NL Een gezonde lijst is een lijst die groeit
Traduzir "een lijst" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "een lijst" de holandês para polonês
Traduções de een lijst
"een lijst" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de holandês para polonês de een lijst
holandês
polonês
PL Solidna lista to taka, która się powiększa
NL Het is mogelijk om de lijst te sorteren op tankstationnaam, adres, postcode, stad, op snelweg, prijs, autogasmengsel en status. Het is ook mogelijk om snel door de lijst te zoeken.
PL Możliwe jest sortowanie listy według nazwy stacji, adresu, kodu pocztowego, miasta, autostrady, ceny, mieszanki LPG i statusu. Możliwe jest również szybkie przeszukiwanie listy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| sorteren | sortowanie |
| adres | adresu |
| stad | miasta |
| prijs | ceny |
| en | i |
| status | statusu |
| snel | szybkie |
NL Is het probleem nog steeds niet opgelost? Ga dan naar de lijst met domeinen en poorten die de video's wel toestaan en raadpleeg de lijst met systeemvereisten van Brightcove
PL Jeśli to nie rozwiąże problemu, zapoznaj się z listą domen i portów, które muszą być odblokowane, aby móc odtwarzać filmy
| holandês | polonês |
|---|---|
| probleem | problemu |
| en | i |
| video | filmy |
| lijst | listą |
NL Schakel onnodige applicaties uit door ze op de zwarte/witte lijst te zetten. Ontvang meldingen over installatie van applicaties, die op de zwarte lijst staan.
PL Blokuj niepotrzebne aplikacje zgodnie z czarną/białą listą. Otrzymuj powiadomienia o instalacji aplikacji z czarnej listy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontvang | otrzymuj |
| meldingen | powiadomienia |
| installatie | instalacji |
NL Monitort centraal applicaties die op apparaten zijn geïnstalleerd. Zet ongewenste applicaties op de zwarte lijst. Zet noodzakelijke applicaties op de witte lijst om de rest te blokkeren.
PL Monitoruj centralnie aplikacje zainstalowane na urządzeniach. Umieszczaj niechciane aplikacje na czarnej liście. Umieszczaj na białej liście niezbędne aplikacje, aby zablokować wszystkie inne.
| holandês | polonês |
|---|---|
| centraal | centralnie |
| applicaties | aplikacje |
| apparaten | urządzeniach |
| geïnstalleerd | zainstalowane |
| blokkeren | zablokować |
NL Schakel onnodige applicaties uit door ze op de zwarte/witte lijst te zetten. Ontvang meldingen over installatie van applicaties, die op de zwarte lijst staan.
PL Blokuj niepotrzebne aplikacje zgodnie z czarną/białą listą. Otrzymuj powiadomienia o instalacji aplikacji z czarnej listy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontvang | otrzymuj |
| meldingen | powiadomienia |
| installatie | instalacji |
NL Monitort centraal applicaties die op apparaten zijn geïnstalleerd. Zet ongewenste applicaties op de zwarte lijst. Zet noodzakelijke applicaties op de witte lijst om de rest te blokkeren.
PL Monitoruj centralnie aplikacje zainstalowane na urządzeniach. Umieszczaj niechciane aplikacje na czarnej liście. Umieszczaj na białej liście niezbędne aplikacje, aby zablokować wszystkie inne.
| holandês | polonês |
|---|---|
| centraal | centralnie |
| applicaties | aplikacje |
| apparaten | urządzeniach |
| geïnstalleerd | zainstalowane |
| blokkeren | zablokować |
NL Het is mogelijk om de lijst te sorteren op tankstationnaam, adres, postcode, stad, op snelweg, prijs, autogasmengsel en status. Het is ook mogelijk om snel door de lijst te zoeken.
PL Możliwe jest sortowanie listy według nazwy stacji, adresu, kodu pocztowego, miasta, autostrady, ceny, mieszanki LPG i statusu. Możliwe jest również szybkie przeszukiwanie listy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| sorteren | sortowanie |
| adres | adresu |
| stad | miasta |
| prijs | ceny |
| en | i |
| status | statusu |
| snel | szybkie |
NL Onder het lid ziet u een lijst met beveiligde apparaten. Klik op een apparaat waarvan u een licentie wilt vrijgeven. Hierdoor wordt een venster geopend met basisgegevens over dat apparaat.
PL Pod nazwą użytkownika zobaczysz listę chronionych urządzeń. Kliknij urządzenie, z którego chcesz zwolnić licencję. Pojawi się okno z podstawowymi informacjami o urządzeniu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ziet | zobaczysz |
| klik | kliknij |
| wilt | chcesz |
| venster | okno |
| lijst | listę |
| licentie | licencję |
NL Als u een logo wilt creëren op een doorzichtige achtergrond, moet u een gelimiteerd aantal formaten overwegen om uw ontwerp in op te slaan. Hieronder maken wij een lijst met de populairste formaten waaruit u kan kiezen.
PL Jeśli pragniesz stworzyć logo na przeźroczystym tle, musisz liczyć się z ograniczoną liczbą formatów, w których możesz zapisać swój projekt. Poniżej zamieściliśmy listę najpopularniejszych rozszerzeń plików.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| logo | logo |
| achtergrond | tle |
| formaten | formatów |
| hieronder | poniżej |
| wij | my |
| aantal | liczyć |
| uw | swój |
| lijst | listę |
NL Hoezo is dat zo? Je kan met weinig geld een hele grote verandering in de uitstraling van een kamer teweegbrengen, ze zijn makkelijk te combineren en zodra ze in een lijst zitten hebben ze weer een hele andere uitstraling.
PL Plakaty w Posterlounge są drukowane na wysokiej jakości papierze i potrafią odmienić nawet najbardziej przeciętne pomieszczenie, pozwalając jednocześnie na tworzenie różnorodnych kombinacji z innymi elementami dekoracyjnymi.
| holandês | polonês |
|---|---|
| de | najbardziej |
| en | i |
| andere | innymi |
NL Als u een logo wilt creëren op een doorzichtige achtergrond, moet u een gelimiteerd aantal formaten overwegen om uw ontwerp in op te slaan. Hieronder maken wij een lijst met de populairste formaten waaruit u kan kiezen.
PL Jeśli pragniesz stworzyć logo na przeźroczystym tle, musisz liczyć się z ograniczoną liczbą formatów, w których możesz zapisać swój projekt. Poniżej zamieściliśmy listę najpopularniejszych rozszerzeń plików.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| logo | logo |
| achtergrond | tle |
| formaten | formatów |
| hieronder | poniżej |
| wij | my |
| aantal | liczyć |
| uw | swój |
| lijst | listę |
NL Als u een logo wilt creëren op een doorzichtige achtergrond, moet u een gelimiteerd aantal formaten overwegen om uw ontwerp in op te slaan. Hieronder maken wij een lijst met de populairste formaten waaruit u kan kiezen.
PL Jeśli pragniesz stworzyć logo na przeźroczystym tle, musisz liczyć się z ograniczoną liczbą formatów, w których możesz zapisać swój projekt. Poniżej zamieściliśmy listę najpopularniejszych rozszerzeń plików.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| logo | logo |
| achtergrond | tle |
| formaten | formatów |
| hieronder | poniżej |
| wij | my |
| aantal | liczyć |
| uw | swój |
| lijst | listę |
NL Als u een logo wilt creëren op een doorzichtige achtergrond, moet u een gelimiteerd aantal formaten overwegen om uw ontwerp in op te slaan. Hieronder maken wij een lijst met de populairste formaten waaruit u kan kiezen.
PL Jeśli pragniesz stworzyć logo na przeźroczystym tle, musisz liczyć się z ograniczoną liczbą formatów, w których możesz zapisać swój projekt. Poniżej zamieściliśmy listę najpopularniejszych rozszerzeń plików.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| logo | logo |
| achtergrond | tle |
| formaten | formatów |
| hieronder | poniżej |
| wij | my |
| aantal | liczyć |
| uw | swój |
| lijst | listę |
NL Als u een logo wilt creëren op een doorzichtige achtergrond, moet u een gelimiteerd aantal formaten overwegen om uw ontwerp in op te slaan. Hieronder maken wij een lijst met de populairste formaten waaruit u kan kiezen.
PL Jeśli pragniesz stworzyć logo na przeźroczystym tle, musisz liczyć się z ograniczoną liczbą formatów, w których możesz zapisać swój projekt. Poniżej zamieściliśmy listę najpopularniejszych rozszerzeń plików.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| logo | logo |
| achtergrond | tle |
| formaten | formatów |
| hieronder | poniżej |
| wij | my |
| aantal | liczyć |
| uw | swój |
| lijst | listę |
NL Als u een logo wilt creëren op een doorzichtige achtergrond, moet u een gelimiteerd aantal formaten overwegen om uw ontwerp in op te slaan. Hieronder maken wij een lijst met de populairste formaten waaruit u kan kiezen.
PL Jeśli pragniesz stworzyć logo na przeźroczystym tle, musisz liczyć się z ograniczoną liczbą formatów, w których możesz zapisać swój projekt. Poniżej zamieściliśmy listę najpopularniejszych rozszerzeń plików.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| logo | logo |
| achtergrond | tle |
| formaten | formatów |
| hieronder | poniżej |
| wij | my |
| aantal | liczyć |
| uw | swój |
| lijst | listę |
NL Als u een logo wilt creëren op een doorzichtige achtergrond, moet u een gelimiteerd aantal formaten overwegen om uw ontwerp in op te slaan. Hieronder maken wij een lijst met de populairste formaten waaruit u kan kiezen.
PL Jeśli pragniesz stworzyć logo na przeźroczystym tle, musisz liczyć się z ograniczoną liczbą formatów, w których możesz zapisać swój projekt. Poniżej zamieściliśmy listę najpopularniejszych rozszerzeń plików.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| logo | logo |
| achtergrond | tle |
| formaten | formatów |
| hieronder | poniżej |
| wij | my |
| aantal | liczyć |
| uw | swój |
| lijst | listę |
NL Als u een logo wilt creëren op een doorzichtige achtergrond, moet u een gelimiteerd aantal formaten overwegen om uw ontwerp in op te slaan. Hieronder maken wij een lijst met de populairste formaten waaruit u kan kiezen.
PL Jeśli pragniesz stworzyć logo na przeźroczystym tle, musisz liczyć się z ograniczoną liczbą formatów, w których możesz zapisać swój projekt. Poniżej zamieściliśmy listę najpopularniejszych rozszerzeń plików.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| logo | logo |
| achtergrond | tle |
| formaten | formatów |
| hieronder | poniżej |
| wij | my |
| aantal | liczyć |
| uw | swój |
| lijst | listę |
NL Als u een logo wilt creëren op een doorzichtige achtergrond, moet u een gelimiteerd aantal formaten overwegen om uw ontwerp in op te slaan. Hieronder maken wij een lijst met de populairste formaten waaruit u kan kiezen.
PL Jeśli pragniesz stworzyć logo na przeźroczystym tle, musisz liczyć się z ograniczoną liczbą formatów, w których możesz zapisać swój projekt. Poniżej zamieściliśmy listę najpopularniejszych rozszerzeń plików.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| logo | logo |
| achtergrond | tle |
| formaten | formatów |
| hieronder | poniżej |
| wij | my |
| aantal | liczyć |
| uw | swój |
| lijst | listę |
NL Als u een logo wilt creëren op een doorzichtige achtergrond, moet u een gelimiteerd aantal formaten overwegen om uw ontwerp in op te slaan. Hieronder maken wij een lijst met de populairste formaten waaruit u kan kiezen.
PL Jeśli pragniesz stworzyć logo na przeźroczystym tle, musisz liczyć się z ograniczoną liczbą formatów, w których możesz zapisać swój projekt. Poniżej zamieściliśmy listę najpopularniejszych rozszerzeń plików.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| logo | logo |
| achtergrond | tle |
| formaten | formatów |
| hieronder | poniżej |
| wij | my |
| aantal | liczyć |
| uw | swój |
| lijst | listę |
NL Onder het lid ziet u een lijst met beveiligde apparaten. Klik op een apparaat waarvan u een licentie wilt vrijgeven. Hierdoor wordt een venster geopend met basisgegevens over dat apparaat.
PL Pod nazwą użytkownika zobaczysz listę chronionych urządzeń. Kliknij urządzenie, z którego chcesz zwolnić licencję. Pojawi się okno z podstawowymi informacjami o urządzeniu.
NL Een CPM (cost per mile - kostprijs voor 1000 e-mailadressen) voor een e-mailmarketinglijst kan gaan van USD 100 tot USD 600. De prijs van een e-maillijst wordt bovendien bepaald door de inhoud van de e-mails en het soort mensen op de lijst.
PL CPM (koszt za milę — cena za 1000 adresów e-mail) dla e-mailowej listy marketingowej może wahać się od 100 do 600 USD. Co więcej, cena listy e-mail zależy od treści e-maili, a także od rodzaju osoby z listy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| usd | usd |
| bovendien | także |
| inhoud | treści |
| soort | rodzaju |
NL De toolkit wordt gebruikt met een paar commando's om de gebruikersnamen op te slurpen en vervolgens een lijst met veelvoorkomende wachtwoorden te 'sprayen' in een poging om accounts binnen te dringen.
PL Przy pomocy określonych poleceń oprogramowanie przejmuje nazwę użytkownika, a następne używa listy popularnych haseł, aby włamać się na konto.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruikt | używa |
| wachtwoorden | haseł |
NL De responsieve websjabloon combineert een mooi uiterlijk met alle functies die nodig zijn om een website met een lijst met mappen te maken
PL Responsywny szablon sieciowy łączy w sobie piękny wygląd ze wszystkimi funkcjami potrzebnymi do stworzenia strony internetowej z listą katalogów
| holandês | polonês |
|---|---|
| responsieve | responsywny |
| alle | wszystkimi |
| functies | funkcjami |
| lijst | listą |
NL De toolkit wordt gebruikt met een paar commando's om de gebruikersnamen op te slurpen en vervolgens een lijst met veelvoorkomende wachtwoorden te 'sprayen' in een poging om accounts binnen te dringen.
PL Przy pomocy określonych poleceń oprogramowanie przejmuje nazwę użytkownika, a następne używa listy popularnych haseł, aby włamać się na konto.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruikt | używa |
| wachtwoorden | haseł |
NL Door een Marketplace-app te gebruiken, verklaar en garandeer je dat je je niet in een dergelijk land bevindt of op een dergelijke lijst staat
PL Korzystając z dowolnej aplikacji ze sklepu Marketplace, użytkownik oświadcza i gwarantuje, że nie znajduje się w żadnym z takich krajów ani na żadnej takiej liście
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| land | kraj |
NL Om te zorgen voor een stabiele en veilige verbinding, hebben we een netwerk ontwikkeld van 2500+ servers in meer dan 50 locaties wereldwijd. Dit is een gedetailleerde lijst, opgedeeld in regio's:
PL Aby zapewnić stabilne i bezpieczne połączenie, rozwinęliśmy sieć 2500+ serwerów w ponad 50 lokalizacjach na całej Ziemi. Oto szczegółowa lista wg regionów:
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| veilige | bezpieczne |
| servers | serwerów |
| lijst | lista |
| regio | region |
| zorgen | zapewnić |
| meer dan | ponad |
NL Een CPM (cost per mile - kostprijs voor 1000 e-mailadressen) voor een e-mailmarketinglijst kan gaan van USD 100 tot USD 600. De prijs van een e-maillijst wordt bovendien bepaald door de inhoud van de e-mails en het soort mensen op de lijst.
PL CPM (koszt za milę — cena za 1000 adresów e-mail) dla e-mailowej listy marketingowej może wahać się od 100 do 600 USD. Co więcej, cena listy e-mail zależy od treści e-maili, a także od rodzaju osoby z listy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| usd | usd |
| bovendien | także |
| inhoud | treści |
| soort | rodzaju |
NL Ten tweede kunnen testpersonen via een itembeoordelingsscherm snel hun voortgang volgen door een lijst met alle testvragen in het examen te bekijken, samen met een indicatie of het item is beantwoord en/of gemarkeerd voor beoordeling
PL Po drugie, ekran przeglądu elementu pozwala zdający szybko śledzić swoje postępy, przeglądając listę wszystkich pytań testowych w ramach egzaminu, wraz ze wskazaniem, czy element otrzymał odpowiedź i/lub został oznaczony do sprawdzenia
NL Een aanvaller kan door een lijst met gewone zwakke wachtwoorden te gebruiken, zoals 123456 of wachtwoord1, mogelijk toegang krijgen tot honderden accounts in één aanval.
PL Używając listy popularnych słabych haseł, takich jak 123456 czy hasło1, atakujący może potencjalnie uzyskać dostęp do setek kont przy jednym ataku.
NL "list_name" — naam van een lijst waarin een item is opgenomen (bijvoorbeeld een prijslijst)
PL "list_name" - nazwa listy, której częścią jest produkt (np. cennik)
NL Krijg een lijst met zoektermen waar een bepaalde website of URL mee scoort in de zoekmachines.
PL Otrzymaj pełną listę słów kluczowych na które dana strona internetowa lub adres URL pokazuje się w wynikach wyszukiwania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| krijg | otrzymaj |
| waar | które |
| of | lub |
| lijst | listę |
NL Krijg een lijst met alle backlinks die wijzen naar een doelwebsite of -URL.
PL Otrzymaj listę wszystkich linków zwrotnych kierujących do wybranej strony lub adresu URL.
| holandês | polonês |
|---|---|
| krijg | otrzymaj |
| of | lub |
| lijst | listę |
| url | url |
NL Krijg een lijst met zoektermen waar een bepaalde website of URL mee adverteert in de zoekresultaten.
PL Otrzymaj listę słów kluczowych na które reklamuje się wybrana strona lub adres URL w wynikach wyszukiwania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| krijg | otrzymaj |
| waar | które |
| website | strona |
| of | lub |
| lijst | listę |
NL Whois is een veelgebruikte lijst van internetrecords die aangeeft wie eigenaar is van een domein en hoe u met hem in contact kunt komen
PL Whois jest szeroko stosowaną listą rekordów internetowych, która identyfikuje kto jest właścicielem domeny i jak się z nim skontaktować
| holandês | polonês |
|---|---|
| eigenaar | właścicielem |
| domein | domeny |
| en | i |
| lijst | listą |
NL Neem contact op met security@halp.com voor ons SOC2-rapport , ons meest recente auditrapport van een externe partij, of een volledige lijst met onze leveranciers en subverwerkers.
PL Aby uzyskać egzemplarz naszego raportu SOC2, raport z najnowszego audytu zewnętrznego lub pełną listę dostawców i podrzędnych podmiotów przetwarzających, skontaktuj się z nami pod adresem security@halp.com.
| holandês | polonês |
|---|---|
| contact | skontaktuj |
| security | security |
| of | lub |
| leveranciers | dostawców |
| en | i |
| volledige | pełną |
| lijst | listę |
| halp | halp |
NL Als u een tankstation kent dat niet op de lijst staat, alstublieft Voeg een nieuw autogas tankstation toe of contact met mij op.
PL Jeśli znasz stację, której nie ma na liście, proszę Dodaj nową stację LPG lub skontaktuj się ze mną.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| voeg | dodaj |
| autogas | lpg |
| of | lub |
| contact | skontaktuj |
| dat | której |
| nieuw | nową |
NL Hieronder staat een lijst met elke categorie cookies die we gebruiken en een uitleg waarom we elke cookie gebruiken
PL Poniżej znajduje się lista każdej kategorii plików cookie, które wykorzystujemy i informacja, dlaczego używamy każdego z plików cookie
| holandês | polonês |
|---|---|
| hieronder | poniżej |
| lijst | lista |
| categorie | kategorii |
| en | i |
NL In het geval van een spoofing poging, kunt u misbruikte IP's identificeren en op een zwarte lijst plaatsen
PL W przypadku próby spoofingu, można zidentyfikować i umieścić na czarnej liście nadużywające adresy IP
| holandês | polonês |
|---|---|
| spoofing | spoofingu |
| kunt | można |
| ip | ip |
| en | i |
| identificeren | zidentyfikować |
NL Als u een tankstation kent dat niet op de lijst staat, voeg dan een nieuw Autogas Tankstation toe of neem contact met mij op.
PL Jeśli znasz stację, której nie ma na liście, dodaj nową stację LPG lub skontaktuj się ze mną.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| voeg | dodaj |
| autogas | lpg |
| of | lub |
| contact | skontaktuj |
| nieuw | nową |
NL Als de shopper de sort code niet weet, kan de shopper ook zijn/haar bank selecteren door de naam in te typen en een keuze te maken in een lijst.
PL Jeśli kupujący nie ma pod ręką kodu rozliczeniowego, może wyszukać swój bank za pomocą słów kluczowych i wybrać go z listy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| code | kodu |
| bank | bank |
| en | i |
NL Als uw site draait op een content management systeem (CMS), zoals WordPress of WIX, kunt u vanuit het CMS een lijst met al uw webpagina?s genereren
PL Jeśli Twoja witryna działa w systemie zarządzania treścią (CMS), takim jak WordPress lub WIX, możesz wygenerować listę wszystkich swoich stron internetowych z CMS
| holandês | polonês |
|---|---|
| draait | działa |
| content | treści |
| management | zarządzania |
| systeem | systemie |
| cms | cms |
| wordpress | wordpress |
| of | lub |
| genereren | wygenerować |
| lijst | listę |
NL Op de betreffende productwebsites onder www.magix.com worden alle nieuwe elementen, updates, functies en extra's in een gedetailleerde lijst weergegeven. Neem regelmatig een kijkje, het is de moeite waard.
PL Na stronach produktów na www.magix.com znajdziesz szczegółowy spis wszystkich nowości, aktualizacji, funkcji i dodatków. Z tego powodu opłaca się od czasu do czasu zaglądnąć na stronę produktu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| functies | funkcji |
| en | i |
| gedetailleerde | szczegółowy |
| magix | magix |
NL Veel bedrijven die aan e-mailmarketing doen gebruiken het verkeer op hun website voor het opbouwen van een lijst met contacten. Een goeie manier om dit te doen is door aan de SEO van je site te werken.
PL Wiele firm zajmujących się marketingiem e-mailowym wykorzystuje ruch w witrynie do tworzenia listy kontaktów. Świetnym sposobem na to jest praca nad SEO witryny.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bedrijven | firm |
| verkeer | ruch |
| manier | sposobem |
| seo | seo |
| werken | praca |
NL een zoekmachine heeft een verouderde lijst van deze website
PL Twoja wyszukiwarka nie odświeżyła jeszcze mapy naszej witryny
| holandês | polonês |
|---|---|
| zoekmachine | wyszukiwarka |
| website | witryny |
NL Omdat we onze klantgegevens centraal beheren in een lijst in de database van onze webwinkel, wordt er in onze webwinkel een klantaccount aangemaakt.
PL Ponieważ zarządzamy danymi klientów centralnie przy użyciu listy w bazie danych naszego sklepu internetowego, w ramach tego procesu jest tworzone konto klienta w tym sklepie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| centraal | centralnie |
| database | bazie |
NL Hier is onze korte lijst met PRINCE2-termen met vereenvoudigde uitleg, voorbeelden of luchtige opmerkingen! Als u ook een beetje wilt lachen zijn hier een paar links naar grappige cartoons. Veel plezier!
PL Oto nasza krótka lista warunków PRINCE2 z uproszczonymi wyjaśnieniami, przykładami lub wesołymi komentarzami! Jeśli masz ochotę się pośmiać, mamy kilka linków do zabawnych kreskówek. Miłej zabawy!
| holandês | polonês |
|---|---|
| lijst | lista |
| of | lub |
| als | jeśli |
NL Je naam wordt op een lijst gezet en je hoeft alleen maar te wachten en te zien of er een stoel beschikbaar komt
PL Twoje nazwisko zostanie umieszczone na liście i będziesz musiał tylko poczekać i zobaczyć, czy miejsce będzie dostępne
| holandês | polonês |
|---|---|
| naam | nazwisko |
| en | i |
| beschikbaar | dostępne |
| zien | zobaczyć |
NL Als je al een bijzondere plek aan de muur hebt, waar je je lievelingsmotief wilt hebben, kun je onze edele drukken natuurlijk ook met een passende lijst bestellen.
PL Jeśli masz już specjalne wybrane miejsce na ścianie, gdzie chcesz umieścić swój wymarzony plakat, to pamiętaj, że możesz go zamówić w solidnej drewnianej ramie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bijzondere | specjalne |
| plek | miejsce |
| al | już |
| muur | ścianie |
| je | swój |
NL Een SPF record wordt opgeslagen in de DNS, met een lijst van alle IP adressen die gemachtigd zijn om mail te versturen voor uw organisatie.
PL Rekord SPF jest przechowywany w DNS, wymieniając wszystkie adresy IP, które są upoważnione do wysyłania poczty dla Twojej organizacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| spf | spf |
| record | rekord |
| opgeslagen | przechowywany |
| dns | dns |
| ip | ip |
| adressen | adresy |
| die | które |
| organisatie | organizacji |
| uw | twojej |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
een lijst hieronder een lijst bekijk een lijst lijst lijst samengesteld volledige lijst zonder lijst volgende lijst uitgebreide lijst to do lijst jouw lijst lijst bevat ultieme lijst indrukwekkende lijst csv lijst eu lijst veilige lijst zwarte lijst lijst gezet snelle lijst onderstaande lijst lijst vind complete lijst lijst vanaf witte lijst lijst bekijken stabiele lijst lijst toe lijst onderaan download lijst hele lijst lijst zien lijst gemaakt enkele lijst gratis lijst huidige lijst actuele lijst lijst weer genummerde lijst lange lijst gedetailleerde lijst lijst krijgt zwarte lijst plaatsen exporteer je lijst handige lijst lijst kun lijst hieronder de lijst lijst hebben lijst met opsommingstekens
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe