Traduzir "diensten eerder" para português

PT A sua filosofia favorece o questionamento em vez do julgamento, o diálogo em vez do intervencionismo, e o apoio em vez da substituição

• vez do julgamento
• diálogo em vez
• intervencionismo
• apoio em vez
• substituição

PT Através de um portfólio abrangente de serviços e produtos: - Hardware Park Place Maintenance™ - Profissional Park Place Services™ - ParkView Gerenciado Services™ - Entuity Software™ - Curvatura Hardware™

• produtos
• Hardware Park Place
• Profissional Park Place
• ParkView Gerenciado
• Entuity
• Curvatura

PT Se o Assinante ativar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, o acesso e uso desses Serviços Não Zendesk pelo Assinante serão regidos exclusivamente pelos termos e condições desses Serviços Não Zendesk

• Assinante ativar
• acessar
• usar Serviços Não
• acesso
• uso desses Serviços
• Zendesk pelo Assinante
• regidos exclusivamente pelos
• condições desses Serviços
• Zendesk

PT "Serviços Associados" significa produtos, serviços, recursos e funcionalidades projetados para serem usados em conjunto com os Serviços que não estão incluídos no Plano de Serviço assinado pelo Assinante

• significa produtos
• recursos
• usados em conjunto
• incluídos no Plano

PT “Serviços” excluem (a) Serviços Não Zendesk, conforme o termo é definido neste Contrato; e (b) quaisquer Recursos adicionais ou Serviços associados não fornecidos nos termos deste Contrato ou no Plano de serviço do Assinante

• excluem
• Zendesk
• conforme o termo
• definido neste Contrato
• quaisquer Recursos adicionais
• associados não fornecidos
• termos deste Contrato
• Plano de serviço
• Assinante

PT Se o Assinante ativar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, o acesso e uso desses Serviços Não Zendesk pelo Assinante serão regidos exclusivamente pelos termos e condições desses Serviços Não Zendesk

• Assinante ativar
• acessar
• usar Serviços Não
• acesso
• uso desses Serviços
• Zendesk pelo Assinante
• regidos exclusivamente pelos
• condições desses Serviços
• Zendesk

PT "Serviços Associados" significa produtos, serviços, recursos e funcionalidades projetados para serem usados em conjunto com os Serviços que não estão incluídos no Plano de Serviço assinado pelo Assinante

• significa produtos
• recursos
• usados em conjunto
• incluídos no Plano

PT “Serviços” excluem (a) Serviços Não Zendesk, conforme o termo é definido neste Contrato; e (b) quaisquer Recursos adicionais ou Serviços associados não fornecidos nos termos deste Contrato ou no Plano de serviço do Assinante

• excluem
• Zendesk
• conforme o termo
• definido neste Contrato
• quaisquer Recursos adicionais
• associados não fornecidos
• termos deste Contrato
• Plano de serviço
• Assinante

PT Cada usuário deverá se cadastrar na Runtastic apenas uma vez e confirmar com seu cadastro que ele/ela não cadastrou uma conta na Runtastic antes e não excluiu uma conta de usuário previamente ativada.

• ele
• ela não cadastrou
• conta na Runtastic
• excluiu uma conta
• usuário previamente

PT Não está livre de erros, mas não teve grandes problemas de precipitação como os que experimentamos anteriormente (que incluíam a impossibilidade de arrastar ícones de aplicativos de uma tela para outra, como um exemplo anterior).

• teve grandes problemas
• experimentamos anteriormente
• incluíam a impossibilidade
• tela para outra
• exemplo anterior

PT Com a série Galaxy S21 sendo lançada antes da série Galaxy S20, rumores iniciais sugeriam que o Galaxy S21 FE também poderia chegar um pouco antes de seu predecessor

• série Galaxy sendo
• antes da série
• rumores iniciais sugeriam
• chegar um pouco
• predecessor

PT Quando você usa avaliações curtas de 30 a 45 minutos com mensagens amigáveis, os candidatos ficam mais dispostos a concluir a avaliação mais cedo, ajudando você a identificar os candidatos mais qualificados e fechar a vaga rapidamente.

• usa avaliações curtas
• minutos com mensagens
• concluir a avaliação
• cedo
• candidatos mais qualificados
• fechar a vaga

PT Quanto mais cedo agir, mais cedo poderá ter a certeza de que os dados sobre clientes e contactos são armazenados em segurança. Então, não terá de se preocupar com tais circunstâncias.

• Quanto mais cedo
• clientes
• contactos são armazenados
• segurança
• Então
• tais

PT E o conteúdo PSP adquirido anteriormente? Continuará a ser possível transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente. Podes transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente para a tua PSP acedendo às Transferências no dispositivo.

• conteúdo PSP adquirido
• transferir o conteúdo
• adquirido anteriormente
• PSP adquirido anteriormente
• tua PSP acedendo

PT Por que os principais sites e serviços da Internet foram derrubados por uma interrupção anterior

• principais sites
• Internet foram derrubados
• interrupção anterior

PT Por que os principais sites e serviços da Internet foram derrubados por uma interrupção anterior

• principais sites
• Internet foram derrubados
• interrupção anterior

PT White Label Revendedor Web Hosting é um serviço que permite vender Hostwinds' serviços sob sua marca.Você pode vender qualquer um dos Hostwinds' serviços quando você se junta ao programa de revenda do White Label.

• White Label Revendedor
• permite vender Hostwinds'
• junta ao programa
• revenda do White

PT Apesar das preferências indicadas, poderemos enviar comunicações acerca dos serviços fornecidos, tais como relatórios de atividades, atualizações do Website ou Serviço

• Apesar das preferências
• poderemos enviar comunicações
• fornecidos
• tais como relatórios
• atividades
• atualizações do Website
• Serviço

PT Segundo, a grande maioria dos pesquisadores que procuram produtos e serviços oferecidos pelas pequenas empresas tendem a digitar os produtos e serviços que essas pequenas empresas oferecem, não seu nome

• Segundo
• procuram produtos
• oferecidos pelas pequenas
• tendem a digitar
• produtos
• essas pequenas empresas
• nome

PT Mais informações sobre os serviços utilizados, o âmbito do processamento de dados e as tecnologias e processos envolvidos na utilização dos respetivos serviços podem ser encontradas abaixo.

• utilizados
• âmbito do processamento
• tecnologias
• encontradas

PT Se não puder devolver os serviços prestados à Runtastic em todo ou em parte, você é obrigado a reembolsar a Runtastic pelo valor perdido - em relação ao tempo de uso dos serviços prestados

• prestados à Runtastic
• parte
• Runtastic pelo valor

PT Os cookies ajudam-nos a fornecer os nossos serviços. Ao utilizar os nossos serviços, você concorda com a nossa utilização de cookies. [ X ]

• utilizar os nossos
• utilização de cookies

PT Melhor Plataforma de Chatbot para Governo e Serviços Públicos. Modelos de Chatbot para serviços de agências governamentais, suporte online e self-service. Avaliação Gratuita de Chatbot de 30 dias. Sem necessidade de cartão de crédito.

• Plataforma de Chatbot
• Governo
• Públicos
• Modelos de Chatbot
• agências governamentais
• suporte online
• self-service
• dias
• necessidade de cartão

PT Contacte um especialista em chatbots de governo para saber como criamos chatbots concebidos para Serviços Públicos e Governamentais para tirar o máximo partido da nossa plataforma

• Contacte um especialista
• chatbots de governo
• saber como criamos
• concebidos para Serviços
• Governamentais para tirar
• plataforma

PT Impulsione novos níveis de eficiência iniciando e rastreando automaticamente as melhorias de serviço em toda a empresa

• Impulsione novos níveis
• eficiência iniciando
• serviço em toda
• empresa

PT Se você comprar produtos ou serviços pelos nossos sites ou obtiver produtos ou serviços gratuitos e fornecer o seu endereço de e-mail, nós reservaremos o direito de utilizá-lo para lhe enviar a nossa newsletter

• comprar produtos
• pelos nossos sites
• obtiver produtos
• gratuitos
• e-mail
• utilizá-lo para lhe
• nossa newsletter

PT Se você receber a newsletter depois de comprar produtos ou serviços, ou depois de obter produtos ou serviços gratuitos, a base legal para o processamento dos dados é o artigo 6º, parágrafo 1, alínea f do RGPD.

• receber a newsletter
• comprar produtos
• depois de obter
• gratuitos
• artigo
• parágrafo

PT Não há falta de serviços de agência de branding para escolher, mas o que faz alguns serviços de agência de branding se destacarem entre os demais?

• agência de branding
• escolher

PT Os Serviços incluem, mas não se limitam, qualquer conteúdo ou serviço disponível ou oferecido por meio de Domestika, além de qualquer oferta de materiais desacoplados, transmitidos ou desenvolvidos dentro do Website ou mediante os Serviços

• incluem
• limitam
• qualquer conteúdo
• serviço disponível
• oferecido por meio
• Domestika
• desacoplados
• transmitidos
• mediante os Serviços

PT Domestika pode restringir o acesso a alguns Serviços (ou funções ou Conteúdo) em alguns países

• Domestika pode restringir
• acesso a alguns
• funções
• Conteúdo
• alguns países

PT Os serviços e soluções da SKIDATA possibilitam a integração perfeita de tecnologia de acesso e operação central & controle, bem como uma gama de produtos e venda de serviços adicionais.

• soluções da SKIDATA
• acesso
• operação central
• controle
• gama de produtos

PT Ao registar-se na Aklamio com o objetivo de utilizar os nossos Serviços, oferecemos-lhe a opção de celebrar um contrato para a utilização dos nossos Serviços, com base nos nossos Termos de Utilização

• registar-se na Aklamio
• objetivo de utilizar
• nossos Serviços
• oferecemos-lhe a opção
• celebrar um contrato
• utilização dos nossos
• base nos nossos
• Utilização

PT Além disso, processamos dados na Interface do Cliente relativamente aos respetivos Serviços acordados ou oferecidos contratualmente, assim como os dados relativos ao consumo destes Serviços e a sua remuneração.

• disso
• acordados
• oferecidos contratualmente
• relativos ao consumo

PT Para os Serviços de suporte, recorremos aos Serviços da Zendesk Inc, 1019 Market St., San Francisco CA 94103-1612, EUA e Aklamio Spain Services S.L., calle Orense, nº 6 10-A Madrid, 28020, Espanha, com base em relações de processamento de dados

• suporte
• recorremos aos Serviços
• Zendesk Inc
• Market
• San Francisco CA
• EUA
• Aklamio Spain Services
• calle Orense
• nº Madrid
• Espanha
• base em relações

PT Os serviços pagos estão disponíveis na Plataforma (quaisquer desses serviços, um "Plano")

• pagos estão disponíveis
• Plataforma

PT Você deve verificar suas configurações de privacidade nesses serviços de terceiros para entender e alterar as informações enviadas para nós através desses serviços.

• terceiros para entender
• nós através desses

PT Salonized visa uma disponibilidade dos Serviços SaaS de vinte e quatro (24) horas por dia, sete (7) dias por semana, mas Salonized não garante que os Serviços será sem interrupções e / ou falhas

• SaaS de vinte
• quatro
• sete
• dias por semana
• Salonized não garante
• será sem interrupções
• falhas

PT O cliente só obtém intransferível, direitos de usuário não exclusivos e isentos de royalties para usar os Serviços por um período fixo de tempo, para as operações normais do Cliente (doravante referidos coletivamente como 'Direito do usuário')

• cliente só obtém
• direitos de usuário
• exclusivos
• isentos de royalties
• usar os Serviços
• doravante referidos coletivamente
• 'Direito do usuário'

PT White Label Revendedor Web Hosting é um serviço que permite vender Hostwinds' serviços sob sua marca.Você pode vender qualquer um dos Hostwinds' serviços quando você se junta ao programa de revenda do White Label.

• White Label Revendedor
• permite vender Hostwinds'
• junta ao programa
• revenda do White

PT Gerencie turnos normais e de plantão em um único local. Monitore cobertura, trocas e solicitações de licença.

• Gerencie turnos normais
• local
• Monitore cobertura
• trocas

PT Impulsione novos níveis de eficiência iniciando e rastreando automaticamente as melhorias de serviço em toda a empresa

• Impulsione novos níveis
• eficiência iniciando
• serviço em toda
• empresa

PT Gerencie turnos normais e de plantão em um único local. Monitore cobertura, trocas e solicitações de licença.

• Gerencie turnos normais
• local
• Monitore cobertura
• trocas

PT Impulsione novos níveis de eficiência iniciando e rastreando automaticamente as melhorias de serviço em toda a empresa

• Impulsione novos níveis
• eficiência iniciando
• serviço em toda
• empresa

PT Gerencie turnos normais e de plantão em um único local. Monitore cobertura, trocas e solicitações de licença.

• Gerencie turnos normais
• local
• Monitore cobertura
• trocas

PT Impulsione novos níveis de eficiência iniciando e rastreando automaticamente as melhorias de serviço em toda a empresa

• Impulsione novos níveis
• eficiência iniciando
• serviço em toda
• empresa

PT Gerencie turnos normais e de plantão em um único local. Monitore cobertura, trocas e solicitações de licença.

• Gerencie turnos normais
• local
• Monitore cobertura
• trocas

PT Impulsione novos níveis de eficiência iniciando e rastreando automaticamente as melhorias de serviço em toda a empresa

• Impulsione novos níveis
• eficiência iniciando
• serviço em toda
• empresa

PT Gerencie turnos normais e de plantão em um único local. Monitore cobertura, trocas e solicitações de licença.

• Gerencie turnos normais
• local
• Monitore cobertura
• trocas

PT Impulsione novos níveis de eficiência iniciando e rastreando automaticamente as melhorias de serviço em toda a empresa

• Impulsione novos níveis
• eficiência iniciando
• serviço em toda
• empresa

PT Gerencie turnos normais e de plantão em um único local. Monitore cobertura, trocas e solicitações de licença.

• Gerencie turnos normais
• local
• Monitore cobertura
• trocas