Traduzir "gebruikers te informeren" para português

NL Het Google-Apple-systeem werkt volgens een "gedecentraliseerd" model, wat betekent dat de gegevens op de telefoon blijven en andere gebruikers anoniem informeren wanneer ze worden geactiveerd door een positieve COVID-19-diagnose

• Google-Apple-systeem werkt volgens
• model
• gebruikers anoniem informeren

NL Wij hebben dus geen invloed op de reikwijdte van de gegevens die Facebook met behulp van deze Plugins verzamelt en informeren de gebruikers daarom naar gelang van ons kennisniveau

• dus geen invloed
• Facebook met behulp
• kennisniveau

NL Wij exploiteren de internetaanwezigheid binnen sociale netwerken en platformen om in contact te komen met de klanten, geïnteresseerden en gebruikers die daar actief zijn en om hen te kunnen informeren over onze diensten

• exploiteren de internetaanwezigheid
• geïnteresseerden en gebruikers
• diensten

NL De VEGAS Community is een forum voor het uitwisselen van tips en adviezen, het informeren over nieuwe functies en het bespreken van onderwerpen met andere VEGAS-gebruikers.

• tips en adviezen
• bespreken van onderwerpen

NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor niet-uitzenduren. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.

• gedefinieerd voor niet-uitzenduren
• pagina die toegang
• gebruikers te informeren
• komende

NL De toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende uitzending.

• gedefinieerd voor uren
• pagina die toegang
• gebruikers te informeren
• komende

NL De VEGAS Community is een forum voor het uitwisselen van tips en adviezen, het informeren over nieuwe functies en het bespreken van onderwerpen met andere VEGAS-gebruikers.

• tips en adviezen
• bespreken van onderwerpen

NL Het Google-Apple-systeem werkt volgens een "gedecentraliseerd" model, wat betekent dat de gegevens op de telefoon blijven en andere gebruikers anoniem informeren wanneer ze worden geactiveerd door een positieve COVID-19-diagnose

• Google-Apple-systeem werkt volgens
• model
• gebruikers anoniem informeren

NL Wij ondersteunen je bij het informeren van toezichthouders over schendingen en helpen je om eventuele schendingen direct te melden aan klanten en gebruikers

• informeren van toezichthouders
• schendingen en helpen
• eventuele schendingen direct
• melden aan klanten
• gebruikers

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

• beheren
• verwijderen

NL Het doel van een cookie is de webserver informeren dat je bent teruggekeerd naar een specifieke pagina.

• specifieke

NL Het kan moeilijk zijn om een grote groep mensen op een kosteneffectieve manier te informeren

• grote groep mensen

NL Wat maakt deze visualisatie dan zo bijzonder? Dat is het feit dat een grote wereldmacht interactieve visualisatie gebruikt om de belastingbetalers te informeren wat er gebeurd met het door hen betaalde belastinggeld

• maakt deze visualisatie
• bijzonder
• wereldmacht interactieve visualisatie
• belastingbetalers te informeren
• hen betaalde belastinggeld

NL Het doel van Pocket-lint is om onbevooroordeeld, vertrouwd en gerespecteerd te zijn. We zijn hier om te informeren en te entertainen over de technologie die ertoe doet.

• doel van Pocket-lint
• onbevooroordeeld
• vertrouwd en gerespecteerd
• technologie die ertoe

NL (Pocket-lint) - Het doel van Pocket-lint is om te entertainen en te informeren over de technologie die ertoe doet.

• Pocket-lint
• doel van Pocket-lint
• technologie die ertoe

NL iTunes zal u informeren dat het uw iOS-apparaat zal bijwerken (zelfs als u een oudere firmware hebt geselecteerd) en deze update zal verifiëren bij Apple; klik op "Update"

• iOS-apparaat zal bijwerken
• oudere firmware hebt
• update zal verifiëren
• Apple

NL Ring zal binnenkort ook browsermeldingen toevoegen om je te informeren wanneer iets aandacht nodig heeft.

• Ring zal binnenkort
• informeren wanneer iets

NL Als uw e-mailadres verandert, bent u er verantwoordelijk voor ons over deze wijziging te informeren

• e-mailadres verandert
• wijziging te informeren

NL En ze informeren het publiek over belangrijke data, zodat mensen kunnen begrijpen wat er aan de hand is in hun gemeenschap.

• informeren het publiek
• belangrijke data

NL Als je je supporters blijft informeren en je dankbaarheid toont, dan zul je je inzamelingsdoel bereiken—en misschien zelfs overschrijden.

• supporters blijft informeren
• dankbaarheid toont
• misschien zelfs

NL Je kunt tegen deze analyse ingaan. We zullen je onderaan informeren over je opties in dit geval.

• tegen deze analyse
• zullen je onderaan

NL Wij zullen gebruik maken van het e-mailadres opgegeven tijdens de registratie om jou te informeren over belangrijke veranderingen betreffende onze site of technische wijzigingen.

• e-mailadres opgegeven tijdens
• registratie om jou
• informeren over belangrijke
• betreffende onze site
• technische

NL Op https://raidboxes.*/blog/ vindt u ons tijdschrift "wp unboxed". Daarin willen wij u informeren over onderwerpen rond WordPress .

• blog
• informeren over onderwerpen
• WordPress

NL Er is zelfs een informatiegedeelte om u te informeren over de gemiddelden per leeftijdsgroep en geslacht, en hoe u kunt bepalen wat uw maximale hartslag zou moeten zijn.

• zelfs een informatiegedeelte
• leeftijdsgroep en geslacht
• hartslag zou moeten

NL Net als de groene stip, is de oranje stip in dezelfde positie er om u te informeren wanneer uw microfoon actief is. Je ziet het meestal als je een app gebruikt waarmee je spraakberichten kunt opnemen of audiogesprekken kunt voeren.

• stip
• ziet het meestal
• app gebruikt waarmee
• spraakberichten kunt opnemen

NL - Transparantie: tijdens het inzamelen en behandelen van uw persoonsgegevens geven wij ualle informatie door en informeren wij u over de finaliteit en de ontvangers van degegevens.

• - Transparantie
• tijdens het inzamelen
• geven wij ualle

NL Dit zijn waarschuwingen die de site-eigenaar informeren over wat er verbeterd kan worden. En de minder belangrijke zijn mededelingen, die geen belangrijke waarschuwingen zijn.

• belangrijke waarschuwingen

NL De National Health Service (NHS) van het Verenigd Koninkrijk maakte een dashboard om mogelijke hotspots vast te stellen zodra die de kop opsteken en de nationale en plaatselijke overheden te informeren.

• National Health Service
• NHS
• Verenigd Koninkrijk maakte
• dashboard om mogelijke
• vast te stellen
• nationale en plaatselijke

NL Ik neem contact op om te informeren naar gesponsorde plaatsingsmogelijkheden. Accepteert u betaalde posts?

• informeren naar gesponsorde
• Accepteert u betaalde

NL Vaak, wanneer we onderweg zijn, zijn recensie scores en een bedrijfsprofiel de enige informatie die klanten hebben om zich voor het maken van een keuze voor een bedrijf te informeren

• Vaak
• wanneer we onderweg
• bedrijfsprofiel de enige
• informeren

NL Online marketing oplossingen zoals rankingCoach Free en rankingCoach 360 monitoren deze kanalen voor jou en informeren je als er iets veranderd met in-feed updates en real-time meldingen op een en dezelfde plaats.

• Free en rankingCoach
• kanalen voor jou
• updates en real-time
• dezelfde

NL We willen u informeren over de ontwikkelingen van onze Diensten, als u zich heeft aangemeld voor de nieuwsbrieven van Splashtop

• willen u informeren
• Splashtop

NL Als wij geen gevolg geven aan uw verzoek, zullen wij u onverwijld en uiterlijk binnen een maand na ontvangst van het verzoek informeren over de redenen waarom wij geen actie ondernemen

• verzoek
• ondernemen

NL Trends, gebruik en activiteiten in verband met onze Services volgen en analyseren; en we kunnen de informatie die we verzamelen ook gebruiken voor andere doeleinden waarover we u informeren.

• Trends
• activiteiten in verband
• verzamelen ook gebruiken

NL Je kunt ook de TERUGSTUURBELEID evenals uw verzendingsovereenkomst vanaf deze pagina. Dit zal uw klanten informeren over hoe u omgaat met restituties en verzending, zodat ze later niet verrast worden.

• vanaf deze pagina
• zal uw klanten
• omgaat met restituties
• verzending
• zodat ze later
• verrast

NL Deze worden meestal gebruikt om de verantwoordelijke partijen te informeren over een probleem met hun domein, overmatige spam afkomstig van een domein of een hackpoging afkomstig van een bepaald IP-adres

• overmatige spam afkomstig
• IP-adres

NL Met deze gegevensbeschermingsverklaring willen we het publiek informeren over het type, de omvang en het doel van de persoonlijke gegevens die we verzamelen, gebruiken en verwerken

• type
• verzamelen
• gebruiken en verwerken

NL Verder is er de mogelijkheid om je af te melden voor de nieuwsbriefverzending direct op de website van de verantwoordelijke voor de verwerking of om de verantwoordelijke voor de verwerking hiervan op een andere manier te informeren.

NL Voorkom productiviteitsverlies als gevolg van onnodig wachten. Pushnotificaties en e‑mailmeldingens informeren klanten wanneer ze bijna aan de beurt zijn.

• onnodig wachten
• informeren klanten wanneer

NL Bekijk hoe we statistieken bijhouden, onze GC informeren en veranderingen in de hele onderneming beïnvloeden.

• bijhouden
• hele onderneming

NL We willen u graag afzonderlijk informeren over de volgende cookietechnologieën:

• willen u graag

NL Hierna zullen we u informeren over welke gegevens wij of het respectieve sociale netwerk verwerken in verband met de toegang tot en het gebruik van onze fanpagina's/accounts.

• informeren over welke
• respectieve sociale netwerk
• fanpagina's

NL Verder informeren wij je over je rechten.

NL Salonized zal Klant hierover schriftelijk in informeren uiterlijk één (1) kalendermaand voorafgaand aan het moment van het ingaan van deze indexering.

• Salonized zal Klant
• schriftelijk in informeren
• één

NL Het doel van een cookie is de webserver informeren dat je bent teruggekeerd naar een specifieke pagina.

• specifieke

NL Als je je supporters blijft informeren en je dankbaarheid toont, dan zul je je inzamelingsdoel bereiken—en misschien zelfs overschrijden.

• supporters blijft informeren
• dankbaarheid toont
• misschien zelfs

NL Het kan moeilijk zijn om een grote groep mensen op een kosteneffectieve manier te informeren

• grote groep mensen

NL Bekijk hoe we statistieken bijhouden, onze GC informeren en veranderingen in de hele onderneming beïnvloeden.

• bijhouden
• hele onderneming

NL U informeren over toekomstige vacatures (tenzij u bij ons aangeeft dat u niet wilt dat we contact met u opnemen voor dergelijke doeleinden)

• informeren over toekomstige
• opnemen voor dergelijke

NL Het doel van Pocket-lint is om onbevooroordeeld, vertrouwd en gerespecteerd te zijn. We zijn hier om te informeren en te entertainen over de technologie die ertoe doet.

• doel van Pocket-lint
• onbevooroordeeld
• vertrouwd en gerespecteerd
• technologie die ertoe