NL Aptoide is de snelst groeiende App Store ter wereld voor de distributie van apps. We zijn een wereldwijd platform voor wereldwijd talent. Wil je apps wereldwijd beschikbaar maken?
"wereldwijd bedrijf met" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Aptoide is de snelst groeiende App Store ter wereld voor de distributie van apps. We zijn een wereldwijd platform voor wereldwijd talent. Wil je apps wereldwijd beschikbaar maken?
FR Aptoide est le magasin d'applications et la plateforme de distribution à la croissance la plus rapide au monde. Nous sommes une plateforme mondiale pour des talents mondiaux. Vous voulez conquérir le monde ?
NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.
FR Fin 2019, Newell Brands, l'une des principales sociétés mondiales de biens de consommation, avec plus de 20 marques mondialement connues, s'est rendu compte qu'elle avait besoin d'un moyen plus efficace de gérer les catalogues de toutes ces marques.
holandês | francês |
---|---|
eind | fin |
bekende | connues |
merken | marques |
nodig | besoin |
catalogi | catalogues |
beheren | gérer |
NL IN SLECHTS VIJF JAAR IS SHOWHEROES GROUP UITGEGROEID VAN DRIE MEDEOPRICHTERS TOT EEN WERELDWIJD BEDRIJF MET MEER DAN 300 MEDEWERKERS DAT ACTIEF IS IN MEER DAN 20 MARKTEN WERELDWIJD
FR Créé en 2016 par 3 fondateurs, ShowHeroes s’est largement développé et compte aujourd’hui plus de 300 collaborateurs implantés dans les 20 pays où le groupe est présent
holandês | francês |
---|---|
medewerkers | collaborateurs |
NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.
FR Fin 2019, Newell Brands, l'une des principales sociétés mondiales de biens de consommation, avec plus de 20 marques mondialement connues, s'est rendu compte qu'elle avait besoin d'un moyen plus efficace de gérer les catalogues de toutes ces marques.
holandês | francês |
---|---|
eind | fin |
bekende | connues |
merken | marques |
nodig | besoin |
catalogi | catalogues |
beheren | gérer |
NL Volgens een recent onderzoek van BCD Travel onder 875 zakenreizigers wereldwijd, zegt 89% dat het welzijn van werknemers een prioriteit is binnen hun bedrijf. Maar slechts 51% vindt dat hun bedrijf rekening houdt met het welzijn van reizigers.
FR BCD Travel France a le plaisir d?annoncer l?arrivée de Jean-Christian Fuentes, professionnel reconnu de l?industrie du voyage d?affaires, au sein de la TMC.
holandês | francês |
---|---|
travel | voyage |
binnen | au sein de |
NL De groep was al in verband gebracht met het uitvoeren van meer dan 200 BEC-campagnes sinds juli 2019, gericht op meer dan 46 landen wereldwijd, met de nadruk op gigantische MNC's die wereldwijd aanwezig zijn
FR Le groupe avait déjà été lié à la conduite de plus de 200 campagnes de BEC depuis juillet 2019, ciblant plus de 46 pays dans le monde, en se concentrant sur les multinationales géantes qui ont une présence mondiale
holandês | francês |
---|---|
groep | groupe |
juli | juillet |
was | avait |
campagnes | campagnes |
landen | pays |
NL De groep was al in verband gebracht met het uitvoeren van meer dan 200 BEC-campagnes sinds juli 2019, gericht op meer dan 46 landen wereldwijd, met de nadruk op gigantische MNC's die wereldwijd aanwezig zijn
FR Le groupe avait déjà été lié à la conduite de plus de 200 campagnes de BEC depuis juillet 2019, ciblant plus de 46 pays dans le monde, en se concentrant sur les multinationales géantes qui ont une présence mondiale
holandês | francês |
---|---|
groep | groupe |
juli | juillet |
was | avait |
campagnes | campagnes |
landen | pays |
NL 1. ACCOR SA is wereldwijd marktleider op het gebied van hotelindustrie en toerisme met meer dan vierduizend hoteletablissementen wereldwijd, inclusief hotelrestaurants.
FR 1. ACCOR SA est le leader européen de l’industrie hôtelière et du tourisme avec plus de quatre mille établissements hôteliers dans le monde incluant des restaurants d’hôtels.
holandês | francês |
---|---|
wereldwijd | monde |
en | et |
toerisme | tourisme |
NL Hun werk breidt wereldwijd met samenwerkingen en aangepaste ontwerpen voor toonaangevende bedrijven wereldwijd
FR Notre travail se développe à l'échelle mondiale avec des collaborations et du design personnalisé pour de grandes sociétés dans le monde entier
holandês | francês |
---|---|
breidt | se développe |
samenwerkingen | collaborations |
ontwerpen | design |
aangepaste | personnalisé |
NL Elk jaar verzenden we wereldwijd aan duizenden klanten in meer dan 70 landen. We bieden wereldwijd gratis verzending en bovendien ondersteunen we 16 unieke talen en 7 valuta (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, en USD).
FR Chaque année, nous livrons dans le monde entier des milliers de clients dans + de 70 pays. En plus de la livraison gratuite dans le monde entier, nous pouvons gérer 16 langues et 7 devises (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, et USD).
holandês | francês |
---|---|
jaar | année |
klanten | clients |
gratis | gratuite |
en | et |
talen | langues |
eur | eur |
gbp | gbp |
usd | usd |
landen | pays |
aud | aud |
cad | cad |
NL De geautomatiseerde processen van LanguageWire werken volgens best practices en maken gebruik van een wereldwijd netwerk van taalexperts. Zo kun je een wereldwijd publiek bereiken.
FR Les flux de travail automatisés de LanguageWire respectent les meilleures pratiques et s’appuient sur un réseau mondial d’experts en langues pour vous permettre d’atteindre votre public international.
holandês | francês |
---|---|
werken | travail |
best | meilleures |
en | et |
netwerk | réseau |
publiek | public |
bereiken | atteindre |
NL Steinberg SpectraLayers Elements 8 is wereldwijd een van de meest geavanceerde spectrum-editors wereldwijd
FR Steinberg SpectraLayers Elements 8 est l'un des outils d'édition spectrale les plus innovants
holandês | francês |
---|---|
is | est |
NL Uitstekende productiviteitsniveaus en het vermogen van Hays om het project wereldwijd te ondersteunen hebben ertoe geleid dat het project wereldwijd is gekopieerd voor de internationale investeringsbank.
FR Des niveaux de productivité exceptionnels et la capacité de Hays à mener le projet à bien dans sa globalité ont conduit à la réplication de ce projet pour une banque d'investissement internationale dans le monde entier.
holandês | francês |
---|---|
uitstekende | bien |
project | projet |
NL Elk jaar verzenden we wereldwijd aan duizenden klanten in meer dan 70 landen. We bieden wereldwijd gratis verzending en bovendien ondersteunen we 16 unieke talen en 7 valuta (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, en USD).
FR Chaque année, nous livrons dans le monde entier des milliers de clients dans + de 70 pays. En plus de la livraison gratuite dans le monde entier, nous pouvons gérer 16 langues et 7 devises (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, et USD).
holandês | francês |
---|---|
jaar | année |
klanten | clients |
gratis | gratuite |
en | et |
talen | langues |
eur | eur |
gbp | gbp |
usd | usd |
landen | pays |
aud | aud |
cad | cad |
NL Een CDN is een wereldwijd netwerk van servers die kopieën van gegevens, websites en andere inhoud in de cache opslaan op verschillende fysieke locaties wereldwijd
FR Un CDN est un réseau mondial de serveurs qui stockent des copies en cache de données, de sites web et d'autres contenus dans différents lieux physiques à travers le monde
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
FR Nous sommes une entreprise mondiale qui sert des entreprises de tous les secteurs avec des histoires similaires à la vôtre. Consultez notre galerie de témoignages clients. Vous pouvez aussi nous contacter.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
FR Nous sommes une entreprise mondiale qui sert des entreprises de tous les secteurs avec des histoires similaires à la vôtre. Consultez notre galerie de témoignages clients. Vous pouvez aussi nous contacter.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
FR Nous sommes une entreprise mondiale qui sert des entreprises de tous les secteurs avec des histoires similaires à la vôtre. Consultez notre galerie de témoignages clients. Vous pouvez aussi nous contacter.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
FR Nous sommes une entreprise mondiale qui sert des entreprises de tous les secteurs avec des histoires similaires à la vôtre. Consultez notre galerie de témoignages clients. Vous pouvez aussi nous contacter.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
FR Nous sommes une entreprise mondiale qui sert des entreprises de tous les secteurs avec des histoires similaires à la vôtre. Consultez notre galerie de témoignages clients. Vous pouvez aussi nous contacter.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
FR Nous sommes une entreprise mondiale qui sert des entreprises de tous les secteurs avec des histoires similaires à la vôtre. Consultez notre galerie de témoignages clients. Vous pouvez aussi nous contacter.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
FR Nous sommes une entreprise mondiale qui sert des entreprises de tous les secteurs avec des histoires similaires à la vôtre. Consultez notre galerie de témoignages clients. Vous pouvez aussi nous contacter.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
FR Nous sommes une entreprise mondiale qui sert des entreprises de tous les secteurs avec des histoires similaires à la vôtre. Consultez notre galerie de témoignages clients. Vous pouvez aussi nous contacter.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
FR Nous sommes une entreprise mondiale qui sert des entreprises de tous les secteurs avec des histoires similaires à la vôtre. Consultez notre galerie de témoignages clients. Vous pouvez aussi nous contacter.
NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn
FR Il y en a une que j'aime bien qui pense à être «dans» l'entreprise par rapport à «dans» l'entreprise et je pense qu'à un stade précoce, c'est une bonne idée généralement d'être «dans» l'entreprise
holandês | francês |
---|---|
en | et |
bedrijf | entreprise |
stadium | stade |
algemeen | généralement |
idee | idée |
NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.
FR rankingCoach FREE scanne le net à la recherche d'avis sur vos entreprises et vous informe dès qu'un nouvel avis est publié pour que vous puissiez développer et protéger la réputation en ligne de votre entreprise.
holandês | francês |
---|---|
free | free |
scant | scanne |
en | et |
groeien | développer |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn
FR Il y en a une que j'aime bien qui pense à être «dans» l'entreprise par rapport à «dans» l'entreprise et je pense qu'à un stade précoce, c'est une bonne idée généralement d'être «dans» l'entreprise
holandês | francês |
---|---|
en | et |
bedrijf | entreprise |
stadium | stade |
algemeen | généralement |
idee | idée |
NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.
FR rankingCoach FREE scanne le net à la recherche d'avis sur vos entreprises et vous informe dès qu'un nouvel avis est publié pour que vous puissiez développer et protéger la réputation en ligne de votre entreprise.
holandês | francês |
---|---|
free | free |
scant | scanne |
en | et |
groeien | développer |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Wij stellen onze community van vertrouwde dierenoppassers en hondenuitlaters in staat om hun eigen huisdierenverzorgingsdiensten op Rover aan te bieden, met de tools en de veiligheid van een wereldwijd bedrijf om ze te ondersteunen.
FR Rover permet à une communauté de pet sitters et de promeneurs de chien de confiance de mener leur activité de pet sitting tout en profitant des outils et de la sécurité d'une entreprise mondiale.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
tools | outils |
wereldwijd | mondiale |
rover | rover |
in staat | permet |
community | communauté |
NL Accel is een wereldwijd venture capital bedrijf dat de eerste partner is van uitzonderlijke teams over de hele wereld, vanaf de oprichting tot en met alle groeifasen van particuliere ondernemingen
FR Accel est une société internationale de capital-risque, le premier partenaire des équipes exceptionnelles partout dans le monde, depuis le lancement à l'ensemble des phases de développement d'une entreprise privée
holandês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
NL Wij zijn een internationaal bedrijf met tientallen locaties wereldwijd. Vind een verkooppunt bij je in de buurt.
FR Notre entreprise est implantée partout dans le monde. Contactez nos équipes près de chez vous.
holandês | francês |
---|---|
bedrijf | entreprise |
wereldwijd | monde |
NL DeepL is een Duits bedrijf dat zich ten doel heeft gesteld om met behulp van kunstmatige intelligentie wereldwijd taalbarrières te doorbreken
FR DeepL est une entreprise allemande qui s'est fixé pour objectif de surmonter les barrières linguistiques partout dans le monde grâce à l'intelligence artificielle
holandês | francês |
---|---|
duits | allemande |
bedrijf | entreprise |
doel | objectif |
kunstmatige | artificielle |
wereldwijd | monde |
NL Newell Brands (NASDAQ: NWL) is een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen met een sterk portfolio van bekende merken, waaronder:
FR Newell Brands (NASDAQ : NWL) est l'une des principales sociétés mondiales de biens de consommation avec un solide portefeuille de marques bien connues, notamment:
holandês | francês |
---|---|
sterk | solide |
portfolio | portefeuille |
bekende | connues |
merken | marques |
wereldwijd | mondiales |
waaronder | notamment |
NL van alle kleine en middelgrote bedrijven wereldwijd heeft tijdens het bestaan van hun bedrijf te maken gehad met minstens één cyberaanval, en 66% ervan heeft in het afgelopen jaar een aanval ervaren.
