NL Opgestart door een klein team met grote passie voor technologie en SEO.
Traduzir "opgestart" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opgestart" de holandês para português
Tradução de holandês para português de opgestart
holandês
português
PT Iniciada por uma pequena equipa com uma grande paixão por tecnologia e SEO.
| holandês | português |
|---|---|
| klein | pequena |
| team | equipa |
| grote | grande |
| technologie | tecnologia |
| en | e |
| seo | seo |
NL Nadat de iPhone opnieuw is opgestart, ziet u de WhatsApp-gesprekken geïmporteerd op uw apparaat
PT Depois que o iPhone reiniciar, você verá as conversas do WhatsApp importadas no seu dispositivo
| holandês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| opnieuw | reiniciar |
| ziet | ver |
| apparaat | dispositivo |
| gesprekken | conversas |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.
| holandês | português |
|---|---|
| ticket | ingresso |
| overdracht | transferência |
| mislukt | falhou |
| en | e |
| zonder | sem |
| extra | adicional |
| kosten | custo |
NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.
PT Clique no botão "Vamos começar". Depois de um breve período de tempo, o telefone será reiniciado e, uma vez concluído, o telefone não terá mais uma senha de tempo de tela ativada.
| holandês | português |
|---|---|
| klik | clique |
| beginnen | começar |
| korte | breve |
| telefoon | telefone |
| en | e |
| voltooid | concluído |
| wachtwoord | senha |
| ingeschakeld | ativada |
| laten we | vamos |
NL De franchise werd een paar keer opnieuw opgestart - in 1998 en 2018 - plus er is een Rob Zombie-remake van de originele film
PT A franquia foi reiniciada algumas vezes - em 1998 e 2018 - e há um remake de Rob Zombie do filme original
| holandês | português |
|---|---|
| werd | foi |
| keer | vezes |
| en | e |
| originele | original |
| film | filme |
| franchise | franquia |
NL De franchise werd opnieuw opgestart met H20, die Halloween III tot en met VI niet meetelde. Hier is deze herstartvolgorde:
PT A franquia foi reiniciada com H20, que não contou com Halloween III a VI. Esta é a ordem de reinicialização:
| holandês | português |
|---|---|
| iii | iii |
| franchise | franquia |
| halloween | halloween |
NL De franchise werd opnieuw opgestart in 2018, waar het alleen de originele Halloween bevat. Hier zijn de twee films in die volgorde:
PT A franquia foi reiniciada novamente em 2018, onde inclui apenas o Halloween original. Aqui estão os dois filmes nessa ordem:
| holandês | português |
|---|---|
| opnieuw | novamente |
| originele | original |
| bevat | inclui |
| films | filmes |
| volgorde | ordem |
| franchise | franquia |
| halloween | halloween |
NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.
PT Clique no botão "Vamos começar". Depois de um breve período de tempo, o telefone será reiniciado e, uma vez concluído, o telefone não terá mais uma senha de tempo de tela ativada.
| holandês | português |
|---|---|
| klik | clique |
| beginnen | começar |
| korte | breve |
| telefoon | telefone |
| en | e |
| voltooid | concluído |
| wachtwoord | senha |
| ingeschakeld | ativada |
| laten we | vamos |
NL Wanneer de computer opnieuw is opgestart, opent u iTunes en sluit u uw apparaat opnieuw aan.
PT Quando o computador reiniciar, abra o iTunes e reconecte seu dispositivo.
