Traduzir "tijd aan deelname" para polonês

NL Kamers die deelnemen aan de RCAPP hebben profijt van de medische en technische assistentie die ze krijgen en van de mogelijkheid tot deelname aan een of meer van de hierboven genoemde opleidingsprogramma’s

• Kamers die deelnemen
• RCAPP hebben profijt
• medische en technische
• mogelijkheid tot deelname
• hierboven genoemde

NL Kamers die deelnemen aan de RCAPP hebben profijt van de medische en technische assistentie die ze krijgen en van de mogelijkheid tot deelname aan een of meer van de hierboven genoemde opleidingsprogramma’s

• Kamers die deelnemen
• RCAPP hebben profijt
• medische en technische
• mogelijkheid tot deelname
• hierboven genoemde

NL Deelname aan onderzoeksactiviteiten om de behoeften van jou en je klanten te delen

• Deelname aan onderzoeksactiviteiten
• behoeften van jou
• klanten te delen

NL Blijf op de hoogte van nieuwe producten, onze deelname aan beurzen en andere ontwikkelingen binnen SABA en binnen onze markten.

• producten
• deelname aan beurzen
• ontwikkelingen binnen SABA

NL Onze actieve deelname aan opensource-community’s verzekert onze gebruik(st)ers van transparantie, reversibiliteit en interoperabiliteit van onze cloud-oplossingen.

• st
• ers van transparantie
• reversibiliteit en interoperabiliteit

NL Onze beoordelingen worden niet beïnvloed door deelname aan dergelijke programma's.

• deelname aan dergelijke

NL Voordelen zijn onder meer medisch advies & specialist verwijzingen, deelname aan duikveiligheidsseminars & congressen en nog veel meer.

• medisch advies
• specialist verwijzingen
• deelname aan duikveiligheidsseminars

NL De meest actuele en moderne vertaaltools zijn een absolute musthave en deelname aan vervolgopleidingen wordt op jaarbasis verzekerd

• musthave en deelname
• verzekerd

NL Voordelen zijn onder meer medisch advies & specialist verwijzingen, deelname aan duikveiligheidsseminars & congressen en nog veel meer.

• medisch advies
• specialist verwijzingen
• deelname aan duikveiligheidsseminars

NL Voordelen zijn onder andere medische adviezen & verwijzingen naar specialisten, deelname aan duikveiligheid seminars & congressen en nog veel meer.

• medische adviezen
• verwijzingen naar specialisten
• deelname aan duikveiligheid

NL Onze actieve deelname aan opensource-community’s verzekert onze gebruik(st)ers van transparantie, reversibiliteit en interoperabiliteit van onze cloud-oplossingen.

• st
• ers van transparantie
• reversibiliteit en interoperabiliteit

NL Internationale promotie van het softwareplatform voor het beheer van sportclubs Perfect Gym door deelname aan de Go To Brand-actie, medegefinancierd door de Europese Unie.

• sportclubs Perfect Gym
• To Brand-actie

NL De hierboven genoemde uitzonderingen betreffen bestellingen in onze online winkel en deelname aan onze discussieforums

• hierboven genoemde uitzonderingen
• winkel en deelname
• discussieforums

NL Blijf op de hoogte van nieuwe producten, onze deelname aan beurzen en andere ontwikkelingen binnen SABA en binnen onze markten.

• producten
• deelname aan beurzen
• ontwikkelingen binnen SABA

NL Deelname aan onderzoeksactiviteiten om de behoeften van jou en je klanten te delen

• Deelname aan onderzoeksactiviteiten
• behoeften van jou
• klanten te delen

NL Onderwijzend personeel dat monday.com in de klas gebruikt met hun studenten komen in aanmerking voor deelname aan ons programma en ontvangen gratis plekken voor hun studenten.

• ontvangen gratis plekken

NL De deelname van het Consorzio per la Tutela del Formaggio Gorgonzola Dop aan ANUGA, de internationale beurs voor de wijn- en gastronomiesector die van 7 tot 11 oktober in Keulen, Duitsland, werd gehou

• la Tutela del
• wijn- en gastronomiesector
• oktober in Keulen
• Duitsland
• werd gehou

NL Bespaar tijd en blijf georganiseerd met een clubmanagementplatform waarmee u en uw medewerkers minder tijd hoeven te besteden aan administratieve taken en meer tijd kunnen besteden aan het helpen van uw clubleden om hun doelen te bereiken.

• medewerkers minder tijd
• besteden aan administratieve
• tijd kunnen besteden

NL Schadelijke grappen of uitdagingen die lichamelijk letsel of extreme emotionele stress dreigen te veroorzaken, vooral als de deelname van minderjarigen wordt getoond of aangemoedigd  

• emotionele stress dreigen
• veroorzaken
• minderjarigen wordt getoond
• aangemoedigd

NL Deelname met één aanraking, eenvoudig inhoud delen en een naadloze ervaring in alle ruimtes.

• Deelname met één
• eenvoudig inhoud delen

NL Miro geeft je de controle met tools om de aandacht van je gasten te krijgen en deelname te stimuleren.

• controle met tools
• krijgen en deelname

NL Organiseer deelnemers moeiteloos in speciale groepen om specifieke taken af te handelen en actieve deelname te stimuleren.

• Organiseer deelnemers moeiteloos

NL Epoch tijd converter (aka tijdperk tijd rekenmachine ) maakt het mogelijk om te zetten in seconden, millis of Micros sinds het begin van het tijdperk voor de datum en tijd in verschillende formaten en visa vers

• Epoch tijd converter
• aka tijdperk tijd
• zetten in seconden
• millis of Micros
• datum en tijd
• formaten en visa

NL Epoch tijd converter (aka tijdperk tijd rekenmachine ) maakt het mogelijk om te zetten in seconden, millis of Micros sinds het begin van het tijdperk voor de datum en tijd in verschillende formaten en visa vers

• Epoch tijd converter
• aka tijdperk tijd
• zetten in seconden
• millis of Micros
• datum en tijd
• formaten en visa

NL De verklaring inzake gegevensbescherming moet van tijd tot tijd worden aangepast aan de feitelijke omstandigheden en aan de verder ontwikkelde juridische situatie

• verklaring inzake gegevensbescherming
• tijd tot tijd
• verder ontwikkelde juridische

NL SiteStripe zorgt er dus voor dat je minder tijd besteedt aan het maken van de affiliate-links, zodat je meer tijd over hebt voor de creatieve dingen.

• minder tijd besteedt
• affiliate-links

NL Tegenwoordig besteedt het Blueface-team minder dan een kwart van hun tijd aan voorstellen, waardoor ze meer tijd overhouden voor het werken met potentiële klanten om nieuwe kansen te creëren en deals te sluiten

• tijd aan voorstellen
• kansen te creëren
• deals te sluiten

NL Alle gebruikers van de software dienen zich te houden aan het privacybeleid, dat van tijd tot tijd kan worden aangepast door Keeper Security

• privacybeleid
• tijd tot tijd
• aangepast door Keeper

NL Beheren van wedstrijden: van tijd tot tijd kan Kobo u uitnodigen om mee te doen aan verscheidene wedstrijden of aanbiedingen

• Beheren van wedstrijden
• tijd tot tijd
• Kobo u uitnodigen

NL Onze "pagina’s gedurende de tijd"-grafiek laat je de contentcreatietrend voor ieder onderwerp zien in het verloop van de tijd.

• ieder onderwerp zien

NL Wijzigingen in deze PrivacykennisgevingWij kunnen deze Privacykennisgeving van tijd tot tijd wijzigen

• Privacykennisgeving van tijd
• tijd wijzigen

NL De meest ongecompliceerde Delay ter wereld heeft ruimte-tijd snufjes voor elke track. Dankzij de praktische presets staan er klassieke en creatieve echo's klaar als het tijd is om je mix weer te versnellen.

• meest ongecompliceerde Delay
• wereld heeft ruimte-tijd
• elke track
• Dankzij de praktische
• staan er klassieke
• creatieve echo's klaar

NL Om in de toekomst de bescherming van uw gegevens te kunnen waarborgen, met name in overeenstemming met nieuwe wettelijke voorschriften en technische ontwikkelingen, is het onvermijdelijk dat dit privacybeleid van tijd tot tijd wordt aangepast

• toekomst de bescherming
• name in overeenstemming
• ontwikkelingen
• tijd tot tijd
• aangepast

NL Met Webfleet Solutions besteden uw werknemers minder tijd op de weg en meer tijd bij klanten, en kunt u realis­tische aankomst­tijden commu­ni­ceren

• Webfleet Solutions besteden
• werknemers minder tijd
• klanten

NL Wij kunnen deze Privacykennisgeving van tijd tot tijd wijzigen. Dit kan bijvoorbeeld nodig zijn als de wet verandert, of als wij onze activiteiten wijzigen op een manier die gevolgen heeft voor de bescherming van persoonsgegevens.

• Privacykennisgeving van tijd
• tijd wijzigen
• wet verandert
• manier die gevolgen

NL Ach, konden we de tijd maar terug draaien… Back to the seventies! Een tijd waarin gewoon alles mogelijk leek: ontwaken en rebellie, verandering en vrijheid. En de pure levenslust.

• Ach
• terug
• Back to the
• tijd waarin gewoon
• leek
• ontwaken en rebellie
• verandering en vrijheid
• pure

NL We zullen dit Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken en indien vereist door wettelijke, regelgevende of operationele aanpassingen

• zullen dit Privacybeleid
• tijd tot tijd
• regelgevende of operationele

NL Ontdek onze grote selectie edele posters, waarmee je terug in de tijd reist, de tijd van de scifi-klassieker! 

• Ontdek onze grote
• edele posters
• waarmee je terug
• tijd reist

NL Voer van tijd tot tijd een DMARC-controle uit, vooral na het aanbrengen van wijzigingen in uw DNS-records om er zeker van te zijn dat alles werkt zoals het hoort.

• Voer van tijd
• tijd een DMARC-controle

NL Bij aankoop op factuur heeft u 14 dagen na ontvangst van de levering de tijd om te betalen. Neem dus de tijd om alles te bekijken en betaal dan gewoon via een bankoverschrijving.

• aankoop op factuur
• dagen na ontvangst
• levering de tijd
• betalen
• alles te bekijken
• betaal dan gewoon

NL Kortere beoordelingen (45-60 minuten) om ervoor te zorgen dat ingenieurs het zo snel mogelijk kunnen doen, ze investeren zo min mogelijk tijd, terwijl ze toch genoeg tijd hebben om hun expertise te laten zien.

• Kortere beoordelingen
• minuten
• ervoor te zorgen
• investeren zo min
• tijd
• terwijl ze toch
• expertise te laten

NL De meest ongecompliceerde Delay ter wereld heeft ruimte-tijd snufjes voor elke track. Dankzij de praktische presets staan er klassieke en creatieve echo's klaar als het tijd is om je mix weer te versnellen.

• meest ongecompliceerde Delay
• wereld heeft ruimte-tijd
• elke track
• Dankzij de praktische
• staan er klassieke
• creatieve echo's klaar

NL Als je haast hebt, zou ik aanraden om de extra kosten te betalen om ervoor te zorgen dat het op tijd klaar is, want de autoriteiten hadden meer documenten nodig en daardoor hadden we meer tijd om het in te dienen.

• haast hebt
• zou ik aanraden
• ervoor te zorgen
• want de autoriteiten

NL Wij handhaven deze technische en organisatorische maatregelen en zullen ze van tijd tot tijd aanpassen om de algemene veiligheid van onze systemen te verbeteren.

• handhaven deze technische
• tijd tot tijd

NL Wij zullen van tijd tot tijd links opnemen naar en van de websites van onze partnernetwerken, adverteerders en gelieerde ondernemingen

• zullen van tijd
• tijd links opnemen
• adverteerders en gelieerde

NL 3.1 Tradedoubler betaalt Publishers namens de Klant en de vergoeding wordt betaald in overeenstemming met de modellen in de Bijlage “Publisher-betaalmodellen” en op basis van betaaltarieven die van tijd tot tijd van toepassing zijn.

• Tradedoubler betaalt Publishers
• betaald in overeenstemming
• basis van betaaltarieven
• tijd tot tijd
• toepassing

NL Wijzigingen in deze PrivacykennisgevingWij kunnen deze Privacykennisgeving van tijd tot tijd wijzigen

• Privacykennisgeving van tijd
• tijd wijzigen

NL Voer van tijd tot tijd een DMARC-controle uit, vooral na het aanbrengen van wijzigingen in uw DNS-records om er zeker van te zijn dat alles werkt zoals het hoort.

• Voer van tijd
• tijd een DMARC-controle

NL Als u SPF heeft geïmplementeerd voor uw domein, moet u zeker SPF record checks uitvoeren van tijd tot tijd met onze betrouwbare SPF record checker om op de hoogte te blijven van DNS updates

• SPF heeft geïmplementeerd
• domein
• zeker SPF record
• uitvoeren van tijd
• SPF record checker
• hoogte te blijven
• DNS updates

NL Wij kunnen deze Privacykennisgeving van tijd tot tijd wijzigen. Dit kan bijvoorbeeld nodig zijn als de wet verandert, of als wij onze activiteiten wijzigen op een manier die gevolgen heeft voor de bescherming van persoonsgegevens.

• Privacykennisgeving van tijd
• tijd wijzigen
• wet verandert
• manier die gevolgen