Traduzir "voren een abonnement" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voren een abonnement" de holandês para francês

Traduções de voren een abonnement

"voren een abonnement" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

een 3 4 a afin ainsi alors appareil application assez au aurez aussi autre autres aux avant avec avez avoir beaucoup besoin bien bon bureau c car carte cas ce ce que ce qui cela certain ces cest cet cette ceux chaque choix ci client comme complet compte concernant créer dans dans la dans le de de l' de la des deux différent dispose doit donc donne données dont du dun déjà d’un d’une elle en en plus encore ensemble entrant entre est et et de et le excellent exemple existe facile facilement faire fait fois google grand grande haut il il a il est il y a ils intérieur journée l la le les leur lors lorsqu lorsque lui mais maison moins moyen même n ne nom non notre nous nécessaire obtenir on ont ou outil page paire par par exemple parmi partie partir pas pendant personne personnes petit peu peut peut-être peuvent place plus plus de plusieurs plutôt possède pour pour le pouvez prendre prix pro problème produit qu qualité quand que quelques qui quil quun qu’un réponse s sa sans se serez ses seul si simple simplement site site internet site web soit son sont souhaitez sous spécifique suite sur sur la sur le taille tandis telle temps toujours tous tout toute toutes travail trois très ultra un un autre un peu une une autre une paire unique utilisant utilisateur utiliser vers via vie vos votre voulez vous vous avez vous serez vous voulez vous êtes vraiment vue y a à à la écran également été êtes être
abonnement abonnement abonnements avec carte carte de crédit chaque clients contrat dabonnement de demande deux du d’abonnement en ligne entreprise est faire forfait gérer la page les abonnés leur mettre offre page paiement par permet plan pour produits renouveler renouvellement son sont souscription souscrire support sur tous tout un plan utilisateur utilisateurs utiliser à être

Tradução de holandês para francês de voren een abonnement

holandês
francês

NL De waterval is zowel van voren als van achteren goed bereikbaar. De meeste routes leiden je naar een voetpad dat van voren komt. Naar mijn mening komen de beste routes …

FR La cascade est facilement accessible par l'avant comme par l'arrière. La plupart des itinéraires vous mèneront à un sentier qui vient de l'avant. À mon avis, cependant, les meilleurs itinéraires …

holandês francês
waterval cascade
bereikbaar accessible
routes itinéraires
voetpad sentier
mening avis

NL De waterval is zowel van voren als van achteren goed bereikbaar. De meeste routes leiden je naar een voetpad dat van voren komt. Naar mijn mening komen de beste routes … meer lezen

FR La cascade est facilement accessible par l'avant comme par l'arrière. La plupart des itinéraires vous mèneront à un sentier qui vient de l'avant. À mon avis, cependant, les meilleurs itinéraires … voir plus

holandês francês
waterval cascade
bereikbaar accessible
routes itinéraires
voetpad sentier
mening avis

NL Duw de hendels naar voren om het bed naar voren te bewegen en trek aan de hendels om het achteruit te bewegen.

FR Poussez les poignées pour déplacer le lit vers l'avant et tirez-les pour reculer.

holandês francês
bed lit
bewegen déplacer
en et

NL Aan het einde van de periode wordt het abonnement automatisch uitgebreid voor een vernieuwd abonnement (van dezelfde duur als origineel abonnement), tenzij de klant minimaal 30 dagen vóór de einddatum van de abonnement wordt geannuleerd.

FR À la fin de la période, l'abonnement sera automatiquement étendu pour un abonnement renouvelé (de la même durée que l'abonnement d'origine) sauf annulation du client par écrit au moins 30 jours avant la date de fin de l'abonnement.

holandês francês
wordt sera
abonnement abonnement
automatisch automatiquement
origineel origine
klant client
uitgebreid étendu
vernieuwd renouvelé
tenzij sauf

NL De minimale servicevoorwaarde is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van te voren een abonnement van één of twee jaar aanschaffen.

FR La durée minimale du service est d'un mois. Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un ou deux ans à l'avance.

holandês francês
minimale minimale
kiezen choisir
aanschaffen acheter

NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!

FR Avec un abonnement Pro ou Business, vous pouvez ouvrir une messagerie électronique. Avec l'abonnement Pro, vous bénéficiez d'un espace de 1 Go et avec un abonnement Business, de 10 Go !

holandês francês
business business
abonnement abonnement

NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!

FR Avec un abonnement Pro ou Business, vous pouvez ouvrir une messagerie électronique. Avec l'abonnement Pro, vous bénéficiez d'un espace de 1 Go et avec un abonnement Business, de 10 Go !

holandês francês
business business
abonnement abonnement

NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!

FR Avec un abonnement Pro ou Business, vous pouvez ouvrir une messagerie électronique. Avec l'abonnement Pro, vous bénéficiez d'un espace de 1 Go et avec un abonnement Business, de 10 Go !

NL Zorg ervoor dat u een bestaand abonnement heeft verlengd in plaats van een apart nieuw abonnement aan te schaffen. Als u vermoedt dat u mogelijk een apart nieuw abonnement heeft aangeschaft, contactpersoon op met F-Secure Support voor verdere hulp.

FR Assurez-vous que vous avez renouvelé un Abonnement existant au lieu d'acheter un nouvel Abonnement distinct. Si vous pensez avoir acheté un nouvel Abonnement distinct, Contact le support F-Secure pour obtenir une assistance supplémentaire.

holandês francês
bestaand existant
abonnement abonnement
plaats lieu
apart distinct
nieuw nouvel
contactpersoon contact
verdere supplémentaire
aangeschaft acheté

NL De abonnementen worden van te voren betaald, niet gespreid. Het weergegeven bedrag vertegenwoordigt de totale prijs van het product, verdeeld over het aantal maanden dat uw abonnement actief is.

FR Les plans sont prépayés et non divisés en versements. Le montant présenté représente le prix total du produit divisé par le nombre de mois d'existence de votre plan.

NL Als je het abonnement van 2 weken kiest, wordt je betaalmethode om de 15 dagen in rekening gebracht. Als je het abonnement van een maand kiest, wordt je betaalmethode elke maand op dezelfde dag als de startdatum van je abonnement in rekening gebracht.

FR Si vous choisissez le plan de 2 semaines, votre mode de paiement sera débité tous les 15 jours. Si vous choisissez le plan d'1 mois, votre mode de paiement sera débité chaque mois à la date anniversaire de votre souscription.

holandês francês
weken semaines
kiest choisissez

NL U kunt meerdere gelicentieerde foto’s of illustraties tegelijk downloaden als u in bezit bent van een Easy access abonnement, Premium Access abonnement of Redactioneel abonnement

FR Vous pouvez télécharger simultanément plusieurs photos ou illustrations sous licence si vous disposez d’une solution Procédure simplifiée, d’un contrat Premium Access ou d’un abonnement Editorial

holandês francês
tegelijk simultanément
abonnement abonnement
premium premium

NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement

FR Si vous navez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)

NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement

FR Si vous navez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)

NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement

FR Si vous navez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)

NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement

FR Si vous navez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)

NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement

FR Si vous navez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)

NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement

FR Si vous navez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)

NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement

FR Si vous navez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)

NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement

FR Si vous navez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)

NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement

FR Si vous navez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)

NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement

FR Si vous navez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)

NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement

FR Si vous navez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)

NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement

FR Si vous navez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)

NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement

FR Si vous navez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)

NL Dat wil zeggen dat speciale aanbiedingsprijzen in dit geval niet van toepassing zijn en uw abonnement wordt verlengd voor dezelfde periode, tenzij u uw abonnement tenminste voorafgaand aan het verstrijken van uw huidige abonnement opzegt

FR Aussi, les offres de prix spéciales ne s'appliquent pas dans ce cas, et votre Abonnement sera renouvelé pour la même période de temps si vous ne l'avez pas résilié au moins avant l'expiration de votre Abonnement en cours

holandês francês
speciale spéciales
abonnement abonnement
tenminste au moins

NL Je hebt toegang tot de bestanden die je hebt geüpload naar Movavi Cloud zolang het abonnement geldig is. Nadat het abonnement is verlopen, moet je je abonnement verlengen om de cloud te kunnen blijven gebruiken.

FR Vous pouvez accéder aux fichiers que vous avez téléversés sur Movavi Cloud pendant que l'abonnement est valide. Une fois l'abonnement expiré, vous devrez renouveler votre abonnement pour continuer à utiliser le cloud.

holandês francês
toegang accéder
bestanden fichiers
movavi movavi
cloud cloud
abonnement abonnement
geldig valide
blijven continuer
verlopen expiré

NL Als uw abonnement automatisch wordt verlengd, kunt u uw abonnement annuleren door u aan te melden bij My F‑Secure en te klikken op de knop Abonnement

FR Si vous avez opté pour un renouvellement automatique, vous pouvez résilier votre abonnement en vous connectant à My F‑Secure et en cliquant sur le bouton Abonnement

holandês francês
automatisch automatique
en et
f f

NL Je hebt toegang tot de bestanden die je hebt geüpload naar Movavi Cloud zolang het abonnement geldig is. Nadat het abonnement is verlopen, moet je je abonnement verlengen om de cloud te kunnen blijven gebruiken.

FR Vous pouvez accéder aux fichiers que vous avez téléversés sur Movavi Cloud pendant que l'abonnement est valide. Une fois l'abonnement expiré, vous devrez renouveler votre abonnement pour continuer à utiliser le cloud.

holandês francês
toegang accéder
bestanden fichiers
movavi movavi
cloud cloud
abonnement abonnement
geldig valide
blijven continuer
verlopen expiré

NL Controleer of uw abonnement actief is. Open Avast SecureLine VPN en ga naar ☰ Menu ▸ Abonnement. Controleer of Uw abonnement is actief boven aan het scherm verschijnt.

FR Vérifiez que votre abonnement est actif. Ouvrez le VPN Avast SecureLine et accédez à ☰ Menu ▸ Abonnement. Vérifiez que Votre abonnement est activé s’affiche en haut de lécran.

holandês francês
controleer vérifiez
abonnement abonnement
actief actif
vpn vpn
en et
menu menu

NL Absoluut. Als je van gedachten verandert, kun je je abonnement op elk gewenst moment opnieuw starten. Ga gewoon naar Account > Abonnement en klik op Abonnement opnieuw starten.

FR Absolument. Si vous changez d’avis, vous pouvez redémarrer votre souscription à tout moment. Accédez simplement à Compte > Souscription et cliquez sur Redémarrer la souscription.

holandês francês
abonnement souscription
account compte
en et

NL Het Confluence Premium-abonnement bevat alle functies van het Standard-abonnement, het Free abonnement en meer zodat grote teams productiever kunnen werken gegevens op schaal kunnen beschermen.

FR L'offre Premium de Confluence inclut toutes les fonctionnalités des offres Standard et Free, et d'autres encore, pour soutenir les grandes équipes et protéger vos données à grande échelle.

holandês francês
confluence confluence
bevat inclut
free free
en et
gegevens données
beschermen protéger
premium premium
standard standard
teams équipes
schaal échelle

NL Heeft u nog geen toegang tot muziek met uw huidige Premium Access-abonnement? Neem contact met ons op om muziek toe te voegen aan uw huidige Premium Access-abonnement of vraag ons welk abonnement het beste aan uw wensen voldoet.

FR Si vous ne disposez pas encore d’un contrat Premium Access avec accès à la musique, contactez-nous pour ajouter la musique à votre contrat Premium Access ou discuter d’une solution adaptée à vos besoins.

holandês francês
contact contactez
voegen ajouter
wensen besoins

NL De Arkelstorp heeft een paar tekeningen aan één kant, wat handig is, evenals een kleurenschema dat heel mooi en subtiel kan zijn, waardoor het hout van het bovenoppervlak naar voren komt.

FR LArkelstorp a quelques tirages sur un côté, ce qui est utile, ainsi quune palette de couleurs qui peut être vraiment agréable et subtile, faisant ressortir le bois de sa surface supérieure.

holandês francês
handig utile
subtiel subtile
kan peut
hout bois
kant côté

NL En opnieuw, begin 2021, kwam via een gedetailleerd Bloomberg-rapport naar voren dat Apple hoogstwaarschijnlijk een niche VR-headset zal introduceren voordat een AR-bril verschijnt

FR Et encore une fois au début de 2021, il est apparu, via un rapport Bloomberg détaillé, quApple introduirait très probablement un casque VR de niche avant lapparition dune paire de lunettes AR

holandês francês
en et
begin début
niche niche
rapport rapport
gedetailleerd détaillé
headset casque
bril lunettes

NL De Arkelstorp heeft een paar tekeningen aan één kant, wat handig is, evenals een kleurenschema dat heel mooi en subtiel kan zijn, waardoor het hout van het bovenoppervlak naar voren komt.

FR LArkelstorp a quelques tirages sur un côté, ce qui est utile, ainsi quune palette de couleurs qui peut être vraiment agréable et subtile, faisant ressortir le bois de sa surface supérieure.

holandês francês
handig utile
subtiel subtile
kan peut
hout bois
kant côté

NL Het kiezen van een SIM Only-abonnement is een goede manier om wat geld te besparen, door ofwel je huidige telefoon te houden wanneer het contract afloopt en over te stappen of een nieuwe telefoon te kopen en vervolgens een SIM-abonnement te nemen.

FR Choisir un forfait SIM uniquement est un bon moyen déconomiser de largent, en conservant votre téléphone actuel lorsquil est hors contrat et en changeant ou en achetant un nouveau téléphone, puis en obtenant un contrat SIM.

holandês francês
kiezen choisir
sim sim
goede bon
geld largent
besparen économiser
telefoon téléphone
en et
kopen achetant

NL Het kiezen van een SIM Only-abonnement is een goede manier om wat geld te besparen, door ofwel je huidige telefoon te houden wanneer het contract afloopt en over te stappen of een nieuwe telefoon te kopen en vervolgens een SIM-abonnement te nemen.

FR Choisir un forfait SIM uniquement est un bon moyen déconomiser de largent, en conservant votre téléphone actuel lorsquil est hors contrat et en changeant ou en achetant un nouveau téléphone, puis en obtenant un contrat SIM.

holandês francês
kiezen choisir
sim sim
goede bon
geld largent
besparen économiser
telefoon téléphone
en et
kopen achetant

NL Bijvoorbeeld: als je angst is dat je je tekst vergeet, dan kun je een plan maken, waarbij je in een dergelijk geval de toespraak even onderbreekt, je notities bekijkt en verder gaat met het volgende belangrijke punt dat je naar voren wil brengen.

FR Par exemple, si vous avez peur d'oublier ce que vous devez dire, vous pouvez prévoir le plan suivant : « Si j'oublie j'en suis, je ferai une pause, je parcourrai mes notes et je trouverai la prochaine idée importante. »

holandês francês
angst peur
vergeet oublie
plan plan
en et
belangrijke importante

NL Nintendo heeft een nieuwe aflevering van Metroid Prime aangekondigd, dit keer voor Switch, tijdens de E3 2017 Spotlight-presentatie, maar er zijn in meer dan een jaar weinig andere details naar voren gekomen

FR Nintendo a annoncé un nouvel opus de Metroid Prime, cette fois pour Switch, lors de sa présentation Spotlight à lE3 2017, mais peu dautres détails sont apparus depuis plus dun an

holandês francês
nintendo nintendo
switch switch
weinig peu
details détails
aangekondigd annoncé
prime prime
presentatie présentation

NL Als je een telefoon hebt met slechts één luidspreker op de basis, dan verhoogt dit de prestaties, omdat deze tijdens het spelen niet door je hand wordt bedekt en het geluid naar voren wordt geprojecteerd in plaats van in je hand.

FR Si vous avez un téléphone avec un seul haut-parleur sur la base, cela augmente réellement les performances, car il ne sera pas couvert par votre main lors de la lecture et le son est projeté vers lavant, plutôt que dans votre main.

holandês francês
telefoon téléphone
verhoogt augmente
prestaties performances
hand main
bedekt couvert
en et

NL Twee punten recht naar voren en twee aan de uiteinden, onder een hoek om het geluidsbeeld te verbreden en de audio te verspreiden - en in een grotere mate dan je zou verwachten.

FR Deux points directement vers lavant et deux sont positionnés aux extrémités, inclinés pour élargir la scène sonore et pour diffuser laudio - et à un degré plus élevé que vous ne le pensez.

holandês francês
punten points
recht directement
en et
verspreiden diffuser

NL Draai de 6R naar voren en het 6,67-inch AMOLED-display onthult zijn gezicht, omgeven door een nette zwarte rand en een ongewoon grote en reflecterende selfie-camera aan de voorkant.

FR Retournez le 6R vers lavant et lécran AMOLED de 6,67 pouces révèle son visage, entouré dune lunette noire soignée et dune caméra selfie à perforation frontale inhabituellement grande et réfléchissante.

holandês francês
en et
onthult révèle
gezicht visage
zwarte noire
grote grande
inch pouces
omgeven entouré
camera caméra
selfie selfie

NL Tussen deze punten komt een middelgroot bereik naar voren; De Mokka-e biedt praktisch bereik en is iets meer meegaand, en voegt zich bij een aantal bekende modellen.

FR Lémergence entre ces points est une sorte de gamme moyenne; offrant une gamme pratique tout en étant légèrement plus accommodante, le Mokka-e rejoint un certain nombre de modèles familiers.

holandês francês
bereik gamme
biedt offrant
praktisch pratique
bekende familiers
modellen modèles

NL Het is een beetje zoals het naar voren halen van details die een standaard snap anders niet zou onthullen in het donker

FR Cest un peu comme faire ressortir des détails quun cliché standard ne révélerait pas autrement dans le noir

holandês francês
details détails
standaard standard
anders autrement
donker noir

NL Hierdoor kon ik de flitser op een lage stand achter me laten weerkaatsen, waardoor de bruid net een beetje naar voren kwam, zonder dat ze los van het geheel kwam te staan

FR J’ai donc réussi à faire rebondir la lumière du flash derrière moi à faible puissance, en faisant légèrement ressortir la mariée de l’arrière-plan, sans quelle ne sen détache trop

holandês francês
lage faible

NL Wil je luid en duidelijk naar voren komen, maar dit wel doen met een handzame, lichtgewicht bastop? Dan is de Warwick Gnome I 200 Watt Pocket Bass Amp Head een uitstekende keuze. Met USB interface om je partijen op te nemen.

FR Des basses percutantes pleines de présence, le tout délivré par une petite tête d’ampli basse très facile à prendre en main ? Cest précisément ce que propose la Warwick Gnome I 200 watts avec interface audio intégrée !

holandês francês
watt watts
head tête
interface interface
nemen prendre
amp ampli

NL CentralApp is een alles-in-een oplossing om uw praktijk op de meest populaire apps en meest bezochte sites naar voren te brengen.

FR CentralApp est une solution tout-en-un pour mettre en avant votre cabinet sur tous les sites les plus visités et applications les plus populaires.

holandês francês
is est
populaire populaires
en et
sites sites

NL Elk niveau heeft een verscheidenheid aan beloningen: er zijn een aantal orbs om te verzamelen, verborgen in elk niveau, en die je moet verzamelen om het pad naar voren te openen

FR Chaque niveau a une variété de récompenses: il y a un certain nombre dorbes à collecter, cachées dans chaque niveau, et que vous devrez accumuler pour ouvrir la voie

holandês francês
niveau niveau
beloningen récompenses
verzamelen collecter
en et
moet devrez
openen ouvrir
verscheidenheid variété

NL Het geluid projecteert nog steeds met een aangename directheid naar voren en zwelt mooi uit om een geluidsbeeld te creëren dat zich tot ver buiten de buitenranden van het scherm verspreidt.

FR Le son se projette toujours vers lavant avec une directivité agréable et se gonfle bien pour créer une scène sonore qui sétend bien au-delà des bords extérieurs de lécran.

holandês francês
en et
creëren créer
scherm écran

Mostrando 50 de 50 traduções