| holandês | português |
|---|---|
| computer | computador |
| opnieuw | reiniciar |
| opent | abra |
| itunes | itunes |
| en | e |
| apparaat | dispositivo |
NL Veel grote banken in de VS hebben hun eigen initiatieven opgestart en werken samen met TPP's
PT Muitos grandes bancos nos EUA iniciaram suas próprias iniciativas e estão trabalhando com TPPs
| holandês | português |
|---|---|
| veel | muitos |
| grote | grandes |
| banken | bancos |
| initiatieven | iniciativas |
| en | e |
| werken | trabalhando |
NL Indien er onder je donateurs een andere crowdfundingsactie wordt opgestart, doe dan iets terug door je hulp aan te bieden
PT Quando a sua comunidade de doadores estiver envolvida em arrecadar fundos para uma causa, retribua oferecendo ajuda
| holandês | português |
|---|---|
| donateurs | doadores |
| wordt | estiver |
| hulp | ajuda |
| bieden | oferecendo |
| je | sua |
NL Hallo mijn naam is Gio en ik heb een go fund me opgestart voor Diablo! Diablo is een XXL bully van 4 jaar oud
PT Olá a todos! O meu nome é Nico, e fiz 5 anos em Fevereiro de 2021
| holandês | português |
|---|---|
| naam | nome |
| en | e |
| is | é |
NL Zodra u klikt "Informatie," Blader naar de onderkant van het scherm, waar u een CACTI-grafiek ziet met een knop erboven, zegt, "Start opnieuw op." Klik op "Reboot", " En in een oogwenk wordt uw dedicated server opnieuw opgestart.
PT Depois de clicar em "Em formação," Role até a parte inferior da tela, onde você verá um gráfico de cactos com um botão logo acima dele que diz, "Reinício." Clique em "Reiniciar" E em um instante, seu servidor dedicado é reinicializado.
| holandês | português |
|---|---|
| onderkant | inferior |
| scherm | tela |
| zegt | diz |
| opnieuw | reiniciar |
| en | e |
| dedicated | dedicado |
| server | servidor |
| grafiek | gráfico |
NL Zorg ervoor dat je Zoom 5.0.5 of nieuwer bent en dat Zoom opnieuw is opgestart sinds de installatie van Camo Studio.
PT Certifique-se de que você está com o Zoom 5.0.5 ou mais recente e que o Zoom foi reiniciado desde a instalação do Camo Studio.
| holandês | português |
|---|---|
| zoom | zoom |
| of | ou |
| nieuwer | recente |
| en | e |
| installatie | instalação |
| camo | camo |
| studio | studio |
| je | você |
NL Het voorgestelde project is al opgestart.
PT O projeto proposto ter sido lançado.
| holandês | português |
|---|---|
| het | o |
| project | projeto |
| is | ter |
NL Er zijn 94 afleveringen in zes seizoenen van Sex and the City om bij te praten als je je geheugen wilt opfrissen voordat And Just Like That opnieuw wordt opgestart. Er zijn ook twee films, Sex and the City en Sex and the City 2.
PT São 94 episódios ao longo de seis temporadas de Sex and the City para colocar em dia se você quiser refrescar sua memória antes de reiniciar And Just Like That. Há também dois filmes, Sex and the City e Sex and the City 2.
| holandês | português |
|---|---|
| afleveringen | episódios |
| seizoenen | temporadas |
| city | city |
| geheugen | memória |
| wilt | quiser |
| opnieuw | reiniciar |
| films | filmes |
NL De prestatieverbetering blijkt uit een eenvoudige taak - opstarten. We hebben de nieuwe Echo naast de oudere versie koud opgestart en het nieuwe apparaat is binnen enkele seconden klaar, terwijl de oude versie ongeveer 20-30 seconden duurt.
PT A melhoria do desempenho é evidente a partir de uma tarefa simples - inicialização. Iniciamos o novo Echo junto com a versão mais antiga do frio e o novo dispositivo fica pronto em segundos, enquanto a versão antiga leva cerca de 20-30 segundos.
| holandês | português |
|---|---|
| taak | tarefa |
| echo | echo |
| koud | frio |
| en | e |
| apparaat | dispositivo |
| seconden | segundos |
| ongeveer | cerca de |
| duurt | leva |
NL Uiteindelijk wordt het proces voltooid en wordt uw telefoon opnieuw opgestart.
PT Eventualmente, o processo será concluído e seu telefone será reiniciado.
| holandês | português |
|---|---|
| uiteindelijk | eventualmente |
| proces | processo |
| voltooid | concluído |
| en | e |
| telefoon | telefone |
NL Sluit de Button aan op uw laptop en klik om uw draadloze samenwerking te starten (applicatie hoeft niet meer opgestart te worden).
PT Conecte o Button ao laptop e clique para iniciar a colaboração sem fio (o aplicativo não precisa mais ser iniciado).
| holandês | português |
|---|---|
| button | button |
| laptop | laptop |
| en | e |
| klik | clique |
| draadloze | sem fio |
| samenwerking | colaboração |
| starten | iniciar |
| applicatie | aplicativo |
| hoeft | precisa |
| worden | ser |
NL Nadat uw Mac opnieuw is opgestart, begint het installatieproces van Monterey.
PT Depois que seu Mac reiniciar, o processo de instalação do Monterey começará.
| holandês | português |
|---|---|
| mac | mac |
| opnieuw | reiniciar |
| begint | começar |
| installatieproces | processo de instalação |
| monterey | monterey |
NL Wanneer de installatie is voltooid en uw Mac opnieuw is opgestart, wordt de bèta uitgevoerd.
PT Quando a instalação for concluída e seu Mac reiniciar, ele estará executando o beta.
| holandês | português |
|---|---|
| installatie | instalação |
| en | e |
| mac | mac |
| opnieuw | reiniciar |
| bèta | beta |
| wordt | estará |
NL Om de PHP-service in staat te stellen automatisch te starten, dus u hoeft niet de bovenstaande opdracht te typen telkens wanneer de server opnieuw wordt opgestart, deze opdracht hier gebruikt:
PT Para permitir que o serviço PHP seja iniciado automaticamente, para que você não precise digitar o comando acima de toda vez que o servidor é reiniciado, use este comando aqui:
| holandês | português |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| hoeft | precise |
| opdracht | comando |
| typen | digitar |
| telkens | toda vez |
| hier | aqui |
| gebruikt | use |
| php | php |
NL In tegenstelling tot sommige filmfranchises, zoals Marvels , is er geen unieke chronologie om te volgen, vooral als het gaat om de live-action Batman-films, die herhaaldelijk opnieuw zijn opgestart
PT Ao contrário de algumas franquias de filmes, como a da Marvel , não há uma cronologia singular a seguir, especialmente quando se trata dos filmes de ação ao vivo do Batman, que foram reiniciados repetidamente
| holandês | português |
|---|---|
| sommige | algumas |
| volgen | seguir |
| vooral | especialmente |
| herhaaldelijk | repetidamente |
| films | filmes |
| action | ação |
| live | vivo |
NL Windows is op zich zeer efficiënt, maar telkens wanneer het systeem wordt opgestart, worden op de achtergrond verschillende processen geactiveerd, waarvan sommige onnodig zijn
PT O Windows é altamente eficiente em si mesmo, mas sempre que o sistema é iniciado, vários processos, alguns deles desnecessários, são ativados em segundo plano
| holandês | português |
|---|---|
| windows | windows |
| efficiënt | eficiente |
| telkens | sempre que |
| processen | processos |
| geactiveerd | ativados |
NL In zijn vroege gedaanten zou je bijvoorbeeld ontdekken dat als je Pokemon Go speelde en je stopte om een foto te maken, je terugkeerde naar het spel en merkte dat het opnieuw moest worden opgestart
PT Nas suas primeiras formas, você descobriria (por exemplo) que, se estivesse jogando Pokemon Go e parasse para tirar uma foto, retornaria ao jogo e perceberia que era necessário reiniciar novamente
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| foto | foto |
| spel | jogo |
| maken | formas |
| pokemon | pokemon |
NL Om dit te doen, houdt u de koppelknop 10 seconden ingedrukt wanneer de luidspreker volledig is opgestart om de veeginterface uit te schakelen. Je drukt er dan één keer op om het in die staat te laten.
PT Para fazer isso, mantenha pressionado o botão de par por 10 segundos quando o alto-falante estiver totalmente inicializado para desativar a interface de deslizamento. Você então o pressionará uma vez para deixá-lo nesse estado.
| holandês | português |
|---|---|
| seconden | segundos |
| volledig | totalmente |
| staat | estado |
NL Indien er onder je donateurs een andere crowdfundingsactie wordt opgestart, doe dan iets terug door je hulp aan te bieden
PT Quando a sua comunidade de doadores estiver envolvida em arrecadar fundos para uma causa, retribua oferecendo ajuda
| holandês | português |
|---|---|
| donateurs | doadores |
| wordt | estiver |
| hulp | ajuda |
| bieden | oferecendo |
| je | sua |
NL Aan de achterkant vind je de sensorarray, samen met de magnetische oplaadpoort waar de (vrij kleine en enigszins dunne) oplaadkabel in klikt wanneer het horloge moet worden opgestart.
PT Na parte de trás você encontrará o conjunto de sensores, junto com a porta de carregamento magnético onde o cabo de carregamento (bem pequeno e ligeiramente frágil) se conecta quando o relógio precisa ser ligado.
| holandês | português |
|---|---|
| achterkant | de trás |
| vind | encontrar |
| kleine | pequeno |
| en | e |
| horloge | relógio |
| moet | precisa |
NL Windows is op zich zeer efficiënt, maar telkens wanneer het systeem wordt opgestart, worden op de achtergrond verschillende processen geactiveerd, waarvan sommige onnodig zijn
PT O Windows é altamente eficiente em si mesmo, mas sempre que o sistema é iniciado, vários processos, alguns deles desnecessários, são ativados em segundo plano
| holandês | português |
|---|---|
| windows | windows |
| efficiënt | eficiente |
| telkens | sempre que |
| processen | processos |
| geactiveerd | ativados |
NL In andere functies heeft hij projecten vanaf nul opgestart en hun publiek laten groeien - hij heeft Google, Apple en T-Mobile uitgebreid behandeld.
PT Outros papéis o viram iniciar projetos a partir do zero e aumentar sua audiência - cobrindo em profundidade o Google, a Apple e a T-Mobile.
| holandês | português |
|---|---|
| heeft | é |
| projecten | projetos |
| nul | zero |
| en | e |
| publiek | audiência |
| laten | partir |
| apple | apple |
NL Voor de apps zijn geen licenties vereist en de functionaliteit wordt ontgrendeld zodra de app wordt opgestart in combinatie met een compatibel Data Center-abonnement.
PT Os aplicativos não vão exigir uma licença, e a funcionalidade vai ser desbloqueada quando o aplicativo for iniciado em uma assinatura compatível do Data Center.
| holandês | português |
|---|---|
| licenties | licença |
| en | e |
| functionaliteit | funcionalidade |
| zodra | quando |
| compatibel | compatível |
| data | data |
| abonnement | assinatura |
| center | center |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.
| holandês | português |
|---|---|
| ticket | ingresso |
| overdracht | transferência |
| mislukt | falhou |
| en | e |
| zonder | sem |
| extra | adicional |
| kosten | custo |
NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.
PT Clique no botão "Vamos começar". Depois de um breve período de tempo, o telefone será reiniciado e, uma vez concluído, o telefone não terá mais uma senha de tempo de tela ativada.
| holandês | português |
|---|---|
| klik | clique |
| beginnen | começar |
| korte | breve |
| telefoon | telefone |
| en | e |
| voltooid | concluído |
| wachtwoord | senha |
| ingeschakeld | ativada |
| laten we | vamos |
NL (Pocket-lint) - Pocket-lint werd in 2003 opgestart door Stuart Miles. Vandaag is het een van de grootste consumententechnologiesites in het Verenigd Koninkrijk die elke maand door miljoenen mensen wordt bezocht.
PT (Pocket-lint) - O Pocket-lint foi iniciado em 2003 por Stuart Miles. Hoje é um dos maiores sites de tecnologia de consumo do Reino Unido visitado por milhões de pessoas todos os meses.
| holandês | português |
|---|---|
| vandaag | hoje |
| koninkrijk | reino |
| maand | meses |
| mensen | pessoas |
| bezocht | visitado |
| is | é |
NL In 2006 werd het personage van James Bond opnieuw opgestart, met Daniel Craigs debuut als 007
PT Em 2006, o personagem de James Bond foi reiniciado, com a estreia de Daniel Craig como 007
| holandês | português |
|---|---|
| werd | foi |
| personage | personagem |
| james | james |
NL De franchise werd een paar keer opnieuw opgestart - in 1998 en 2018 - en er is een Rob Zombie-remake van de originele film
PT A franquia foi reiniciada algumas vezes - em 1998 e 2018 - e há um remake de Rob Zombie do filme original
| holandês | português |
|---|---|
| werd | foi |
| keer | vezes |
| en | e |
| originele | original |
| film | filme |
| franchise | franquia |
NL De franchise werd opnieuw opgestart met H20, die Halloween III tot en met VI niet meetelde. Hier is deze herstartvolgorde:
PT A franquia foi reiniciada com H20, que não contava Halloween III a VI. Aqui está esta ordem de reinicialização:
| holandês | português |
|---|---|
| iii | iii |
| franchise | franquia |
| halloween | halloween |
NL De franchise werd opnieuw opgestart in 2018, waar het alleen de originele Halloween bevat. Hier zijn de twee films in die volgorde:
PT A franquia foi reiniciada novamente em 2018, onde inclui apenas o Halloween original. Aqui estão os dois filmes nessa ordem:
| holandês | português |
|---|---|
| opnieuw | novamente |
| originele | original |
| bevat | inclui |
| films | filmes |
| volgorde | ordem |
| franchise | franquia |
| halloween | halloween |
NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.
PT Clique no botão "Vamos começar". Depois de um breve período de tempo, o telefone será reiniciado e, uma vez concluído, o telefone não terá mais uma senha de tempo de tela ativada.
| holandês | português |
|---|---|
| klik | clique |
| beginnen | começar |
| korte | breve |
| telefoon | telefone |
| en | e |
| voltooid | concluído |
| wachtwoord | senha |
| ingeschakeld | ativada |
| laten we | vamos |
NL Nadat de telefoon aan het einde van het herstel opnieuw is opgestart, kunt u nu de PIN 1234 voor toegang tot het ouderlijk toezicht. Hoera! ????
PT Depois que o telefone for reiniciado no final da restauração, você poderá usar o PIN 1234 para acessar os controles dos pais. Viva! ????
| holandês | português |
|---|---|
| telefoon | telefone |
| einde | final |
| herstel | restauração |
| pin | pin |
| toegang | acessar |
| kunt | poderá |
| toezicht | controles |
NL Wanneer de computer opnieuw is opgestart, opent u iTunes en sluit u uw apparaat opnieuw aan.
PT Quando o computador reiniciar, abra o iTunes e reconecte seu dispositivo.
| holandês | português |
|---|---|
| computer | computador |
| opnieuw | reiniciar |
| opent | abra |
| itunes | itunes |
| en | e |
| apparaat | dispositivo |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.
| holandês | português |
|---|---|
| ticket | ingresso |
| overdracht | transferência |
| mislukt | falhou |
| en | e |
| zonder | sem |
| extra | adicional |
| kosten | custo |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.
| holandês | português |
|---|---|
| ticket | ingresso |
| overdracht | transferência |
| mislukt | falhou |
| en | e |
| zonder | sem |
| extra | adicional |
| kosten | custo |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.
| holandês | português |
|---|---|
| ticket | ingresso |
| overdracht | transferência |
| mislukt | falhou |
| en | e |
| zonder | sem |
| extra | adicional |
| kosten | custo |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.
| holandês | português |
|---|---|
| ticket | ingresso |
| overdracht | transferência |
| mislukt | falhou |
| en | e |
| zonder | sem |
| extra | adicional |
| kosten | custo |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.
| holandês | português |
|---|---|
| ticket | ingresso |
| overdracht | transferência |
| mislukt | falhou |
| en | e |
| zonder | sem |
| extra | adicional |
| kosten | custo |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.
| holandês | português |
|---|---|
| ticket | ingresso |
| overdracht | transferência |
| mislukt | falhou |
| en | e |
| zonder | sem |
| extra | adicional |
| kosten | custo |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.
| holandês | português |
|---|---|
| ticket | ingresso |
| overdracht | transferência |
| mislukt | falhou |
| en | e |
| zonder | sem |
| extra | adicional |
| kosten | custo |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.
| holandês | português |
|---|---|
| ticket | ingresso |
| overdracht | transferência |
| mislukt | falhou |
| en | e |
| zonder | sem |
| extra | adicional |
| kosten | custo |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.
| holandês | português |
|---|---|
| ticket | ingresso |
| overdracht | transferência |
| mislukt | falhou |
| en | e |
| zonder | sem |
| extra | adicional |
| kosten | custo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe