratieregisto

NL Als u contact met ons opneemt per e-mail, dan zullen wij uw e-mailadres verzamelen en zo lang als noodzakelijk is opslaan alsmede enige informatie in de e-mail of bijlage die u verstuurt

PT Ao nos contatar através de e-mail, coletaremos e armazenaremos o seu endereço de e-mail e as informações contidas no e-mail que nos forem enviadas bem como qualquer informação anexa ao e-mail

holandêsportuguês
ene
contactcontatar

NL Als u contact met ons opneemt per e-mail, dan zullen wij uw e-mailadres verzamelen en zo lang als noodzakelijk is opslaan alsmede enige informatie in de e-mail of bijlage die u verstuurt

PT Ao nos contatar através de e-mail, coletaremos e armazenaremos o seu endereço de e-mail e as informações contidas no e-mail que nos forem enviadas bem como qualquer informação anexa ao e-mail

holandêsportuguês
ene
contactcontatar

NL Als u contact met ons opneemt per e-mail, dan zullen wij uw e-mailadres verzamelen en zo lang als noodzakelijk is opslaan alsmede enige informatie in de e-mail of bijlage die u verstuurt

PT Ao nos contatar através de e-mail, coletaremos e armazenaremos o seu endereço de e-mail e as informações contidas no e-mail que nos forem enviadas bem como qualquer informação anexa ao e-mail

holandêsportuguês
ene
contactcontatar

NL Als u contact met ons opneemt per e-mail, dan zullen wij uw e-mailadres verzamelen en zo lang als noodzakelijk is opslaan alsmede enige informatie in de e-mail of bijlage die u verstuurt

PT Ao nos contatar através de e-mail, coletaremos e armazenaremos o seu endereço de e-mail e as informações contidas no e-mail que nos forem enviadas bem como qualquer informação anexa ao e-mail

holandêsportuguês
ene
contactcontatar

NL Als u contact met ons opneemt per e-mail, dan zullen wij uw e-mailadres verzamelen en zo lang als noodzakelijk is opslaan alsmede enige informatie in de e-mail of bijlage die u verstuurt

PT Ao nos contatar através de e-mail, coletaremos e armazenaremos o seu endereço de e-mail e as informações contidas no e-mail que nos forem enviadas bem como qualquer informação anexa ao e-mail

holandêsportuguês
ene
contactcontatar

NL Als een klant besluit om zich te abonneren op onze service, verzamelen we mogelijk ook creditcardgegevens die we versleutelen en gebruiken voor de verwerking van de betaling, maar niet opslaan

PT Se um cliente decidir se inscrever em nosso serviço, poderemos coletar informações de cartão de crédito, que são transformadas em token e usadas para o processamento de pagamento, mas não armazenadas

NL Een dataprocessor handelt op aanwijzing van een datacontroller in relatie tot het verzamelen, opslaan, ophalen en/of verwijderen van persoonlijke gegevens

PT Um processador de dados age na direção de um controlador de dados para coletar, armazenar, recuperar e/ou excluir dados pessoais

NL Een dataprocessor handelt op aanwijzing van een datacontroller om persoonlijke gegevens te verzamelen, opslaan, ophalen en/of verwijderen

PT Um processador de dados age na direção de um controlador de dados para coletar, armazenar, recuperar e/ou excluir dados pessoais

NL Vanaf de datum van dit beleid verzamelen individuele services binnen Business Suite geen aanvullende analysegegevens. Het verzamelen van gegevens is beperkt tot wat strikt vereist is om de Service te leveren.

PT Desde a entrada em vigor desta política, os serviços individuais no Business Suite não coletam dados de análise adicionais. A coleta de dados é limitada àquela estritamente necessária para fornecer o Serviço.

holandêsportuguês
beleidpolítica
verzamelencoleta
individueleindividuais
businessbusiness
suitesuite
aanvullendeadicionais
beperktlimitada
striktestritamente
leverenfornecer

NL We maken ook gebruik van cookies die informatie verzamelen over uw surfgedrag en proberen zo, en via display advertising, informatie te verzamelen die voor u relevant is.

PT Também usamos cookies, que coletam informações sobre os hábitos de navegação, para tentar exibir publicidade que seja relevante para você e seus interesses.

holandêsportuguês
cookiescookies
informatieinformações
ene
proberententar
relevantrelevante

NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.

PT Você também pode nos impedir de coletar informações desativando a coleta de dados para publicidade com base em interesses em nossos aplicativos ou desinstalando nossos aplicativos.

holandêsportuguês
interessesinteresses
adverterenpublicidade
toepassingenaplicativos
ofou

NL Mogelijk verzamelen wij uw Persoonsgegevens voor dit doel door gebruik te maken van technologieën zoals cookies, pixels en tags om uw toestelgegevens te verzamelen

PT Podemos coletar seus Dados Pessoais para essa finalidade usando tecnologias como cookies, pixels e tags para coletar informações do seu dispositivo

holandêsportuguês
verzamelencoletar
persoonsgegevensdados pessoais
doelfinalidade
gebruikusando
cookiescookies
pixelspixels
tagstags

NL Welke informatie we verzamelen en waarom we die verzamelen.

PT Quais informações coletamos e por que as coletamos.

holandêsportuguês
informatieinformações
verzamelencoletamos
ene

NL Voor informatie over het verzamelen van gegevens door advertentiepartners van Mediavine en hoe u zich kunt afmelden voor het verzamelen van gegevens, klikt u op hier

PT Para obter informações sobre a coleta de dados pelos parceiros publicitários da Mediavine e como você pode optar por não participar da coleta de dados, por favor clique aqui

holandêsportuguês
verzamelencoleta
ene

NL Elk niveau heeft een verscheidenheid aan beloningen: er zijn een aantal orbs om te verzamelen, verborgen in elk niveau, en die je moet verzamelen om het pad naar voren te openen

PT Cada nível tem uma variedade de recompensas: há uma série de orbs para coletar, escondidos em cada nível, e que você precisa reunir para abrir o caminho para a frente

holandêsportuguês
niveaunível
verscheidenheidvariedade
beloningenrecompensas
verborgenescondidos
ene
padcaminho
naar vorenfrente

NL Elk niveau heeft een verscheidenheid aan beloningen: er zijn een aantal orbs om te verzamelen, verborgen in elk niveau, en die je moet verzamelen om het pad naar voren te openen

PT Cada nível tem uma variedade de recompensas: há uma série de orbs para coletar, escondidos em cada nível, e que você precisa reunir para abrir o caminho para a frente

holandêsportuguês
niveaunível
verscheidenheidvariedade
beloningenrecompensas
verborgenescondidos
ene
padcaminho
naar vorenfrente

NL Welke informatie we verzamelen en waarom we die verzamelen.

PT Quais informações coletamos e por que as coletamos.

holandêsportuguês
informatieinformações
verzamelencoletamos
ene

NL Prestatiecookies - Deze cookies verzamelen informatie over hoe u gebruik maakt van de website. Deze cookies verzamelen geen informatie waarmee u geïdentificeerd kunt worden en worden alleen gebruikt om de werking van de website te verbeteren.

PT Cookies de desempenho - Estes cookies recolhem informação sobre como utiliza o website. Estes cookies não recolhem informação que o identifique e são apenas usados para melhorar o funcionamento do website.

holandêsportuguês
cookiescookies
informatieinformação
websitewebsite
ene
werkingfuncionamento
verbeterenmelhorar

NL Ontdek vervolgens enkele oefeningen en benaderingen om inspiratie en verhaalideeën te verzamelen, en om je gedachten op één plek te verzamelen.

PT Você fará alguns exercícios para buscar inspiração para a sua história.

holandêsportuguês
enkelealguns
inspiratieinspiração

NL In de sectie 'Gegevens die we over jou verzamelen' vind je een samenvatting van de gegevens die we verzamelen, ingedeeld in verschillende categorieën.

PT A gente disponibiliza um resumo dos dados que a gente coleta, organizados em diferentes categorias na seção intitulada "Informações que a gente coleta sobre você".

holandêsportuguês
sectieseção
verzamelencoleta
samenvattingresumo

NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.

PT Você também pode nos impedir de coletar informações desativando a coleta de dados para publicidade com base em interesses em nossos aplicativos ou desinstalando nossos aplicativos.

holandêsportuguês
interessesinteresses
adverterenpublicidade
toepassingenaplicativos
ofou

NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.

PT Você também pode nos impedir de coletar informações desativando a coleta de dados para publicidade com base em interesses em nossos aplicativos ou desinstalando nossos aplicativos.

holandêsportuguês
interessesinteresses
adverterenpublicidade
toepassingenaplicativos
ofou

NL We maken ook gebruik van cookies die informatie verzamelen over uw surfgedrag en proberen zo, en via display advertising, informatie te verzamelen die voor u relevant is.

PT Também usamos cookies, que coletam informações sobre os hábitos de navegação, para tentar exibir publicidade que seja relevante para você e seus interesses.

holandêsportuguês
cookiescookies
informatieinformações
ene
proberententar
relevantrelevante

Mostrando 50 de 50 traduções