Traduzir "aantal interessante wijzigingen" para português

PT Em uma postagem oficial no blog, a Oculus anunciou uma série de mudanças interessantes no Oculus Quest 2 por meio de uma atualização de software

• Quest por meio
• atualização de software

PT Graças à geolocalização dos seus pontos de interesse, os usuários podem criar itinerários para o local onde desejam chegam, com serviços de mapa externos, como o Google Maps ou o Maps em iOS.

• Graças à geolocalização
• pontos de interesse
• usuários podem criar
• local onde desejam
• mapa externos
• Google Maps

PT gratuito. Assim que detetar erros no seu registo, deve implementar as alterações necessárias no seu DNS e guardar as alterações. Pode voltar a verificar o seu registo assim que as alterações forem processadas.

• gratuito
• registo
• guardar as alterações
• voltar a verificar
• alterações forem

PT Várias pequenas alterações foram introduzidas na estrutura dos backups, mas é comum que alterações maiores apareçam mais tarde nas versões beta e, no caso do iCloud, mais próximas ou até mesmo após a data de lançamento em setembro.

• Várias pequenas alterações
• introduzidas na estrutura
• backups
• versões beta
• caso do iCloud
• próximas
• após a data

PT Suas taxas reais podem ser maiores ou menores do que a estimativa, dependendo de vários fatores, incluindo as mudanças no seu número de usuários ativos e as mudanças de preço do fornecedor do app do Marketplace.

• maiores
• estimativa
• dependendo de vários
• incluindo as mudanças
• número de usuários
• mudanças de preço
• fornecedor do app

PT Suas taxas reais podem ser maiores ou menores do que a estimativa, dependendo de vários fatores, incluindo as mudanças no seu número de usuários ativos e as mudanças de preço do fornecedor do app do Marketplace.

• maiores
• estimativa
• dependendo de vários
• incluindo as mudanças
• número de usuários
• mudanças de preço
• fornecedor do app

PT A atriz Anna Kendrick tem algumas idéias interessantes sobre por que as dietas com pouco carboidrato funcionam e certamente não há como negar sua lógica.

• atriz Anna Kendrick
• algumas idéias interessantes
• dietas com pouco
• funcionam
• certamente não há

PT Os novos recursos do Snapchat trazem novas maneiras interessantes de o dinheiro mudar de mãos em seu aplicativo.

• trazem novas maneiras

PT Lensballs é uma pequena esfera de vidro que cria alguns efeitos bastante interessantes em imagens já incríveis.

• esfera de vidro
• cria alguns efeitos
• interessantes em imagens

PT Andrew escreveu periodicamente código e construiu algumas visualizações interessantes que atraíram o interesse da imprensa, incluindo uma para traçar onde um usuário do iPhone estava no Google Earth.

• Andrew escreveu periodicamente
• construiu algumas visualizações
• atraíram o interesse
• imprensa
• onde um usuário

PT A entrada da Huawei no mercado de alto-falantes está em alta? O Sound tem algumas perspectivas interessantes, mas é apenas com fio e Bluetooth, o

• entrada da Huawei
• mercado de alto-falantes
• alta
• Sound tem algumas
• interessantes
• Bluetooth

PT O novo trailer mostra um pouco de combate e, mais importante, algumas mecânicas de disfarce interessantes para Sherlock, bem como muitos caminhos de investigação para manter as coisas interessantes também.

• novo trailer mostra
• pouco de combate
• importante
• interessantes para Sherlock
• manter as coisas

PT O design inclui uma barra de iluminação aurora na frente que oferece alguns efeitos visuais interessantes que você pode personalizar dentro do software

• oferece alguns efeitos

PT Esses recursos são confiáveis em geral, embora alguns possam ser prejudicados pelo desempenho da frequência cardíaca, o que sustenta alguns dos interessantes insights de treinamento disponíveis

• geral
• embora alguns possam
• prejudicados pelo desempenho
• frequência cardíaca
• insights de treinamento

PT Não sabemos como ele decidiu que essas funções teriam seus próprios botões, mas isso levou a algumas interações interessantes - algumas das quais você pode acessar de qualquer maneira através da tela de toque

• sabemos como ele
• essas funções teriam
• próprios botões
• levou a algumas
• interessantes
• algumas das quais
• acessar de qualquer
• através da tela
• toque

PT O Logitech G733 Lightspeed é um fone de ouvido para jogos leve que vem em várias cores diferentes, mas também apresenta alguns outros destaques interessantes que o destacam da multidão

• Logitech Lightspeed é
• fone de ouvido
• várias cores diferentes
• multidão

PT Um interessante mouse para jogos da HP com algumas especificações e recursos seriamente promissores - incluindo 180 horas de bateria.

• HP com algumas
• recursos seriamente promissores

PT A HP atualizou sua linha popular de laptops conversíveis Spectre x360 com alguns recursos interessantes, incluindo um interruptor de interrupção da

• popular de laptops
• Spectre com alguns
• interessantes
• incluindo um interruptor

PT Este mouse para jogos não é apenas visualmente impressionante, mas também possui alguns recursos interessantes que incluem ações e controles de

• mouse para jogos
• é apenas visualmente
• possui alguns recursos
• incluem ações

PT A maior mudança visual foi a chegada de uma variedade de satélites acidentados em vários pontos ao redor do mapa de Verdansk, o que adicionou uma cobertura interessante e oportunidades de combate

• maior mudança visual
• pontos ao redor
• mapa de Verdansk
• adicionou uma cobertura
• oportunidades de combate

PT Superhot é um jogo de tiro em primeira pessoa brilhantemente elaborado em que o tempo só passa quando você se move. Isso cria uma mecânica de jogo realmente interessante e uma jogabilidade totalmente envolvente.

• tiro em primeira
• move
• cria uma mecânica
• jogo realmente interessante
• jogabilidade totalmente

PT O Pixel 5 foi lançado como um dispositivo de médio alcance, aparentemente se afastando das ambições principais e, embora oferecesse alguns elementos interessantes, para muitos parecia que faltava ambição

• Pixel foi lançado
• dispositivo de médio
• aparentemente se afastando
• ambições principais
• embora oferecesse alguns
• interessantes
• ambição

PT O secador descolado da Panasonic traz algumas mudanças interessantes em comparação com a maioria.

• traz algumas mudanças

PT O projetor é pequeno o suficiente para ser verdadeiramente portátil e possui alguns recursos interessantes.

• projetor é pequeno
• portátil
• possui alguns recursos

PT O Pixel 5 foi lançado como um dispositivo de médio alcance, aparentemente se afastando das ambições principais e, embora oferecesse alguns elementos interessantes, para muitos parecia que faltava ambição

• Pixel foi lançado
• dispositivo de médio
• aparentemente se afastando
• ambições principais
• embora oferecesse alguns
• interessantes
• ambição

PT Esses recursos são confiáveis em geral, embora alguns possam ser prejudicados pelo desempenho da frequência cardíaca, o que sustenta alguns dos interessantes insights de treinamento disponíveis

• geral
• embora alguns possam
• prejudicados pelo desempenho
• frequência cardíaca
• insights de treinamento

PT O Logitech G733 Lightspeed é um fone de ouvido leve para jogos que vem em várias cores diferentes, mas também apresenta alguns outros destaques interessantes que o destacam da multidão

• Logitech Lightspeed é
• fone de ouvido
• jogos que vem
• várias cores diferentes
• multidão

PT O Pixel 5 foi lançado como um dispositivo de médio alcance, parecendo afastar-se das ambições do carro-chefe e, embora oferecesse alguns elementos interessantes, a muitos sentiu como se lhe faltasse ambição

• Pixel foi lançado
• dispositivo de médio
• carro-chefe
• embora oferecesse alguns
• interessantes
• lhe faltasse ambição

PT Embora seja fácil se perder em um mar de fones de ouvido de plástico com a mesma aparência, vimos várias variações interessantes no design no mercado sem fio

• Embora seja fácil
• fones de ouvido
• aparência
• vimos várias variações
• design no mercado
• fio

PT Dê uma olhada na galeria de maneiras interessantes e criativas de mostrar essa conexão, ou comece com um grupo de imagens que mostram a conexão humana à tecnologia.

• Dê uma olhada
• galeria de maneiras
• criativas de mostrar
• conexão
• imagens que mostram
• conexão humana à

PT O Asus ROG Strix Scope RX TKL Wireless Deluxe é um teclado premium com alguns destaques interessantes. Entregamos nosso veredicto completo nesta

• Asus ROG Strix
• RX TKL Wireless
• é um teclado
• alguns destaques interessantes
• Entregamos nosso veredicto
• nesta

PT Ao final, você deve ter uma compreensão melhor desses fenômenos astronômicos e aprender alguns fatos históricos interessantes que provavelmente você não sabia

• final
• desses fenômenos astronômicos
• aprender alguns fatos
• interessantes que provavelmente
• sabia

PT A atriz Anna Kendrick tem algumas idéias interessantes sobre por que as dietas de baixo teor de carboidratos funcionam e certamente não há como negar sua lógica.

• atriz Anna Kendrick
• algumas idéias interessantes
• dietas de baixo
• carboidratos funcionam
• certamente não há

PT Andrew escreveu periodicamente código e construiu algumas visualizações interessantes que atraíram o interesse da imprensa, incluindo uma para traçar onde um usuário do iPhone estava no Google Earth.

• Andrew escreveu periodicamente
• construiu algumas visualizações
• atraíram o interesse
• imprensa
• onde um usuário

PT Reunimos alguns fatos interessantes sobre tecnologia, gadgets e a história da web que você talvez não conheça.

• Reunimos alguns fatos
• tecnologia
• gadgets
• história da web

PT Este é um teclado emblemático com algumas características interessantes, incluindo acionamento ajustável, opções de acionamento duplo, RGB por

• é um teclado
• algumas características interessantes
• incluindo acionamento ajustável
• opções de acionamento

PT No entanto, alguns desenvolvimentos interessantes poderiam potencialmente aumentar a conformidade da segurança do correio electrónico do Japão para um dos mais elevados do mundo. 

• entanto
• alguns desenvolvimentos interessantes
• segurança do correio
• elevados do mundo

PT Este mouse para jogos não é apenas visualmente impressionante, mas também possui alguns recursos interessantes que incluem ações e controles de

• mouse para jogos
• é apenas visualmente
• possui alguns recursos
• incluem ações

PT Corsair criou outro fone de ouvido interessante com um design chamativo e algumas características excelentes - pelo menos no papel.

• Corsair criou outro
• design chamativo
• algumas características excelentes

PT A entrada da Huawei no mercado de alto-falantes está em alta? O Sound tem algumas perspectivas interessantes, mas é apenas com fio e Bluetooth, o

• entrada da Huawei
• mercado de alto-falantes
• alta
• Sound tem algumas
• interessantes
• Bluetooth

PT (Pocket-lint) - Vimos algumas tentativas de quebrar recordes de arrepiar os cabelos ao longo dos anos, mas esses são alguns dos recordes de tecnologia mais interessantes que você já viu.

• Pocket-lint
• Vimos algumas tentativas
• cabelos ao longo
• esses são alguns
• recordes de tecnologia

PT Os novos recursos do Snapchat trazem novas maneiras interessantes de o dinheiro mudar de mãos em seu aplicativo.

• trazem novas maneiras

PT Essas características são confiáveis em geral, embora algumas possam ser decepcionadas pelo desempenho do ritmo cardíaco, o que sustenta algumas das interessantes idéias de treinamento oferecidas

• geral
• embora algumas possam
• decepcionadas pelo desempenho
• ritmo cardíaco
• idéias de treinamento

PT Isso inclui não apenas menções ao Oculus Quest Pro pelo nome, mas também uma série de outros recursos interessantes do futuro fone de ouvido.

• Oculus Quest Pro
• nome
• interessantes do futuro

PT A HP atualizou sua linha popular de laptops conversíveis Spectre x360 com alguns recursos interessantes, incluindo um interruptor de interrupção da

• popular de laptops
• Spectre com alguns
• interessantes
• incluindo um interruptor

PT Um interessante mouse para jogos da HP com algumas especificações e recursos seriamente promissores - incluindo 180 horas de bateria.

• HP com algumas
• recursos seriamente promissores

PT Albany tem bastantes museus bastante interessantes, como o Museu do Estado de Nova Iorque, com exposições de história natural e cultural.

• Albany tem bastantes
• bastante interessantes
• Museu do Estado
• Nova Iorque
• exposições de história

PT A cidade tem um grande número de museus interessantes, incluindo o único museu no mundo dedicado às Harley Davidson

• número de museus
• incluindo o único
• mundo dedicado às
• Davidson

PT Desde 2006, tivemos o prazer de trabalhar em projetos realmente interessantes em vários campos

• Desde
• tivemos o prazer
• trabalhar em projetos
• interessantes em vários

PT Colabore em documentos com a sua equipe: escolha o modo de coedição apropriado - Rápido para mostrar todas as alterações em tempo real ou Restrito para mostrar as alterações apenas após salvá-las

• Colabore em documentos
• equipe
• escolha o modo
• coedição apropriado
• Rápido para mostrar
• Restrito para mostrar
• alterações apenas após