NL Open Windows Verkenner. Je zou je iPhone moeten zien onder de lijst met aangesloten apparaten. Windows zou dit automatisch moeten openen en u een melding moeten sturen.
Traduzir "moeten opnemen" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "moeten opnemen" de holandês para italiano
Traduções de moeten opnemen
"moeten opnemen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de moeten opnemen
holandês
italiano
IT Apri Windows Explorer. Dovresti vedere il tuo iPhone mostrato sotto l'elenco dei dispositivi collegati. Windows dovrebbe apparire automaticamente e richiedere.
| holandês | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| iphone | iphone |
| zien | vedere |
| lijst | elenco |
| aangesloten | collegati |
| apparaten | dispositivi |
| automatisch | automaticamente |
| en | e |
NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden
IT In generale i sindacati sono molto abili comunicare con i propri membri: devono esserlo per far sì che i loro affiliati continuino a versare le quote d'iscrizione e per convincere altri lavoratori ad iscriversi
| holandês | italiano |
|---|---|
| communiceren | comunicare |
| lidmaatschap | iscrizione |
| en | e |
NL Open Windows Verkenner. Je zou je iPhone moeten zien onder de lijst met aangesloten apparaten. Windows zou dit automatisch moeten openen en u een melding moeten sturen.
IT Apri Windows Explorer. Dovresti vedere il tuo iPhone mostrato sotto l'elenco dei dispositivi collegati. Windows dovrebbe apparire automaticamente e richiedere.
| holandês | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| iphone | iphone |
| zien | vedere |
| lijst | elenco |
| aangesloten | collegati |
| apparaten | dispositivi |
| automatisch | automaticamente |
| en | e |
NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.
IT Una volta che si sa cosa si vuole rendere possibile, sarà facile definire le configurazioni da fare, i componenti aggiuntivi da aggiungere e i dati da migrare o meno.
NL Nu contact opnemen met Splashtop? Bekijk onze contactpagina voor alle manieren waarop u contact met ons kunt opnemen.
IT Vuoi metterti in contatto con Splashtop adesso? Consulta la nostra pagina Contattaci per scoprire tutti i modi in cui puoi metterti in contatto con noi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nu | adesso |
| splashtop | splashtop |
| manieren | modi |
| kunt | puoi |
| bekijk | consulta |
NL Zo eenvoudig als je rapteksten schrijft is ook de opname. Microfoon aansluiten en direct je raps opnemen. Je kunt ook je instrument of MIDI-keyboard aansluiten en direct in studiokwaliteit opnemen.
IT Registrare è tanto facile quanto scrivere le tue rime rappate. Basta collegare il microfono e puoi cominciare subito a registrare i tuoi pezzi rap. Puoi collegare anche il tuo strumento o la tastiera MIDI e registrare in qualità studio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zo | tanto |
| eenvoudig | facile |
| ook | anche |
| aansluiten | collegare |
| direct | subito |
| opnemen | registrare |
| instrument | strumento |
| of | o |
| is | è |
| midi | midi |
NL En met een beetje oefening en toegang tot een paar belangrijke tips, kan zelfs jij - ja, jij - beginnen met het opnemen van geweldige beelden, vloggen of zelfs een indiefilm of documentaire opnemen met alleen je smartphone.
IT E con un po di pratica e laccesso ad alcuni suggerimenti chiave, anche tu, sì, puoi iniziare a registrare fantastici filmati, vlogging o persino registrare un film o un documentario indipendente usando solo il tuo smartphone.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| oefening | pratica |
| tips | suggerimenti |
| opnemen | registrare |
| beelden | filmati |
| documentaire | documentario |
| smartphone | smartphone |
| geweldige | fantastici |
NL "Met Movavi Screen Recorder kun je een scherm opnemen in HD-formaat en video van je scherm opnemen. Maak gewoon je bureaublad leeg als je klaar bent om op te nemen."
IT "Con Movavi Screen Recorder puoi registrare lo schermo in formato HD e acquisire qualsiasi video dallo schermo. Basta ordinare il desktop e iniziare a registrare."
| holandês | italiano |
|---|---|
| movavi | movavi |
| en | e |
| bureaublad | desktop |
| hd | hd |
| nemen | acquisire |
NL Met Movavi kun je professioneel ogende films en diavoorstellingen maken, video's opnemen met een webcam en je scherm opnemen."
IT Utilizzando Movavi, puoi creare filmati e presentazioni dall'aspetto professionale, nonché registrare video utilizzando una webcam e acquisire lo schermo."
| holandês | italiano |
|---|---|
| movavi | movavi |
| professioneel | professionale |
| en | e |
| diavoorstellingen | presentazioni |
| maken | creare |
| webcam | webcam |
| scherm | schermo |
NL Je kunt bijvoorbeeld je downloads in een tabel weergeven, pakketten laten zien, een inschrijvings- en aanmeldingsformulier opnemen en een zoekopdracht naar bestanden in berichten opnemen.
IT Per esempio, puoi mostrare i tuoi download in una tabella, mostrare i pacchetti, includere un modulo di iscrizione e login, e mostrare una ricerca di file nei post.
| holandês | italiano |
|---|---|
| downloads | download |
| tabel | tabella |
| pakketten | pacchetti |
| en | e |
NL Deze sectie bevat software voor verschillende toepassingen rond podcasting: opnemen en bewerken, oproepen opnemen, intro's maken, shows transcriberen en meer.
IT Questa sezione contiene software per vari usi intorno al podcasting: registrazione e modifica, registrazione di chiamate, creazione di intro, trascrizione di spettacoli e altro ancora.
| holandês | italiano |
|---|---|
| sectie | sezione |
| bevat | contiene |
| opnemen | registrazione |
| en | e |
| bewerken | modifica |
| oproepen | chiamate |
| maken | creazione |
| shows | spettacoli |
| transcriberen | trascrizione |
| podcasting | podcasting |
NL Alsof dat nog niet genoeg is, kan de camera ook tot een uur opnemen op een enkele lading. Reservebatterijen en dubbele opladers zijn beschikbaar om te kopen om door te gaan met opnemen als u dat wilt.
IT Come se non bastasse, la fotocamera è anche in grado di registrare fino a un'ora con una singola carica. Se lo desideri, puoi acquistare batterie di ricambio e caricatori doppi per continuare a registrare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kan | puoi |
| camera | fotocamera |
| opnemen | registrare |
| lading | carica |
| en | e |
| dubbele | doppi |
| kopen | acquistare |
| wilt | desideri |
NL "Met Movavi Screen Recorder kun je een scherm opnemen in HD-formaat en video van je scherm opnemen. Maak gewoon je bureaublad leeg als je klaar bent om op te nemen."
IT "Con Movavi Screen Recorder puoi registrare lo schermo in formato HD e acquisire qualsiasi video dallo schermo. Basta ordinare il desktop e iniziare a registrare."
| holandês | italiano |
|---|---|
| movavi | movavi |
| en | e |
| bureaublad | desktop |
| hd | hd |
| nemen | acquisire |
NL Met Movavi kun je professioneel ogende films en diavoorstellingen maken, video's opnemen met een webcam en je scherm opnemen."
IT Utilizzando Movavi, puoi creare filmati e presentazioni dall'aspetto professionale, nonché registrare video utilizzando una webcam e acquisire lo schermo."
| holandês | italiano |
|---|---|
| movavi | movavi |
| professioneel | professionale |
| en | e |
| diavoorstellingen | presentazioni |
| maken | creare |
| webcam | webcam |
| scherm | schermo |
NL "Met Movavi Screen Recorder kun je een scherm opnemen in HD-formaat en video van je scherm opnemen. Maak gewoon je bureaublad leeg als je klaar bent om op te nemen."
IT "Con Movavi Screen Recorder puoi registrare lo schermo in formato HD e acquisire qualsiasi video dallo schermo. Basta ordinare il desktop e iniziare a registrare."
| holandês | italiano |
|---|---|
| movavi | movavi |
| en | e |
| bureaublad | desktop |
| hd | hd |
| nemen | acquisire |
NL Met Movavi kun je professioneel ogende films en diavoorstellingen maken, video's opnemen met een webcam en je scherm opnemen."
IT Utilizzando Movavi, puoi creare filmati e presentazioni dall'aspetto professionale, nonché registrare video utilizzando una webcam e acquisire lo schermo."
| holandês | italiano |
|---|---|
| movavi | movavi |
| professioneel | professionale |
| en | e |
| diavoorstellingen | presentazioni |
| maken | creare |
| webcam | webcam |
| scherm | schermo |
NL Nu contact opnemen met Splashtop? Bekijk onze contactpagina voor alle manieren waarop u contact met ons kunt opnemen.
IT Vuoi metterti in contatto con Splashtop adesso? Consulta la nostra pagina Contattaci per scoprire tutti i modi in cui puoi metterti in contatto con noi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nu | adesso |
| splashtop | splashtop |
| manieren | modi |
| kunt | puoi |
| bekijk | consulta |
NL MAGIX Audio Cleaning Lab is geluid opnemen voor een ieder die taal of muziek bewerken, opnemen en monteren wil.
IT MAGIX Audio Cleanic è il programma per registrare audio col pc per tutti coloro che vogliono registrare e montare voce o modificare musica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bewerken | modificare |
| en | e |
| monteren | montare |
| magix | magix |
| is | è |
| wil | vogliono |
NL Met Wirex kunt u uw geld (crypto of fiat) opnemen op een aparte rekening of u kunt uw geld opnemen in de vorm van contant geld met de pinpas. Hier is hoe het proces werkt voor elk van deze manieren:
IT Con Wirex puoi prelevare i tuoi fondi (cripto o fiat) su un conto separato, oppure puoi prelevare i tuoi soldi sotto forma di contanti utilizzando la carta di debito. Ecco come funziona il processo per ciascuno di questi modi:
| holandês | italiano |
|---|---|
| aparte | separato |
| rekening | conto |
| vorm | forma |
| werkt | funziona |
| manieren | modi |
NL Als je niet weet wie je sitebeheerder is, kun je contact opnemen met de technische contactpersoon die op een factuur staat vermeld of contact met ons opnemen en wij kunnen je helpen bij het identificeren van de sitebeheerder.
IT Se non sai chi sia l'amministratore del tuo sito, puoi contattare il contatto tecnico indicato in una fattura; in alternativa, contattaci e ti aiuteremo a identificare l'amministratore del sito.
| holandês | italiano |
|---|---|
| technische | tecnico |
| factuur | fattura |
| en | e |
| identificeren | identificare |
NL Met een beetje oefening en toegang tot een paar belangrijke tips, kan zelfs jij - ja, jij - geweldige beelden opnemen, vloggen of zelfs een indiefilm of documentaire opnemen met alleen je smartphone.
IT Con un po' di pratica e l'accesso ad alcuni suggerimenti chiave, anche tu, sì, puoi iniziare a registrare fantastici filmati, vlog o persino registrare un film indipendente o un documentario utilizzando solo il tuo smartphone.
| holandês | italiano |
|---|---|
| oefening | pratica |
| en | e |
| toegang | accesso |
| tips | suggerimenti |
| beelden | filmati |
| opnemen | registrare |
| of | o |
| documentaire | documentario |
| smartphone | smartphone |
| geweldige | fantastici |
NL De opname in slow motion is ook beter. Beide kunnen slow-mo opnemen met een resolutie van 1080p, maar de Mavic Air kan slechts 120 fps opnemen, waar de Mavic Air 2 tot 240 frames per seconde kan gaan.
IT Anche la sua cattura al rallentatore è migliore. Entrambi possono registrare in slow-motion con una risoluzione di 1080p, ma Mavic Air può scattare solo a 120 fps, mentre Mavic Air 2 può raggiungere la modalità di 240 fotogrammi al secondo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beter | migliore |
| opnemen | registrare |
| resolutie | risoluzione |
| air | air |
| fps | fps |
| is | è |
| mavic | mavic |
NL Om uw rechten uit te oefenen, kan de betrokkene contact opnemen met het Bedrijf, zoals beschreven in de sectie ‘Contact met ons opnemen’
IT Per esercitare i propri diritti, l’interessato potrà rivolgersi alla Società come descritto nella sezione “Come contattarci”
NL Idealiter zou de persoon die de houder van de admin-account zou zijn, contact moeten opnemen met de verkoop van MeisterTask.
IT La cosa ideale, sarebbe che il titolare dell'account amministratore contatti il team di vendite di MeisterTask.
| holandês | italiano |
|---|---|
| contact | contatti |
| verkoop | vendite |
| account | account |
| admin | amministratore |
NL In dat geval zult je waarschijnlijk contact moeten opnemen met de IT-afdeling van je organisatie om te vragen of video's van Brightcove door je netwerk worden geblokkeerd.
IT Con ogni probabilità dovrai contattare il tuo reparto IT e accertarti che la rete aziendale non impedisca la riproduzione di video da Brightcove.
| holandês | italiano |
|---|---|
| contact | contattare |
| afdeling | reparto |
NL Met de optie ‘Kernwoorden’ kan de Klant de Auteur een reeks woorden of uitdrukkingen geven die hij in de Tekst moet opnemen en vermelden hoe vaak zij in de tekst moeten voorkomen
IT L’opzione “Parole Chiave” consente di indicare le parole o le espressioni che l’Autore deve integrare nel Contenuto, nonché la rispettiva frequenza d’uso
| holandês | italiano |
|---|---|
| optie | opzione |
| klant | uso |
| auteur | autore |
| uitdrukkingen | espressioni |
NL Leden zijn goed verbonden met een wereldwijde directory, privé Facebook- en WhatsApp-groepen en kunnen contact opnemen wanneer ze reizen of zaken doen die nieuw zijn om te worden gekoppeld aan wat ze moeten weten
IT I membri sono ben collegati con una directory globale, gruppi privati di Facebook e WhatsApp, e possono raggiungere quando viaggiano o fanno affari in un posto nuovo per essere collegati a ciò che hanno bisogno di sapere
| holandês | italiano |
|---|---|
| leden | membri |
| goed | ben |
| wereldwijde | globale |
| privé | privati |
| en | e |
| zaken | affari |
| nieuw | nuovo |
| directory | directory |
| groepen | gruppi |
| reizen | viaggiano |
NL Je gebruikersaccount moet bovendien gekoppeld zijn aan een geldig en werkend e-mailadres voor het geval we contact met je moeten opnemen.
IT Inoltre, è necessario che il tuo profilo utente sia collegato a un indirizzo email valido e permanente, tramite cui possiamo contattarti in caso di bisogno.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikersaccount | utente |
| bovendien | inoltre |
| gekoppeld | collegato |
| geldig | valido |
| en | e |
| geval | caso |
| mailadres |
NL Supportteams moeten overwegen of ze Facebook Messenger, WhatsApp en sms in hun supportstrategie willen opnemen
IT I team di assistenza dovrebbero prendere in considerazione la possibilità di integrare Facebook Messenger, WhatsApp o SMS nella loro strategia di supporto
| holandês | italiano |
|---|---|
| moeten | dovrebbero |
| overwegen | prendere in considerazione |
| of | o |
| sms | sms |
NL Het is nuttig om mensen te vertellen hoe lang ze kunnen wachten op een reactie en waarom ze contact met u moeten opnemen (en misschien waarom niet).
IT È utile dire alle persone quanto tempo possono aspettarsi di aspettare una risposta e perché dovrebbero contattarvi (e forse perché no).
| holandês | italiano |
|---|---|
| nuttig | utile |
| mensen | persone |
| vertellen | dire |
| reactie | risposta |
| en | e |
| niet | no |
NL Deze Privacykennisgeving zou u alles moeten vertellen wat u moet weten, maar u kunt altijd contact met ons opnemen om meer te weten te komen of om vragen te stellen via de gegevens in Hoofdstuk 10.
IT Questa informativa sulla privacy dovrebbe dirle tutto ciò che ha bisogno di sapere, ma può sempre contattarci per saperne di più o per porre qualsiasi domanda utilizzando i dettagli nella sezione 10.
NL Handelaren die meer willen weten over CFD producten te leren moeten contact opnemen met een gereglementeerde beursvennootschap.
IT I commercianti che vogliono saperne di più su CFD prodotti dovrebbero contattare una società di brokeraggio regolamentato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| handelaren | commercianti |
| willen | vogliono |
| weten | saperne |
| cfd | cfd |
| producten | prodotti |
| moeten | dovrebbero |
| meer | più |
NL We gebruiken je e-mailadres alleen als we contact met je moeten opnemen voor je bestelling van de brochure
IT Utilizzeremo il tuo indirizzo e-mail solo nel caso in cui dovessimo contattarti in relazione al tuo ordine di cataloghi
| holandês | italiano |
|---|---|
| alleen | solo |
| bestelling | ordine |
| je | tuo |
| mailadres | |
| contact | relazione |
NL Hoe kleiner de sensor is, hoe kleiner de gebruikte brandpuntsafstanden moeten zijn, om behoorlijke prestaties te krijgen bij het opnemen van het beeld
IT Più piccolo il sensore e minori devono essere le distanze focali utilizzate per ottenere una buona qualità dell'immagine
| holandês | italiano |
|---|---|
| sensor | sensore |
| gebruikte | utilizzate |
| moeten | devono |
| beeld | immagine |
NL We zijn begonnen met het opnemen van deze nieuwe beugel in alle Kraken-koelers die we produceren en de nieuwe CPU-koelers met de AM4-beugel zou eind april in de detailhandel moeten verschijnen.
IT Abbiamo iniziato a includere questa nuova staffa in tutti i refrigeratori Kraken che stiamo producendo e Krakens che includono la staffa AM4 dovrebbero iniziare a comparire nei negozi alla fine di aprile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| begonnen | iniziato |
| opnemen | includere |
| nieuwe | nuova |
| produceren | producendo |
| en | e |
| eind | fine |
| april | aprile |
| verschijnen | comparire |
NL Het is nuttig om mensen te vertellen hoe lang ze kunnen wachten op een reactie en waarom ze contact met u moeten opnemen (en misschien waarom niet).
IT È utile dire alle persone quanto tempo possono aspettarsi di aspettare una risposta e perché dovrebbero contattarvi (e forse perché no).
| holandês | italiano |
|---|---|
| nuttig | utile |
| mensen | persone |
| vertellen | dire |
| reactie | risposta |
| en | e |
| niet | no |
NL Minder gekende toestellen daarentegen, moeten wel de producentnaam in de URL opnemen.
IT Viceversa, i dispositivi meno conosciuti devono avere il nome del costruttore presente nell'URL della pagina dispositivo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| minder | meno |
| url | url |
NL Deze Privacykennisgeving zou u alles moeten vertellen wat u moet weten, maar u kunt altijd contact met ons opnemen om meer te weten te komen of om vragen te stellen via de gegevens in Hoofdstuk 10.
IT Questa informativa sulla privacy dovrebbe dirle tutto ciò che ha bisogno di sapere, ma può sempre contattarci per saperne di più o per porre qualsiasi domanda utilizzando i dettagli nella sezione 10.
NL Idealiter zou de persoon die de houder van de admin-account zou zijn, contact moeten opnemen met de verkoop van MeisterTask.
IT La cosa ideale, sarebbe che il titolare dell'account amministratore contatti il team di vendite di MeisterTask.
| holandês | italiano |
|---|---|
| contact | contatti |
| verkoop | vendite |
| account | account |
| admin | amministratore |
NL Met wie moeten ze contact opnemen bij problemen of wanneer ze niet kunnen inloggen?
IT Chi deve essere contattato in caso di problemi generali o con l'accesso?
| holandês | italiano |
|---|---|
| inloggen | accesso |
NL Leden zijn goed verbonden met een wereldwijde directory, privé Facebook- en WhatsApp-groepen en kunnen contact opnemen wanneer ze reizen of zaken doen die nieuw zijn om te worden gekoppeld aan wat ze moeten weten
IT I membri sono ben collegati con una directory globale, gruppi privati di Facebook e WhatsApp, e possono raggiungere quando viaggiano o fanno affari in un posto nuovo per essere collegati a ciò che hanno bisogno di sapere
| holandês | italiano |
|---|---|
| leden | membri |
| goed | ben |
| wereldwijde | globale |
| privé | privati |
| en | e |
| zaken | affari |
| nieuw | nuovo |
| directory | directory |
| groepen | gruppi |
| reizen | viaggiano |
NL Je kunt ook je stem opnemen via de ingebouwde microfoon van de headset terwijl je je gamesessies opneemt, dus je zou in staat moeten zijn om een paar mooie clips te maken.
IT Puoi anche catturare la tua voce tramite il microfono integrato dellauricolare mentre registri le tue sessioni di gioco, quindi dovresti essere in grado di realizzare delle belle clip.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ingebouwde | integrato |
| mooie | belle |
| maken | realizzare |
| opnemen | catturare |
| clips | clip |
NL Uw contactgegevens moeten beschikbaar zijn op uw portfoliowebsite, zodat klanten gemakkelijk contact met u kunnen opnemen.
IT Le vostre informazioni di contatto devono essere disponibili sul sito web del vostro portfolio per consentire ai clienti di contattarvi facilmente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beschikbaar | disponibili |
| zijn | essere |
| klanten | clienti |
| gemakkelijk | facilmente |
| contact | contatto |
NL Alle slogans, banners, beschrijvingen of andere promotiematerialen moeten overeenkomen met de daadwerkelijke technische kenmerken en productfuncties. Als je meerdere accounts nodig hebt, kun je contact opnemen met onze affiliatemanagers.
IT Tutti gli slogan, i banner, le descrizioni o altri materiali promozionali devono essere conformi alle reali caratteristiche tecniche e funzioni del prodotto. Se hai bisogno di più account, contatta i nostri manager per gli affiliati.
NL Ze moeten contact opnemen met de klantenondersteuning en het ondersteuningsteam vragen hun accounts te verwijderen
IT Dovranno contattare l’assistenza clienti e richiedere al team di supporto di eliminare i loro account
NL Als je kijkt naar de concurrentie, dan zie je dat we het vooral in de VS moeten opnemen tegen bedrijven als SurveyMonkey, bedrijven als MIDiA, hun digitale oplossing, Qualtrics
IT Se si guarda al mercato della concorrenza, soprattutto negli Stati Uniti ci confrontiamo con aziende come SurveyMonkey, aziende come MIDiA, la loro soluzione digitale, Qualtrics
NL Een bedrijf moet misschien willen samenwerken rond bepaalde contacten met hun bestuursleden, of collega?s moeten contact opnemen met dezelfde mensen, zelfs als ze deze mensen niet in hun persoonlijke adresboek hebben opgenomen.
IT Un?azienda potrebbe voler collaborare con i membri del consiglio di amministrazione, oppure i colleghi devono contattare le stesse persone, anche se non le hanno inserite nella loro rubrica personale.
NL Helaas zou u rechtstreeks contact moeten opnemen met deze leveranciers, aangezien er momenteel geen WooCommerce plugin (maar er gaan geruchten dat er iets komt).
IT Sfortunatamente, dovresti contattare direttamente questi fornitori poiché al momento non esistono WooCommerce plugin (ma ci sono state voci su qualcosa in arrivo).
NL Dit zijn enkele van de gemeenschappelijke variabele kosten die een potentiële ondernemer in zijn kosten zou moeten opnemen zakelijke blauwdruk.
IT Questi sono alcuni dei costi variabili comuni che un potenziale imprenditore dovrebbe includere nei loro progetto aziendale.
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.
IT Il vetro nei pannelli anteriore e posteriore raddoppia il rischio di danneggiamento in caso di caduta e, se il vetro posteriore si rompe, dovrai rimuovere ogni componente e sostituire l'intero chassis.
| holandês | italiano |
|---|---|
| achterkant | posteriore |
| kans | rischio |
| vallen | caduta |
| en | e |
| onderdeel | componente |
| moeten | dovrai |
| volledige | intero |
| chassis | chassis |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
moeten opnemen opnemen support opnemen video’s opnemen wilt laten opnemen wilt opnemen opnemen zodat video opnemen secties opnemen jezelf opnemen opnemen tegen laten opnemen zal opnemen wav bestanden opnemen alles opnemen gesprekken opnemen oplossingen opnemen opnemen wanneer hen opnemen logo opnemen muziek opnemen iphone opnemen gegevens opnemen stem opnemen opnemen met degene naam opnemen hotel contact opnemen relevante zoekwoorden opnemen persoon opnemen geld opnemen willen opnemen overal opnemen rechtstreeks contact opnemen beste contact opnemen film opnemen video s opnemen opnemen van webcam opnemen door rechtstreeks opnemen met splashtop moment contact opnemen opnemen van ritten fps opnemen waardoor thuis opnemen opnemen met fps opnemen van instrumenten opnemen en bewerken betrokkene contact opnemen moeten opnieuw moeten moeten echt
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe