NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV en meer
Traduzir "best mogelijke support" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "best mogelijke support" de holandês para português
Traduções de best mogelijke support
"best mogelijke support" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de best mogelijke support
holandês
português
PT Existem 20 categorias individuais no total, incluindo Melhor Jogo, Melhor Câmera, Melhor Telefone Flagship, Melhor Smartwatch, Melhor TV e muito mais
| holandês | português |
|---|---|
| in | no |
| totaal | total |
| waaronder | incluindo |
| game | jogo |
| camera | câmera |
| phone | telefone |
| smartwatch | smartwatch |
| en | e |
NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV en meer
PT Existem 20 categorias individuais no total, incluindo Melhor Jogo, Melhor Câmera, Melhor Telefone Flagship, Melhor Smartwatch, Melhor TV e muito mais
| holandês | português |
|---|---|
| in | no |
| totaal | total |
| waaronder | incluindo |
| game | jogo |
| camera | câmera |
| phone | telefone |
| smartwatch | smartwatch |
| en | e |
NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV, en meer
PT Há 20 categorias individuais no total, incluindo Melhor Jogo, Melhor Câmera, Melhor Flagship Phone, Melhor Smartwatch, Melhor TV, e mais
| holandês | português |
|---|---|
| in | no |
| totaal | total |
| waaronder | incluindo |
| game | jogo |
| camera | câmera |
| smartwatch | smartwatch |
| en | e |
| phone | phone |
NL Dit zal een grote invloed hebben op mogelijke klanten en meer van hen naar je bedrijf aantrekken door het in het best mogelijke licht te plaatsen.
PT Isto causará uma forte impressão nos clientes potenciais e atrairá mais deles para seu negócio, apresentando-o da melhor maneira possível.
| holandês | português |
|---|---|
| klanten | clientes |
| en | e |
| bedrijf | negócio |
| aantrekken | atrair |
NL Dit zal een grote invloed hebben op mogelijke klanten en meer van hen naar je bedrijf aantrekken door het in het best mogelijke licht te plaatsen.
PT Isto causará uma forte impressão nos clientes potenciais e atrairá mais deles para seu negócio, apresentando-o da melhor maneira possível.
| holandês | português |
|---|---|
| klanten | clientes |
| en | e |
| bedrijf | negócio |
| aantrekken | atrair |
NL Nadat we in 2008 vier ongelooflijke juryprijzen voor 'Best Game Design', 'Best Game Play', 'Best Role-Playing' en 'Browsergame van het jaar' in de wacht sleepten, won The West in 2010/2011 nog een prijs voor 'Best Game Expansion'
PT Depois de ganhar quatro incríveis prêmios do júri de "Game Design", "Best Game Play", "Best Role-Playing" e "Browser Game of the Year" em 2008, The West conquistou outro prêmio em 2010/11 pela "Best Game Expansion"
| holandês | português |
|---|---|
| ongelooflijke | incríveis |
| design | design |
| en | e |
| prijs | prêmio |
| best | best |
| west | west |
NL Mediaocean: De best mogelijke support met Zendesk
PT Mediaocean: O melhor suporte da categoria com a Zendesk
NL Mediaocean: De best mogelijke support met Zendesk
PT Mediaocean: O melhor suporte da categoria com a Zendesk
NL Mediaocean: De best mogelijke support met Zendesk
PT Mediaocean: O melhor suporte da categoria com a Zendesk
NL Mediaocean: De best mogelijke support met Zendesk
PT Mediaocean: O melhor suporte da categoria com a Zendesk
NL Mediaocean: De best mogelijke support met Zendesk
PT Mediaocean: O melhor suporte da categoria com a Zendesk
NL Mediaocean: De best mogelijke support met Zendesk
PT Mediaocean: O melhor suporte da categoria com a Zendesk
NL Mediaocean: De best mogelijke support met Zendesk
PT Mediaocean: O melhor suporte da categoria com a Zendesk
NL Mediaocean: De best mogelijke support met Zendesk
PT Mediaocean: O melhor suporte da categoria com a Zendesk
NL Mediaocean: De best mogelijke support met Zendesk
PT Mediaocean: O melhor suporte da categoria com a Zendesk
NL Mediaocean: De best mogelijke support met Zendesk
PT Mediaocean: O melhor suporte da categoria com a Zendesk
NL Support en beheer schoolcomputers op afstand en bied snelle on-demand remote support voor elke computer of mobiel apparaat, evenals support voor studenten en docenten thuis of op de campus
PT Suportar e gerenciar computadores de laboratório remotamente e fornecer suporte remoto rápido sob demanda para qualquer computador ou dispositivo móvel, além de oferecer suporte a alunos e professores em casa ou no campus
| holandês | português |
|---|---|
| snelle | rápido |
| apparaat | dispositivo |
| studenten | alunos |
| docenten | professores |
| campus | campus |
NL Heb je support nodig voor de app? Neem dan contact op met de app-partner via de knop 'Support aanvragen' op het tabblad 'Support' op de pagina van de app
PT Se você precisar de suporte para o aplicativo, entre em contato com o parceiro do aplicativo por meio do botão "Obter suporte", na aba de suporte da página de informações da listagem do aplicativo
| holandês | português |
|---|---|
| support | suporte |
| contact | contato |
| tabblad | aba |
| partner | parceiro |
NL Support en beheer schoolcomputers op afstand en bied snelle on-demand remote support voor elke computer of mobiel apparaat, evenals support voor studenten en docenten thuis of op de campus
PT Suportar e gerenciar computadores de laboratório remotamente e fornecer suporte remoto rápido sob demanda para qualquer computador ou dispositivo móvel, além de oferecer suporte a alunos e professores em casa ou no campus
| holandês | português |
|---|---|
| snelle | rápido |
| apparaat | dispositivo |
| studenten | alunos |
| docenten | professores |
| campus | campus |
NL Dit kan helpen de mogelijke oorzaak van een probleem te identificeren, aangezien we de categorische vertakkingen kunnen volgen naar mogelijke oorzaken tot we de juiste gevonden hebben
PT Isso pode nos ajudar a identificar as possíveis causas de um problema seguindo caminhos representados em ramificações categorizadas que levam às possíveis causas até encontrarmos a correta
| holandês | português |
|---|---|
| helpen | ajudar |
| mogelijke | possíveis |
| probleem | problema |
| oorzaken | causas |
| juiste | correta |
NL We implementeren, ontwikkelen en bouwen de best mogelijke oplossingen voor uw behoeften
PT Nós implantamos, desenvolvemos e construímos as melhores soluções possíveis para suas necessidades
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| mogelijke | possíveis |
| oplossingen | soluções |
| behoeften | necessidades |
NL Onze missie is de best mogelijke IT-configuraties te bieden en zo uw groei te versnellen
PT A nossa missão é fornecer as melhores configurações informáticas possíveis para acelerar o seu crescimento
| holandês | português |
|---|---|
| missie | missão |
| best | melhores |
| mogelijke | possíveis |
| bieden | fornecer |
| is | é |
| configuraties | configurações |
NL De eerste prioriteit van Splashtop is altijd om ervoor te zorgen dat we u de best mogelijke klantenservice-ervaring bieden
PT A prioridade número um da Splashtop será sempre garantir que lhe proporcionemos uma excelente experiência de atendimento ao cliente
| holandês | português |
|---|---|
| prioriteit | prioridade |
| splashtop | splashtop |
| zorgen | garantir |
| ervaring | experiência |
| klantenservice | atendimento |
NL OneSpan helpt bij het voorkomen van account-takeover en andere fraude, en zorgt er tegelijk voor dat de nalevingsdoelen worden bereikt en klanten de best mogelijke digitale ervaring krijgen
PT A OneSpan pode ajudar a evitar sequestros de conta e outras fraudes ao mesmo tempo em que satisfaz objetivos de conformidade e garante a melhor experiência digital possível
| holandês | português |
|---|---|
| helpt | ajudar |
| voorkomen | evitar |
| en | e |
| andere | outras |
| fraude | fraudes |
| tegelijk | ao mesmo tempo |
| best | melhor |
| mogelijke | possível |
| digitale | digital |
| ervaring | experiência |
| account | conta |
NL Het is belangrijk op deze veranderingen te anticiperen, zodat supportteams in de best mogelijke positie verkeren om ook in de toekomst goede service te verlenen
PT É importante antecipar essas mudanças para que as equipes de suporte estejam melhor posicionadas para prestar serviços no futuro
| holandês | português |
|---|---|
| belangrijk | importante |
| veranderingen | mudanças |
| anticiperen | antecipar |
NL Kinsta heeft 7 Amerikaanse en in totaal 24 wereldwijde datacenters. Zürich, São Paulo, Sydney, Seoul, Tokio, Taiwan en meer zijn allemaal beschikbaar, waardoor Kinsta de best mogelijke host is voor het publiek in die gebieden.
PT O Kinsta possui 7 data centers nos EUA e um total de 24 globais. Zurique, São Paulo, Sidney, Seul, Tóquio, Taiwan e outros estão todos disponíveis, o que torna o Kinsta o melhor host possível para os públicos dessas regiões.
| holandês | português |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| en | e |
| wereldwijde | globais |
| zürich | zurique |
| paulo | paulo |
| tokio | tóquio |
| beschikbaar | disponíveis |
| mogelijke | possível |
| host | host |
| publiek | públicos |
| gebieden | regiões |
NL Amplexor streeft er steeds naar om jou de best mogelijke ervaring te geven wanneer je onze producten gebruikt. Daarom zijn we begonnen met de opbouw van een speciale middelenbibliotheek voor myInsight voor Documentum.
PT Na Amplexor, procuramos assegurar-lhe sempre a melhor experiência possível quando utiliza os nossos produtos. Foi por esse motivo que criámos uma biblioteca de recursos dedicada para o myInsight for Documentum.
| holandês | português |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| steeds | sempre |
| best | melhor |
| mogelijke | possível |
| ervaring | experiência |
| gebruikt | utiliza |
NL Om ervoor te zorgen dat we de best mogelijke kwaliteit kunnen bieden, verzoeken we u om een PNG-bestand met transparante achtergrond en een minimale breedte van 799 pixels te uploaden.
PT Para que possamos fornecer a melhor qualidade possível, envie um PNG de fundo transparente com largura mínima de 799 pixels.
| holandês | português |
|---|---|
| best | melhor |
| kwaliteit | qualidade |
| bieden | fornecer |
| transparante | transparente |
| achtergrond | fundo |
| minimale | mínima |
| breedte | largura |
| pixels | pixels |
| png | png |
NL In deze whitepaper leer je best-practices om zo efficiënt mogelijke dashboards voor je publiek te maken en wordt je door drie secties geleid vol toepassingen en voorbeelden:
PT Leia este whitepaper para saber como:
| holandês | português |
|---|---|
| leer | saber |
NL Dus, in een poging om u te helpen bij het vastleggen van wat u maar wilt, op de best mogelijke manier, heeft Pocket-lint tien tips afgerond
PT Assim, em um esforço para ajudá-lo a capturar o que você deseja da melhor maneira possível, o Pocket-lint arredondou dez dicas
| holandês | português |
|---|---|
| poging | esforço |
| wilt | deseja |
| best | melhor |
| mogelijke | possível |
| manier | maneira |
| tips | dicas |
NL Parallels Desktop 17 evalueert je hardware en wijst automatisch het optimale aantal resources voor je virtuele machines toe, zodat je de best mogelijke prestaties en ervaring krijgt.
PT O Parallels Desktop 17 avalia seu hardware e aloca automaticamente o número ideal de recursos para suas máquinas virtuais para que você obtenha o melhor desempenho e experiência possíveis.
| holandês | português |
|---|---|
| desktop | desktop |
| evalueert | avalia |
| hardware | hardware |
| en | e |
| automatisch | automaticamente |
| resources | recursos |
| virtuele | virtuais |
| machines | máquinas |
| mogelijke | possíveis |
| prestaties | desempenho |
| ervaring | experiência |
NL We kozen oorspronkelijk voor het midden van onze deur om ons het best mogelijke beeld te geven van de camera, maar nadat we onze voordeur hadden vervangen, hebben we de Hello met de wig naar de zijkant van de deur op het metselwerk verplaatst
PT Originalmente, optamos pelo centro de nossa porta para nos dar a melhor visão possível de sua câmera, mas depois de recolocar nossa porta da frente, movemos o Hello para o lado da porta na alvenaria com a cunha
| holandês | português |
|---|---|
| oorspronkelijk | originalmente |
| best | melhor |
| mogelijke | possível |
| camera | câmera |
| maar | mas |
| zijkant | lado |
NL Het optimaliseren van SEO gaat om het verkrijgen van de best mogelijke positie voor je website en inhoud binnen de zoekopdrachten van mensen die geïnteresseerd zouden kunnen zijn in je producten en diensten
PT A parte de otimização do SEO é tudo sobre a melhor posição possível para seu site e seu conteúdo nas buscas das pessoas que estariam interessadas em seu site junto com seus produtos e serviços
| holandês | português |
|---|---|
| seo | seo |
| en | e |
| inhoud | conteúdo |
| mensen | pessoas |
| geïnteresseerd | interessadas |
NL Ons doel bij Runtastic is onze gebruikers te ondersteunen bij hun fitnessdoelen en hen de best mogelijke ervaring te bieden
PT Na Runtastic, nosso objetivo é oferecer suporte aos nossos usuários em suas jornadas de condicionamento físico e fornecer a melhor experiência possível
| holandês | português |
|---|---|
| doel | objetivo |
| gebruikers | usuários |
| ondersteunen | suporte |
| en | e |
| best | melhor |
| mogelijke | possível |
| ervaring | experiência |
| is | é |
NL PrestaShop Installatie door kunt u genieten van de best mogelijke oplossing voor de betaling
PT - Tradução automática - Instalação por PrestaShop permite que você aproveite a melhor solução possível para o pagamento
| holandês | português |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| installatie | instalação |
| best | melhor |
| oplossing | solução |
| betaling | pagamento |
| u | você |
NL U kunt alle onderdelen van de games die u host optimaliseren – zoals Teamspeak, Livechat, Mumble en andere VOIP-systemen – waarmee u uw eindgebruikers de best mogelijke ervaring bezorgt, 24/7, waar ze zich ook maar bevinden.
PT Otimize todos os elementos das partidas de jogo que aloja, com ferramentas como Teamspeak, Livechat, Mumble e outros populares sistemas de VOIP, para que os utilizadores finais possam usufruir de uma experiência ideal, 24/7, onde quer que estejam.
| holandês | português |
|---|---|
| games | jogo |
| optimaliseren | otimize |
| andere | outros |
| ervaring | experiência |
| systemen | sistemas |
| kunt | possam |
NL Hoewel grid computing de benodigde prestatieniveaus kan leveren, moet er gelet worden op een efficiënte implementatie en de best mogelijke prijs-prestatieverhouding.
PT Contudo, enquanto a computação em grelha pode fornecer os níveis de desempenho desejados, é preciso um grande cuidado em termos de uma implementação eficaz e de uma relação preço/desempenho otimizada.
| holandês | português |
|---|---|
| hoewel | enquanto |
| de | a |
| leveren | fornecer |
| implementatie | implementação |
| en | e |
| prijs | preço |
NL Haal alleen de best mogelijke geluidskwaliteit uit je video's. Extraheer HQ-muziek met een bitrate tot 320Kbps.
PT Extraia apenas a melhor qualidade possível de áudio dos seus vídeos. Obtenha música em alta qualidade com taxa de bits de até 320Kbps.
| holandês | português |
|---|---|
| haal | obtenha |
| best | melhor |
| mogelijke | possível |
| je | seus |
| muziek | música |
NL Veel van onze huizen hebben een hele kamer rond een tv. dus het is logisch om op dat middelpunt de best mogelijke schermkwaliteit te hebben.
PT Muitas de nossas casas têm uma sala inteira centrada em torno de uma TV. portanto, faz sentido ter a tela da melhor qualidade possível nesse ponto
| holandês | português |
|---|---|
| huizen | casas |
| hele | inteira |
| kamer | sala |
| rond | em torno de |
| dus | portanto |
| best | melhor |
| mogelijke | possível |
NL In deze gids maken we dat zo gemakkelijk mogelijk, waarbij elke sectie live- en update-widgets biedt om u de best mogelijke prijs van vandaag te geven voor het Apple Watch-model dat u zoekt.
PT Neste guia, vamos tornar isso o mais fácil possível, com cada seção fornecendo widgets ao vivo e atualizados para oferecer o melhor preço possível de hoje no modelo de Apple Watch que você procura.
| holandês | português |
|---|---|
| gids | guia |
| elke | cada |
| sectie | seção |
| en | e |
| prijs | preço |
| vandaag | hoje |
| widgets | widgets |
| live | vivo |
| apple | apple |
NL Het heeft ook een geweldige muzikaliteit, tot het punt dat we onze Marshall stand-alone luidspreker niet meer in de woonkamer gebruiken en in plaats daarvan gewoon de Polk React en Sub on Music-modus gebruiken voor de best mogelijke luisterervaring.
PT Ele também tem uma ótima musicalidade, a ponto de deixarmos de usar nosso alto-falante Marshall autônomo na sala de estar e, em vez disso, apenas colocamos o Polk React e Sub no modo Música para a melhor audição possível.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruiken | usar |
| en | e |
| mogelijke | possível |
| sub | sub |
| modus | modo |
NL Geef de L3 de best mogelijke bron en u zult ook niet teleurgesteld zijn. Met Hi-Res Audio-ondersteuning, dankzij aptX HD, klinken die Tidal-streams extra speciaal in je oren.
PT Alimente o L3 da melhor fonte possível e você também não ficará desapontado. Com suporte de áudio de alta resolução, graças ao aptX HD, esses streams Tidal soarão muito especiais para seus ouvidos.
| holandês | português |
|---|---|
| best | melhor |
| mogelijke | possível |
| en | e |
| aptx | aptx |
| klinken | soar |
| speciaal | especiais |
| oren | ouvidos |
| ondersteuning | suporte |
| res | resolução |
| hd | hd |
NL Al deze extra kracht is ontworpen om de best mogelijke ervaring te bieden, ongeacht waar u naar kijkt.
PT Todo esse poder adicionado foi projetado para oferecer a melhor experiência possível, independentemente do que você está assistindo.
| holandês | português |
|---|---|
| ontworpen | projetado |
| best | melhor |
| ervaring | experiência |
| bieden | oferecer |
| ongeacht | independentemente |
| u | você |
NL Deze Master Series TV wordt ook geleverd met HDMI 2.1 en ondersteuning voor 4K 120Hz - en werkt dus naadloos samen met de PlayStation 5 (en Xbox Series X) voor 120fps gaming met de best mogelijke resolutie
PT Esta Master Series TV também vem com HDMI 2.1 e suporte para 4K 120Hz - portanto, funcionará perfeitamente com o PlayStation 5 (e Xbox Series X) para jogos de 120fps na melhor resolução possível
| holandês | português |
|---|---|
| series | series |
| en | e |
| werkt | funcionar |
| naadloos | perfeitamente |
| xbox | xbox |
| gaming | jogos |
| best | melhor |
| mogelijke | possível |
| resolutie | resolução |
| hdmi | hdmi |
| x | x |
NL Voor de best mogelijke Atmos-ervaring zijn plafondluidsprekers de juiste keuze.
PT Para a melhor experiência possível com o Atmos, as caixas acústicas embutidas no teto são o caminho a percorrer.
| holandês | português |
|---|---|
| best | melhor |
| mogelijke | possível |
| ervaring | experiência |
NL Weet je nog toen we zeiden dat Dolby het over Atmos had, niet in termen van het aantal luidsprekers, maar met het doel om de best mogelijke audio-ervaring te leveren? Die mantra is doorgedrongen in apparaten zoals laptops, tablets en telefoons
PT Lembra quando dissemos que Dolby estava falando sobre o Atmos não em termos de número de alto-falantes, mas com o objetivo de fornecer a melhor experiência de áudio possível? Esse mantra fluiu para dispositivos como laptops, tablets e telefones
| holandês | português |
|---|---|
| dolby | dolby |
| luidsprekers | falantes |
| doel | objetivo |
| best | melhor |
| mogelijke | possível |
| leveren | fornecer |
| apparaten | dispositivos |
| laptops | laptops |
| telefoons | telefones |
| ervaring | experiência |
| audio | áudio |
NL Dit is misschien wel een van de beste eigenschappen, gezien de vele plaatsingsopties, omdat je er zeker van kunt zijn dat je het best mogelijke geluid krijgt, waar je het ook plaatst.
PT Esse talvez seja um dos melhores recursos, dadas as inúmeras opções de posicionamento, pois você pode ter certeza de que está obtendo o melhor som possível, independentemente de onde o colocar.
| holandês | português |
|---|---|
| eigenschappen | recursos |
| zeker | certeza |
NL Splashtops eerste prioriteit is altijd het bieden van de best mogelijke klantenservice
PT A prioridade número um da Splashtop é garantir a melhor experiência de atendimento ao cliente possível
| holandês | português |
|---|---|
| prioriteit | prioridade |
| best | melhor |
| mogelijke | possível |
| is | é |
NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.
PT Não importa qual idade ou reino, não importa qual contrato social ou lei, há talvez um método em que se possa confiar sempre -- aquele em que o homem sempre pensará que sabe o que é melhor para seu vizinho.
| holandês | português |
|---|---|
| leeftijd | idade |
| koninkrijk | reino |
| sociaal | social |
| contract | contrato |
| mens | homem |
| denken | pensar |
| best | melhor |
NL Outfox is een geoptimaliseerd gamingnetwerk dat het verkeer van een gamer door ons netwerk leidt om de best mogelijke gamingprestaties te bieden
PT O Outfox é uma rede de jogos otimizada que roteia o tráfego do jogador através da nossa rede para fornecer o melhor desempenho de jogo possível
| holandês | português |
|---|---|
| geoptimaliseerd | otimizada |
| verkeer | tráfego |
| netwerk | rede |
| best | melhor |
| mogelijke | possível |
| bieden | fornecer |
| gamer | jogador |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
best mogelijke ervaring best mogelijke manier best mogelijke gebruikerservaring best mogelijke oplossingen best mogelijke best mogelijke resultaat best mogelijke licht best mogelijke prestaties best mogelijke oplossing best mogelijke advies best mogelijke prijs best mogelijke resultaten mogelijke mogelijke dag handelaar mogelijke bedreigingen mogelijke manieren mogelijke fouten grootst mogelijke zorgvuldigheid mogelijke gevolgen hoogst mogelijke niveau mogelijke oplossingen mogelijke effecten hoogst mogelijke mogelijke implicaties mogelijke combinaties mogelijke impact mogelijke fraude mogelijke opties mogelijke waarden mogelijke aanvallen mogelijke beveiligingsproblemen kortst mogelijke mogelijke problemen mogelijke voordelen mogelijke comfort hoogst mogelijke kwaliteit mogelijke kosten mogelijke maatregelen mogelijke landen mogelijke klanten mogelijke oorzaak mogelijke oorzaken mogelijke phishing mogelijke ervaring mogelijke onderbrekingen snelst mogelijke ervaring mogelijke toepassingen mogelijke positie verkeren kort mogelijke verwerkingstijd één mogelijke uitwegTraduzir best mogelijke support para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe