Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bekijk deze galerij" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bekijk deze galerij" de holandês para português

Traduções de bekijk deze galerij

"bekijk deze galerij" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

bekijk a ainda alguns ao aqui as assista cada com com a como confira consulte criar da das de do do que dos e em entre esta este estiver está fazer geral informações isso mais mais do que mas mesmo muito na no nos nosso não o o que obter oferece olhada os ou para para o por pro procurando quais qualquer que saber se sem seu sobre sua suas são também tela tem todas todos todos os uma usando veja ver verifique versão visualize visão você você pode à é
deze a a qualquer momento agora ainda algumas alguns alta além anos antes antes de ao aos apenas após aqui as assim através até base bem cada caso com com a como conteúdo contra criar da dados dar das de de acordo de acordo com depois desta deste deve dia diferentes disponíveis disponível do do site dois dos durante e ela ele eles em em que em vez em vez de embora enquanto entre então essa essas esse esses esta estas este estejam estes estiver está estão exemplo faz fazer foi for fora foram forma grande há incluindo isso já já que las lo los lugar mais maneira mas meio melhor menos mesmo muito muitos na necessário nenhuma nessa nesta neste no no entanto no site nome nos nossa nossas nosso nossos não não há não é nós o o que o seu os ou outras outros padrão para para a para o para que para você parte partes pela pelo poderá pois por por exemplo porque portanto possa possui precisa primeiro produtos página páginas quais quaisquer qualquer quando quanto que quem recursos se seja sejam sem sempre sempre que ser serviço será serão seu seus simples site sob sobre som sua suas são tal também tela tem tempo tenha ter termos terá tiver todas todos todos os trabalho três tudo tão têm um um pouco uma usando usar uso vai ver versão vez você você pode à às áudio é é um única
galerij galeria

Tradução de holandês para português de bekijk deze galerij

holandês
português

NL Om een galerij te maken en toe te voegen aan uw weebly-pagina, klikt u op het pictogram Galerij en sleep deze naar waar u het op uw website bevindt.

PT Para criar e adicionar uma galeria à sua página de Weebly, clique e segure no ícone da galeria e arraste-o para onde você deseja localizado no seu site.

holandês português
galerij galeria
maken criar
en e
voegen adicionar
klikt clique
sleep arraste
waar onde
pictogram ícone

NL Maak een fotografieportfoliosjabloon en html5-ontwerpstudio responsieve bootstrap 4-sjabloon waarmee u een gratis fototentoonstelling, galerij op volledig scherm, galerij met fotografieportfolio kunt maken.

PT Crie um modelo de portfólio de fotografia e um modelo de bootstrap 4 responsivo de estúdio de design html5, você pode fazer uma exposição de fotos grátis, galeria em tela cheia, galeria de portfólio de fotografia.

holandês português
en e
responsieve responsivo
bootstrap bootstrap
gratis grátis
galerij galeria
volledig cheia
scherm tela
u você

NL Foto Galerij Apps - Maak een mobiele galerij app - Pixpa

PT Aplicações para Galeria de Fotos - Criar uma aplicação para Galeria Móvel - Pixpa

holandês português
foto fotos
galerij galeria
maak criar
mobiele móvel

NL Het is heel gemakkelijk om de website je eigen te maken, de online galerij te gebruiken en zelfs een on-the-go galerij app te hebben om te delen met familie en vrienden

PT É muito fácil tornar o website seu, utilizar a galeria online, e até ter uma aplicação de galeria em movimento para partilhar com a família e amigos

holandês português
gemakkelijk fácil
galerij galeria
en e
familie família

NL Met een Instagram-galerij kunt u afbeeldingen rechtstreeks van uw Instagram-accountfeed naar een galerij op uw Pixpa-website halen.

PT Uma Galeria Instagram permite-lhe puxar imagens directamente da sua conta Instagram para uma galeria no seu website Pixpa.

holandês português
afbeeldingen imagens
galerij galeria
instagram instagram
rechtstreeks directamente
website website

NL Gebruik globale galerij voorinstellingen om de stijl voor al uw galerijen in te stellen. U kunt ook de stijl en de lay-out van elke individuele galerij overschrijven en veranderen.

PT Utilize as predefinições globais das galerias para definir o estilo para todas as suas galerias. Também pode anular e alterar o estilo e layout de qualquer galeria individual.

holandês português
gebruik utilize
globale globais
galerij galeria
voorinstellingen predefinições
stijl estilo
galerijen galerias
stellen definir
en e
lay-out layout
individuele individual
veranderen alterar

NL Hoe zou de wereld eruitzien als dieren in de high society zouden zijn of als mensen van weleer op canvas zouden worden vastgelegd? Bekijk deze galerij

PT Como seria o mundo se os animais estivessem na alta sociedade ou fossem capturados em telas como pessoas de antigamente? Dê uma olhada nesta galeria

holandês português
wereld mundo
dieren animais
of ou
mensen pessoas
vastgelegd capturados
bekijk olhada
galerij galeria

NL Maak uw boodschap extra indrukwekkend met moderne iconen, informatieve grafieken en creatieve illustraties. Bekijk Venngage's galerij met meer dan 40,000 iconen!

PT Dê grande impacto à sua mensagem com ícones modernos, gráficos informativos e ilustrações criativas. Navegue pela biblioteca da Venngage com mais de 40 000 ícones!

holandês português
boodschap mensagem
moderne modernos
en e
creatieve criativas
uw sua

NL Bekijk onze galerij van duizenden sjablonen, of maak en bewaar uw eigen sjablonen

PT Navegue em nossa galeria de milhares de modelos ou crie e salve seus próprios modelos

holandês português
galerij galeria
of ou
en e
bewaar salve

NL Maak uw boodschap extra indrukwekkend met moderne iconen, informatieve grafieken en creatieve illustraties. Bekijk Venngage's galerij met meer dan 40,000 iconen!

PT Dê grande impacto à sua mensagem com ícones modernos, gráficos informativos e ilustrações criativas. Navegue pela biblioteca da Venngage com mais de 40 000 ícones!

holandês português
boodschap mensagem
moderne modernos
en e
creatieve criativas
uw sua

NL Maak uw boodschap extra indrukwekkend met moderne iconen, informatieve grafieken en creatieve illustraties. Bekijk Venngage's galerij met meer dan 40,000 iconen!

PT Dê grande impacto à sua mensagem com ícones modernos, gráficos informativos e ilustrações criativas. Navegue pela biblioteca da Venngage com mais de 40 000 ícones!

holandês português
boodschap mensagem
moderne modernos
en e
creatieve criativas
uw sua

NL Maak uw boodschap extra indrukwekkend met moderne iconen, informatieve grafieken en creatieve illustraties. Bekijk Venngage's galerij met meer dan 40,000 iconen!

PT Dê grande impacto à sua mensagem com ícones modernos, gráficos informativos e ilustrações criativas. Navegue pela biblioteca da Venngage com mais de 40 000 ícones!

holandês português
boodschap mensagem
moderne modernos
en e
creatieve criativas
uw sua

NL Maak uw boodschap extra indrukwekkend met moderne iconen, informatieve grafieken en creatieve illustraties. Bekijk Venngage's galerij met meer dan 40,000 iconen!

PT Dê grande impacto à sua mensagem com ícones modernos, gráficos informativos e ilustrações criativas. Navegue pela biblioteca da Venngage com mais de 40 000 ícones!

holandês português
boodschap mensagem
moderne modernos
en e
creatieve criativas
uw sua

NL Maak uw boodschap extra indrukwekkend met moderne iconen, informatieve grafieken en creatieve illustraties. Bekijk Venngage's galerij met meer dan 40,000 iconen!

PT Dê grande impacto à sua mensagem com ícones modernos, gráficos informativos e ilustrações criativas. Navegue pela biblioteca da Venngage com mais de 40 000 ícones!

holandês português
boodschap mensagem
moderne modernos
en e
creatieve criativas
uw sua

NL Maak uw boodschap extra indrukwekkend met moderne iconen, informatieve grafieken en creatieve illustraties. Bekijk Venngage's galerij met meer dan 40,000 iconen!

PT Dê grande impacto à sua mensagem com ícones modernos, gráficos informativos e ilustrações criativas. Navegue pela biblioteca da Venngage com mais de 40 000 ícones!

holandês português
boodschap mensagem
moderne modernos
en e
creatieve criativas
uw sua

NL Maak uw boodschap extra indrukwekkend met moderne iconen, informatieve grafieken en creatieve illustraties. Bekijk Venngage's galerij met meer dan 40,000 iconen!

PT Dê grande impacto à sua mensagem com ícones modernos, gráficos informativos e ilustrações criativas. Navegue pela biblioteca da Venngage com mais de 40 000 ícones!

holandês português
boodschap mensagem
moderne modernos
en e
creatieve criativas
uw sua

NL Maak uw boodschap extra indrukwekkend met moderne iconen, informatieve grafieken en creatieve illustraties. Bekijk Venngage's galerij met meer dan 40,000 iconen!

PT Dê grande impacto à sua mensagem com ícones modernos, gráficos informativos e ilustrações criativas. Navegue pela biblioteca da Venngage com mais de 40 000 ícones!

holandês português
boodschap mensagem
moderne modernos
en e
creatieve criativas
uw sua

NL Bekijk onze galerij van perfecte tijdsfoto's die je zullen doen gniffelen in je zetel.

PT Dê uma olhada em nossa galeria de fotos de tempo perfeito que o deixarão com um refrão em seu assento.

holandês português
bekijk olhada
galerij galeria
perfecte perfeito

NL Bekijk onze galerij van duizenden sjablonen, of maak en bewaar uw eigen sjablonen

PT Navegue em nossa galeria de milhares de modelos ou crie e salve seus próprios modelos

holandês português
galerij galeria
of ou
en e
bewaar salve

NL Bekijk Pixpa's prachtige fotografie website sjablonen met uitgebreide galerij opties, klant galerijen, bloggen, formulieren, social media integraties en nog veel meer

PT Confira os belos modelos do website de fotografia da Pixpa com amplas opções de galerias, galerias de clientes, blogs, formulários, integrações de redes sociais e muito mais

holandês português
bekijk confira
prachtige belos
fotografie fotografia
opties opções
klant clientes
galerijen galerias
integraties integrações
en e

NL Bekijk Pixpa's prachtige design portfolio website templates met uitgebreide galerij opties, blogging, formulieren, social media integraties en meer

PT Confira os belos modelos do portfolio de design do website Pixpa, com amplas opções de galerias, blogs, formulários, integrações de redes sociais e muito mais

holandês português
bekijk confira
prachtige belos
opties opções
formulieren formulários
integraties integrações
en e

NL Bekijk Pixpa's prachtige kunstenaar portfolio website templates met uitgebreide galerij opties, blogging, eCommerce functies, formulieren, social media integraties en meer

PT Confira os belos modelos do portfólio de artistas da Pixpa, com amplas opções de galerias, blogs, funcionalidades de comércio electrónico, formulários, integrações de redes sociais e muito mais

holandês português
bekijk confira
prachtige belos
portfolio portfólio
templates modelos
opties opções
functies funcionalidades
formulieren formulários
integraties integrações
en e
kunstenaar artistas
website redes

NL Bekijk Pixpa's prachtige fashion website templates met uitgebreide galerij opties, blogging, formulieren, beschikbaarheidskalenders, social media integraties en meer

PT Confira os belos modelos do website de moda da Pixpa com amplas opções de galerias, blogs, formulários, calendários de disponibilidade, integrações de redes sociais e muito mais

holandês português
bekijk confira
prachtige belos
fashion moda
templates modelos
opties opções
formulieren formulários
integraties integrações
en e

NL Bekijk Pixpa's prachtige bruidsfotografie website templates met uitgebreide galerij opties, klant galerijen, blogging, formulieren, social media integraties en meer.

PT Confira os belos modelos do website de fotografia de casamento da Pixpa com amplas opções de galerias, galerias de clientes, blogs, formulários, integrações de redes sociais e muito mais.

holandês português
bekijk confira
prachtige belos
templates modelos
opties opções
klant clientes
galerijen galerias
formulieren formulários
integraties integrações
en e

NL Deze dropbox verschijnt, zodat u foto's in uw galerij kunt toevoegen die op uw website moet worden weergegeven.

PT Este Dropbox aparecerá, permitindo que você adicione fotos na sua galeria a ser exibida em seu site.

holandês português
foto fotos
galerij galeria
toevoegen adicione
website site
weergegeven exibida
dropbox dropbox

NL (Pocket-lint) - U hoeft geen dubbele opname te doen: hoewel de bovenstaande galerij eruitziet alsof deze twee verschillende telefoons bevat, is het eigenlijk alleen de voor- en achterkant van de Vivo NEX Dual Display Edition.

PT (Pocket-lint) - Você não precisa dar uma olhada dupla: embora a galeria acima pareça conter dois telefones diferentes, na verdade é apenas a frente e a traseira do Vivo NEX Dual Display Edition.

holandês português
hoeft precisa
hoewel embora
galerij galeria
telefoons telefones
alleen apenas
en e
achterkant traseira
edition edition
doen dar
display display

NL Frustrerend genoeg werkte deze functie echter nooit - we hadden op de gebruikelijke manier toegang tot de achtergrondinstellingen, kozen een afbeelding uit onze galerij en er verschijnt een bericht dat de achtergrond niet kon worden gewijzigd

PT Frustrantemente, no entanto, esse recurso nunca funcionou - acessávamos as configurações do papel de parede da maneira usual, escolhemos uma imagem da nossa galeria e aparece uma mensagem dizendo que o papel de parede não pode ser alterado

holandês português
werkte funcionou
manier maneira
afbeelding imagem
galerij galeria
en e
verschijnt aparece
bericht mensagem
kon pode
gewijzigd alterado

NL Deze omvatten een overlay-editor voor slepen en neerzetten, een galerij met bewerkbare sjablonen, een voorbeeldtool en sneltoetsen om snel tussen overlays te schakelen.

PT Isso inclui um editor de sobreposições de arrastar e soltar, uma galeria de modelos editáveis, uma ferramenta de visualização e teclas de atalho para alternar rapidamente entre sobreposições.

holandês português
omvatten inclui
slepen arrastar
en e
galerij galeria
sjablonen modelos
snel rapidamente
overlays sobreposições
schakelen alternar
editor editor

NL De bewerkingstools kunnen het licht, de kleur, de helderheid en nog veel meer in deze galerij-app zelf bewerken.

PT As ferramentas de edição podem editar a luz, cor, brilho, e muito mais nesta aplicação de galeria em si.

holandês português
kunnen podem
en e
zelf em si
app aplicação
galerij galeria

NL Deze app stelt de gebruiker in staat om verhalen te exporteren naar hun galerij op elk gewenst moment

PT Esta aplicação permite ao utilizador exportar histórias para a sua galeria em qualquer altura

holandês português
app aplicação
gebruiker utilizador
verhalen histórias
exporteren exportar
galerij galeria
in staat permite

NL Er is nu een overlay-galerij in Camo Studio, waar u kunt kiezen uit vooraf gemaakte overlays, deze kunt bewerken met uw eigen tekst, pictogrammen en banners, en uw eigen overlays kunt maken voor gebruik in Camo.

PT Agora existe uma galeria de sobreposição no Camo Studio, onde você pode escolher sobreposições pré-fabricadas, editá-las usando seu próprio texto, ícones e banners e criar suas próprias sobreposições para usar em Camo.

NL U kunt elke afbeelding uit deze galerij vrij gebruiken.

PT Você pode usar livremente qualquer foto desta galeria.

NL Kunst gaat over grenzen overschrijden. Zelfs wanneer jouw project niet binnen een mainstream categorie past, onze ontwerpers helpen je om het galerij-klaar te maken.

PT Arte é sobre ultrapassar limites. Mesmo que seu projeto não se encaixe em nenhuma categoria, nossos designers podem ajudá-lo.

holandês português
kunst arte
grenzen limites
zelfs mesmo
project projeto
categorie categoria
ontwerpers designers

NL Ingebouwde opnamefunctionaliteit om in een handomdraai video-inhoud van hoge kwaliteit te produceren. Markeer uw merk met een overlay uit Camo's galerij, of maak en gebruik uw eigen.

PT Funcionalidade de gravação integrada para produzir conteúdo de vídeo de alta qualidade em um piscar de olhos. Destaque sua marca com uma sobreposição da galeria de Camo ou crie e use a sua própria.

holandês português
ingebouwde integrada
hoge alta
kwaliteit qualidade
produceren produzir
merk marca
overlay sobreposição
camo camo
galerij galeria
of ou
maak crie
en e
inhoud conteúdo

NL Het werd gelanceerd naast de HTC Legend (en vervolgens in onze galerij), maar er was al een hint dat HTC te veel telefoons lanceerde.

PT Foi lançado juntamente com o HTC Legend (e o próximo na nossa galeria), mas já havia uma dica de que o HTC estava lançando muitos telefones.

holandês português
en e
galerij galeria
telefoons telefones
htc htc

NL Het leert terwijl u het gebruikt, en u kunt het gebruiken om tafels in restaurants te reserveren, specifieke fotos uit uw galerij te zoeken, herinneringen in te stellen, agenda-evenementen toe te voegen, enzovoort

PT Ele aprende à medida que você o usa e pode ser usado para reservar mesas em restaurantes, encontrar fotos específicas da sua galeria, definir lembretes, adicionar eventos da agenda e assim por diante

holandês português
leert aprende
en e
tafels mesas
restaurants restaurantes
reserveren reservar
specifieke específicas
fotos fotos
galerij galeria
zoeken encontrar
herinneringen lembretes
voegen adicionar
evenementen eventos
agenda agenda

NL Gebruikers kunnen nog steeds de standaardinstelling verlaten en kiezen tussen luidsprekerweergave, rasterweergave, een grote galerij en meer, met verschillende kleuren beschikbaar voor geselecteerde knoppen en chats

PT Os usuários ainda poderão sair do padrão e escolher entre a visualização de alto-falante, visualização em grade, uma grande galeria e muito mais, com diferentes cores disponíveis para selecionar botões e bate-papos

holandês português
gebruikers usuários
standaardinstelling padrão
verlaten sair
en e
galerij galeria
kleuren cores
beschikbaar disponíveis
knoppen botões

NL Wat dat voor fotos betekent - waarvan u voorbeelden kunt zien in de galerij hierboven - is dat uw afbeeldingen kleur, detail en een natuurlijke onscherpte behouden die u doorgaans niet krijgt met een aparte macrocamera met een lage resolutie

PT O que isso significa para as fotos - exemplos dos quais você pode ver na galeria acima - é que suas imagens retêm cores, detalhes e um desfoque natural que você geralmente não obtém com uma câmera macro separada de baixa resolução

holandês português
voorbeelden exemplos
galerij galeria
detail detalhes
en e
natuurlijke natural
doorgaans geralmente
aparte separada
lage baixa
resolutie resolução

NL De Galerij-app van Samsung is hier erg handig, omdat je gemakkelijk kunt inzoomen op een foto die je hebt gemaakt en er een nieuwe afbeelding uit kunt bijsnijden met dat detail met volledige resolutie.

PT O aplicativo Galeria da Samsung é realmente útil aqui, já que você pode ampliar facilmente uma foto que tirou e cortar uma nova imagem dela, usando o detalhe de resolução total.

holandês português
samsung samsung
gemakkelijk facilmente
en e
nieuwe nova
detail detalhe
resolutie resolução
galerij galeria
handig útil

NL Als je door de galerij hierboven scrolt - die door de cameras loopt op ultrabreed, 1x, 3.3x, 5x, 10x en 30x - zul je zien hoe de boomtakken in de 3.3x opname veranderen in een vreemd uitziende brij

PT Se você percorrer a galeria acima - que percorre as câmeras em ultra-wide, 1x, 3.3x, 5x, 10x e 30x - você verá como os galhos da árvore na foto 3.3x se transformam em uma massa de aparência estranha

holandês português
galerij galeria
en e
je você
cameras câmeras

NL LG is niet bang om de boot uit te duwen als het gaat om industrieel ontwerp - denk maar aan de galerij, behang en oprolbare modellen - maar de BX is duidelijk conservatiever

PT A LG não tem medo de empurrar o barco quando se trata de design industrial - basta considerar sua galeria, papel de parede e modelos roláveis - mas o BX é obviamente mais conservador

holandês português
industrieel industrial
galerij galeria
behang papel de parede
en e

NL In plaats daarvan draait het allemaal om de materialen, afwerking, stijl en maat. De Watch 4 (ingesloten in de onderstaande galerij) is sportiever, met een aluminium behuizing en zweetbestendige band.

PT Em vez disso, o que importa são os materiais, acabamento, estilo e tamanho. O Watch 4 (embutido na galeria abaixo) é mais esportivo, com caixa de alumínio e pulseira à prova de suor.

holandês português
materialen materiais
afwerking acabamento
stijl estilo
en e
maat tamanho
watch watch
galerij galeria
aluminium alumínio

NL Blader door de galerij hierboven voor meer informatie over sneltoetsen voor het maken van screenshots en handige tips voor de app Screenshot.

PT Navegue na galeria acima para aprender atalhos de teclado para captura de tela e dicas úteis do aplicativo Captura de tela.

holandês português
galerij galeria
en e
tips dicas
informatie aprender
handige úteis

NL Maak snapshots van het scherm en sla ze op in de galerij en deel ze vervolgens.

PT Tire capturas de tela e salve-as na galeria e, depois disso você pode compartilhá-las.

holandês português
scherm tela
en e
galerij galeria

NL Weersafhankelijk wordt het ontbijt in de galerij geserveerd of in de eetgelegenheid met de houten tafels

PT O pequeno-almoço é servido na varanda ou no Stübli com painéis de madeira, dependendo das condições meteorológicas

holandês português
wordt é
ontbijt pequeno-almoço
of ou

NL U kunt achtergronden vervangen, lettertypes aanpassen, uw eigen tekst en foto's toevoegen of afbeeldingen uit onze eigen gratis galerij van hoge kwaliteit gebruiken.

PT Você pode ajustar e substituir planos de fundo, personalizar fontes, adicionar seu próprio texto e imagens ou usar imagens da nossa galeria de alta qualidade gratuita.

holandês português
achtergronden planos de fundo
vervangen substituir
en e
toevoegen adicionar
of ou
gratis gratuita
galerij galeria
hoge alta
kwaliteit qualidade
gebruiken usar

NL Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.

PT Você pode fazer o envio das suas próprias fotos ou usar algumas imagens de alta resolução da nossa galeria gratuita.

holandês português
of ou
hoge alta
gebruiken usar
gratis gratuita
galerij galeria
resolutie resolução

NL Zet al uw gezondheidszorg producten en diensten op een rijtje met een gezondheidszorg brochure sjabloon uit onze ruime galerij. Maak het aantrekkelijker door rich media elementen te introduceren.

PT Liste todos os seus produtos e serviços de saúde usando um modelo de brochura de assistência médica de nossa ampla galeria. Torne-o mais atraente introduzindo elementos de mídia avançada.

holandês português
en e
brochure brochura
galerij galeria
media mídia
elementen elementos

NL Amazon Kids is een veilig gebied waar u alle inhoud kunt beheren, tijdslimieten en dagelijkse doelen kunt instellen, de webbrowser kunt uitschakelen, de camera en galerij kunt uitschakelen, enzovoort.

PT Amazon Kids é uma área segura onde você pode controlar todo o conteúdo, definir limites de tempo e metas diárias, desligar o navegador da web, desligar a câmera e galeria e assim por diante.

holandês português
inhoud conteúdo
beheren controlar
en e
doelen metas
instellen definir
uitschakelen desligar
camera câmera
galerij galeria
amazon amazon
is é
gebied área
u você

NL Evenzo is er een neiging dat beeldruis binnensluipt in de schaduwen en gebieden waar we donkere kleuren hadden, zoals de blauw geschilderde muren in de galerij erboven.

PT Da mesma forma, há uma tendência de o ruído da imagem penetrar nas sombras e nas áreas onde tínhamos cores mais escuras - como as paredes pintadas de azul na galeria acima.

holandês português
neiging tendência
schaduwen sombras
muren paredes
galerij galeria
gebieden áreas
de mais

Mostrando 50 de 50 traduções