FR des PME du monde entier ont subi au moins une cyberattaque au cours de l'existence de leur entreprise, et 66 % ont subi une attaque au cours de l'année passée.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
tijdens | au cours de |
bestaan | existence |
aanval | attaque |
NL Wij willen uw bedrijf laten profiteren van een wereldwijd aanbod dat aan al uw behoeften voldoet, met de volgende voordelen:
FR Nous proposons une offre internationale pour satisfaire tous les besoins professionnels de votre entreprise :
holandês | francês |
---|---|
bedrijf | entreprise |
wereldwijd | internationale |
behoeften | besoins |
NL Het lidmaatschap van ExxonMobil zal de alliantie helpen het potentieel van technologische oplossingen voor uitstootverminding te verkennen, door gebruik te maken van de uitgebreide ervaring die het bedrijf met CCS wereldwijd heeft
FR La participation d’ExxonMobil permettra à l’alliance de rechercher les possibilités offertes par les solutions technologiques en matière de réduction d’émissions, en s’appuyant sur la vaste expérience mondiale du groupe en matière de CCS
holandês | francês |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
technologische | technologiques |
uitgebreide | vaste |
ervaring | expérience |
wereldwijd | mondiale |
bedrijf | groupe |
NL Binnen ons bedrijf is Emerson uiterst relevant voor een meer duurzame toekomst met expertise, technologieën, oplossingen en een wereldwijd standpunt dat de wereld kan helpen bij het vinden van een koers
FR Soucieuse de son rôle dans le développement durable, Emerson met au service de ses clients son expertise, ses technologies, ses solutions et son expérience internationale pour aider à trouver la voie à suivre au niveau mondial
holandês | francês |
---|---|
emerson | emerson |
duurzame | durable |
oplossingen | solutions |
NL Aggreko's kantoor in Londen is gevestigd in Westminster, een iconische locatie voor een bedrijf met 204 locaties wereldwijd
FR Le bureau londonien d'Aggreko est situé à Westminster, un lieu emblématique pour une entreprise qui compte 204 établissements dans le monde
holandês | francês |
---|---|
kantoor | bureau |
is | est |
bedrijf | entreprise |
wereldwijd | monde |
gevestigd | situé |
NL Accel is een wereldwijd venture capital bedrijf dat de eerste partner is van uitzonderlijke teams over de hele wereld, vanaf de oprichting tot en met alle groeifasen van particuliere ondernemingen
FR Accel est une société internationale de capital-risque, le premier partenaire des équipes exceptionnelles partout dans le monde, depuis le lancement à l'ensemble des phases de développement d'une entreprise privée
holandês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
NL Binnen ons bedrijf is Emerson uiterst relevant voor een meer duurzame toekomst met expertise, technologieën, oplossingen en een wereldwijd standpunt dat de wereld kan helpen bij het vinden van een koers
FR Soucieuse de son rôle dans le développement durable, Emerson met au service de ses clients son expertise, ses technologies, ses solutions et son expérience internationale pour aider à trouver la voie à suivre au niveau mondial
holandês | francês |
---|---|
emerson | emerson |
duurzame | durable |
oplossingen | solutions |
NL Als bedrijf met een wereldwijd klantenbestand en activiteiten, moet Atlassian gegevens over de hele wereld kunnen overdragen en openen
FR En tant qu'entreprise possédant une base de clients et d'opérations mondiales, Atlassian doit être en mesure de transférer des données et d'y accéder dans le monde entier
holandês | francês |
---|---|
klantenbestand | clients |
en | et |
atlassian | atlassian |
hele | entier |
overdragen | transférer |
openen | accéder |
NL Als bedrijf met een wereldwijd klantenbestand en wereldwijde activiteiten, moet Atlassian gegevens over de hele wereld kunnen overdragen en openen
FR En tant qu'entreprise possédant une base de clients et d'opérations mondiales, Atlassian doit être en mesure de transférer des données et d'y accéder dans le monde entier
holandês | francês |
---|---|
klantenbestand | clients |
en | et |
atlassian | atlassian |
hele | entier |
overdragen | transférer |
openen | accéder |
NL Newell Brands (NASDAQ: NWL) is een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen met een sterk portfolio van bekende merken, waaronder:
FR Newell Brands (NASDAQ : NWL) est l'une des principales sociétés mondiales de biens de consommation avec un solide portefeuille de marques bien connues, notamment:
holandês | francês |
---|---|
sterk | solide |
portfolio | portefeuille |
bekende | connues |
merken | marques |
wereldwijd | mondiales |
waaronder | notamment |
NL Het lidmaatschap van ExxonMobil zal de alliantie helpen het potentieel van technologische oplossingen voor uitstootverminding te verkennen, door gebruik te maken van de uitgebreide ervaring die het bedrijf met CCS wereldwijd heeft
FR La participation d’ExxonMobil permettra à l’alliance de rechercher les possibilités offertes par les solutions technologiques en matière de réduction d’émissions, en s’appuyant sur la vaste expérience mondiale du groupe en matière de CCS
NL In een tijdperk waarin niemand dacht dat mensen ooit zouden kopen of verkopen via het internet, waren wij wereldwijd het eerste bedrijf dat succesvol werd met het opzetten van een e-commerce marktplaats waarin de ondernemer centraal staat.
FR Nous sommes la première entreprise au monde à avoir lancé avec succès une place de marché en ligne dédiée aux marchands particuliers comme professionnels à une époque où nul n'envisageait la vente et l'achat sur internet.
NL Suman Gopalan is de Chief HR Officer bij Freshworks, waar ze de algemene personeelsstrategie van het bedrijf begeleidt om werknemers wereldwijd te betrekken, ontwikkelen en ervoor te zorgen
FR Suman Gopalan est la responsable des relations humaines de Freshworks, où elle est à la tête de la stratégie mondiale de l'entreprise qui vise à recruter, développer et pourvoir aux besoin de ses employés à l'échelle mondiale
holandês | francês |
---|---|
chief | responsable |
bedrijf | entreprise |
wereldwijd | mondiale |
ontwikkelen | développer |
en | et |
NL Het is het grootste particuliere bedrijf in de branche en staat wereldwijd op nummer twee
FR Il s'agit de la plus grande entreprise privée dans ce domaine et elle se classe au deuxième rang mondial
holandês | francês |
---|---|
en | et |
wereldwijd | mondial |
NL De huidige doelstellingen van het bedrijf zijn onder andere het groeitraject handhaven, het vervoer wereldwijd revolutioneren en de nummer 1 ride-hailing app worden in Europa en Afrika.
FR Désormais, la société cherche à maintenir sa trajectoire de croissance, à révolutionner les transports dans le monde et à devenir la première application de mobilité partagée en Europe et en Afrique.
holandês | francês |
---|---|
handhaven | maintenir |
vervoer | transports |
wereldwijd | monde |
en | et |
europa | europe |
afrika | afrique |
bedrijf | société |
NL DeepL is een Duits bedrijf dat zich ten doel heeft gesteld om wereldwijd taalbarrières te doorbreken door gebruik te maken van kunstmatige intelligentie
FR DeepL est une entreprise allemande qui s'est fixé pour objectif de surmonter les barrières linguistiques partout dans le monde grâce à l'intelligence artificielle
holandês | francês |
---|---|
duits | allemande |
bedrijf | entreprise |
doel | objectif |
wereldwijd | monde |
kunstmatige | artificielle |
NL Door Fairphone voor jouw bedrijf te kiezen, maak jij ook een bewuste keuze om bij te dragen aan die wereldwijd erkende Duurzame Ontwikkelingsdoelen
FR En choisissant Fairphone pour votre entreprise, vous prenez vous aussi la décision de contribuer aux objectifs de développement durable des Nations Unies, reconnus mondialement
holandês | francês |
---|---|
bedrijf | entreprise |
erkende | reconnus |
duurzame | durable |
wereldwijd | mondialement |
Mostrando 50 de 50 traduções