NL Gamey past het beste bij alle soorten winkels, zoals scope-games, squad-games, honor-games, tovenaars-games, shoot-games, robotgames of een andere online game-winkel. De sjabloon ziet er geweldig uit met zijn strakke en professionele uitstraling.
"games uitvoeren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Gamey past het beste bij alle soorten winkels, zoals scope-games, squad-games, honor-games, tovenaars-games, shoot-games, robotgames of een andere online game-winkel. De sjabloon ziet er geweldig uit met zijn strakke en professionele uitstraling.
PT O Gamy se adapta melhor a qualquer tipo de loja, como jogo de escopo, jogo de esquadrão, jogo de honra, jogo de mago, jogo de tiro, jogo de robô ou qualquer outra loja de jogos online. O modelo está ótimo com sua aparência limpa e profissional.
holandês | português |
---|---|
online | online |
sjabloon | modelo |
professionele | profissional |
uitstraling | aparência |
scope | escopo |
NL Het Steam Deck zal standaard games automatisch op volledig scherm uitvoeren. Als u echter naar het bureaublad gaat, kunt u games in de venstermodus uitvoeren.
PT O Steam Deck irá rodar jogos automaticamente em tela cheia por padrão. No entanto, se você for para a área de trabalho, poderá executar jogos no modo de janela.
holandês | português |
---|---|
standaard | padrão |
games | jogos |
automatisch | automaticamente |
volledig | cheia |
scherm | tela |
deck | deck |
NL Je krijgt ook toegang tot meer dan 100 pc-games, Xbox Live Gold om online te spelen, Cloud Gaming om games te spelen op een Android-apparaat en EA Play, dat een stapel extra gratis games en proefversies toevoegt.
PT Você também obtém acesso a mais de 100 jogos de PC, Xbox Live Gold para jogar online, Cloud Gaming para jogar em um dispositivo Android e EA Play, que adiciona uma pilha de jogos e testes gratuitos extras.
holandês | português |
---|---|
toegang | acesso |
online | online |
cloud | cloud |
en | e |
stapel | pilha |
gratis | gratuitos |
toevoegt | adiciona |
je | você |
live | live |
apparaat | dispositivo |
NL (Pocket-lint) - Er komen de komende maanden geweldige games uit voor Xbox One. Of je nu een Xbox One S , 4K-ready Xbox One X of een van de nieuw uitgebrachte next-gen consoles bezit, de meeste games werken op al deze games.
PT (Pocket-lint) - Há jogos incríveis sendo lançados para o Xbox One nos próximos meses. Quer você tenha um Xbox One S , um Xbox One X pronto para 4K ou um dos consoles de última geração recém-lançados, a maioria dos jogos funciona em todos eles.
holandês | português |
---|---|
komende | próximos |
maanden | meses |
games | jogos |
of | ou |
nieuw | recém |
consoles | consoles |
s | s |
x | x |
ready | pronto |
gen | geração |
werken | funciona |
NL Hitman 3 is ook verder verbeterd als je de vorige games hebt gespeeld of het Deluxe-pakket hebt gekocht, omdat je niet alleen de vorige games opnieuw kunt spelen, maar je kunt ook ontgrendelde games van de ene game naar de andere overzetten
PT Hitman 3 também é melhorado se você já jogou os jogos anteriores ou comprou o pacote Deluxe, já que você pode não apenas repetir os jogos anteriores, mas também pode transferir os desbloqueios de um jogo para outro
holandês | português |
---|---|
verbeterd | melhorado |
vorige | anteriores |
gekocht | comprou |
overzetten | transferir |
pakket | pacote |
NL Nieuwe Xbox One games voor dit jaar en daarna, alle beste Xbox One games trailers en info. Top exclusives en aankomende games releases om naar uit te
PT Novos jogos do Xbox One que virão este ano e além, todos os melhores trailers e informações sobre os jogos do Xbox One. Os melhores exclusivos e
holandês | português |
---|---|
games | jogos |
jaar | ano |
en | e |
alle | todos |
one | one |
NL Nieuwe Xbox One games die dit jaar en daarna komen, alle beste Xbox One games trailers en info. Top exclusives en aankomende games releases om naar
PT Novos jogos do Xbox One que virão este ano e além, todos os melhores trailers e informações sobre jogos do Xbox One. Os melhores exclusivos e os
holandês | português |
---|---|
games | jogos |
jaar | ano |
en | e |
NL Dankzij de LTE-connectiviteit kunt u bellen en smsen, en alle taken uitvoeren die u op uw Watch wilt uitvoeren zonder dat uw iPhone binnen bereik is
PT A conectividade LTE significa que você pode fazer e receber chamadas e mensagens de texto, bem como realizar todas as tarefas que deseja no seu relógio sem o seu iPhone ao alcance
holandês | português |
---|---|
bellen | chamadas |
en | e |
alle | todas |
watch | relógio |
zonder | sem |
iphone | iphone |
bereik | alcance |
connectiviteit | conectividade |
lte | lte |
NL Ja. Eigenlijk heb je elke keer een frisse blik nodig en die kun je alleen met verschillende testers krijgen. De standaardinstelling bij het uitvoeren van je test, voorkomt dat gebruikers meer dan één test op je website kunnen uitvoeren.
PT Sim. Na verdade, você precisa de uma nova visão, e você só poderá obtê-la com testadores diferentes. A configuração padrão quando você cria o seu teste, impede os usuários de fazer mais de um teste no seu site.
holandês | português |
---|---|
frisse | nova |
blik | visão |
en | e |
testers | testadores |
standaardinstelling | padrão |
test | teste |
voorkomt | impede |
gebruikers | usuários |
website | site |
NL Alexa kan nu routines uitvoeren, wat betekent dat je een reeks acties kunt uitvoeren wanneer je een bepaalde zin zegt.
PT Alexa agora pode executar rotinas, o que significa que você pode ter uma sequência de ações ao dizer uma frase específica.
holandês | português |
---|---|
alexa | alexa |
nu | agora |
acties | ações |
zin | frase |
je | você |
NL Of het nu gaat om het maken van systeemupdates, het trainen van eindgebruikers of het in realtime oplossen van problemen, IT-professionals kunnen op afstand de nodige taken uitvoeren en uitvoeren, net zoals u dat persoonlijk zou doen.
PT Quer seja para fazer atualizações do sistema, formar utilizadores finais ou solucionar problemas em tempo real, os profissionais de TI podem removê-lo e executar as tarefas necessárias, tal como faria pessoalmente.
holandês | português |
---|---|
nodige | necessárias |
persoonlijk | pessoalmente |
nu | tempo |
professionals | profissionais |
NL Alexa kan nu routines uitvoeren, wat betekent dat je een reeks acties kunt uitvoeren wanneer je een bepaalde zin zegt.
PT Alexa agora pode executar rotinas, o que significa que você pode ter uma sequência de ações ao dizer uma frase específica.
holandês | português |
---|---|
alexa | alexa |
nu | agora |
acties | ações |
zin | frase |
je | você |
NL Wij hebben geen aansprakelijkheid of verantwoordelijkheid tegenover wie dan ook voor het uitvoeren of niet uitvoeren van de activiteiten beschreven in dit artikel.
PT Não temos nenhuma responsabilidade ou obrigação para com ninguém pelo desempenho ou não desempenho das atividades descritas nesta seção.
holandês | português |
---|---|
activiteiten | atividades |
beschreven | descritas |
NL Als het gaat om navigatie, connectiviteit, het uitvoeren van apps en games, is er niets dat u tegenhoudt
PT Quando se trata de navegação, conectividade, execução de aplicativos e jogos, não há nada que o impeça
holandês | português |
---|---|
navigatie | navegação |
connectiviteit | conectividade |
en | e |
games | jogos |
NL Net als Buddy toont dit scherm een reeks gezichtsuitdrukkingen van Woobo, maar het kan ook apps en games uitvoeren die zijn ontworpen om uw kind te leren lezen, schrijven en wiskundige problemen op te lossen
PT Como Buddy, esta tela mostra uma variedade de expressões faciais de Woobo, mas também pode executar aplicativos e jogos projetados para ensinar seu filho a ler, escrever e resolver problemas matemáticos
holandês | português |
---|---|
reeks | variedade |
apps | aplicativos |
en | e |
games | jogos |
ontworpen | projetados |
leren | ensinar |
lezen | ler |
schrijven | escrever |
NL Aanvankelijk, toen DLSS voor het eerst werd gelanceerd, ondersteunden slechts een handvol games het en je kon het niet zomaar op alles uitvoeren
PT Inicialmente, quando o DLSS foi lançado pela primeira vez, apenas alguns jogos o suportavam e você não podia simplesmente executá-lo em qualquer coisa
holandês | português |
---|---|
werd | foi |
gelanceerd | lançado |
games | jogos |
en | e |
kon | podia |
NL Over het algemeen is het zo: je kunt games spelen, meerdere apps uitvoeren, taken uitzoeken en er niet veel over nadenken.
PT Em termos gerais, é: você poderá jogar, executar vários aplicativos, organizar tarefas e não pensar muito nisso.
holandês | português |
---|---|
apps | aplicativos |
en | e |
nadenken | pensar |
NL Als het gaat om navigatie, connectiviteit, het uitvoeren van apps en games, is er niets dat u tegenhoudt
PT Quando se trata de navegação, conectividade, execução de aplicativos e jogos, não há nada que o impeça
holandês | português |
---|---|
navigatie | navegação |
connectiviteit | conectividade |
en | e |
games | jogos |
NL Ondanks het feit dat het toestel slechts £219 kost (bij lancering), zorgt de Android One-software voor een vloeiende ervaring, of u nu eenvoudige taken zoals e-mail en browsen wilt uitvoeren of zelfs games wilt spelen.
PT Apesar de custar apenas £219 (em lauch), o software Android One proporciona uma experiência fluida, quer você queira executar tarefas simples como e-mail e navegação ou até mesmo jogar jogos.
holandês | português |
---|---|
kost | custar |
android | android |
ervaring | experiência |
of | ou |
browsen | navegação |
software | software |
NL Een daarvan kan in een draadloze modus werken, net zoals de Oculus Quest 2 en toch SteamVR-games uitvoeren.
PT Um dos quais pode ser capaz de funcionar em um modo sem fio muito parecido com o Oculus Quest 2 e ainda rodar jogos SteamVR.
holandês | português |
---|---|
draadloze | sem fio |
modus | modo |
werken | funcionar |
oculus | oculus |
games | jogos |
NL Dat is onverwacht voor een 'budget'-model, maar zeer welkom, want het betekent dat deze telefoon als een speer gaat bij het uitvoeren van allerlei taken, van games tot fotobewerking en van casual WhatsApp tot e-mails.
PT Isso é inesperado para um modelo 'orçamentário', mas muito bem-vindo, já que significa que este telefone se desloca ao realizar uma série de tarefas, desde jogos, à edição de fotos, até o WhatsApp e e-mails casuais.
holandês | português |
---|---|
welkom | bem-vindo |
telefoon | telefone |
games | jogos |
en | e |
casual | casuais |
model | modelo |
NL Aankomende pc-games: de beste nieuwe games om naar uit te kijken in 2021 en daarna
PT Próximos jogos para PC: os melhores novos jogos para ver em 2021 e além
holandês | português |
---|---|
aankomende | próximos |
nieuwe | novos |
games | jogos |
kijken | ver |
en | e |
NL Aankomende nieuwe pc-games om enthousiast te worden over exclusieven, inkomende releases en de beste games om naar te zoeken op Steam, Epic en meer.
PT Próximos novos jogos de PC para ficar animado com os exclusivos, lançamentos e os melhores jogos para procurar no Steam, Epic e muito mais. Reboques
holandês | português |
---|---|
aankomende | próximos |
nieuwe | novos |
releases | lançamentos |
en | e |
games | jogos |
zoeken | procurar |
worden | ficar |
NL Nieuwe Xbox One-games komen dit jaar en daarna, de beste trailers en info over Xbox One-games. Top exclusives en aankomende game-releases om naar te
PT Novos jogos do Xbox One chegando este ano e além, todos os melhores trailers e informações dos jogos do Xbox One. Principais itens exclusivos e
holandês | português |
---|---|
jaar | ano |
en | e |
one | one |
NL Beste aankomende games voor Xbox Series X en Series S: de beste next-gen games voor 2021 en daarna
PT Melhores jogos futuros para Xbox Series X e Series S: os melhores jogos da próxima geração para 2021 e além
holandês | português |
---|---|
games | jogos |
xbox | xbox |
series | series |
en | e |
x | x |
s | s |
gen | geração |
NL Nieuwe en aankomende PlayStation-games om enthousiast van te worden - top PS4-exclusives, inkomende releases en de beste games om naar te zoeken.
PT Jogos PlayStation novos e futuros para se empolgar - principais exclusivos do PS4, lançamentos e os melhores jogos para procurar. Veja todos os
holandês | português |
---|---|
nieuwe | novos |
en | e |
releases | lançamentos |
games | jogos |
zoeken | procurar |
NL Heb je een Nintendo Switch en wil je weten welke games je op je verlanglijstje moet zetten? Hier vermelden we de beste games die binnenkort uitkomen,
PT Você tem um Nintendo Switch e quer saber quais jogos colocar na sua lista de desejos? Aqui listamos os melhores jogos que serão lançados em breve,
holandês | português |
---|---|
en | e |
games | jogos |
hier | aqui |
binnenkort | em breve |
NL Onze gids voor de beste Switch-games - inclusief exclusieve games, indies, single- en multiplayer-titels.
PT Nosso guia para os melhores jogos Switch - incluindo títulos exclusivos, independentes, para um e vários jogadores.
holandês | português |
---|---|
onze | nosso |
gids | guia |
inclusief | incluindo |
exclusieve | exclusivos |
en | e |
titels | títulos |
NL We spraken met de oprichter van Antstream Arcade, een retro gaming-streamingservice waarmee je klassieke games kunt spelen, inclusief de games die je je herinnert op de Amiga en Commodore 64, op je pc, Mac, console of telefoon.
PT Conversamos com o fundador do Antstream Arcade, um serviço de streaming de jogos retrô que permitirá que você jogue jogos clássicos, incluindo aqueles que você lembra no Amiga e Commodore 64, no seu PC, Mac, console ou telefone.
holandês | português |
---|---|
oprichter | fundador |
inclusief | incluindo |
en | e |
console | console |
of | ou |
telefoon | telefone |
retro | retrô |
NL Beste pc-games om 2021 te kopen: fantastische games om aan je verzameling toe te voegen.
PT As melhores ofertas de PlayStation para a Black Friday 2021: Haverá ofertas de PS5 em 2021?
holandês | português |
---|---|
beste | melhores |
NL Ontdek welke games in trek zijn met de top 30 meest verkochte games van de afgelopen maand.
PT Descobre os 30 jogos mais vendidos do último mês.
holandês | português |
---|---|
ontdek | descobre |
games | jogos |
maand | mês |
afgelopen | último |
NL Nintendo biedt een aantal hardwaresystemen, die je kind in verschillende situaties kan gebruiken. Als je kind vaak thuis games speelt, of je speelt games met het hele gezin, dan is de Wii U een goede keuze.
PT A Nintendo oferece uma variedade de consolas que o seu filho pode utilizar em diferentes circunstâncias.
holandês | português |
---|---|
nintendo | nintendo |
biedt | oferece |
gebruiken | utilizar |
NL Ze zetten onze nieuwe games elke maand, en sommige van de beste games in dit genre kan worden genoten op FreeShemalePornGames
PT Eles estão colocando nossos novos jogos a cada mês, e alguns dos melhores jogos deste gênero podem ser apreciados no FreeShemalePornGames
holandês | português |
---|---|
onze | nossos |
nieuwe | novos |
games | jogos |
elke | cada |
en | e |
genre | gênero |
NL De site waarop al deze games komen naar u kijkt en werkt net zo groot als de games zelf
PT O site em que todos estes jogos estão vindo para você olha e funciona tão grande como os próprios jogos
holandês | português |
---|---|
site | site |
games | jogos |
kijkt | olha |
en | e |
werkt | funciona |
groot | grande |
NL Online games voor je mobiele apparaat, of kort gezegd: mobiele games
PT Jogos online para o seu dispositivo móvel, ou resumindo: jogos móveis
holandês | português |
---|---|
online | online |
games | jogos |
je | seu |
apparaat | dispositivo |
of | ou |
NL Daarmee bedoelen we native, geoptimaliseerde games die er speciaal voor zijn gemaakt of die via slimme levering als updates op bestaande games worden geleverd.
PT Com isso, queremos dizer jogos nativos otimizados feitos especialmente para ele ou entregues como atualizações em jogos existentes por meio de entrega inteligente.
holandês | português |
---|---|
native | nativos |
geoptimaliseerde | otimizados |
games | jogos |
speciaal | especialmente |
of | ou |
slimme | inteligente |
levering | entrega |
updates | atualizações |
geleverd | entregues |
we | queremos |
gemaakt | feitos |
NL Verschillende van die games zullen ook worden verbeterd op Series X, dus hoewel er misschien geen triple-A-trekkingen zijn om je voor Xbox te laten kiezen boven rivalen, krijg je vanaf het begin een enorme bibliotheek met games
PT Vários desses jogos também serão aprimorados na Série X, portanto, embora não haja empates AAA para fazer você escolher o Xbox em vez dos rivais, você obtém uma enorme biblioteca de jogos desde o início
holandês | português |
---|---|
games | jogos |
xbox | xbox |
kiezen | escolher |
enorme | enorme |
bibliotheek | biblioteca |
x | x |
NL - wat echt een enorm verschil maakt voor het uiterlijk van games. Het introduceert een nieuw, natuurlijker verlichtingsmodel dat games kan uitwerken en nauwkeuriger dan ooit tevoren kan weergeven.
PT - o que realmente faz uma grande diferença na aparência dos jogos. Ele apresenta um novo modelo de iluminação mais natural que pode desenvolver jogos e renderizá-los com mais precisão do que nunca.
holandês | português |
---|---|
echt | realmente |
enorm | grande |
verschil | diferença |
uiterlijk | aparência |
games | jogos |
introduceert | apresenta |
nieuw | novo |
en | e |
ooit | nunca |
NL Het kan worden vergeleken met Hunger Games, maar Squid Game gaat zeker een stapje verder. Het einde van de eerste serie laat veel open zodat de games nog niet voorbij zijn. Hier is alles wat je moet weten over Squid Game seizoen 2.
PT Poderia ser comparado a Jogos Vorazes, mas o Squid Game definitivamente vai além. O final da primeira série deixa muito em aberto para que os jogos ainda não acabem. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a 2ª temporada do Squid Game.
holandês | português |
---|---|
einde | final |
veel | muito |
NL Aankomende pc-games: de beste nieuwe games om naar uit te kijke
PT Próximos jogos para PC: melhores novos jogos em 2021
holandês | português |
---|---|
aankomende | próximos |
nieuwe | novos |
games | jogos |
NL (Pocket-lint) - Er komen dit jaar en daarna tal van ongelooflijke games naar de pc. Van aankomende triple-A-games tot zeer gehypte edelstenen, er is genoeg om naar uit te kijken, wat je gaming-passie ook is.
PT (Pocket-lint) - Muitos jogos incríveis serão lançados no PC este ano e nos próximos anos. Dos próximos jogos AAA a joias altamente badaladas, há muito pelo que esperar, seja qual for a sua paixão por jogos.
holandês | português |
---|---|
en | e |
ongelooflijke | incríveis |
aankomende | próximos |
je | sua |
NL Top PS4-games 2021: beste PlayStation 4- en PS4 Pro-games die elke gamer moet hebben
PT Melhores ofertas do Amazon US Prime Day 2021: Selecione ofertas ainda ativas
NL Deze kunnen worden gebruikt wanneer ze aan weerszijden van het scherm worden vastgeklikt, voor draagbare solo-games, als afzonderlijke controllers voor twee spelers of meer, of als bewegingscontrollers voor bepaalde games.
PT Eles podem ser usados quando presos em qualquer lado da tela, para jogos portáteis solo, como controladores separados para dois jogadores ou mais, ou como controladores de movimento para certos jogos.
holandês | português |
---|---|
gebruikt | usados |
scherm | tela |
afzonderlijke | separados |
meer | mais |
NL Het Pocket-lint-team test voortdurend de nieuwste Switch-games voor beoordeling, en dat betekent dat we een brede blik kunnen werpen op het allerbeste dat momenteel beschikbaar is, inclusief de beste Mario-, Zelda- en Pokemon-games.
PT A equipe do Pocket-lint está constantemente testando os jogos Switch mais recentes para análise, e isso significa que podemos fornecer uma ampla visão dos melhores jogos disponíveis no momento, incluindo os melhores jogos de Mario, Zelda e Pokémon.
holandês | português |
---|---|
test | testando |
voortdurend | constantemente |
beoordeling | análise |
en | e |
brede | ampla |
blik | visão |
kunnen | podemos |
beschikbaar | disponíveis |
inclusief | incluindo |
team | equipe |
games | jogos |
mario | mario |
NL Top Xbox One-games 2020: de beste Xbox One S- en X-games die elke gamer moet hebben
PT Principais jogos do Xbox One 2020: os melhores jogos do Xbox One S e X que todo jogador deve ter
holandês | português |
---|---|
en | e |
elke | todo |
games | jogos |
s | s |
x | x |
gamer | jogador |
NL Deze 3D-platformgame is niet alleen een van de beste games op elke console die er tegenwoordig is, het is ook een van de beste Mario-games
PT Este jogo de plataforma 3D não é apenas um dos melhores jogos em qualquer console hoje, mas também é um dos melhores jogos do Mario
holandês | português |
---|---|
console | console |
mario | mario |
NL Als je vrienden in de buurt hebt of online tegen anderen wilt spelen, zijn dit de beste multiplayer-games om uit te proberen. Onthoud echter dat je voor de meeste online games een Nintendo Switch Online-lidmaatschap nodig hebt .
PT Se você tem alguns amigos por perto ou quer jogar contra outros online, estes são os melhores jogos multijogador para experimentar. Lembre-se, porém, de que para jogar online na maioria deles, você precisará ser membro do Nintendo Switch Online .
holandês | português |
---|---|
online | online |
anderen | outros |
proberen | experimentar |
nodig | precisar |
in de buurt | perto |
NL • WD_Black P10 gamedrive van 4 TB - bespaar 15%, nu $ 109,99: zowel de PS4 als de PS5 kunnen externe opslag gebruiken (de laatste alleen voor PS4-games) en 4TB is een heleboel extra games. Bekijk deze aanbieding
PT • Unidade de jogo WD_Black P10 de 4 TB - economize 15%, agora $ 109,99: Tanto o PS4 quanto o PS5 podem usar armazenamento externo (o último apenas para jogos PS4) e 4 TB são muitos jogos extras. Veja esta oferta
holandês | português |
---|---|
bespaar | economize |
nu | agora |
externe | externo |
opslag | armazenamento |
gebruiken | usar |
en | e |
bekijk | veja |
aanbieding | oferta |
laatste | último |
NL De ervaring in mobiele games kan een beetje inconsistent zijn, maar van wat we op Xbox Cloud Gaming hebben gespeeld, is het een stuk consistenter omdat veel van de games zijn ontworpen om met een controller te worden gespeeld.
PT A experiência em jogos móveis pode ser um pouco inconsistente, mas pelo que jogamos no Xbox Cloud Gaming, é muito mais consistente porque muitos dos jogos foram projetados para serem jogados com um controle.
holandês | português |
---|---|
ervaring | experiência |
mobiele | móveis |
xbox | xbox |
cloud | cloud |
ontworpen | projetados |
NL Veel van die games hebben een prijs, maar er is ook een reeks ondersteunde games die gratis te spelen zijn en die baat hebben bij het gebruik van een controller, omdat je dan het scherm kunt zien
PT Muitos desses jogos têm um custo, mas também há uma variedade de jogos suportados que são gratuitos e que se beneficiam do uso de um controlador porque permite que você veja a tela
holandês | português |
---|---|
prijs | custo |
gratis | gratuitos |
en | e |
gebruik | uso |
scherm | tela |
Mostrando 50 de 50 traduções