Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tijd aan deelname" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tijd aan deelname" de holandês para sueco

Traduções de tijd aan deelname

"tijd aan deelname" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

tijd alla allt alltid att att få att göra att se att vara av bara behöver blir bra bättre både dagar dags datum de del dem den den här denna dessa det det finns det var det är detta din dina direkt ditt dock du du har du vill där då efter eftersom eller en ett fler fortfarande från få får för för att genom gång gör göra ha hade har hela hitta hjälper hur hur mycket här i igen in in i information ingen innehåll inte längre med medan mellan men mer mest mycket många måste nu ny nya när nästa några och också olika om om det oss på resurser samtidigt samtidigt som se sedan ser sig sina ska som som en som är större så så att ta tack tack vare team tid till tillbaka titta på två under upp ut utan vad var vara varit varje verkligen vi vi har vid vilket visa vissa vår våra webbplats än är även även om år åt över
aan alla allt alternativ andra annan använda användare använder appen att att använda att ge att göra att ha att se av bara behöver bra bästa både de del dem den den här denna deras dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du vill du är där efter eftersom eller en enda enkelt ett exempel finns fortfarande från funktioner fyra få får för för att ganska ge genom ger gå gör gör det göra ha har hela helt hur här höger högst i i den in information ingen inte jag kan komma kommer kunder lite lägga lägga till lätt med medan mellan men mer mest mycket många måste ned ner nu när någon något några och också olika om oss plus pro produkter på redan runt rätt saker samma samt samtidigt se se till sedan ser sida sidan sig sin sina sitt ska skapa skulle som som en som är stor stora större sätt så så att ta tack tid till tillsammans tillsammans med tjänster tre två under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilken vilket vill välj vänster vår våra vårt webbplats än är är att är det även även om åt över

Tradução de holandês para sueco de tijd aan deelname

holandês
sueco

NL Met een muisklik kunt u uw resultaten fileren op compleetheid, datum van deelname, deelname groep, individuele respondenten enz.

SV Med ett musklick kan du filtrera resultaten efter fullständighet, deltagande-datum, deltagargrupp, enskilda respondenter osv..

holandêssueco
resultatenresultaten
datumdatum
enzosv

NL Door zijn deelname aan Monte Jade Science & Technology Association en Hua Yuan Science & Technology Association, bracht Mark tijd door met veel ontluikende jonge Aziatische Amerikaanse jongeren die geïnteresseerd waren in het ondernemerschap

SV Mark tillbringade tid med många blivande unga asiatisk-amerikanska ungdomar intresserade av entreprenörskap genom sin medverkan vid Monte Jade Science & Technology Association och Hua Yuan Science & Technology Association

holandêssueco
sciencescience
technologytechnology
veelmånga
jongeunga
amerikaanseamerikanska
geïnteresseerdintresserade

NL Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat aan de hand van het invoermasker dat zichtbaar is bij deelname aan de enquête.

SV Du kan identifiera vilka personuppgifter som är relevanta för den inmatningsmask som syns när du deltar i en undersökning.

holandêssueco
enquêteundersökning

NL Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat aan de hand van het invoermasker dat zichtbaar is bij deelname aan de enquête.

SV Du kan identifiera vilka personuppgifter som är relevanta för den inmatningsmask som syns när du deltar i en undersökning.

holandêssueco
enquêteundersökning

NL Hoewel iedereen monday.com kan gebruiken, voldoet mogelijk niet elke organisatie aan onze voorwaarden om in aanmerking te komen voor deelname aan het monday.com Non-profitprogramma

SV Även om alla kan använda monday.com så uppfyller inte varje organisation våra behörighetskrav för att delta i monday.coms program för ideella organisationer

holandêssueco
kankan
voldoetuppfyller

NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.

SV Oavsett om du bedriver akademisk forskning eller planerar att lansera en ny produkt kan vi hjälpa till med expertutformade mallar, kraftfulla analyser och målgruppsinriktning för att hitta svarande.

NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.

SV Oavsett om du bedriver akademisk forskning eller planerar att lansera en ny produkt kan vi hjälpa till med expertutformade mallar, kraftfulla analyser och målgruppsinriktning för att hitta svarande.

NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.

SV Oavsett om du bedriver akademisk forskning eller planerar att lansera en ny produkt kan vi hjälpa till med expertutformade mallar, kraftfulla analyser och målgruppsinriktning för att hitta svarande.

NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.

SV Oavsett om du bedriver akademisk forskning eller planerar att lansera en ny produkt kan vi hjälpa till med expertutformade mallar, kraftfulla analyser och målgruppsinriktning för att hitta svarande.

NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.

SV Oavsett om du bedriver akademisk forskning eller planerar att lansera en ny produkt kan vi hjälpa till med expertutformade mallar, kraftfulla analyser och målgruppsinriktning för att hitta svarande.

NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.

SV Oavsett om du bedriver akademisk forskning eller planerar att lansera en ny produkt kan vi hjälpa till med expertutformade mallar, kraftfulla analyser och målgruppsinriktning för att hitta svarande.

NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.

SV Oavsett om du bedriver akademisk forskning eller planerar att lansera en ny produkt kan vi hjälpa till med expertutformade mallar, kraftfulla analyser och målgruppsinriktning för att hitta svarande.

NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.

SV Oavsett om du bedriver akademisk forskning eller planerar att lansera en ny produkt kan vi hjälpa till med expertutformade mallar, kraftfulla analyser och målgruppsinriktning för att hitta svarande.

NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.

SV Oavsett om du bedriver akademisk forskning eller planerar att lansera en ny produkt kan vi hjälpa till med expertutformade mallar, kraftfulla analyser och målgruppsinriktning för att hitta svarande.

NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.

SV Oavsett om du bedriver akademisk forskning eller planerar att lansera en ny produkt kan vi hjälpa till med expertutformade mallar, kraftfulla analyser och målgruppsinriktning för att hitta svarande.

NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.

SV Oavsett om du bedriver akademisk forskning eller planerar att lansera en ny produkt kan vi hjälpa till med expertutformade mallar, kraftfulla analyser och målgruppsinriktning för att hitta svarande.

NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.

SV Oavsett om du bedriver akademisk forskning eller planerar att lansera en ny produkt kan vi hjälpa till med expertutformade mallar, kraftfulla analyser och målgruppsinriktning för att hitta svarande.

NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.

SV Oavsett om du bedriver akademisk forskning eller planerar att lansera en ny produkt kan vi hjälpa till med expertutformade mallar, kraftfulla analyser och målgruppsinriktning för att hitta svarande.

NL Dankzij de hartslagmeting biedt de Inspire HR meer geavanceerde slaapregistratie dan het standaardmodel. De HR heeft slaapfasen zoals de Charge 3, wat betekent dat gebruikers tijd wakker krijgen, tijd in REM, tijd in lichte slaap en tijd in diepe slaap.

SV Tack vare hjärtfrekvensövervakningen erbjuder Inspire HR mer avancerad sömnspårning än standardmodellen. HR har sömnsteg som Charge 3, vilket innebär att användare får tid vaken, tid i REM, tid i lätt sömn och tid i djup sömn.

holandêssueco
biedterbjuder
geavanceerdeavancerad
gebruikersanvändare
lichtelätt
slaapsömn
diepedjup

NL Epics interesse en deelname aan de bredere kunst is ook niet bepaald nieuw - er zijn al een tijdje plannen gemaakt

SV Epics intresse och deltagande i de bredare konsterna är inte heller direkt nytt - det har lagat upp planer ett tag

holandêssueco
interesseintresse
nieuwnytt
plannenplaner

NL Onze beoordelingen worden niet beïnvloed door deelname aan dergelijke programma's.

SV Våra recensioner påverkas inte av deltagande i sådana program.

holandêssueco
onzevåra
beoordelingenrecensioner
nietinte
dergelijkesådana
programmaprogram
ss

NL Betalingen van Centra voor Medicare & Medicaid Services (CMS) aan clinici worden verhoogd of verlaagd op basis van een kwaliteitsprestatiescore - een belangrijke stimulans voor klinische deelname.

SV Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) betalningar till kliniker ökas eller minskas baserat på kvalitetsresultat - ett viktigt incitament för kliniskt deltagande.

holandêssueco
betalingenbetalningar
servicesservices
cmscms
belangrijkeviktigt

NL De hierboven genoemde uitzonderingen betreffen bestellingen in onze online winkel en deelname aan onze discussieforums

SV De ovan nämnda undantagen gäller beställningar i vår webbutik och deltagande i våra diskussionsforum

NL Daarnaast verwerken wij ten behoeve van de uitnodiging voor en deelname aan onze evenementen (ClimatePartner Academy) de volgende gegevens van onze klanten, geïnteresseerden en zakenpartners:

SV Dessutom behandlar vi följande data om våra kunder, intressenter och affärspartners för att de ska kunna bli inbjudna och delta i våra evenemang (ClimatePartner Academy):

holandêssueco
daarnaastdessutom
evenementenevenemang
volgendeföljande
gegevensdata
klantenkunder

NL Voor deelname aan een ongeoorloofde missie wordt Bond geschorst door de nieuwe M

SV För att ha deltagit i ett obehörigt uppdrag blir Bond avstängd av den nya M

holandêssueco
missieuppdrag
wordtblir
nieuwenya

NL Onderwijzend personeel dat monday.com in de klas gebruikt met hun studenten komen in aanmerking voor deelname aan ons programma en ontvangen gratis plekken voor hun studenten.

SV Fakultetsmedlemmar som använder monday.com i sina kurser är berättigade att gå med i vårt program och få gratissäten för sina studenter.

holandêssueco
studentenstudenter
programmaprogram

NL Om in aanmerking te komen voor deelname aan het monday.com Non-profitprogramma, moet je erkend zijn als liefdadigheidsinstelling, non-profit, NGO, of organisatie voor sociale veranderingin het land waarin je bent gevestigd

SV För att vara berättigad till monday.coms program för ideella organisationer måste du erkännas som välgörenhetsorganisation, ideell organisation, icke-statlig organisation, eller social välgörenhetsorganisation i landet där du befinner dig

holandêssueco
ofeller
socialesocial

NL Als je al een monday.com account hebt en je organisatie in aanmerking komt voor deelname aan het programma, kun je je abonnement upgraden of verlengen via dit programma

SV Om du redan har ett monday.com-konto och din organisation är berättigad till att delta i programmet kan du uppgradera eller förnya din prenumeration genom det här programmet

holandêssueco
accountkonto
organisatieorganisation
abonnementprenumeration
upgradenuppgradera

NL Dat kan bestaan uit het volgen van een specifieke training, examens voor hercertificering of zelfs deelname aan regelmatig terugkerende kernexamens

SV Detta kan innebära att du slutför en viss utbildning, prov för omcertifiering eller t.o.m

holandêssueco
kankan
trainingutbildning

NL Het gebruik van referentiemateriaal (in gedrukte of elektronische vorm) is verboden tijdens deelname aan een examen

SV Användning av referensmaterial (skrivet eller elektroniskt) är inte tillåtet under provet

holandêssueco
gebruikanvändning

NL Epics interesse en deelname aan de bredere kunst is ook niet bepaald nieuw - er zijn al een tijdje plannen gemaakt

SV Epics intresse och deltagande i de bredare konsterna är inte heller direkt nytt - det har lagat upp planer ett tag

holandêssueco
interesseintresse
nieuwnytt
plannenplaner

NL Deelname aan dergelijke onderzoeken is geheel vrijwillig en u hebt dus de keuze om dergelijke informatie al dan niet bekend te maken. 

SV Deltagande i sådana undersökningar är helt frivilligt och du kan därför välja om du vill lämna ut sådan information. 

NL Als Respondenten niet willen dat enquêtes op hen worden afgestemd, kunnen ze na deelname aan een enquête in de instellingen van hun browser de cookies wissen;

SV Om en svarande inte vill inkluderas i den här personliga anpassningen kan de rensa cookies i webbläsarinställningarna när de har svarat på en enkät,

NL Als Respondenten niet willen dat enquêtes op hen worden afgestemd, kunnen ze na deelname aan een enquête in de instellingen van hun browser de cookies wissen;

SV Om en svarande inte vill inkluderas i den här personliga anpassningen kan de rensa cookies i webbläsarinställningarna när de har svarat på en enkät,

NL Als Respondenten niet willen dat enquêtes op hen worden afgestemd, kunnen ze na deelname aan een enquête in de instellingen van hun browser de cookies wissen;

SV Om en svarande inte vill inkluderas i den här personliga anpassningen kan de rensa cookies i webbläsarinställningarna när de har svarat på en enkät,

NL Als Respondenten niet willen dat enquêtes op hen worden afgestemd, kunnen ze na deelname aan een enquête in de instellingen van hun browser de cookies wissen;

SV Om en svarande inte vill inkluderas i den här personliga anpassningen kan de rensa cookies i webbläsarinställningarna när de har svarat på en enkät,

NL Als Respondenten niet willen dat enquêtes op hen worden afgestemd, kunnen ze na deelname aan een enquête in de instellingen van hun browser de cookies wissen;

SV Om en svarande inte vill inkluderas i den här personliga anpassningen kan de rensa cookies i webbläsarinställningarna när de har svarat på en enkät,

NL Als Respondenten niet willen dat enquêtes op hen worden afgestemd, kunnen ze na deelname aan een enquête in de instellingen van hun browser de cookies wissen;

SV Om en svarande inte vill inkluderas i den här personliga anpassningen kan de rensa cookies i webbläsarinställningarna när de har svarat på en enkät,

NL Als Respondenten niet willen dat enquêtes op hen worden afgestemd, kunnen ze na deelname aan een enquête in de instellingen van hun browser de cookies wissen;

SV Om en svarande inte vill inkluderas i den här personliga anpassningen kan de rensa cookies i webbläsarinställningarna när de har svarat på en enkät,

NL Als Respondenten niet willen dat enquêtes op hen worden afgestemd, kunnen ze na deelname aan een enquête in de instellingen van hun browser de cookies wissen;

SV Om en svarande inte vill inkluderas i den här personliga anpassningen kan de rensa cookies i webbläsarinställningarna när de har svarat på en enkät,

NL Als Respondenten niet willen dat enquêtes op hen worden afgestemd, kunnen ze na deelname aan een enquête in de instellingen van hun browser de cookies wissen;

SV Om en svarande inte vill inkluderas i den här personliga anpassningen kan de rensa cookies i webbläsarinställningarna när de har svarat på en enkät,

NL Als Respondenten niet willen dat enquêtes op hen worden afgestemd, kunnen ze na deelname aan een enquête in de instellingen van hun browser de cookies wissen;

SV Om en svarande inte vill inkluderas i den här personliga anpassningen kan de rensa cookies i webbläsarinställningarna när de har svarat på en enkät,

NL Als Respondenten niet willen dat enquêtes op hen worden afgestemd, kunnen ze na deelname aan een enquête in de instellingen van hun browser de cookies wissen;

SV Om en svarande inte vill inkluderas i den här personliga anpassningen kan de rensa cookies i webbläsarinställningarna när de har svarat på en enkät,

NL Als Respondenten niet willen dat enquêtes op hen worden afgestemd, kunnen ze na deelname aan een enquête in de instellingen van hun browser de cookies wissen;

SV Om en svarande inte vill inkluderas i den här personliga anpassningen kan de rensa cookies i webbläsarinställningarna när de har svarat på en enkät,

NL Als Respondenten niet willen dat enquêtes op hen worden afgestemd, kunnen ze na deelname aan een enquête in de instellingen van hun browser de cookies wissen;

SV Om en svarande inte vill inkluderas i den här personliga anpassningen kan de rensa cookies i webbläsarinställningarna när de har svarat på en enkät,

NL Positieve vrouwelijke rolmodellen zijn essentieel om meer vrouwen enthousiast te maken voor programmeren. De deelname van Victoria en Malin was dus belangrijk voor het evenement.

SV Kvinnliga förebilder är mycket viktigt för att locka fler kvinnor till programmeringsbranschen. Victorias och Malins deltagande var därför en viktig del av eventet.

holandêssueco
vrouwelijkekvinnliga
vrouwenkvinnor

NL Daarom moet je met je team de deelname en tevredenheid van je gasten bespreken

SV Således vill du med ditt team ska diskutera gästdeltagande och tillfredsställelsen

holandêssueco
daaromså
moetska
teamteam
besprekendiskutera

NL Mobiel geoptimaliseerd voor deelname met smartphones en tablets

SV Mobiloptimerat för att kunna delta med smartphones och tablets

holandêssueco
smartphonessmartphones

NL Filter resultaten op deelname datum

SV Utvärderingar går att begränsa enligt datum

holandêssueco
opatt
datumdatum

NL Maakt gebruik van robuuste tools, technieken en processen om het onboardingproces van leveranciers te versnellen en 100 procent deelname van de gehele gemeenschap van handelspartners te garanderen

SV Använder robusta verktyg, tekniker och processer för att påskynda leverantörens ombordstigningsprocess och säkerställa 100 procent deltagande från hela handelspartnersamhället

holandêssueco
gebruikanvänder
robuusterobusta
toolsverktyg
techniekentekniker
processenprocesser
procentprocent
gehelehela
garanderensäkerställa

Mostrando 50 de 50 traduções