Traduzir "enorm tussen apple gebruikers" para português

NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.

• gemakkelijkst om Gedeeld
• jou te zien
• nieuw gedeelte Gedeeld
• Apple Photos-app
• Apple Music-app
• Apple News-app
• Safari-app

NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020 en heet Apple One

• dienstenbundel van Apple
• Apple Music
• Apple
• Apple Arcade
• heet Apple One

NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd in oktober 2020 gelanceerd en heet Apple One

• dienstenbundel van Apple
• Apple Music
• Apple
• Apple Arcade
• werd in oktober
• heet Apple One

NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.

• gemakkelijkst om Gedeeld
• jou te zien
• nieuw gedeelte Gedeeld
• Apple Photos-app
• Apple Music-app
• Apple News-app
• Safari-app

NL We weten niet hoeveel gebruikers FaceTime-video heeft, maar het is enorm tussen Apple-gebruikers en je kunt gemakkelijk heen en weer schakelen tussen video en spraak.

• weten niet hoeveel
• enorm tussen Apple-gebruikers
• schakelen tussen video

NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020

• dienstenbundel van Apple
• Apple Music
• Apple
• Apple Arcade

NL Zoals we op verschillende plaatsen hebben vermeld, is de streaming-tv-service van Apple - Apple TV+ - geïntegreerd in de Apple TV-app. Of je nu kijkt op een iPad of een Roku-apparaat, iedereen krijgt toegang tot Apple TV+ via de Apple TV-app.

• plaatsen hebben vermeld
• streaming-tv-service van Apple
• Apple
• TV-app
• Roku-apparaat
• iedereen krijgt toegang

NL Het bereik is altijd een enorm gespreksonderwerp voor EVs en kan enorm verschillen van de officiële cijfers

• officiële cijfers

NL Er is een enorm aantal Sportage-varianten, en een deel van de aantrekkingskracht is dat ze niet allemaal een enorm aantal opties bieden - je kiest gewoon de variant met de kit die je wilt als standaard.

• enorm aantal Sportage-varianten
• allemaal een enorm
• opties bieden

NL Het bereik is altijd een enorm gespreksonderwerp voor EVs en kan enorm verschillen van de officiële cijfers

• officiële cijfers

NL Er is een enorm aantal Sportage-varianten, en een deel van de aantrekkingskracht is dat ze niet allemaal een enorm aantal opties bieden - je kiest gewoon de variant met de kit die je wilt als standaard.

• enorm aantal Sportage-varianten
• allemaal een enorm
• opties bieden

NL Deze markt van ongeveer £ 200 is in de loop der jaren enorm veranderd, met nu enorm veel concurrentie die in staat is behoorlijk capabele apparaten aan te bieden voor een kwart van de prijs van een vlaggenschip

• markt van ongeveer
• loop der jaren
• veranderd
• enorm veel concurrentie
• behoorlijk capabele apparaten

NL Een premium mid-tier lcd-tv, deze Panasonic biedt enorm veel HDR-opties, geweldige beeldkwaliteit en een enorm geluid. Alles voor een spotprijs.

• premium mid-tier lcd-tv
• Panasonic biedt enorm
• HDR-opties
• enorm geluid

NL Niet enorm origineel, maar een prachtig geconstrueerde, enorm bevredigende actie-RPG in Dark Souls-stijl. Ideaal voor zelf-isolerende gamesessies.

• enorm origineel
• prachtig geconstrueerde
• enorm bevredigende actie-RPG
• Dark Souls-stijl
• Ideaal voor zelf-isolerende

NL Het is echter ook een enorm moedige stemming van de ontwikkelaar, omdat het kan worden gezien als geniaal of enorm irritant - afhankelijk van je mening.

• ontwikkelaar
• gezien als geniaal
• enorm irritant

NL De Apple iPhone 13 Pro is niet enorm verschillend van zijn voorganger, de iPhone 12 Pro, maar verfijnt hij de beproefde formule van Apple met succes?

• Apple iPhone Pro
• voorganger
• iPhone Pro
• formule van Apple
• succes

NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"

• groot aantal Apple-genieën
• reeks WWDC's
• Apple onduidelijkheid bestaat

NL De Apple One Family-laag biedt jou en maximaal vijf gezinsleden Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade en 200 GB iCloud-opslag voor $ 19,95/maand in de VS of $ 19,95 in het VK

• Apple One Family-laag
• jou en maximaal
• gezinsleden Apple Music
• Apple
• VK

NL Er is ook de Apple One Premier-laag die $ 29,95/maand kost in de VS en £ 29,95/maand in het VK, en omvat Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, evenals News+, 2TB iCloud-opslag en Fitness + voor jou en vijf gezinsleden.

• Apple One Premier-laag
• omvat Apple Music
• Apple
• Apple Arcade
• evenals
• iCloud-opslag en Fitness
• jou en vijf

NL Onze huidige Top Pick is de Apple Sport Loop . Andere geweldige opties zijn de Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band en Apple Modern Buckle .

• huidige Top Pick
• Apple Sport Loop
• Apple Sport Band
• Apple Milanese Loop
• Nike Sport Band
• Apple Modern Buckle

NL Apple, het Apple-logo, iPhone en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., die geregistreerd zijn in de VS en andere landen. App Store is een dienstmerk van of Apple Inc.

• Apple
• Apple-logo
• iPhone en iPad
• handelsmerken van Apple

NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"

• groot aantal Apple-genieën
• reeks WWDC's
• Apple onduidelijkheid bestaat

NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten. 

• tussen
• hoger de BLEU-score
• teksten

NL Andere verschillen tussen de Tread en Tread+ zijn dat de Tread een 3 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 50 graden, terwijl de Tread+ een 2 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 30 graden

• Tread een HP

NL Andere verschillen tussen de Tread en Tread+ zijn dat de Tread een 3 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 50 graden, terwijl de Tread+ een 2 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 30 graden

• Tread een HP

NL Het is dan ook een uitstekend voorbeeld van de symbiotische relatie tussen data en ontwerp: kleuren, vormen en formaten geven enorm veel informatie weer zonder veel ruimte in beslag te nemen of de lezer te overweldigen.

• symbiotische relatie tussen
• ontwerp
• kleuren
• vormen en formaten
• zonder veel ruimte
• beslag te nemen

NL Omdat er geen enorm verschil is tussen deze apparaten, willen de slimme shoppers misschien de 2020 iPhone kopen in plaats van het nieuwste model.

• verschil is tussen
• apparaten
• willen de slimme
• misschien de iPhone

NL Er is ook voldoende opslagruimte: zowel 128 GB als 256 GB opties worden aangeboden en, in tegenstelling tot sommige bedrijven, is er geen enorm prijsverschil tussen hen

• voldoende opslagruimte
• opties worden aangeboden
• tegenstelling tot sommige
• enorm prijsverschil tussen

NL Als je ogen een enorm verschil kunnen zien tussen 144 fps en 200 fps, zijn ze beter dan de onze.

• ogen een enorm
• zien tussen fps
• fps

NL Om dat te zien, is er geen enorm verschil tussen de A-Series en Buds 2: beide hebben dezelfde algemene styling en worden geleverd in een behuizing die glad is, net als een kiezelsteen.

• zien
• enorm verschil tussen
• A-Series en Buds
• beide hebben dezelfde
• behuizing die glad

NL Google heeft Nest Audio duidelijk gepositioneerd als een natuurlijke rivaal voor de Amazon Echo. Er is geen enorm verschil in prestaties tussen Nest Audio en de 2019 Echo - hoewel dat kan veranderen met de 2020-versie.

• Google heeft Nest
• Amazon Echo
• tussen Nest Audio
• Echo

NL We hebben eerder kritiek geuit op Xiaomis software omdat deze enorm inconsistent is tussen apparaten (soms zelfs op dezelfde softwareversie), maar de Redmi krijgt hier tenminste de overhand.

• eerder kritiek geuit
• Xiaomis software omdat
• apparaten
• softwareversie

NL Er is geen enorm verschil in het aangeboden vermogen tussen deze twee platforms, hoewel het een gezonde stap is boven de niet-5G-versie van de A51.

• aangeboden vermogen tussen
• twee platforms
• stap is boven

NL Het is een 7-inch scherm, dus niet enorm - maar kijk eens naar het aanbod van Amazon en je zult het zien ingeklemd tussen de Echo Show 5 en de Echo Show 8, hoewel we denken dat het er iets geavanceerder uitziet.

• scherm
• dus niet enorm
• aanbod van Amazon
• zult het zien
• tussen de Echo
• Echo Show
• hoewel we denken
• iets geavanceerder

NL Google domineert normaal gesproken een enorm gebied tussen de showhallen, terwijl Qualcomm altijd een grote stand heeft.

• Google domineert normaal
• enorm gebied tussen
• showhallen
• grote stand

NL Er is ook voldoende opslagruimte: zowel 128 GB als 256 GB opties worden aangeboden en, in tegenstelling tot sommige bedrijven, is er geen enorm prijsverschil tussen hen

• voldoende opslagruimte
• opties worden aangeboden
• tegenstelling tot sommige
• enorm prijsverschil tussen

NL We hebben eerder kritiek geuit op Xiaomis software omdat deze enorm inconsistent is tussen apparaten (soms zelfs op dezelfde softwareversie), maar de Redmi krijgt hier tenminste de overhand.

• eerder kritiek geuit
• Xiaomis software omdat
• apparaten
• softwareversie

NL Er is geen enorm verschil in het aangeboden vermogen tussen deze twee platforms, hoewel het een gezonde stap is boven de niet-5G-versie van de A51.

• aangeboden vermogen tussen
• twee platforms
• stap is boven

NL Als je ogen een enorm verschil kunnen zien tussen 144 fps en 200 fps, zijn ze beter dan de onze.

• ogen een enorm
• zien tussen fps
• fps

NL Het is een 7-inch scherm, dus niet enorm - maar kijk eens naar het aanbod van Amazon en je zult het zien ingeklemd tussen de Echo Show 5 en de Echo Show 8, hoewel we denken dat het er iets geavanceerder uitziet.

• scherm
• dus niet enorm
• aanbod van Amazon
• zult het zien
• tussen de Echo
• Echo Show
• hoewel we denken
• iets geavanceerder

NL Maar in werkelijkheid zullen de meeste s nachts langzaam opladen - en de meesten zullen geen enorm verschil merken tussen opladen met een oplader van 150 kW of 200 kW.

• nachts langzaam opladen
• verschil merken tussen
• oplader van kW

NL Deze vertederende shooter houdt het midden tussen een puzzelspel en een twitch shooter, en hij is enorm meeslepend.

• vertederende shooter houdt
• twitch shooter
• hij is enorm

NL De Saane behoort niet tot de grote rivieren van Zwitserland, maar biedt wel een grote veelzijdigheid en een enorm belevenispotentieel. De Saane wordt wel gezien als "röstigrens" tussen Duitstalig Zwitserland en Romandië.

• belevenispotentieel
• tussen Duitstalig Zwitserland

NL Google heeft Nest Audio duidelijk gepositioneerd als een natuurlijke rivaal voor de Amazon Echo. Er is geen enorm verschil in prestaties tussen Nest Audio en de 2019 Echo - hoewel dat kan veranderen met de 2020-versie.

• Google heeft Nest
• Amazon Echo
• tussen Nest Audio
• Echo

NL In sommige gevallen maakt Apple substantiële veranderingen tussen revisies naar iOS, wat betekent dat er bijvoorbeeld een groot verschil is tussen iOS 11.3 en 11.4

• sommige gevallen maakt
• substantiële veranderingen tussen
• iOS

NL Schakelen tussen Android-merken is eenvoudig - zolang u een back-up maakt naar Google - en schakelen tussen Apple en Android is ook niet zo moeilijk

• Schakelen tussen Android-merken
• eenvoudig
• maakt naar Google
• schakelen tussen Apple
• moeilijk

NL Schakelen tussen Android-merken is eenvoudig - zolang u een back-up maakt naar Google - en schakelen tussen Apple en Android is ook niet zo moeilijk

• Schakelen tussen Android-merken
• eenvoudig
• maakt naar Google
• schakelen tussen Apple
• moeilijk

NL Maar het debat tussen Android en iPhone is nu slechts een onderdeel van een veel grotere strijd tussen Google en Apple

• debat tussen Android
• grotere strijd tussen
• Apple

NL Overschakelen tussen Android-merken is eenvoudig - zolang je een back-up bij Google hebt - en overschakelen tussen Apple en Android is ook niet al te moeilijk

• Overschakelen tussen Android-merken
• eenvoudig
• Google hebt
• overschakelen tussen Apple
• moeilijk

NL In sommige gevallen maakt Apple substantiële veranderingen tussen revisies naar iOS, wat betekent dat er bijvoorbeeld een groot verschil is tussen iOS 11.3 en 11.4

• sommige gevallen maakt
• substantiële veranderingen tussen
• iOS