NL Je kan een vrijblijvende offerte voor Data Center maken via ons offerte- en bestelformulier waarmee je direct voor het product kan betalen of een offerte opslaan voor later
Traduzir "offerte aan" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offerte aan" de holandês para polonês
Traduções de offerte aan
"offerte aan" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de holandês para polonês de offerte aan
holandês
polonês
PL Aby utworzyć niezobowiązującą wycenę na produkty Data Center, wystarczy skorzystać z naszego formularza wyceny i zamówienia, który umożliwia opłacenie produktu od razu lub zapisanie wyceny na później
| holandês | polonês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| ons | naszego |
| en | i |
| of | lub |
| later | później |
NL Via het tabblad Offertes kun je een pdf van een offerte of factuur downloaden, een creditcardbetaling uitvoeren, een PO-nummer toevoegen, de offerte wijzigen of de offerte helemaal verwijderen.
PL Na karcie Quotes (Wyceny) można pobrać wycenę lub fakturę w formacie PDF, dokonać płatności kartą kredytową, dodać numer zamówienia zakupu, wprowadzić zmiany w wycenie lub całkowicie ją usunąć.
| holandês | polonês |
|---|---|
| tabblad | karcie |
| kun | można |
| of | lub |
| wijzigen | zmiany |
| helemaal | całkowicie |
| downloaden | pobrać |
| toevoegen | dodać |
NL Je kunt een offerte voor Data Center maken door naar ons offerte- en bestelformulier te gaan en alle gevraagde licenties toe te voegen aan de het winkelmandje
PL Aby utworzyć wycenę dla wersji Data Center, skorzystaj z naszego formularza wyceny i zamówienia i dodaj do koszyka wszystkie wymagane licencje
| holandês | polonês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| ons | naszego |
| en | i |
| licenties | licencje |
| voegen | dodaj |
NL Prestashop product offerte module staat uw klanten toe om een aanvraag te doen voor een product offerte, om zo de beste prijs te bemachtigen. Bekijk de verzoeken en stuurt direct een winkelwagen link naar de klant als u het hiermee eens bent.
PL Moduł wyceny Prestashop pozwala Twoim klientom na składanie ofert na produkty i oferty w najlepszych cenach. Poproś o sprawdzenie i, jeśli uzgodniono, wyślij bezpośredni link do swojej skrzynki odbiorczej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| product | produkty |
| offerte | oferty |
| en | i |
| link | link |
| als | jeśli |
| het | je |
| module | moduł |
| direct | bezpośredni |
NL Begin met het maken van een offerte via ons beveiligde online offerte- en bestelformulier
PL Najpierw utwórz wycenę, korzystając z naszego bezpiecznego internetowego formularza wyceny i zamówienia
| holandês | polonês |
|---|---|
| ons | naszego |
| beveiligde | bezpiecznego |
| online | internetowego |
| en | i |
| maken | formularza |
NL Ik heb een offerte die gemaakt of automatisch gegenereerd is voor 12 oktober 2021. Heb ik een nieuwe offerte nodig met de administratiekosten?
PL Mam wycenę utworzoną lub automatycznie wygenerowaną przed 12 października 2021 roku. Czy muszę uzyskać nową wycenę uwzględniającą opłatę administracyjną?
| holandês | polonês |
|---|---|
| automatisch | automatycznie |
| oktober | października |
| een | roku |
| nieuwe | nową |
NL Op het tabblad Offertes kun je een offerte of factuur in pdf-formaat downloaden, een creditcardbetaling uitvoeren, een PO-nummer bijwerken of een offerte volledig verwijderen.
PL Na karcie Quotes (Wyceny) można pobrać wycenę w formacie PDF lub fakturę, dokonać płatności kartą kredytową, zaktualizować numer zamówienia lub całkowicie usunąć wycenę.
| holandês | polonês |
|---|---|
| tabblad | karcie |
| kun | można |
| of | lub |
| in | w |
| volledig | całkowicie |
| downloaden | pobrać |
| formaat | formacie |
| bijwerken | zaktualizować |
NL Door u aan te melden voor een Plan, gaat u ermee akkoord ons de abonnementskosten te betalen die worden vermeld op onze Prijzenpagina of volgens de geaccepteerde offerte in ruil voor de diensten die op diezelfde pagina worden vermeld
PL Rejestrując się w Planie, użytkownik zgadza się zapłacić nam opłaty abonamentowe wskazane na naszej stronie z cenami lub zgodnie z zaakceptowaną wyceną w zamian za usługi wymienione na tej samej stronie
| holandês | polonês |
|---|---|
| plan | planie |
| of | lub |
| ruil | zamian |
| diensten | usługi |
| pagina | stronie |
| betalen | zapłacić |
NL Door u aan te melden voor een Plan, gaat u ermee akkoord ons de abonnementskosten te betalen die worden vermeld op onze Prijzenpagina of volgens de geaccepteerde offerte in ruil voor de diensten die op diezelfde pagina worden vermeld
PL Rejestrując się w Planie, użytkownik zgadza się zapłacić nam opłaty abonamentowe wskazane na naszej stronie z cenami lub zgodnie z zaakceptowaną wyceną w zamian za usługi wymienione na tej samej stronie
| holandês | polonês |
|---|---|
| plan | planie |
| of | lub |
| ruil | zamian |
| diensten | usługi |
| pagina | stronie |
| betalen | zapłacić |
NL Als je je wil aanmelden voor jaarlijkse verlenging van cloud, neem je contact op met ons klantvertegenwoordigersteam om een offerte aan te vragen
PL Aby skorzystać z corocznego odnawiania subskrypcji Cloud, skontaktuj się z naszym Zespołem doradców i poproś o wycenę
| holandês | polonês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| contact | skontaktuj |
NL *Als je organisatie recht heeft op een belastingsvrijstelling, neem dan contact met ons op en overleg je vrijstellingsdocumenten aan ons. Ons team zal vervolgens je vrijstellingsstatus verwerken in je offerte.
PL *Jeśli Twoja organizacja jest zwolniona z podatku, skontaktuj się z nami i przekaż dokumentację dotyczącą zwolnienia, a nasz zespół zastosuje Twój status zwolnienia do wyceny.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| organisatie | organizacja |
| contact | skontaktuj |
| en | i |
| team | zespół |
NL Neem contact met ons op via je cloud-URL om een offerte aan te vragen voor de jaarlijkse betalingsoptie.
PL Aby poprosić o wycenę z opcją płatności rocznej, skontaktuj się z nami, podając adres URL witryny Cloud.
| holandês | polonês |
|---|---|
| contact | skontaktuj |
| ons | nami |
| vragen | poprosić |
| url | url |
| cloud | cloud |
NL Heb je vragen over een abonnement op de TAM-service? Neem dan contact met ons op of vraag een offerte aan bij je Atlassian Solutions-partner.
PL Aby zadać pytanie dotyczące subskrypcji usługi menedżera technicznego ds. klientów, skontaktuj się z nami lub zwróć się o wycenę do partnera ds. rozwiązań Atlassian.
| holandês | polonês |
|---|---|
| abonnement | subskrypcji |
| contact | skontaktuj |
| ons | nami |
| of | lub |
| atlassian | atlassian |
| service | usługi |
| partner | partnera |
NL Geen probleem, wij kunnen elk aantal sleutelwoorden aan. Neem gewoon contact op voor een persoonlijke offerte.
PL Nie ma problemu, możemy obsłużyć dowolną liczbę słów kluczowych. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać indywidualną wycenę.
| holandês | polonês |
|---|---|
| probleem | problemu |
| wij | nami |
| contact | skontaktuj |
NL Om een persoonlijke offerte te ontvangen hebben wij wat extra informatie van u nodig.
PL W celu otrzymania oferty indywidualnej wymagamy od Państwa kilku dodatkowych informacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| offerte | oferty |
| ontvangen | otrzymania |
| extra | dodatkowych |
| informatie | informacji |
NL Contacteer ons voor een offerte - PowerDMARC
PL Skontaktuj się z nami w celu uzyskania oferty - PowerDMARC
| holandês | polonês |
|---|---|
| ons | nami |
| offerte | oferty |
| powerdmarc | powerdmarc |
NL Let op, om uw offerte-aanvraag verder te behandelen wordt u omgeleid naar de website van Meetings.accor.com
PL Uwaga: trwa przekierowanie na stronę meetings.accor.com w celu kontynuowania zapytania.
NL Om een persoonlijke offerte te ontvangen hebben wij wat extra informatie van u nodig.
PL W celu otrzymania oferty indywidualnej wymagamy od Państwa kilku dodatkowych informacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| offerte | oferty |
| ontvangen | otrzymania |
| extra | dodatkowych |
| informatie | informacji |
NL Om een persoonlijke offerte te ontvangen hebben wij wat extra informatie van u nodig.
PL W celu otrzymania oferty indywidualnej wymagamy od Państwa kilku dodatkowych informacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| offerte | oferty |
| ontvangen | otrzymania |
| extra | dodatkowych |
| informatie | informacji |
NL Voor een demo, proef of offerte
PL Aby uzyskać wersję demonstracyjną, wersję próbną, albo wycenę
| holandês | polonês |
|---|---|
| voor | aby |
NL Meer toestellen of heeft u een officiële offerte nodig?
PL Posiadasz więcej urządzeń lub potrzebujesz oficjalnej wyceny?
| holandês | polonês |
|---|---|
| meer | więcej |
| of | lub |
| heeft | posiadasz |
| toestellen | urządzeń |
NL Geef ons uw e-mailadres door in bovenstaand formulier en we zullen u direct een offerte sturen.
PL Przekaż nam swój adres e-mail, korzystając z powyższego formularza. Wycenę prześlemy natychmiast.
| holandês | polonês |
|---|---|
| formulier | formularza |
| direct | natychmiast |
| sturen | adres |
| mailadres |
NL Klaar om de beveiliging van uw mobiele toestellen op te voeren? Ontvang je offerte vandaag nog.
PL Chcesz zwiększyć bezpieczeństwo swoich urządzeń mobilnych? Uzyskaj wycenę już dziś.
| holandês | polonês |
|---|---|
| beveiliging | bezpieczeństwo |
| mobiele | mobilnych |
| ontvang | uzyskaj |
| uw | swoich |
| toestellen | urządzeń |
NL Om een offerte te kunnen indienen, is voorafgaande registratie noodzakelijk
PL W celu złożenia oferty konieczna jest wcześniejsza rejestracja
| holandês | polonês |
|---|---|
| een | z |
| offerte | oferty |
| te | w |
| is | jest |
| registratie | rejestracja |
NL Om een persoonlijke offerte te ontvangen hebben wij wat extra informatie van u nodig.
PL W celu otrzymania oferty indywidualnej wymagamy od Państwa kilku dodatkowych informacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| offerte | oferty |
| ontvangen | otrzymania |
| extra | dodatkowych |
| informatie | informacji |
NL Let op, om uw offerte-aanvraag verder te behandelen wordt u omgeleid naar de website van Meetings.accor.com
PL Uwaga: trwa przekierowanie na stronę meetings.accor.com w celu kontynuowania zapytania.
NL Contacteer ons voor een offerte - PowerDMARC
PL Skontaktuj się z nami w celu uzyskania oferty - PowerDMARC
| holandês | polonês |
|---|---|
| ons | nami |
| offerte | oferty |
| powerdmarc | powerdmarc |
NL Om een persoonlijke offerte te ontvangen hebben wij wat extra informatie van u nodig.
PL W celu otrzymania oferty indywidualnej wymagamy od Państwa kilku dodatkowych informacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| offerte | oferty |
| ontvangen | otrzymania |
| extra | dodatkowych |
| informatie | informacji |
NL Om een persoonlijke offerte te ontvangen hebben wij wat extra informatie van u nodig.
PL W celu otrzymania oferty indywidualnej wymagamy od Państwa kilku dodatkowych informacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| offerte | oferty |
| ontvangen | otrzymania |
| extra | dodatkowych |
| informatie | informacji |
NL Om een persoonlijke offerte te ontvangen hebben wij wat extra informatie van u nodig.
PL W celu otrzymania oferty indywidualnej wymagamy od Państwa kilku dodatkowych informacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| offerte | oferty |
| ontvangen | otrzymania |
| extra | dodatkowych |
| informatie | informacji |
NL Om een persoonlijke offerte te ontvangen hebben wij wat extra informatie van u nodig.
PL W celu otrzymania oferty indywidualnej wymagamy od Państwa kilku dodatkowych informacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| offerte | oferty |
| ontvangen | otrzymania |
| extra | dodatkowych |
| informatie | informacji |
NL Om een persoonlijke offerte te ontvangen hebben wij wat extra informatie van u nodig.
PL W celu otrzymania oferty indywidualnej wymagamy od Państwa kilku dodatkowych informacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| offerte | oferty |
| ontvangen | otrzymania |
| extra | dodatkowych |
| informatie | informacji |
NL Om een persoonlijke offerte te ontvangen hebben wij wat extra informatie van u nodig.
PL W celu otrzymania oferty indywidualnej wymagamy od Państwa kilku dodatkowych informacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| offerte | oferty |
| ontvangen | otrzymania |
| extra | dodatkowych |
| informatie | informacji |
NL Om een persoonlijke offerte te ontvangen hebben wij wat extra informatie van u nodig.
PL W celu otrzymania oferty indywidualnej wymagamy od Państwa kilku dodatkowych informacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| offerte | oferty |
| ontvangen | otrzymania |
| extra | dodatkowych |
| informatie | informacji |
NL Om een persoonlijke offerte te ontvangen hebben wij wat extra informatie van u nodig.
PL W celu otrzymania oferty indywidualnej wymagamy od Państwa kilku dodatkowych informacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| offerte | oferty |
| ontvangen | otrzymania |
| extra | dodatkowych |
| informatie | informacji |
NL Om een persoonlijke offerte te ontvangen hebben wij wat extra informatie van u nodig.
PL W celu otrzymania oferty indywidualnej wymagamy od Państwa kilku dodatkowych informacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| offerte | oferty |
| ontvangen | otrzymania |
| extra | dodatkowych |
| informatie | informacji |
NL Om een persoonlijke offerte te ontvangen hebben wij wat extra informatie van u nodig.
PL W celu otrzymania oferty indywidualnej wymagamy od Państwa kilku dodatkowych informacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| offerte | oferty |
| ontvangen | otrzymania |
| extra | dodatkowych |
| informatie | informacji |
NL Om een persoonlijke offerte te ontvangen hebben wij wat extra informatie van u nodig.
PL W celu otrzymania oferty indywidualnej wymagamy od Państwa kilku dodatkowych informacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| offerte | oferty |
| ontvangen | otrzymania |
| extra | dodatkowych |
| informatie | informacji |
NL Om een persoonlijke offerte te ontvangen hebben wij wat extra informatie van u nodig.
PL W celu otrzymania oferty indywidualnej wymagamy od Państwa kilku dodatkowych informacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| offerte | oferty |
| ontvangen | otrzymania |
| extra | dodatkowych |
| informatie | informacji |
NL Om een persoonlijke offerte te ontvangen hebben wij wat extra informatie van u nodig.
PL W celu otrzymania oferty indywidualnej wymagamy od Państwa kilku dodatkowych informacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| offerte | oferty |
| ontvangen | otrzymania |
| extra | dodatkowych |
| informatie | informacji |
NL Om een persoonlijke offerte te ontvangen hebben wij wat extra informatie van u nodig.
PL W celu otrzymania oferty indywidualnej wymagamy od Państwa kilku dodatkowych informacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| offerte | oferty |
| ontvangen | otrzymania |
| extra | dodatkowych |
| informatie | informacji |
NL Meer toestellen of heeft u een officiële offerte nodig?
PL Posiadasz więcej urządzeń lub potrzebujesz oficjalnej wyceny?
| holandês | polonês |
|---|---|
| meer | więcej |
| of | lub |
| heeft | posiadasz |
| toestellen | urządzeń |
NL Geef ons uw e-mailadres door in bovenstaand formulier en we zullen u direct een offerte sturen.
PL Przekaż nam swój adres e-mail, korzystając z powyższego formularza. Wycenę prześlemy natychmiast.
| holandês | polonês |
|---|---|
| formulier | formularza |
| direct | natychmiast |
| sturen | adres |
| mailadres |
NL Heb je een groot aantal uren, gecentraliseerde facturering, teambeheer of gewoon een offerte nodig? Laten we dat bespreken.
PL Potrzebujesz dużej ilości godzin, scentralizowanego rozliczania, zarządzania zespołem lub po prostu wyceny? Porozmawiajmy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| groot | dużej |
| aantal | ilości |
| of | lub |
NL Moet je veel uren materiaal verwerken, wil je je facturen op één plek, wil je je team beheren of gewoon een offerte ontvangen? Geef ons even een belletje.
PL Potrzebujesz dużej ilości godzin, scentralizowanego rozliczania, zarządzania zespołem lub po prostu wyceny? Porozmawiajmy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| team | zespołem |
| beheren | zarządzania |
| of | lub |
NL Hoe kan ik een offerte of een bestelbon krijgen?
PL Jak mogę otrzymać wycenę lub zamówienie?
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
| kan | mogę |
NL Voor Cloud-abonnementen die jaarlijks worden gefactureerd, is een handmatige offerte en aankoop vereist om de functionaliteit na de proefperiode te behouden
PL W przypadku rocznych subskrypcji Cloud zachowanie możliwości korzystania z aplikacji po upływie okresu próbnego będzie wymagało ręcznego wysłania zapytania o wycenę i dokonania zakupu
| holandês | polonês |
|---|---|
| die | ci |
| worden | będzie |
| en | i |
| aankoop | zakupu |
| vereist | wymaga |
| abonnementen | subskrypcji |
| cloud | cloud |
NL Selecteer Academic-prijzen bij het opstellen in je winkelwagen of offerte, zodat ons team je bestelling kan beoordelen.
PL Podczas tworzenia koszyka lub wyceny wybierz opcję Academic Pricing (Ceny dla instytucji edukacyjnych), aby nasz zespół sprawdził zamówienie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| selecteer | wybierz |
| of | lub |
| bestelling | zamówienie |
| het | podczas |
| prijzen | ceny |
| team | zespół |
NL Je kan rechtstreeks via onze online winkelwagen een offerte aanvragen voor Data Center-producten of deze aanschaffen
PL Produkty Data Center można wycenić i zakupić bezpośrednio z poziomu koszyka w naszym sklepie internetowym
| holandês | polonês |
|---|---|
| kan | można |
| rechtstreeks | bezpośrednio |
| online | internetowym |
| data | data |
| producten | produkty |
| center | center |
| aanschaffen | zakupić |
NL Schermafdrukken van de winkelwagen zijn niet hetzelfde als een officiële offerte.
PL Zrzuty ekranu koszyka nie stanowią oficjalnej wyceny.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
offerte aan offerte persoonlijke offerte vrijblijvende offerte offerte betalen offerte aanvragen offerte krijgen online offerte offerte en bestelformulier zodra je offerte aan apparaat aan zowel aan automatische aan productaankondigingen klant aan adaface gericht aan organisaties denk aan pas kleuren aan gebruikelijke gezichtsreiniger aan verscheidenheid aan soorten authenticatie aan werknemers aan stand uitdaging aan derden aan samenwerken aan code land aan voeren’ aan producten aan websites aan merk aan gegevens aan situatie aan behoefte aan inspectie accounts aan services aan zacht aan serie aan passen aan veranderingen verscheidenheid aan instrumenten verscheidenheid aan sectoren meteen aan de rijk aan getuigen onderworpen aan afzonderlijke advertenties aan u printer aan bypasser verzameld aan overheidsfunctionarissen volume aan content verscheidenheid aan samenwerkingsfuncties beveiligingsonderzoekers aan potentiële
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe