NL Onze topkeuze is de Philips Series 7000 . Ook de moeite van het bekijken waard zijn de Remington R4 , Braun Series 3 , Philips OneBlade en Philips Series 5000 .
Traduzir "flexibiliteit die philips" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flexibiliteit die philips" de holandês para português
Traduções de flexibiliteit die philips
"flexibiliteit die philips" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de flexibiliteit die philips
holandês
português
PT Nossa principal escolha é o Philips Series 7000 . Também vale a pena conferir o Remington R4 , Braun Series 3 , Philips OneBlade e Philips Series 5000 .
| holandês | português |
|---|---|
| onze | nossa |
| series | series |
| ook | também |
| bekijken | conferir |
| en | e |
| philips | philips |
NL Onze topkeuze is de Panasonic ER-GB42 . Andere geweldige opties zijn de Philips OneBlade Pro , Philips Series 9000 , Braun Beard Trimmer BT7040 en BaByliss For Men Pro .
PT Nossa primeira escolha é Panasonic ER-GB42 . Outras ótimas opções incluem Philips OneBlade Pro , Philips Series 9000 , Braun Beard Trimmer BT7040 e BaByliss For Men Pro .
| holandês | português |
|---|---|
| onze | nossa |
| andere | outras |
| pro | pro |
| series | series |
| en | e |
| is | é |
| panasonic | panasonic |
| geweldige | ótimas |
| philips | philips |
NL Als je bijvoorbeeld slimme Philips Hue-lampen hebt , heb je de Philips Hue-hub en -app nodig om bediening en toegang via de Nest Hub mogelijk te maken.
PT Por exemplo, se você tiver lâmpadas inteligentes Philips Hue , precisará do hub e do aplicativo Philips Hue para permitir o controle e o acesso por meio do Nest Hub.
| holandês | português |
|---|---|
| als | se |
| slimme | inteligentes |
| en | e |
| nodig | precisar |
| bediening | controle |
| toegang | acesso |
| je | você |
| lampen | lâmpadas |
| philips | philips |
| app | aplicativo |
| nest | nest |
NL De Echo Show en Echo Plus vereisen helemaal geen input van Philips - vraag hen om naar apparaten te zoeken en het zou de Philips-lampen of compatibele ZigBee-producten vinden en deze kunnen bedienen
PT O Echo Show e o Echo Plus não exigem nenhuma entrada da Philips - peça a eles para procurar dispositivos e ele encontrará as lâmpadas Philips ou quaisquer produtos ZigBee compatíveis e poderá controlá-los
| holandês | português |
|---|---|
| echo | echo |
| en | e |
| vereisen | exigem |
| apparaten | dispositivos |
| compatibele | compatíveis |
| plus | plus |
| philips | philips |
| lampen | lâmpadas |
| producten | produtos |
NL Wat zijn de beste tandenborstels? 1. Philips Sonicare DiamondClean · 2. Oral-B iO 9-serie · 3. Philips Sonicare 6100 · 4. Oral-B Genius 9000 · 5.
PT Quais são as melhores escovas de dente? 1. Philips Sonicare DiamondClean · 2. Oral-B iO 9 Series · 3. Philips Sonicare 6100 · 4. Oral-B Genius
| holandês | português |
|---|---|
| philips | philips |
| serie | series |
NL Wat zijn de beste tandenborstels? 1. Philips Sonicare DiamondClean · 2. Oral-B iO 9-serie · 3. Philips Sonicare 6100 · 4. Oral-B Genius 9000 · 5.
PT Quais são as melhores escovas de dente? 1. Philips Sonicare DiamondClean · 2. Oral-B iO 9 Series · 3. Philips Sonicare 6100 · 4. Oral-B Genius
| holandês | português |
|---|---|
| philips | philips |
| serie | series |
NL Onze topkeuze voor de beste 4K-tv is momenteel onze EE Pocket-lint Awards 2021-winnaar, de Philips OLED806 . We raden ook aan te kijken naar de Panasonic JZ2000 , Samsung QN95B , Philips OLED+936 en LG C1 OLED
PT Nossa principal escolha para a melhor TV 4K é atualmente o vencedor do EE Pocket-lint Awards 2021, o Philips OLED806 . Também recomendamos olhar para o Panasonic JZ2000 , Samsung QN95B , Philips OLED+936 e LG C1 OLED
| holandês | português |
|---|---|
| is | é |
| momenteel | atualmente |
| oled | oled |
| kijken | olhar |
| samsung | samsung |
| en | e |
| winnaar | vencedor |
| philips | philips |
| panasonic | panasonic |
NL Wat zijn de beste tandenborstels? 1. Philips Sonicare DiamondClean - 2. Oral-B iO 9-serie - 3. Philips Sonicare 6100 - 4. Oral-B Genius 9000 - 5. Quip
PT Quais são as melhores escovas de dentes? 1. Philips Sonicare DiamondClean - 2. Oral-B iO Série 9 - 3. Philips Sonicare 6100 - 4. Oral-B Genius 9000
| holandês | português |
|---|---|
| philips | philips |
| serie | série |
NL Is de prijzige Philips Hue Play Gradient Lightstrip het geld waard, of kun je beter een Philips Ambilight TV kopen?
PT O caro Philips Hue Play Gradient Lightstrip vale o dinheiro ou é melhor comprar uma TV Philips Ambilight em vez disso?
| holandês | português |
|---|---|
| play | play |
| geld | dinheiro |
| of | ou |
| beter | melhor |
| kopen | comprar |
| philips | philips |
| waard | vale |
| is | é |
NL Als je bijvoorbeeld slimme Philips Hue-lampen hebt , heb je de Philips Hue-hub en -app nodig om bediening en toegang via de Nest Hub mogelijk te maken.
PT Por exemplo, se você tiver lâmpadas inteligentes Philips Hue , precisará do hub e do aplicativo Philips Hue para permitir o controle e o acesso por meio do Nest Hub.
| holandês | português |
|---|---|
| als | se |
| slimme | inteligentes |
| en | e |
| nodig | precisar |
| bediening | controle |
| toegang | acesso |
| je | você |
| lampen | lâmpadas |
| philips | philips |
| app | aplicativo |
| nest | nest |
NL De Echo Show en Echo Plus vereisen helemaal geen input van Philips - vraag hen om naar apparaten te zoeken en het zou de Philips-lampen of compatibele ZigBee-producten vinden en deze kunnen bedienen
PT O Echo Show e o Echo Plus não exigem nenhuma entrada da Philips - peça a eles para procurar dispositivos e ele encontrará as lâmpadas Philips ou quaisquer produtos ZigBee compatíveis e poderá controlá-los
| holandês | português |
|---|---|
| echo | echo |
| en | e |
| vereisen | exigem |
| apparaten | dispositivos |
| compatibele | compatíveis |
| plus | plus |
| philips | philips |
| lampen | lâmpadas |
| producten | produtos |
NL De flexibiliteit die Philips biedt met de motion processor is ook te zien aan de beeldvoorinstellingen
PT A flexibilidade que a Philips fornece com o processador de movimento também pode ser vista com suas predefinições de imagem
| holandês | português |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibilidade |
| biedt | fornece |
| processor | processador |
| philips | philips |
NL De flexibiliteit die Philips biedt met de motion processor is ook te zien aan de beeldvoorinstellingen
PT A flexibilidade que a Philips fornece com o processador de movimento também pode ser vista com suas predefinições de imagem
| holandês | português |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibilidade |
| biedt | fornece |
| processor | processador |
| philips | philips |
NL Philips Hue is dé service voor slimme verlichting. Het biedt een grotere verscheidenheid aan producten dan andere services, waardoor er veel meer flexibiliteit is bij het instellen van uw huisverlichting.Lees de volledige conclusie
PT A Philips Hue é o serviço obrigatório para iluminação inteligente. Oferece uma variedade maior de produtos que outros serviços, permitindo muito mais flexibilidade na configuração da iluminação doméstica.Ler veredito completo
| holandês | português |
|---|---|
| slimme | inteligente |
| verlichting | iluminação |
| verscheidenheid | variedade |
| flexibiliteit | flexibilidade |
| instellen | configuração |
| philips | philips |
NL Philips Hue is dé service voor slimme verlichting. Het biedt een grotere verscheidenheid aan producten dan andere services, waardoor er veel meer flexibiliteit is bij het instellen van uw huisverlichting.Lees de volledige conclusie
PT A Philips Hue é o serviço obrigatório para iluminação inteligente. Oferece uma variedade maior de produtos que outros serviços, permitindo muito mais flexibilidade na configuração da iluminação doméstica.Ler veredito completo
| holandês | português |
|---|---|
| slimme | inteligente |
| verlichting | iluminação |
| verscheidenheid | variedade |
| flexibiliteit | flexibilidade |
| instellen | configuração |
| philips | philips |
NL Flexibiliteit: Een van de belangrijkste voordelen van OneSpan Sign is de flexibiliteit om aan de groeiende behoeften van een organisatie te voldoen
PT Flexibilidade: Um dos principais benefícios da OneSpan Sign é sua flexibilidade para atender às necessidades crescentes de uma organização
| holandês | português |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibilidade |
| belangrijkste | principais |
| voordelen | benefícios |
| sign | sign |
| behoeften | necessidades |
| organisatie | organização |
| voldoen | atender |
| is | é |
NL Deze vraag heeft twee kanten - apparaten die met Alexa werken (zoals Philips Hue ) - en apparaten die Amazon Voice Services aanbieden, het platform waarop Alexa draait.
PT Essa questão tem dois lados - dispositivos que funcionam com Alexa (como Philips Hue ) - e dispositivos que oferecem Amazon Voice Services, que é a plataforma que executa o Alexa.
| holandês | português |
|---|---|
| kanten | lados |
| apparaten | dispositivos |
| alexa | alexa |
| werken | funcionam |
| voice | voice |
| services | services |
| aanbieden | oferecem |
| philips | philips |
| amazon | amazon |
NL Deze vraag heeft twee kanten: apparaten die met Alexa werken (zoals Philips Hue ) en apparaten die Amazon Voice Services aanbieden, het platform waarop Alexa draait.
PT Essa questão tem dois lados - dispositivos que funcionam com Alexa (como Philips Hue ) - e dispositivos que oferecem Amazon Voice Services, que é a plataforma que executa o Alexa.
| holandês | português |
|---|---|
| kanten | lados |
| apparaten | dispositivos |
| alexa | alexa |
| werken | funcionam |
| voice | voice |
| services | services |
| aanbieden | oferecem |
| philips | philips |
| amazon | amazon |
NL Deze vraag heeft twee kanten: apparaten die met Alexa werken (zoals Philips Hue ) en apparaten die Amazon Voice Services aanbieden, het platform waarop Alexa draait.
PT Essa questão tem dois lados - dispositivos que funcionam com Alexa (como Philips Hue ) - e dispositivos que oferecem Amazon Voice Services, que é a plataforma que executa o Alexa.
| holandês | português |
|---|---|
| kanten | lados |
| apparaten | dispositivos |
| alexa | alexa |
| werken | funcionam |
| voice | voice |
| services | services |
| aanbieden | oferecem |
| philips | philips |
| amazon | amazon |
NL Deze lampen zijn er natuurlijk om de unieke Ambilight-technologie van Philips te leveren, die hier gekleurd licht rondom de tv uitstraalt met een duizelingwekkend effect.
PT Essas luzes existem, é claro, para fornecer a tecnologia Ambilight exclusiva da Philips, que aqui emite luz colorida em todo o TV com um efeito estonteante.
| holandês | português |
|---|---|
| unieke | exclusiva |
| effect | efeito |
| technologie | tecnologia |
| philips | philips |
NL Stuart sprak met de man die verantwoordelijk is voor akoestische engineering voor Fidelio-producten bij Philips, om te praten over hoe je een specifieke akoestische signatuur ontwerpt en hoe luisteren de afgelopen jaren is veranderd.
PT Stuart conversou com o homem responsável pela engenharia acústica dos produtos Fidelio na Philips, para falar sobre como você projeta uma assinatura acústica específica e como a audição mudou nos últimos anos.
| holandês | português |
|---|---|
| man | homem |
| verantwoordelijk | responsável |
| engineering | engenharia |
| specifieke | específica |
| en | e |
| veranderd | mudou |
| producten | produtos |
| philips | philips |
| je | você |
NL Op de een of andere manier kan de OLED806 deze helderheid tijdelijk naar een machtige 943 nits duwen als je de Vivid-modus gebruikt die de beeldexperts van Philips aanbevelen
PT De alguma forma, porém, o OLED806 pode empurrar momentaneamente esse brilho para poderosos 943 nits se você usar o modo Vivid recomendado pelos especialistas em imagem da Philips
| holandês | português |
|---|---|
| helderheid | brilho |
| gebruikt | usar |
| je | você |
| philips | philips |
NL Philips-tvs staan al lang bekend om het leveren van uitzonderlijk scherpe beelden - en de OLED806 zet die trend voort
PT As TVs Philips têm uma reputação de longa data por fornecer imagens excepcionalmente nítidas - e o OLED806 continua essa tendência
| holandês | português |
|---|---|
| lang | longa |
| leveren | fornecer |
| beelden | imagens |
| en | e |
| trend | tendência |
| philips | philips |
NL Deze nieuwe openheid voor andere smaken is welkom - en sluit aan bij de enorme hoeveelheid beeldaanpassingsopties die Philips biedt bij het creëren van wat aanvoelt als een echte nieuwe drive om alles voor iedereen te zijn. En toch…
PT Essa nova abertura para outros gostos é bem-vinda - e se junta à enorme quantidade de opções de ajuste de imagem que a Philips oferece para criar o que parece ser uma nova unidade genuína para ser tudo para todos. E ainda…
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | nova |
| smaken | gostos |
| en | e |
| enorme | enorme |
| creëren | criar |
| philips | philips |
NL Cruciaal is echter dat de Philips OLED806 op zijn best een schitterend gezicht is. Die prestatie is ook zeer redelijk geprijsd, waardoor dit een uitstekende koop is.
PT Crucialmente, porém, no seu melhor, o Philips OLED806 é uma visão resplandecente. Esse desempenho também tem um preço muito justo, tornando esta uma excelente compra.
| holandês | português |
|---|---|
| gezicht | visão |
| prestatie | desempenho |
| geprijsd | preço |
| koop | compra |
| philips | philips |
NL Philips heeft indruk gemaakt met zijn OLED-televisies, versterkt door zijn unieke functie - in dit geval met vierzijdig Ambilight, voor verlichting die verder reikt dan het scherm.
PT A Philips impressionou com seus televisores OLED, potencializados por seu recurso exclusivo - neste caso, oferecendo Ambilight de quatro lados, para iluminação que se estende além da tela.
| holandês | português |
|---|---|
| unieke | exclusivo |
| verlichting | iluminação |
| scherm | tela |
| philips | philips |
| oled | oled |
NL Als de Philips Series 7000, onze topper die verder op deze lijst staat, je aanspreekt, maar je bent niet zeker van de kosten, dan zou je de Series 5000 gemakkelijk kunnen zien als een iets lichtere versie van hetzelfde scheerapparaat.
PT Se a Philips Series 7000, nossa principal escolha mais adiante nesta lista, agradou a você, mas você não tem certeza sobre os gastos, você poderia facilmente pensar na Series 5000 como uma versão um pouco mais leve do mesmo barbeador.
| holandês | português |
|---|---|
| series | series |
| lijst | lista |
| iets | um pouco |
| philips | philips |
NL (Pocket-lint) - Een van de grote dingen die Philips onderscheidt van andere televisiefabrikanten is Ambilight, het ingebouwde verlichtingssysteem aan de achterkant van de tv dat kleur over de muren kan projecteren.
PT (Pocket-lint) - Uma das grandes coisas que diferencia a Philips de outros fabricantes de televisores é o Ambilight, o sistema integrado de iluminação na parte traseira da TV que pode projetar cores pelas paredes.
| holandês | português |
|---|---|
| grote | grandes |
| dingen | coisas |
| ingebouwde | integrado |
| achterkant | traseira |
| muren | paredes |
| kan | pode |
| philips | philips |
NL Je kunt echter niet koppelen met Philips Hue-lampen die je misschien al hebt.
PT No entanto, você não pode emparelhar com lâmpadas Philips Hue que talvez já tenha.
| holandês | português |
|---|---|
| lampen | lâmpadas |
| philips | philips |
NL (Pocket-lint) - De Philips Fidelio B97 is een premium bioscoopsoundbar die compatibel is met Dolby Atmos- en DTS:X-audiobronnen om objectgebaseerde surround weer te geven. Het is ook IMAX Enhanced-gecertificeerd en compatibel met Play-Fi.
PT (Pocket-lint) - O Philips Fidelio B97 é uma barra de som cinematográfica premium compatível com Dolby Atmos e fontes de áudio DTS: X para produzir surround baseado em objeto. Também é certificado IMAX Enhanced e compatível com Play-Fi.
| holandês | português |
|---|---|
| premium | premium |
| compatibel | compatível |
| en | e |
| philips | philips |
| dts | dts |
| x | x |
| gecertificeerd | certificado |
NL Haal de hoofdtelefoon uit de doos en het is de meegeleverde draagtas die u als eerste zult zien, een trapeziumvormige container met ritssluiting, compleet met Philips-merklus aan de bovenzijde
PT Retire os fones de ouvido da caixa e veja o estojo de transporte incluso que você verá primeiro, um recipiente com zíper em forma de trapézio, completo com uma alça da marca Philips na parte superior
| holandês | português |
|---|---|
| doos | caixa |
| en | e |
| compleet | completo |
| philips | philips |
NL Als laatste is er de app - Philips Headphones genaamd - die bij onze eerste review-koptelefoon niets voor ons was omdat hij elke keer crashte (getest op vier verschillende Android-telefoons en één iPhone)
PT Por último, está o aplicativo - chamado Philips Headphones - que, com nosso primeiro par de fones de ouvido de análise, não teve nenhuma utilidade para nós, pois travava todas as vezes (testado em quatro telefones Android diferentes e um iPhone)
| holandês | português |
|---|---|
| genaamd | chamado |
| getest | testado |
| en | e |
| iphone | iphone |
| laatste | último |
| philips | philips |
| review | análise |
| telefoons | telefones |
| android | android |
NL Philips stuurde een extra L3-koptelefoon naar een collega, die geen problemen had, dus we kunnen dit alleen toeschrijven aan een interne softwareversie in de koptelefoon zelf
PT A Philips enviou um par adicional de fones de ouvido L3 para um colega, que não tinha esses problemas, então só podemos atribuir isso a uma versão de software interno nos próprios fones de ouvido
| holandês | português |
|---|---|
| extra | adicional |
| collega | colega |
| problemen | problemas |
| philips | philips |
NL Als je op zoek bent naar een stukje comfort van topkwaliteit met geavanceerde audiokwaliteit, dan levert de Philips Fidelio L3 een van de meest uitstekende over-ear-ervaringen van alle hoofdtelefoons die in 2021 zijn uitgebracht.
PT Se você está procurando uma fatia de conforto de alta qualidade com qualidade de áudio sofisticada para inicializar, o Philips Fidelio L3 oferece uma das experiências over-ear mais incríveis de todos os fones de ouvido lançados em 2021.
| holandês | português |
|---|---|
| comfort | conforto |
| geavanceerde | sofisticada |
| philips | philips |
| ervaringen | experiências |
| ear | ouvido |
NL Hoewel de app de belangrijkste manier is om Philips Hue te bedienen, is dit niet de enige manier. Niet iedereen heeft immers toegang tot uw telefoon. Daarvoor zijn er ook fysieke schakelaars en dimmers die kunnen worden geïnstalleerd.
PT Embora o aplicativo seja a maneira predominante de controlar o Philips Hue, não é o único. Afinal, nem todos terão acesso ao seu telefone. Para isso, existem comutadores físicos e dimmers que também podem ser instalados.
| holandês | português |
|---|---|
| immers | afinal |
| telefoon | telefone |
| fysieke | físicos |
| en | e |
| geïnstalleerd | instalados |
| philips | philips |
NL Tap is ongeveer even groot als een standaard lichtschakelaar en heeft één hoofdknop en drie kleinere, die elk naar wens kunnen worden geprogrammeerd via de Philips Hue-smartphone-app
PT O toque tem o mesmo tamanho de um interruptor de luz padrão e possui um botão principal e três menores, cada um dos quais pode ser programado de acordo com as suas necessidades através do aplicativo principal para smartphone Philips Hue
| holandês | português |
|---|---|
| groot | tamanho |
| standaard | padrão |
| en | e |
| app | aplicativo |
| smartphone | smartphone |
| philips | philips |
NL Voor degenen die willen experimenteren, zijn er tal van opties, waaronder Philips Hue Entertainment waarmee je de lichten op een tv-scherm kunt laten passen bij de actie, waardoor je meer dan ooit in je film, show of game wordt ondergedompeld
PT Para aqueles que procuram experimentar, há muitas opções, incluindo a Philips Hue Entertainment, que permite que as luzes combinem com a ação na tela da TV, mergulhando você em seu filme, programa ou jogo mais do que nunca
| holandês | português |
|---|---|
| opties | opções |
| lichten | luzes |
| laten | permite |
| actie | ação |
| ooit | nunca |
| film | filme |
| of | ou |
| game | jogo |
| philips | philips |
| scherm | tela |
NL Hier zijn dan de top-tvs van Philips , van de nieuwe 2021-modellen tot 2020-sets die je nu nog kunt kopen - soms met korting.
PT Aqui estão as melhores TVs da Philips , dos novos modelos 2021 aos conjuntos 2020 que você ainda pode comprar agora - às vezes com desconto.
| holandês | português |
|---|---|
| hier | aqui |
| kunt | pode |
| kopen | comprar |
| korting | desconto |
| philips | philips |
| modellen | modelos |
NL De OLED+ 986 staat bovenaan de lijst van het Philips OLED-assortiment. Dit is vrijwel hetzelfde als de 984 die hij vervangt, maar met een opnieuw ontworpen Bowers & Wilkins-luidsprekersysteem en een nieuw OLED-paneel.
PT Chegando no topo da árvore para a gama OLED da Philips está o OLED + 986. É muito parecido com o 984 que substitui, mas com um sistema de alto-falantes Bowers & Wilkins redesenhado e um novo painel OLED.
| holandês | português |
|---|---|
| oled | oled |
| vervangt | substitui |
| en | e |
| nieuw | novo |
| assortiment | gama |
| philips | philips |
| opnieuw ontworpen | redesenhado |
| paneel | painel |
NL De Philips OLED+ 936 zal de 935 vervangen wanneer deze binnenkort arriveert. Er is veel voor nodig van wat die set briljant maakte (zoals je hieronder kunt lezen), maar verbetert het met een nog beter ingebouwd geluidssysteem van Bowers & Wilkins.
PT O Philips OLED + 936 substituirá o 935 quando chegar em breve. Leva muito do que tornou aquele conjunto brilhante (como você pode ler abaixo), mas o aprimora com um sistema de som integrado ainda melhor da Bowers & Wilkins.
| holandês | português |
|---|---|
| oled | oled |
| vervangen | substituir |
| binnenkort | em breve |
| set | conjunto |
| briljant | brilhante |
| lezen | ler |
| beter | melhor |
| ingebouwd | integrado |
| philips | philips |
NL De meest recente OLED op instapniveau van Philips is de 706 - in feite een vervanging voor de 705 hieronder, maar je kunt die ook nog steeds in winkels vinden.
PT O OLED básico mais recente da Philips é o 706 - efetivamente um substituto para o 705 abaixo, mas você ainda pode encontrá-lo nas lojas também.
| holandês | português |
|---|---|
| oled | oled |
| is | é |
| vervanging | substituto |
| winkels | lojas |
| philips | philips |
| je | você |
NL De Philips Hue-app is een eenvoudige afstandsbediening waarmee je een aantal voorinstellingen voor verlichting hebt die je vervolgens rechtstreeks vanaf je horloge kunt bedienen
PT O aplicativo Philips Hue é um controle remoto simples que permite ter uma série de predefinições de iluminação que você pode controlar diretamente de seu relógio
| holandês | português |
|---|---|
| voorinstellingen | predefinições |
| verlichting | iluminação |
| rechtstreeks | diretamente |
| horloge | relógio |
| app | aplicativo |
| philips | philips |
NL Met aanbiedingen voor Philips Hue-lampen die dagen of zelfs weken voor Black Friday zelf verschijnen.
PT Com ofertas de luzes Philips Hue aparecendo dias ou até semanas antes da própria Black Friday.
| holandês | português |
|---|---|
| aanbiedingen | ofertas |
| dagen | dias |
| of | ou |
| weken | semanas |
| black | black |
| friday | friday |
| zelf | própria |
| lampen | luzes |
| philips | philips |
NL We zijn hier om de beste deals voor Philips Hue uit te lichten die we hebben gevonden.
PT Estamos aqui para destacar as melhores ofertas em Philips Hue que encontramos.
| holandês | português |
|---|---|
| hier | aqui |
| deals | ofertas |
| philips | philips |
| we hebben gevonden | encontramos |
NL Dit zijn enkele voorbeelden van aanbiedingen die we hebben gevonden op Philips Hue-verlichting in het VK
PT Estes são alguns exemplos de negócios que encontramos na iluminação Philips Hue no Reino Unido
| holandês | português |
|---|---|
| voorbeelden | exemplos |
| we hebben gevonden | encontramos |
| verlichting | iluminação |
| philips | philips |
NL Philips Hue Go 2.0 is een handige draagbare lamp die voor een mooi accentlicht in uw kamer kan zorgen en nog meer glans kan toevoegen wanneer u dat nodig heeft.
PT Philips Hue Go 2.0 é uma luz portátil bacana que pode criar uma luz de realce agradável em sua sala e adicionar ainda mais brilho quando você precisar.
| holandês | português |
|---|---|
| draagbare | portátil |
| lamp | luz |
| mooi | agradável |
| kamer | sala |
| en | e |
| toevoegen | adicionar |
| philips | philips |
NL Als je wilt beginnen met Philips Hue-verlichting die je entertainmentgebied verbetert, dan is dit een geweldige bundel en een goede deal.
PT Se você deseja começar com a iluminação Philips Hue que aprimora sua área de entretenimento, este é um ótimo pacote e um bom negócio.
| holandês | português |
|---|---|
| wilt | deseja |
| beginnen | começar |
| en | e |
| deal | negócio |
| verlichting | iluminação |
| philips | philips |
NL Tradfri slimme lampen kunnen ook worden toegevoegd aan de Philips Hue-bridge voor diegenen die hun slimme verlichting misschien met Hue zijn begonnen en nu misschien op zoek zijn naar een meer betaalbare manier om uit te breiden
PT As luzes inteligentes Tradfri também podem ser adicionadas à ponte Philips Hue para aqueles que podem ter iniciado sua iluminação inteligente com a Hue e agora talvez estejam procurando uma maneira mais acessível de expandir
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| betaalbare | acessível |
| manier | maneira |
| breiden | expandir |
| philips | philips |
NL Van alle over-ear-koptelefoons die in 2021 aankomen – en dat zijn er eigenlijk niet zo veel geweest – is de terugkeer van Philips op de markt met de verbluffend goede L3 een zeer slimme alternatieve keuze
PT De todos os fones de ouvido que chegarão em 2021 - e não houve tantos, na verdade - o retorno da Philips ao mercado com o incrivelmente bom L3 é uma escolha alternativa muito inteligente
| holandês | português |
|---|---|
| aankomen | chegar |
| en | e |
| terugkeer | retorno |
| markt | mercado |
| goede | bom |
| slimme | inteligente |
| alternatieve | alternativa |
| keuze | escolha |
| ear | ouvido |
| philips | philips |
NL (Pocket-lint) - De Philips Fidelio B97 is een premium bioscoopsoundbar die compatibel is met Dolby Atmos- en DTS:X-audiobronnen om objectgebaseerde surround weer te geven. Het is ook IMAX Enhanced-gecertificeerd en compatibel met Play-Fi.
PT (Pocket-lint) - O Philips Fidelio B97 é uma barra de som cinematográfica premium compatível com Dolby Atmos e fontes de áudio DTS: X para produzir surround baseado em objeto. Também é certificado IMAX Enhanced e compatível com Play-Fi.
| holandês | português |
|---|---|
| premium | premium |
| compatibel | compatível |
| en | e |
| philips | philips |
| dts | dts |
| x | x |
| gecertificeerd | certificado |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
flexibiliteit wilt flexibiliteit flexibiliteit toevoegen technische flexibiliteit bied flexibiliteit flexibiliteit hebt flexibiliteit biedt nodige flexibiliteit maximale flexibiliteit ultieme flexibiliteit flexibiliteit – eenvoudig totale flexibiliteit flexibiliteit geeft zodat flexibiliteit biedt zonder ongeëvenaarde flexibiliteit flexibiliteit betekent flexibiliteit tegen geweldige flexibiliteit zakelijke flexibiliteit biedt volledige flexibiliteit digitale flexibiliteit meeste flexibiliteit flexibiliteit geeft vergroot je flexibiliteit flexibiliteit worden geplant stretchen en flexibiliteit hoge flexibiliteit dankzij biedt flexibiliteit flexibiliteit krijgen me de flexibiliteit draait om flexibiliteit verbeter de flexibiliteit kracht en flexibiliteit flexibiliteit en controle extra flexibiliteit flexibiliteit houdt lever flexibiliteit grotere flexibiliteit volledige flexibiliteit flexibiliteit om optimaal snelheid en flexibiliteit flexibiliteit en prestaties prestaties beveiliging flexibiliteit enorme flexibiliteit flexibiliteit om sneller grote flexibiliteit dankzij combineer de flexibiliteit controle en flexibiliteit creativiteit en flexibiliteit flexibiliteit te versnellen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe