NL Google Earth is een gratis download die u kunt vinden door naar google.com/earth/ te gaan door op de knop 'Akkoord en downloaden' te klikken.
NL Google Earth is een gratis download die u kunt vinden door naar google.com/earth/ te gaan door op de knop 'Akkoord en downloaden' te klikken.
PT O Google Earth é um download gratuito que você pode encontrar visitando google.com/earth/ , clicando no botão "Concordar e fazer o download".
holandês | português |
---|---|
gratis | gratuito |
akkoord | concordar |
en | e |
klikken | clicando |
u | você |
NL Net toen je dacht dat Google Earth onmogelijk beter kon worden, bracht de zoekgigant een VR-versie uit en voegde vervolgens Street View toe. Met Google Earth VR heb je de mogelijkheid om in een oogwenk bijna overal ter wereld te gaan.
PT Quando você pensava que o Google Earth não poderia ficar melhor, o gigante das buscas lançou uma versão VR e adicionou o Street View também. Com o Google Earth VR, você pode ir a quase qualquer lugar do mundo em um instante.
holandês | português |
---|---|
beter | melhor |
en | e |
street | street |
wereld | mundo |
NL Google Earth is een gratis download die u kunt vinden door naar google.com/earth/ te gaan door op de knop 'Akkoord en downloaden' te klikken.
PT O Google Earth é um download gratuito que você pode encontrar visitando google.com/earth/ , clicando no botão "Concordar e fazer o download".
holandês | português |
---|---|
gratis | gratuito |
akkoord | concordar |
en | e |
klikken | clicando |
u | você |
NL Net toen je dacht dat Google Earth onmogelijk beter kon worden, bracht de zoekgigant een VR-versie uit en voegde vervolgens Street View toe. Met Google Earth VR heb je de mogelijkheid om in een oogwenk bijna overal ter wereld te gaan.
PT Quando você pensava que o Google Earth não poderia ficar melhor, o gigante das buscas lançou uma versão VR e adicionou o Street View também. Com o Google Earth VR, você pode ir a quase qualquer lugar do mundo em um instante.
holandês | português |
---|---|
beter | melhor |
en | e |
street | street |
wereld | mundo |
NL Earthdata is onderdeel van het Earth Science Data Systems Program van NASA, en dan met name het Earth Observing System Data and Information System (EOSDIS)
PT O Earthdata faz parte do Programa de Sistemas de Dados Científicos da Terra da NASA, especificamente o Sistema de Dados e Informações do Sistema de Observação da Terra (EOSDIS)
holandês | português |
---|---|
onderdeel | parte |
program | programa |
nasa | nasa |
NL KML-bestanden kunnen worden geopend en geïmporteerd door Google Maps en Google Earth.
PT Os arquivos KML podem ser abertos e importados pelo Google Maps e Google Earth.
holandês | português |
---|---|
kunnen | podem |
worden | ser |
geopend | abertos |
en | e |
geïmporteerd | importados |
door | pelo |
bestanden | arquivos |
NL KML-bestanden kunnen worden geopend en geïmporteerd door Google Maps en Google Earth.
PT Os arquivos KML podem ser abertos e importados pelo Google Maps e Google Earth.
holandês | português |
---|---|
kunnen | podem |
worden | ser |
geopend | abertos |
en | e |
geïmporteerd | importados |
door | pelo |
bestanden | arquivos |
NL Atlassian verwijdert geen gegevens van je die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.
PT A Atlassian não exclui nenhum dado armazenado no Marketplace do Google Apps, como usuários ou informações do banco de dados do Google Apps, Google Docs, mensagens do Gmail, entradas do Google Calendar, Google Chat ou Google Sites.
holandês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
opgeslagen | armazenado |
apps | apps |
gebruikers | usuários |
docs | docs |
chat | chat |
sites | sites |
berichten | mensagens |
gmail | gmail |
NL Atlassian verwijdert geen gegevens die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.
PT A Atlassian não exclui nenhum dado armazenado no Marketplace do Google Apps, como usuários ou informações do banco de dados do Google Apps, Google Docs, mensagens do Gmail, entradas do Google Calendar, Google Chat ou Google Sites.
holandês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
opgeslagen | armazenado |
apps | apps |
gebruikers | usuários |
docs | docs |
chat | chat |
sites | sites |
berichten | mensagens |
gmail | gmail |
NL IPhone-locatiegegevens bekijken met Google Earth
PT Visualizando dados de localização do iPhone usando o Google Earth
holandês | português |
---|---|
bekijken | visualizando |
iphone | iphone |
NL Als u nieuwsgierig bent om precies te zien welke trackinginformatie uw iPhone bevat, kunt u onze eenvoudige gids hieronder volgen om de locatiegegevens van uw iPhone te extraheren en op een kaart te plotten met Google Earth.
PT Se você estiver curioso para ver exatamente quais informações de rastreamento seu iPhone contém, siga nosso guia simples abaixo para extrair os dados de localização do iPhone e plotá-los em um mapa usando o Google Earth.
holandês | português |
---|---|
nieuwsgierig | curioso |
precies | exatamente |
iphone | iphone |
bevat | contém |
gids | guia |
locatiegegevens | dados de localização |
extraheren | extrair |
en | e |
kaart | mapa |
NL Uw iPhone-locatiegegevens bekijken op Google Earth
PT Visualizando os dados de localização do seu iPhone no Google Earth
holandês | português |
---|---|
uw | seu |
bekijken | visualizando |
iphone | iphone |
NL Nadat u de locatiegegevens hebt geëxtraheerd, gaat u naar uw bureaublad (of waar u de gegevens ook hebt opgeslagen) en dubbelklikt u op het bestand Locations.KML . Hiermee wordt Google Earth geopend en wordt uw iPhone-locatiegegevens geïmporteerd.
PT Depois de extrair os dados do local, vá para a área de trabalho (ou onde quer que os tenha salvado) e clique duas vezes no arquivo Locations.KML . Isso abrirá o Google Earth e importará as informações de localização do iPhone.
holandês | português |
---|---|
en | e |
geopend | abrir |
iphone | iphone |
NL Eenmaal in Google Earth ziet u de iPhone-locatie-informatie als een reeks gele pinnen
PT Uma vez no Google Earth, você verá as informações de localização do iPhone como uma série de pinos amarelos
holandês | português |
---|---|
ziet | ver |
als | como |
u | você |
informatie | informações |
locatie | localização |
iphone | iphone |
NL Andrew schreef periodiek code en bouwde een aantal interessante visualisaties die persinteresse opleverden, waaronder een om te plotten waar een iPhone-gebruiker op Google Earth was geweest.
PT Andrew escreveu periodicamente código e construiu algumas visualizações interessantes que atraíram o interesse da imprensa, incluindo uma para traçar onde um usuário do iPhone estava no Google Earth.
holandês | português |
---|---|
periodiek | periodicamente |
code | código |
en | e |
bouwde | construiu |
interessante | interessantes |
visualisaties | visualizações |
gebruiker | usuário |
iphone | iphone |
NL Google Earth VR-recensie: nu met Street View in virtual reality
PT Revisão do Google Earth VR: agora com realidade virtual Street View
holandês | português |
---|---|
nu | agora |
street | street |
virtual | virtual |
reality | realidade |
recensie | revisão |
NL We zijn altijd al grote fans geweest van Google Earth. Het is gewoon zo ongelooflijk om virtueel overal ter wereld te kunnen gaan vanuit het comfort v...
PT Sempre fomos grandes fãs do Google Earth. É tão incrível poder virtualmente ir a qualquer lugar do mundo a partir do conforto da sua própria casa.
holandês | português |
---|---|
grote | grandes |
fans | fãs |
ongelooflijk | incrível |
virtueel | virtualmente |
wereld | mundo |
kunnen | poder |
comfort | conforto |
zo | tão |
NL De wereld is een wonderlijke plek en met Google Earth reis je in een oogwenk bijna de hele wereld rond. Hier zijn enkele van de bezienswaardigheden
PT O mundo é um lugar maravilhoso e com o Google Earth você pode viajar quase todo o globo em um piscar de olhos. Aqui estão alguns dos pontos
holandês | português |
---|---|
plek | lugar |
en | e |
reis | viajar |
hier | aqui |
NL Met de kracht van Street View is Google Earth VR een geweldige ervaring
PT Com o poder do Street View, a RV do Google Earth é uma experiência incrível
holandês | português |
---|---|
kracht | poder |
street | street |
geweldige | incrível |
ervaring | experiência |
is | é |
NL Lees de volledige recensie: Google Earth VR-recensie: nu met Street View in virtual reality
PT Leia a análise completa: Análise de RV do Google Earth: agora com realidade virtual Street View
holandês | português |
---|---|
lees | leia |
volledige | completa |
recensie | análise |
nu | agora |
street | street |
virtual | virtual |
reality | realidade |
NL De wereld is een wonderlijke plek en met Google Earth reis je in een oogwenk bijna de hele wereld rond. Hier zijn enkele van de bezienswaardigheden
PT O mundo é um lugar maravilhoso e com o Google Earth você pode viajar quase todo o globo em um piscar de olhos. Aqui estão alguns dos pontos
holandês | português |
---|---|
plek | lugar |
en | e |
reis | viajar |
hier | aqui |
NL Andrew schreef periodiek code en bouwde een aantal interessante visualisaties die persinteresse opleverden, waaronder een om te plotten waar een iPhone-gebruiker op Google Earth was geweest.
PT Andrew escreveu periodicamente código e construiu algumas visualizações interessantes que atraíram o interesse da imprensa, incluindo uma para traçar onde um usuário do iPhone estava no Google Earth.
holandês | português |
---|---|
periodiek | periodicamente |
code | código |
en | e |
bouwde | construiu |
interessante | interessantes |
visualisaties | visualizações |
gebruiker | usuário |
iphone | iphone |
NL IPhone-locatiegegevens bekijken met Google Earth
PT Visualizando dados de localização do iPhone usando o Google Earth
holandês | português |
---|---|
bekijken | visualizando |
iphone | iphone |
NL Als u nieuwsgierig bent om precies te zien welke trackinginformatie uw iPhone bevat, kunt u onze eenvoudige gids hieronder volgen om de locatiegegevens van uw iPhone te extraheren en op een kaart te plotten met Google Earth.
PT Se você estiver curioso para ver exatamente quais informações de rastreamento seu iPhone contém, siga nosso guia simples abaixo para extrair os dados de localização do iPhone e plotá-los em um mapa usando o Google Earth.
holandês | português |
---|---|
nieuwsgierig | curioso |
precies | exatamente |
iphone | iphone |
bevat | contém |
gids | guia |
locatiegegevens | dados de localização |
extraheren | extrair |
en | e |
kaart | mapa |
NL Uw iPhone-locatiegegevens bekijken op Google Earth
PT Visualizando os dados de localização do seu iPhone no Google Earth
holandês | português |
---|---|
uw | seu |
bekijken | visualizando |
iphone | iphone |
NL Nadat u de locatiegegevens hebt geëxtraheerd, gaat u naar uw bureaublad (of waar u de gegevens ook hebt opgeslagen) en dubbelklikt u op het bestand Locations.KML . Hiermee wordt Google Earth geopend en wordt uw iPhone-locatiegegevens geïmporteerd.
PT Depois de extrair os dados do local, vá para a área de trabalho (ou onde quer que os tenha salvado) e clique duas vezes no arquivo Locations.KML . Isso abrirá o Google Earth e importará as informações de localização do iPhone.
holandês | português |
---|---|
en | e |
geopend | abrir |
iphone | iphone |
NL Eenmaal in Google Earth ziet u de iPhone-locatie-informatie als een reeks gele pinnen
PT Uma vez no Google Earth, você verá as informações de localização do iPhone como uma série de pinos amarelos
holandês | português |
---|---|
ziet | ver |
als | como |
u | você |
informatie | informações |
locatie | localização |
iphone | iphone |
NL Google Earth VR-recensie: nu met Street View in virtual reality
PT Revisão do Google Earth VR: agora com realidade virtual Street View
holandês | português |
---|---|
nu | agora |
street | street |
virtual | virtual |
reality | realidade |
recensie | revisão |
NL We zijn altijd al grote fans geweest van Google Earth. Het is gewoon zo ongelooflijk om virtueel overal ter wereld te kunnen gaan vanuit het comfort v...
PT Sempre fomos grandes fãs do Google Earth. É tão incrível poder virtualmente ir a qualquer lugar do mundo a partir do conforto da sua própria casa.
holandês | português |
---|---|
grote | grandes |
fans | fãs |
ongelooflijk | incrível |
virtueel | virtualmente |
wereld | mundo |
kunnen | poder |
comfort | conforto |
zo | tão |
NL Met de kracht van Street View is Google Earth VR een geweldige ervaring
PT Com o poder do Street View, a RV do Google Earth é uma experiência incrível
holandês | português |
---|---|
kracht | poder |
street | street |
geweldige | incrível |
ervaring | experiência |
is | é |
NL Lees de volledige recensie: Google Earth VR-recensie: nu met Street View in virtual reality
PT Leia a análise completa: Análise de RV do Google Earth: agora com realidade virtual Street View
holandês | português |
---|---|
lees | leia |
volledige | completa |
recensie | análise |
nu | agora |
street | street |
virtual | virtual |
reality | realidade |
NL Externe lettertypen van Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). De integratie van Google Fonts wordt gedaan door een serveroproep bij Google (meestal in de VS).
PT Tipos de fontes externas do Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). A integração do Google Fonts é feita através de uma chamada de servidor no Google (normalmente nos EUA).
holandês | português |
---|---|
externe | externas |
lettertypen | fontes |
integratie | integração |
wordt | é |
gedaan | feita |
meestal | normalmente |
vs | eua |
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
holandês | português |
---|---|
center | center |
shopping | shopping |
youtube | youtube |
en | e |
netwerk | rede |
gmail | gmail |
NL Google Assistant is de stemassistent van Google. Toen het werd gelanceerd, was Google Assistant een uitbreiding van Google Now, ontworpen om persoonlijk te zijn en uit te breiden op Googles bestaande "OK Google" spraakbediening.
PT Google Assistant é o assistente de voz do Google. Quando foi lançado, o Google Assistant era uma extensão do Google Now, projetada para ser pessoal enquanto expandia os controles de voz "OK Google" existentes do Google.
holandês | português |
---|---|
gelanceerd | lançado |
uitbreiding | extensão |
ontworpen | projetada |
persoonlijk | pessoal |
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
holandês | português |
---|---|
center | center |
shopping | shopping |
youtube | youtube |
en | e |
netwerk | rede |
gmail | gmail |
NL KML (of "Keyhole Markup Language") is een XML-standaard die wordt gebruikt om geografische visualisatie en annotaties weer te geven op de twee- of driedimensionale kaarten en Earth-browsers
PT KML (ou "Keyhole Markup Language") é um padrão XML usado para mostrar visualizações e anotações geográficas nos mapas bidimensionais ou tridimensionais e nos navegadores Earth
holandês | português |
---|---|
of | ou |
en | e |
annotaties | anotações |
kaarten | mapas |
is | é |
standaard | padrão |
xml | xml |
browsers | navegadores |
NL EA heeft een samenwerking aangekondigd met Middle-earth Enterprises om een nieuwe free-to-play Lord of the Rings-game voor mobiel te ontwikkelen.
PT A EA anunciou uma parceria com a Middle-earth Enterprises para desenvolver um novo jogo gratuito Lord of the Rings para celulares.
holandês | português |
---|---|
samenwerking | parceria |
aangekondigd | anunciou |
nieuwe | novo |
game | jogo |
NL Even verderop en voorlopig slechts een aankondigings-teaser, wordt Wonder Woman ontwikkeld door Monolith - het team achter Warners twee uitstekende Middle-earth: Shadow of...-games.
PT Também um pouco distante e apenas um teaser de anúncio por enquanto, Mulher Maravilha está sendo desenvolvido pela Monolith - a equipe por trás de dois excelentes jogos de Terra-média: Shadow of ... da Warner.
holandês | português |
---|---|
even | também |
en | e |
wordt | é |
ontwikkeld | desenvolvido |
team | equipe |
uitstekende | excelentes |
wonder | maravilha |
games | jogos |
NL KML (of "Keyhole Markup Language") is een XML-standaard die wordt gebruikt om geografische visualisatie en annotaties weer te geven op de twee- of driedimensionale kaarten en Earth-browsers
PT KML (ou "Keyhole Markup Language") é um padrão XML usado para mostrar visualizações e anotações geográficas nos mapas bidimensionais ou tridimensionais e nos navegadores Earth
holandês | português |
---|---|
of | ou |
en | e |
annotaties | anotações |
kaarten | mapas |
is | é |
standaard | padrão |
xml | xml |
browsers | navegadores |
NL Deze reis naar Alaska opende onze ogen voor de aanleg van de Alaska Oil Pipeline, wat leidde tot een gepubliceerd pleidooi in onze catalogus van 1967 van Friends of the Earth om de pijpleiding te stoppen en Alaska's wilde dieren te beschermen.
PT Esta viagem ao Alasca abriu os nossos olhos para a construção do oleoduto do Alasca - impulsionando um apelo publicado no nosso catálogo de 1967 da Friends of the Earth para parar a construção do oleoduto e proteger a vida selvagem do Alasca.
NL Geïnteresseerd in meer Google-data? Bekijk dan Google Finance, Google Public Data en Google Scholar.
PT Se você tem interesse em mais dados do Google, confira o Google Finance, o Google Public Data e o Google Acadêmico.
holandês | português |
---|---|
in | em |
meer | mais |
en | e |
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, ...
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e ...
holandês | português |
---|---|
center | center |
shopping | shopping |
youtube | youtube |
netwerk | rede |
NL 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, beschikbaar op http://www.google.com/transparencyreport/removals/government
PT 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, disponível em http://www.google.com/transparencyreport/removals/government
holandês | português |
---|---|
beschikbaar | disponível |
http | http |
NL Hoewel Google Duo (hieronder) meer een één-op-één-oplossing is, is Google Meet de optie van Google voor videogesprekken en zit het naast Google Chat
PT Embora o Google Duo (abaixo) seja mais uma solução individual, o Google Meet é a opção do Google para videochamadas e fica ao lado do Bate-papo do Google
holandês | português |
---|---|
hoewel | embora |
duo | duo |
optie | opção |
en | e |
oplossing | solução |
NL Dit cookie wordt aangemaakt door Google om advertenties die in Google-services worden weergegeven te personaliseren, bijvoorbeeld in Google Search, vooral wanneer u niet bent aangemeld bij Google.
PT Este cookie é criado pelo Google para personalizar anúncios exibidos nos serviços do Google, como, por exemplo, Google Search, especialmente quando você não está conectado ao Google.
holandês | português |
---|---|
aangemaakt | criado |
advertenties | anúncios |
weergegeven | exibidos |
personaliseren | personalizar |
search | search |
vooral | especialmente |
services | serviços |
NL Dit cookie wordt aangemaakt door Google om advertenties die in Google-services worden weergegeven te personaliseren, bijvoorbeeld in Google Search, vooral wanneer u niet bent aangemeld bij Google.
PT Este cookie é criado pelo Google para personalizar anúncios exibidos nos serviços do Google, como, por exemplo, Google Search, especialmente quando você não está conectado ao Google.
holandês | português |
---|---|
aangemaakt | criado |
advertenties | anúncios |
weergegeven | exibidos |
personaliseren | personalizar |
search | search |
vooral | especialmente |
services | serviços |
NL Google biedt zijn eigen Google Assistent-compatibele luidsprekers in de vorm van de Google Home- en Nest-apparaten , maar er zijn ook tal van Google Home-alternatieven.
PT O Google oferece seus próprios alto-falantes habilitados para o Google Assistant na forma dos dispositivos Google Home e Nest , mas também existem muitas alternativas ao Google Home.
holandês | português |
---|---|
luidsprekers | falantes |
vorm | forma |
en | e |
assistent | assistant |
apparaten | dispositivos |
alternatieven | alternativas |
NL Google TV is een nieuwe interface voor Android TV, mogelijk gemaakt door machine learning van Google, Google Assistant en de Google Knowledge Graph
PT Google TV é uma nova interface para Android TV, com tecnologia de aprendizado de máquina do Google, Google Assistant e Google Knowledge Graph
holandês | português |
---|---|
nieuwe | nova |
interface | interface |
android | android |
machine | máquina |
learning | aprendizado |
en | e |
is | é |
NL 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, beschikbaar op http://www.google.com/transparencyreport/removals/government
PT 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, disponível em http://www.google.com/transparencyreport/removals/government
holandês | português |
---|---|
beschikbaar | disponível |
http | http |
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
PT O Google Search Console é um serviço gratuito oferecido pelo Google que ajuda você a monitorar, manter e resolver problemas da presença do seu site nos resultados da Pesquisa Google.
holandês | português |
---|---|
console | console |
en | e |
site | site |
bewaken | monitorar |
Mostrando 50 de 50 traduções