NL Splashtop is ingebed in de NotifyMDM oplossing, waardoor iOS op afstand kan worden bekeken en Android op afstand kan worden bekeken en bestuurd.
Traduzir "dichtbij worden bekeken" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dichtbij worden bekeken" de holandês para português
Traduções de dichtbij worden bekeken
"dichtbij worden bekeken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de dichtbij worden bekeken
holandês
português
PT O Splashtop está incorporado na solução NotifyMDM, permitindo a visualização e controlo remoto do iOS e do Android.
| holandês | português |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ingebed | incorporado |
| de | a |
| oplossing | solução |
| waardoor | do |
| ios | ios |
| en | e |
| android | android |
NL Wat belangrijk is om te onthouden over deze apparaten, is dat ze niet van dichtbij worden bekeken en dat de UI-visuals vrij eenvoudig zijn. Dat betekent dat je niet een enorme hoeveelheid resolutie nodig hebt.
PT O que é importante lembrar sobre esses dispositivos é que eles não são vistos de perto e os visuais da IU são bem básicos. Isso significa que você não precisa de muita resolução.
| holandês | português |
|---|---|
| belangrijk | importante |
| onthouden | lembrar |
| apparaten | dispositivos |
| dichtbij | perto |
| en | e |
| resolutie | resolução |
NL Wat belangrijk is om te onthouden over deze apparaten, is dat ze niet van dichtbij worden bekeken en dat de UI-visuals vrij eenvoudig zijn. Dat betekent dat je niet een enorme hoeveelheid resolutie nodig hebt.
PT O que é importante lembrar sobre esses dispositivos é que eles não são vistos de perto e os visuais da IU são bem básicos. Isso significa que você não precisa de muita resolução.
| holandês | português |
|---|---|
| belangrijk | importante |
| onthouden | lembrar |
| apparaten | dispositivos |
| dichtbij | perto |
| en | e |
| resolutie | resolução |
NL Unbox Therapy heeft de nieuwe toestellen van dichtbij bekeken en ze onderweg gewogen en gemeten.
PT A Unbox Therapy se aproximou e se tornou pessoal com os novos dispositivos, pesando e medindo-os ao longo do caminho.
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | novos |
| toestellen | dispositivos |
| en | e |
NL Tegelijkertijd lijkt het erop dat Serena ook van Glee houdt. Ze heeft in totaal 62 afleveringen bekeken: 57 daarvan zijn helemaal bekeken en 5 waren nog niet af.
PT Ao mesmo tempo, parece que Serena também gosta de Glee. Ela assistiu 62 episódios no total: 57 dos quais foram assistidos o tempo todo e 5 não foram finalizados.
| holandês | português |
|---|---|
| tegelijkertijd | ao mesmo tempo |
| lijkt | parece |
| afleveringen | episódios |
| helemaal | todo |
| en | e |
NL Tegelijkertijd lijkt het erop dat Serena ook van Glee houdt. Ze heeft in totaal 62 afleveringen bekeken: 57 daarvan zijn helemaal bekeken en 5 waren nog niet af.
PT Ao mesmo tempo, parece que Serena também gosta de Glee. Ela assistiu 62 episódios no total: 57 dos quais foram assistidos o tempo todo e 5 não foram finalizados.
| holandês | português |
|---|---|
| tegelijkertijd | ao mesmo tempo |
| lijkt | parece |
| afleveringen | episódios |
| helemaal | todo |
| en | e |
NL XML-plists kunnen meestal met het oog worden gelezen, omdat ze in platte tekst worden opgeslagen, maar binaire plists zijn normaal gesproken niet begrijpelijk als ze duidelijk worden bekeken.
PT Os XML Plists geralmente podem ser lidos a olho nu, pois são armazenados em texto simples, mas os Plists binários normalmente não são compreensíveis se visualizados de forma simples.
| holandês | português |
|---|---|
| oog | olho |
| tekst | texto |
| opgeslagen | armazenados |
| xml | xml |
| gelezen | lidos |
NL Gebeurtenissen die door de camera worden gedetecteerd, kunnen worden gefilterd, zodat ze in één oogopslag snel in de app kunnen worden bekeken
PT Os eventos detectados pela câmera podem ser filtrados para que possam ser rapidamente visualizados no aplicativo rapidamente
| holandês | português |
|---|---|
| gebeurtenissen | eventos |
| camera | câmera |
| snel | rapidamente |
NL XML-plists kunnen meestal met het oog worden gelezen, omdat ze in platte tekst worden opgeslagen, maar binaire plists zijn normaal gesproken niet begrijpelijk als ze duidelijk worden bekeken.
PT Os XML Plists geralmente podem ser lidos a olho nu, pois são armazenados em texto simples, mas os Plists binários normalmente não são compreensíveis se visualizados de forma simples.
| holandês | português |
|---|---|
| oog | olho |
| tekst | texto |
| opgeslagen | armazenados |
| xml | xml |
| gelezen | lidos |
NL Wanneer u opmerkingen, bijdragen of andere inhoud op de site plaatst, kunnen uw berichten door alle gebruikers worden bekeken en kunnen deze voor altijd openbaar buiten de site worden verspreid.
PT Quando o usuario publica comentários, contribuições ou outro conteúdo no Site, suas postagens podem ser visualizadas por todos os usuários e podem ser publicamente distribuídas fora do Site em perpetuidade.
| holandês | português |
|---|---|
| opmerkingen | comentários |
| bijdragen | contribuições |
| andere | outro |
| inhoud | conteúdo |
| site | site |
| kunnen | podem |
| berichten | postagens |
| gebruikers | usuários |
| en | e |
| openbaar | publicamente |
NL BookShow, een widget dat kan worden gedeeld en waarmee Blurb-boeken vooraf op Facebook, blogs en andere websites kunnen worden bekeken.
PT O BookShow, um widget que pode ser compartilhado, permite a visualização dos livros do Blurb no Facebook, em blogs e em outros sites.
| holandês | português |
|---|---|
| gedeeld | compartilhado |
| en | e |
| blogs | blogs |
| andere | outros |
| websites | sites |
| widget | widget |
| boeken | livros |
NL In de recentste adviezen wordt gezegd dat per gebied in de VS moet worden bekeken of er een periode van 14 dagen is waarin het aantal gedocumenteerde gevallen blijft afnemen voor er tot een stapsgewijze en gefaseerde heropening kan worden overgegaan
PT De acordo com as orientações mais recentes, as cidades dos EUA devem ter uma “trajetória de diminuição no número de casos documentados por 14 dias” antes de iniciar uma reabertura gradual das atividades
| holandês | português |
|---|---|
| moet | devem |
| dagen | dias |
| gevallen | casos |
NL Objecten en gebeurtenissen die normaal gesproken uren, dagen, maanden of jaren duren, kunnen worden vastgelegd en later worden bekeken met een veel hogere snelheid, dankzij time-lapse-fotografietechnieken.
PT Objetos e eventos que normalmente levariam horas, dias, meses ou anos podem ser capturados e visualizados mais tarde em uma velocidade muito mais rápida, graças às técnicas de fotografia com lapso de tempo.
| holandês | português |
|---|---|
| objecten | objetos |
| en | e |
| gebeurtenissen | eventos |
| vastgelegd | capturados |
| later | mais tarde |
NL En u kunt zich wel voorstellen dat gebruikers niet op de hoogte worden gebracht wanneer hun digitale gegevens door derden worden bekeken.
PT E, como você pode imaginar, os usuários não são avisados de que seus dados digitais foram acessados por um terceiro.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| gebruikers | usuários |
| digitale | digitais |
NL Sport kan nu worden bekeken via live wedstrijden die worden vermeld in het geheel nieuwe "sportcentrum" of door in je favoriete sport te duiken en op die manier te zoeken wat er beschikbaar is
PT O esporte agora pode ser visto por meio de partidas ao vivo listadas no novo "centro esportivo" ou pesquisando seu esporte favorito e procurando o que está disponível dessa forma
| holandês | português |
|---|---|
| wedstrijden | partidas |
| favoriete | favorito |
| en | e |
| manier | forma |
| beschikbaar | disponível |
NL Openbare mappen zijn mappen die door iedereen op internet kunnen worden bekeken en die extra kunnen worden beveiligd met een wachtwoord
PT Mapas públicos podem ser vistos por todos na internet e podem ser adicionalmente protegidos por uma senha
| holandês | português |
|---|---|
| openbare | públicos |
| internet | internet |
| kunnen | podem |
| en | e |
| beveiligd | protegidos |
| wachtwoord | senha |
| mappen | mapas |
NL Alle schermopnames worden opgeslagen in "WebM"-formaat. Deze kunnen bekeken worden op de standaard Windows videospeler.
PT Todos os vídeos podem ser salvos no formato "WebM". Você pode visualizar o vídeo no player padrão do Windows.
| holandês | português |
|---|---|
| alle | todos |
| worden | ser |
| opgeslagen | salvos |
| in | no |
| standaard | padrão |
| windows | windows |
| formaat | formato |
NL Importeer opnamen van video- en DSLR-camera's of smartphones. Al je clips kunnen vervolgens in de Mediapool worden bekeken en via drag & drop naar je projecten worden verplaatst.
PT Importação de gravações de vídeo e de câmeras DSLR ou smartphones. Todos os seus clipes podem então ser visualizados no mediapool e transferidos para os seus projetos através da função de arrastar e soltar.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| smartphones | smartphones |
| kunnen | podem |
| projecten | projetos |
| camera | câmeras |
| dslr | dslr |
NL Trofeeën worden tijdens het spelen ontgrendeld, gesynchroniseerd met je account voor PlayStation Network en verschijnen in je activiteitsfeed, die door andere spelers op het PS4-dashboard kan worden bekeken.
PT Irás desbloquear troféus enquanto jogas, os quais serão sincronizados com a tua conta PSN e irão aparecer no teu feed de atividades, para todos os outros jogadores no painel de controlo da PS4 verem.
| holandês | português |
|---|---|
| gesynchroniseerd | sincronizados |
| en | e |
| verschijnen | aparecer |
| dashboard | painel |
NL In het geval van Inferno (vreselijke keuze, we weten het), kan het worden bekeken op Now TV met een abonnement, of het kan worden gekocht op Amazon Video
PT No caso do Inferno (escolha terrível, sabemos), ele pode ser assistido na Now TV com uma assinatura ou comprado na Amazon Video
| holandês | português |
|---|---|
| keuze | escolha |
| gekocht | comprado |
| amazon | amazon |
NL En u kunt zich wel voorstellen dat gebruikers niet op de hoogte worden gebracht wanneer hun digitale gegevens door derden worden bekeken.
PT E, como você pode imaginar, os usuários não são avisados de que seus dados digitais foram acessados por um terceiro.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| gebruikers | usuários |
| digitale | digitais |
NL Sport kan nu worden bekeken via live wedstrijden die worden vermeld in het geheel nieuwe "sportcentrum" of door in je favoriete sport te duiken en op die manier te zoeken wat er beschikbaar is
PT O esporte agora pode ser visto por meio de partidas ao vivo listadas no novo "centro esportivo" ou pesquisando seu esporte favorito e procurando o que está disponível dessa forma
| holandês | português |
|---|---|
| wedstrijden | partidas |
| favoriete | favorito |
| en | e |
| manier | forma |
| beschikbaar | disponível |
NL Deze cookies worden gebruikt om te voorkomen dat jij niet-relevante advertenties te zien krijgt. Ze worden gebruikt om advertenties voor Acolad-diensten weer te geven als jij andere websites bezoekt op basis van wat jij hebt bekeken, gezocht of gekocht.
PT Estes cookies evitam que visualize publicidade irrelevante. São utilizados para publicitar serviços da Acolad quando visita outros websites com base na sua navegação, pesquisas ou compras.
| holandês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| advertenties | publicidade |
| andere | outros |
| websites | websites |
| basis | base |
| of | ou |
| diensten | serviços |
NL Objecten en gebeurtenissen die normaal gesproken uren, dagen, maanden of jaren in beslag zouden nemen, kunnen worden vastgelegd en later veel sneller worden bekeken dankzij time-lapse-fotografietechnieken.
PT Objetos e eventos que normalmente levariam horas, dias, meses ou anos podem ser capturados e visualizados posteriormente em uma velocidade muito mais rápida, graças às técnicas de fotografia com lapso de tempo.
| holandês | português |
|---|---|
| objecten | objetos |
| en | e |
| gebeurtenissen | eventos |
| vastgelegd | capturados |
| later | posteriormente |
| sneller | rápida |
NL Wanneer u opmerkingen, bijdragen of andere inhoud op de site plaatst, kunnen uw berichten door alle gebruikers worden bekeken en kunnen deze voor altijd openbaar buiten de site worden verspreid.
PT Quando o usuario publica comentários, contribuições ou outro conteúdo no Site, suas postagens podem ser visualizadas por todos os usuários e podem ser publicamente distribuídas fora do Site em perpetuidade.
| holandês | português |
|---|---|
| opmerkingen | comentários |
| bijdragen | contribuições |
| andere | outro |
| inhoud | conteúdo |
| site | site |
| kunnen | podem |
| berichten | postagens |
| gebruikers | usuários |
| en | e |
| openbaar | publicamente |
NL Wanneer u opmerkingen, bijdragen of andere inhoud op de site plaatst, kunnen uw berichten door alle gebruikers worden bekeken en kunnen deze voor altijd openbaar buiten de site worden verspreid.
PT Quando o usuario publica comentários, contribuições ou outro conteúdo no Site, suas postagens podem ser visualizadas por todos os usuários e podem ser publicamente distribuídas fora do Site em perpetuidade.
| holandês | português |
|---|---|
| opmerkingen | comentários |
| bijdragen | contribuições |
| andere | outro |
| inhoud | conteúdo |
| site | site |
| kunnen | podem |
| berichten | postagens |
| gebruikers | usuários |
| en | e |
| openbaar | publicamente |
NL Wanneer u opmerkingen, bijdragen of andere inhoud op de site plaatst, kunnen uw berichten door alle gebruikers worden bekeken en kunnen deze voor altijd openbaar buiten de site worden verspreid.
PT Quando o usuario publica comentários, contribuições ou outro conteúdo no Site, suas postagens podem ser visualizadas por todos os usuários e podem ser publicamente distribuídas fora do Site em perpetuidade.
| holandês | português |
|---|---|
| opmerkingen | comentários |
| bijdragen | contribuições |
| andere | outro |
| inhoud | conteúdo |
| site | site |
| kunnen | podem |
| berichten | postagens |
| gebruikers | usuários |
| en | e |
| openbaar | publicamente |
NL Wanneer u opmerkingen, bijdragen of andere inhoud op de site plaatst, kunnen uw berichten door alle gebruikers worden bekeken en kunnen deze voor altijd openbaar buiten de site worden verspreid.
PT Quando o usuario publica comentários, contribuições ou outro conteúdo no Site, suas postagens podem ser visualizadas por todos os usuários e podem ser publicamente distribuídas fora do Site em perpetuidade.
| holandês | português |
|---|---|
| opmerkingen | comentários |
| bijdragen | contribuições |
| andere | outro |
| inhoud | conteúdo |
| site | site |
| kunnen | podem |
| berichten | postagens |
| gebruikers | usuários |
| en | e |
| openbaar | publicamente |
NL Wanneer u opmerkingen, bijdragen of andere inhoud op de site plaatst, kunnen uw berichten door alle gebruikers worden bekeken en kunnen deze voor altijd openbaar buiten de site worden verspreid.
PT Quando o usuario publica comentários, contribuições ou outro conteúdo no Site, suas postagens podem ser visualizadas por todos os usuários e podem ser publicamente distribuídas fora do Site em perpetuidade.
| holandês | português |
|---|---|
| opmerkingen | comentários |
| bijdragen | contribuições |
| andere | outro |
| inhoud | conteúdo |
| site | site |
| kunnen | podem |
| berichten | postagens |
| gebruikers | usuários |
| en | e |
| openbaar | publicamente |
NL Wanneer u opmerkingen, bijdragen of andere inhoud op de site plaatst, kunnen uw berichten door alle gebruikers worden bekeken en kunnen deze voor altijd openbaar buiten de site worden verspreid.
PT Quando o usuario publica comentários, contribuições ou outro conteúdo no Site, suas postagens podem ser visualizadas por todos os usuários e podem ser publicamente distribuídas fora do Site em perpetuidade.
| holandês | português |
|---|---|
| opmerkingen | comentários |
| bijdragen | contribuições |
| andere | outro |
| inhoud | conteúdo |
| site | site |
| kunnen | podem |
| berichten | postagens |
| gebruikers | usuários |
| en | e |
| openbaar | publicamente |
NL Wanneer u opmerkingen, bijdragen of andere inhoud op de site plaatst, kunnen uw berichten door alle gebruikers worden bekeken en kunnen deze voor altijd openbaar buiten de site worden verspreid.
PT Quando o usuario publica comentários, contribuições ou outro conteúdo no Site, suas postagens podem ser visualizadas por todos os usuários e podem ser publicamente distribuídas fora do Site em perpetuidade.
| holandês | português |
|---|---|
| opmerkingen | comentários |
| bijdragen | contribuições |
| andere | outro |
| inhoud | conteúdo |
| site | site |
| kunnen | podem |
| berichten | postagens |
| gebruikers | usuários |
| en | e |
| openbaar | publicamente |
NL BookShow, een widget dat kan worden gedeeld en waarmee Blurb-boeken vooraf op Facebook, blogs en andere websites kunnen worden bekeken.
PT O BookShow, um widget que pode ser compartilhado, permite a visualização dos livros do Blurb no Facebook, em blogs e em outros sites.
| holandês | português |
|---|---|
| gedeeld | compartilhado |
| en | e |
| blogs | blogs |
| andere | outros |
| websites | sites |
| widget | widget |
| boeken | livros |
NL BookShow, een widget dat kan worden gedeeld en waarmee Blurb-boeken vooraf op Facebook, blogs en andere websites kunnen worden bekeken.
PT O BookShow, um widget que pode ser compartilhado, permite a visualização dos livros do Blurb no Facebook, em blogs e em outros sites.
| holandês | português |
|---|---|
| gedeeld | compartilhado |
| en | e |
| blogs | blogs |
| andere | outros |
| websites | sites |
| widget | widget |
| boeken | livros |
NL BookShow, een widget dat kan worden gedeeld en waarmee Blurb-boeken vooraf op Facebook, blogs en andere websites kunnen worden bekeken.
PT O BookShow, um widget que pode ser compartilhado, permite a visualização dos livros do Blurb no Facebook, em blogs e em outros sites.
| holandês | português |
|---|---|
| gedeeld | compartilhado |
| en | e |
| blogs | blogs |
| andere | outros |
| websites | sites |
| widget | widget |
| boeken | livros |
NL BookShow, een widget dat kan worden gedeeld en waarmee Blurb-boeken vooraf op Facebook, blogs en andere websites kunnen worden bekeken.
PT O BookShow, um widget que pode ser compartilhado, permite a visualização dos livros do Blurb no Facebook, em blogs e em outros sites.
| holandês | português |
|---|---|
| gedeeld | compartilhado |
| en | e |
| blogs | blogs |
| andere | outros |
| websites | sites |
| widget | widget |
| boeken | livros |
NL BookShow, een widget dat kan worden gedeeld en waarmee Blurb-boeken vooraf op Facebook, blogs en andere websites kunnen worden bekeken.
PT O BookShow, um widget que pode ser compartilhado, permite a visualização dos livros do Blurb no Facebook, em blogs e em outros sites.
| holandês | português |
|---|---|
| gedeeld | compartilhado |
| en | e |
| blogs | blogs |
| andere | outros |
| websites | sites |
| widget | widget |
| boeken | livros |
NL Openbare mappen zijn mappen die door iedereen op internet kunnen worden bekeken en die extra kunnen worden beveiligd met een wachtwoord
PT Mapas públicos podem ser vistos por todos na internet e podem ser adicionalmente protegidos por uma senha
NL Onze onlineworkshops en virtuele handleidingen kunnen op ieder moment worden bekeken
PT Veja os nossos workshops online e tutoriais virtuais em qualquer momento
| holandês | português |
|---|---|
| onze | nossos |
| en | e |
| virtuele | virtuais |
| handleidingen | tutoriais |
| ieder | qualquer |
| moment | momento |
NL Het overzicht toont u hoeveel berichten er in de back-up kunnen worden bekeken en u kunt al uw berichten in bulk uitpakken door op het berichtenpictogram te klikken.
PT A visão geral mostrará quantas mensagens podem ser vistas no backup, e você pode extrair todas as suas mensagens em massa clicando no ícone de mensagens.
| holandês | português |
|---|---|
| hoeveel | quantas |
| back-up | backup |
| worden | ser |
| en | e |
| bulk | em massa |
| uitpakken | extrair |
| klikken | clicando |
NL Wanneer je een duidelijke reden kiest, kan je rapport het snelst door het juiste team worden bekeken.
PT Ao selecionar o motivo mais preciso, você garante que o seu relatório será analisado rapidamente pela equipe certa.
| holandês | português |
|---|---|
| reden | motivo |
| kiest | selecionar |
| rapport | relatório |
| team | equipe |
| bekeken | analisado |
NL Visualisaties die op Tableau Public zijn gepubliceerd, kunnen door iedereen online worden bekeken. Tableau Public is een platform voor openbare (niet persoonlijke) data.
PT As visualizações publicadas no Tableau Public estão disponíveis on-line para qualquer pessoa ver. O Tableau Public é uma plataforma para dados públicos (não privados).
| holandês | português |
|---|---|
| visualisaties | visualizações |
| gepubliceerd | publicadas |
| online | on-line |
| platform | plataforma |
| openbare | públicos |
| data | dados |
| tableau | tableau |
NL Slechts enkele soorten gegevens kunnen eenvoudig worden bekeken of hersteld vanuit iCloud.com: iCloud Drive-bestanden, contacten, agenda & herinneringen en bladwijzers
PT Apenas alguns tipos de dados podem ser facilmente visualizados ou restaurados a partir do iCloud.com: arquivos do iCloud Drive, contatos, calendário e lembretes e marcadores
| holandês | português |
|---|---|
| enkele | alguns |
| kunnen | podem |
| contacten | contatos |
| agenda | calendário |
| herinneringen | lembretes |
| en | e |
NL Hoe sneller de bronnen worden geladen, hoe meer conversies je zult genereren van kopers die je website niet hebben verlaten, nadat ze de eerste pagina hebben bekeken.
PT ? quanto mais rápido seu recurso for carregado, mais conversões você poderá obter de compradores que não deixaram seu site após visualizar a primeira página.
| holandês | português |
|---|---|
| bronnen | recurso |
| geladen | carregado |
| conversies | conversões |
| kopers | compradores |
| nadat | após |
NL De Woordenlijst kan op elk moment worden bekeken door te klikken op de knop "Aanpassing" in DeepL Translator
PT O Glossário pode ser visualizado a qualquer momento com um clique no botão "Personalizar" no Tradutor DeepL
| holandês | português |
|---|---|
| de | a |
| woordenlijst | glossário |
| moment | momento |
| worden | ser |
| door | com |
| klikken | clique |
NL U heeft enkel een computer met een browser nodig – webinar-opnames kunnen net zo bekeken worden als andere video?s die u op Internet bekijkt, b.v. op YouTube.
PT Você só precisa de um computador com um navegador. As gravações dos webinars podem ser assistidas da mesma forma que outros vídeos que você assiste na Internet, como, por exemplo, no YouTube.
| holandês | português |
|---|---|
| computer | computador |
| browser | navegador |
| andere | outros |
| internet | internet |
| youtube | youtube |
| u | você |
NL De HTML-bestanden zijn toegankelijk met alle moderne browsers (Chrome, Firefox, Internet Explorer, Edge etc.) en de geëxtraheerde gegevens kunnen worden bekeken als een webpagina.
PT Os arquivos HTML podem ser acessados com todos os navegadores modernos (Chrome, Firefox, Internet Explorer, Edge etc.) e os dados extraídos podem ser visualizados como uma página da web.
| holandês | português |
|---|---|
| moderne | modernos |
| browsers | navegadores |
| edge | edge |
| etc | etc |
| en | e |
| html | html |
| firefox | firefox |
| explorer | explorer |
NL Met onze Producten kan er informatie worden bekeken en gedeeld, onder meer via berichten, vind-ik-leuks en opmerkingen in de zogenaamde Nieuwsfeed
PT Nossos Produtos permitem visualizar e compartilhar informações, incluindo através de posts, curtidas e comentários no chamado Feed de Notícias
| holandês | português |
|---|---|
| producten | produtos |
| worden | é |
| en | e |
| gedeeld | compartilhar |
| opmerkingen | comentários |
NL Zodra dit een bepaalde drempel bereikt, zullen domeinen beschermd door DMARC gunstiger worden bekeken dan domeinen die dat niet zijn.
PT Uma vez atingido um determinado limiar, os domínios protegidos por DMARC serão vistos de forma mais favorável do que os que não o são.
| holandês | português |
|---|---|
| bereikt | atingido |
| domeinen | domínios |
| beschermd | protegidos |
| dmarc | dmarc |
NL Schilderijen zijn anoniem en kunnen alleen worden bekeken waar ze zijn gemaakt, maar andere gebruikers kunnen schilderijen leuk vinden, niet leuk vinden of melden als ze ongepast zijn
PT As pinturas são anônimas e só podem ser vistas onde foram criadas, mas outros usuários podem gostar, não gostar ou denunciar pinturas se elas forem inadequadas
| holandês | português |
|---|---|
| schilderijen | pinturas |
| en | e |
| gebruikers | usuários |
NL Hoe WhatsApp-fotos en -videos te verzenden die verdwijnen wanneer ze eenmaal worden bekeken
PT Como enviar fotos e vídeos do WhatsApp que desaparecem quando vistos uma vez
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| verzenden | enviar |
| fotos | fotos |
| videos | vídeos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dichtbij dichtbij bekijken heel dichtbij alles dichtbij dichtbij klanten dichtbij verkennen dichtbij de fascinerende bekeken pagina’s bekeken voordat bekeken vacatures bekeken gegevens bekeken landen bekeken bedrijven bekeken alles bekeken data bekeken keer bekeken best bekeken vaker bekeken bekeken categorieën bekeken zonder bekeken producten hebt bekeken bekeken pagina s bekeken zonder verlies bekeken in termen worden gebruikersinterface worden gebruikt gebruiker worden bewaard gebruiker worden verwijderd worden gedownload via producten worden in permanente cookies worden meisjes worden blootgesteld stroom worden voorzien cloudbeveiliging worden flexibiliteit worden geplant gedragspatroon worden geplaatst database worden vervangen rechtop worden geplant rekening worden gebracht echter worden bijgewerkt databasecluster worden verdeeld preciezer worden geïdentificeerd binnenuit worden gepromoot bestanden worden bewaard nestify worden gehost uiterlijk worden herkend persoonsgegevens worden uiterlijk werknemers worden gestolen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe