Traduzir "gebied buiten" para português

PT Autenticação fora da banda: A autenticação fora da banda é um tipo de autenticação de dois fatores (2FA) que requer um método de verificação secundário através de um canal de comunicação separado, juntamente com o ID e senha típicos

• é um tipo
• autenticação de dois
• requer um método
• verificação secundário através
• canal de comunicação
• senha típicos

PT Para propriedades noutros países: Você pode contactar senhorios gratuitamente

• propriedades noutros países
• contactar senhorios gratuitamente

PT É aqui que as coisas ficam um pouco mais interessantes. Encontrar algo conectado via Bluetooth em sua casa é fácil, mas o que acontece quando você perde algo externo, quando provavelmente estará fora de alcance?

• interessantes
• Encontrar algo conectado
• é fácil
• algo externo
• provavelmente estará fora
• alcance

PT Os sítios exteriores ao Grupo Accor tendo uma hiperligação com o presente sítio não se encontram sob o controlo da Accor SA que, por conseguinte, declina toda a responsabilidade quanto ao respectivo conteúdo

• conseguinte
• quanto ao respectivo

PT Serviços operados 24/7 exclusivamente na União Europeia, garantidos sem transferência de dados para fora deste território. Os seus dados não estão sujeitos a nenhuma legislação extraterritorial não europeia.

• operados
• exclusivamente na União
• garantidos sem transferência
• fora deste território
• sujeitos a nenhuma

PT No entanto, em termos técnicos, não se pode excluir a possibilidade de o seu navegador aceder a um servidor que se encontre fora da UE (nomeadamente, por se encontrar fora da UE quando acede a este Website ou por qualquer outra razão).

• entanto
• termos técnicos
• excluir a possibilidade
• fora da UE
• nomeadamente
• qualquer outra razão

PT No entanto, em termos técnicos, não se pode excluir a possibilidade de o seu navegador aceder a um servidor que se encontre fora da UE (nomeadamente, por se encontrar fora da UE quando acede a este Website ou por qualquer outra razão).

• entanto
• termos técnicos
• excluir a possibilidade
• fora da UE
• nomeadamente
• qualquer outra razão

PT No entanto, em termos técnicos, não se pode excluir a possibilidade de o seu navegador aceder a um servidor que se encontre fora da UE (nomeadamente, por se encontrar fora da UE quando acede a este Website ou por qualquer outra razão).

• entanto
• termos técnicos
• excluir a possibilidade
• fora da UE
• nomeadamente
• qualquer outra razão

PT No entanto, em termos técnicos, não se pode excluir a possibilidade de o seu navegador aceder a um servidor que se encontre fora da UE (nomeadamente, por se encontrar fora da UE quando acede a este Website ou por qualquer outra razão).

• entanto
• termos técnicos
• excluir a possibilidade
• fora da UE
• nomeadamente
• qualquer outra razão

PT No entanto, em termos técnicos, não se pode excluir a possibilidade de o seu navegador aceder a um servidor que se encontre fora da UE (nomeadamente, por se encontrar fora da UE quando acede a este Website ou por qualquer outra razão).

• entanto
• termos técnicos
• excluir a possibilidade
• fora da UE
• nomeadamente
• qualquer outra razão

PT No entanto, em termos técnicos, não se pode excluir a possibilidade de o seu navegador aceder a um servidor que se encontre fora da UE (nomeadamente, por se encontrar fora da UE quando acede a este Website ou por qualquer outra razão).

• entanto
• termos técnicos
• excluir a possibilidade
• fora da UE
• nomeadamente
• qualquer outra razão

PT O Move Wall Hook é simples em seu design e perfeito para prender na parede externa, por exemplo, permitindo que você pendure o Move quando for trazê-lo para uma festa no jardim, por exemplo.

• Move Wall Hook
• perfeito para prender
• parede externa
• exemplo
• Move quando for
• festa no jardim

PT Muitos dos terceiros externos que trabalham connosco estão sediados fora do Espaço Económico Europeu (EEE) e do Reino Unido, pelo que o tratamento dos seus dados pode implicar uma transferência de dados para fora do EEE e do Reino Unido.

• Muitos dos terceiros
• fora do Espaço
• Europeu
• EEE
• Reino Unido
• implicar uma transferência
• fora do EEE
• Reino

PT Nós podemos desativar/descontinuar qualquer Software ("Software Descontinuado"), em parte ou no todo, mediante notificação por escrito

• Nós podemos desativar
• descontinuar qualquer Software
• parte

PT Com o acesso anônimo, pessoas de fora da organização podem visualizar e criar itens sem entrar. No Jira Work Management, esse recurso permite que pessoas de fora da organização visualizem o trabalho em andamento e solicitem tarefas à sua equipe.

• acesso anônimo
• fora da organização
• visualizar
• Jira Work Management
• esse recurso permite
• trabalho em andamento
• solicitem tarefas à

PT Não. Os autocolantes eletrostáticos não devem ser usados em ambientes externos. Podem ser usados no exterior apenas temporariamente.

• usados em ambientes
• usados no exterior

PT Os serviços alojados na zona de confiança têm a característica única de serem operados exclusivamente em território da UE: não se transferem dados para fora desta zona

• alojados na zona
• única de serem
• exclusivamente em território
• UE
• desta zona

PT Os seus dados alojados na Europa são protegidos pelo RGPD e não estão sujeitos a leis de alcance extraterritorial, como o Cloud Act.

• alojados na Europa
• protegidos pelo RGPD
• sujeitos a leis
• alcance extraterritorial
• Cloud

PT Se optar por queimar as coisas, faça-o em um local seguro e onde as fogueiras são legais.

• optar por queimar
• coisas
• seguro
• onde as fogueiras

PT Existem alguns compromissos em termos de câmera e bateria, mas para aqueles atrás do cool retro onde o Z Flip 3 está fora de alcance, o Z Flip pode definitivamente ser o Galaxy para você.

• Existem alguns compromissos
• termos de câmera
• bateria
• Flip está fora
• alcance

PT Fora dos EVs, a Tesla também está explorando um ecossistema mais amplo, oferecendo uma série de outras soluções que potencializam sua experiência em energia por bateria, como painéis solares e armazenamento de energia.

• Fora dos EVs
• Tesla também está
• ecossistema mais amplo
• oferecendo uma série
• soluções que potencializam
• experiência em energia
• bateria
• painéis solares

PT O regulamento abrange não somente qualquer empresa europeia, mas também qualquer empresa situada fora deste território, mas processando dados pessoais de cidadãos europeus.

• qualquer empresa europeia
• qualquer empresa situada
• deste território
• processando dados pessoais
• cidadãos

PT Corremos em ambientes fechados e ao ar livre, levamos para a piscina para nadar e usamos para treinos de remo internos e podemos dizer que o Pace 2 se mantém bem na frente de precisão

• Corremos em ambientes
• ar livre
• nadar
• usamos para treinos
• remo internos
• Pace se mantém
• frente de precisão

PT Os serviços alojados na zona de confiança têm a característica única de serem operados exclusivamente em território da UE: não se transferem dados para fora desta zona

• alojados na zona
• única de serem
• exclusivamente em território
• UE
• desta zona

PT Os seus dados alojados na Europa são protegidos pelo RGPD e não estão sujeitos a leis de alcance extraterritorial, como o Cloud Act.

• alojados na Europa
• protegidos pelo RGPD
• sujeitos a leis
• alcance extraterritorial
• Cloud

PT Corremos em ambientes fechados e ao ar livre, levamos para a piscina para nadar e usamos para treinos de remo internos e podemos dizer que o Pace 2 se mantém bem na frente de precisão

• Corremos em ambientes
• ar livre
• nadar
• usamos para treinos
• remo internos
• Pace se mantém
• frente de precisão

PT Em termos de áudio, o Sky Glass possui seis alto-falantes integrados, oferecendo um arranjo de 3.1.2 canais com três alto-falantes de disparo externo de até 215W, um subwoofer central e dois alto-falantes de disparo ascendente

• termos de áudio
• Sky Glass possui
• alto-falantes integrados
• oferecendo um arranjo
• canais com três
• subwoofer central
• ascendente

PT Uma área em que você vê mais de perto essa qualidade do material está no lado do passageiro do painel, que desce e desce, infelizmente criando a impressão de invadir o espaço das pernas do passageiro

• está no lado
• passageiro do painel
• desce
• invadir o espaço
• pernas do passageiro

PT O regulamento abrange não somente qualquer empresa europeia, mas também qualquer empresa situada fora deste território, mas processando dados pessoais de cidadãos europeus.

• qualquer empresa europeia
• qualquer empresa situada
• deste território
• processando dados pessoais
• cidadãos

PT Uma grande descoberta, um site de qualidade com opções adicionais fora da comunidade. A extensão de notificação, bem como o encaminhamento de e-mail, são duas opções raras nesta área.

• grande descoberta
• qualidade com opções
• fora da comunidade
• extensão de notificação
• encaminhamento de e-mail
• duas opções raras

PT Desde um fornecedor de gestão linguística e conteúdos até ao conhecimento completo do ciclo de vida dos conteúdos.

• Desde um fornecedor
• gestão linguística
• completo do ciclo

PT Líder do setor de registo de patentes internacionais para empresas e organizações que procuram maximizar o seu orçamento de registo de patentes internacionais.

• Líder do setor
• registo de patentes
• empresas
• organizações que procuram
• orçamento de registo
• patentes

PT Depois de ter feito isso, mova-se para a sua conta cPanel e, na área avançada, clique no link do Cron Jobs.Alternativamente, para encontrar esta área, você pode usar a barra de pesquisa e procurar por cron.

• conta cPanel
• área avançada
• clique no link
• Cron
• encontrar esta área
• usar a barra
• pesquisa

PT Conforme descrito acima no formulário RSVP, você terá habilidades semelhantes para personalizar cada área clicando na área que deseja editar

• Conforme descrito acima
• formulário RSVP
• terá habilidades semelhantes
• personalizar cada área
• área que deseja

PT Desde um fornecedor de gestão linguística e conteúdos até ao conhecimento completo do ciclo de vida dos conteúdos.

• Desde um fornecedor
• gestão linguística
• completo do ciclo

PT Líder do setor de registo de patentes internacionais para empresas e organizações que procuram maximizar o seu orçamento de registo de patentes internacionais.

• Líder do setor
• registo de patentes
• empresas
• organizações que procuram
• orçamento de registo
• patentes

PT Ao contrário de algumas câmeras mais simples da Canon, há uma abundância de modos aqui: rastreamento; spot, 1 ponto, expandir área, expandir área ao redor, zona, zona grande e zona grande horizontal.

• contrário de algumas
• simples da Canon
• há uma abundância
• rastreamento
• spot
• ponto
• expandir área
• zona
• zona grande

PT Os requisitos diferem de profissão para profissão e de campo para campo e não há regras rígidas e rápidas

• profissão
• campo para campo
• há regras rígidas
• rápidas

PT Depois de ter feito isso, mova-se para a sua conta cPanel e, na área avançada, clique no link do Cron Jobs.Alternativamente, para encontrar esta área, você pode usar a barra de pesquisa e procurar por cron.

• conta cPanel
• área avançada
• clique no link
• Cron
• encontrar esta área
• usar a barra
• pesquisa

PT Mostre as atividades de RSE não avaliadas da sua empresa nas áreas de filantropia, envolvimento comunitário e inovação em sustentabilidade e diferencie-se ainda mais de seus parceiros comerciais.

• Mostre as atividades
• RSE não avaliadas
• empresa nas áreas
• filantropia
• envolvimento comunitário
• inovação em sustentabilidade
• parceiros

PT Tipicamente os telefones pequenos se dão bem com a vida útil da bateria - as telas menores para alimentação são uma das principais razões - mas neste caso, é uma área onde o iPhone 12 mini poderia melhorar.

• Tipicamente os telefones
• principais razões
• neste caso
• é uma área
• iPhone mini poderia

PT Como uma empresa líder em gestão de destinos, a Ovation Switzerland possui mais de 20 anos de experiência no campo de incentivos e reuniões corporativas - e sabe fazer até o impossível acontecer.

• destinos
• Ovation Switzerland possui
• experiência no campo
• incentivos
• reuniões corporativas
• impossível

PT Verificamos o desempenho de seus displays para visualização de mídia, e como eles são úteis no lado da produtividade das coisas, bem como como a vida útil de sua bateria.

• Verificamos o desempenho
• displays para visualização
• mídia
• eles são úteis
• lado da produtividade
• coisas

PT Esses padrões refletem muitos dos requisitos de segurança e privacidade do GDPR e dão aos clientes uma estrutura transparente para avaliar as práticas de desenvolvimento de software e gestão de dados da Atlassian

• Esses padrões refletem
• requisitos de segurança
• privacidade do GDPR
• dão aos clientes
• práticas de desenvolvimento
• software
• Atlassian

PT transporte, cidade, área metropolitana, rua, Centro da cidade, área urbana

• transporte
• cidade
• área metropolitana
• rua
• Centro da cidade
• área urbana

PT Proporcione uma experiência rápida e consistente para usuários dentro e fora da China Continental com nossa presença crescente na região.

• Proporcione uma experiência
• consistente para usuários
• fora da China
• nossa presença crescente

PT O preço do seu projeto irá variar baseado em quantas seções adicionais (acima estão o padrão) você precisa. Após entrar em contato com o designer, você poderá negociar o preço antes de se comprometer com o projeto.

• irá variar baseado
• quantas seções adicionais
• precisa
• designer

PT Pense fora da caixa (ou do tubo ou do pacote ou do sachê) com uma embalagem criada profissionalmente.

• tubo
• pacote
• sachê
• embalagem criada

PT Querer compartilhar com o mundo o que você faz? Então pense fora da caixa (de entrada) com um template de newsletter personalizado.

• faz
• Então pense fora
• caixa
• entrada
• template de newsletter

PT Pense fora da caixa com um design de caixa profissional.

• design de caixa