Traduzir "volgens ericsson" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volgens ericsson" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de volgens ericsson

holandês
francês

NL Volgens Ericsson, een bedrijf dat een deel van de infrastructuur maakt die dit allemaal mogelijk maakt, zullen tegen 2024 meer dan 1,5 miljard van ons verbonden zijn met 5G.

FR Dici 2024, nous serons plus de 1,5 milliard connectés à la 5G, selon Ericsson, une entreprise qui fabrique une partie de linfrastructure qui rendra tout cela possible.

holandêsfrancês
deelpartie
mogelijkpossible
miljardmilliard

NL Volgens Ericsson, een bedrijf dat een deel van de infrastructuur maakt die dit allemaal mogelijk maakt, zullen tegen 2024 meer dan 1,5 miljard van ons verbonden zijn met 5G.

FR D'ici 2024, nous serons plus de 1,5 milliard connectés à la 5G, selon Ericsson, une entreprise qui fabrique une partie de l'infrastructure qui rendra tout cela possible.

holandêsfrancês
deelpartie
infrastructuurinfrastructure
mogelijkpossible
miljardmilliard

NL Volgens het laatste mobiliteitsrapport van Ericsson overschreed het wereldwijde mobiele dataverkeer in 2018 de 15 exabytes per maand

FR Selon le dernier rapport d'Ericsson sur la mobilité, le trafic mondial de données mobiles a dépassé 15 exaoctets par mois en 2018

NL Salarissen van Ericsson-Worldwide | Glassdoor

FR 23 salaires chez Ericsson-Worldwide publiés par des employés | Glassdoor

NL Vacatures bij Ericsson-Worldwide - 18 openstaande vacatures | Glassdoor

FR Ericsson-Worldwide recrutement - 2 offres d’emploi | Glassdoor

NL Salarissen van Ericsson-Worldwide | Glassdoor

FR 26 salaires chez Ericsson-Worldwide publiés par des employés | Glassdoor

NL De bril is, volgens de bron, een "architectuur" die volgens Bloomberg betekent dat Apple nog steeds naar de onderliggende technologieën kijkt en zo op zijn vroegst in 2023 bij ons zou zijn

FR Les lunettes sont, selon la source, une «architecture» qui, selon Bloomberg, signifie quApple est toujours à la recherche de technologies sous-jacentes et serait donc avec nous dici 2023 au plus tôt

holandêsfrancês
brillunettes
architectuurarchitecture
betekentsignifie
enet

NL Topo was een geweldige robot volgens de normen van de jaren 80. Het was programmeerbaar via de Apple II en zou bewegen volgens zijn programma.

FR Topo était un robot incroyable selon les normes des années 1980. Il était programmable via lApple II et se déplacerait selon son programme.

holandêsfrancês
geweldigeincroyable
robotrobot
normennormes
applelapple
enet
programmaprogramme
iiii

NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.

FR (3) Vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1 du RGPD, et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 2 du RGPD.

holandêsfrancês
avgrgpd
verwerkingtraitement

NL Volgens The Wall Street Journal heeft Amazon adviseurs geraadpleegd over een mogelijke aankoop van Peloton . Ook Nike overweegt de aankoop volgens een

FR Amazon a consulté des conseillers sur un éventuel achat de Peloton , selon le Wall Street Journal . Nike , aussi, envisage l'achat selon un rapport du

holandêsfrancês
streetstreet
heefta
amazonamazon
adviseursconseillers
aankoopachat
nikenike
pelotonpeloton

NL U kunt autoresultaten filteren volgens uw vereisten en maandelijks autohuur in Dubai boeken volgens uw keuze.

FR Vous pouvez filtrer les résultats de voiture selon vos besoins et réserver une location de voiture mensuelle à Dubaï selon votre choix.

holandêsfrancês
filterenfiltrer
vereistenbesoins
enet
maandelijksmensuelle
boekenréserver
keuzechoix
dubaidubaï

NL U kunt autoresultaten filteren volgens uw vereisten en een auto huren in Sharjah volgens uw keuze.

FR Vous pouvez filtrer les résultats de voiture selon vos besoins et réserver une location de voiture à Sharjah selon votre choix.

holandêsfrancês
filterenfiltrer
vereistenbesoins
enet
hurenlocation
keuzechoix
sharjahsharjah

NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".

FR En vertu de l’article L221-28 du Code de la Consommation, le droit de rétractation ne peut être exercé pour la fourniture de « biens confectionnés selon les spécifications du consommateur ou nettement personnalisés ».

holandêsfrancês
codecode
herroepingsrechtdroit de rétractation
nietne
leveringfourniture
goederenbiens
specificatiesspécifications
consumentconsommateur
duidelijknettement

NL Bijvoorbeeld volgens Akamai, 53% als het langer dan drie seconden laadt (volgens onze schattingen is het aandeel van dergelijke websites 91%)

FR Par exemple, selon Akamai, 53% des utilisateurs d'appareils mobiles quittent un site Web s'il se charge pendant plus de trois secondes (selon nos estimations, la part de ces sites Web est de 91%)

NL Cloudflare wordt aangeduid als een " leider" volgens de 'IDC MarketScape: Worldwide DDoS Prevention Solutions' van 2019

FR La société Cloudflare a été désignée comme « Leader » par le rapport « IDC MarketScape: Worldwide: DDoS Prevention Solutions » de 2019 (*1)

holandêsfrancês
aangeduiddésigné
alscomme
leiderleader
idcidc
solutionssolutions
cloudflarecloudflare
ddosddos

NL Voer uit volgens sprint-werk dat hoort bij de geavanceerde strategie van je bedrijf

FR Exécutez le travail par rapport à un sprint relié à la stratégie de haut niveau de votre entreprise.

holandêsfrancês
strategiestratégie
sprintsprint
jevotre

NL Volgens deskundigen kun je klanttevredenheidsmetrics als volgt verbeteren.

FR Voici des conseils d’experts conçus pour vous aider à améliorer les mesures de la satisfaction client.

holandêsfrancês
deskundigenexperts
verbeterenaméliorer

NL Eenmaal geïnstalleerd, u beginnen met het schrijven van uw bericht volgens deze stappen.

FR Une fois installé, vous pouvez commencer à écrire votre message en suivant ces étapes.

holandêsfrancês
berichtmessage
geïnstalleerdinstallé
stappenétapes

NL Evaluatie van emissies volgens Scope 1 tot 3

FR Le bilan des émissions selon scope 1 à 3

holandêsfrancês
emissiesémissions

NL "Volgens ons boekt BigCommerce grotere vooruitgang dan andere platforms wat betreft functies zoals headless commerce-integraties en ondersteuning voor meerdere valuta's."

FR « Comparé à d'autres plateformes, BigCommerce nous a semblé avoir accompli davantage de progrès dans la mise au point de fonctionnalités telles que les intégrations de commerce headless et la prise en charge de plusieurs devises. »

holandêsfrancês
vooruitgangprogrès
platformsplateformes
ss
integratiesintégrations
commercecommerce

NL Volg posities van website volgens trefwoorden

FR Suivez le classement du site web par mot clé

holandêsfrancês
volgsuivez
trefwoordenmot

NL Ik herstel de fouten op mijn site volgens de aanbevelingen van uw SEO tester. Hoe kan ik de impact van deze wijzigingen op de hoeveelheid verkeer en op de posities van de site in de SERP beoordelen?

FR Je corrige les erreurs sur mon site suivant les recommandations de votre évaluateur de SEO. Comment évaluer l'impact de ces changements sur la quantité de trafic sur le site et sur le classement du site dans les pages de résultats de recherches ?

holandêsfrancês
aanbevelingenrecommandations
seoseo
impactimpact
wijzigingenchangements
verkeertrafic
enet
beoordelenévaluer

NL We werken op maat volgens een innovatieve methodologie met efficiënte tools.

FR Nous travaillons sur mesure, selon une méthodologie innovante et avec des outils efficaces.

holandêsfrancês
werkentravaillons
maatmesure
innovatieveinnovante
methodologieméthodologie
toolsoutils

NL We werken op maat volgens een innovatieve methodologie met efficiënte tools.

FR Nous travaillons sur mesure, selon une méthodologie innovante et avec des outils efficaces.

holandêsfrancês
werkentravaillons
maatmesure
innovatieveinnovante
methodologieméthodologie
toolsoutils

NL Altijd de nieuwste versie van Unit4 Enterprise Resource Planning gebruiken, betekent het onmiddellijke voordeel van nieuwe functionaliteit. Nieuwe functies worden organisch en volgens een regelmatig schema geïntroduceerd.

FR En utilisant la dernière version de l’ERP de Unit4, la cité bénéficie instantanément de toutes les nouvelles fonctionnalités qui sont régulièrement ajoutées à la solution.

holandêsfrancês
versieversion
onmiddellijkeinstantané
regelmatigrégulièrement
enterprise resource planningerp

NL uptime, volgens SLA* Betrouwbaarheid en transparantie waarop je kunt bouwen

FR SLA de disponibilité* Une fiabilité et une transparence sur lesquelles vous pouvez compter

holandêsfrancês
enet
transparantietransparence
waaroplesquelles
jevous
slasla
uptimedisponibilité
betrouwbaarheidfiabilité

NL Volgens Brummel liggen hier allemaal kansen die alleen naar voren kunnen worden gehaald als de klantbehoeften goed in beeld zijn.

FR Cependant, selon J. Brummel, il y a beaucoup d’opportunités cachées sous la surface qui ne peuvent être découvertes quen étant en phase avec les besoins du client.

holandêsfrancês
hiery

NL Dit gaat de 'verharding' tegen die volgens Brummel ontstaat als agents verveeld raken en worden 'opgesloten' binnen een bepaald productspecialisme of functie.

FR Selon J. Brummel, cela permet de prévenir le manque d’empathie qui peut se manifester lorsque les agents s’ennuient et se parquent dans leur spécialité ou leur fonction.

holandêsfrancês
agentsagents
enet
functiefonction

NL Volgens Brummel is het voor de meer technische medewerkers gemakkelijk om een traditionele supportrol te vervullen

FR J. Brummel explique que ceux qui possèdent un penchant technique dans leurs compétences, il est facile de réussir à un poste d’assistance traditionnel

holandêsfrancês
technischetechnique
traditioneletraditionnel

NL Volgens de Sprout Social Index voor het 2e kwartaal van 2016 gebruikte 90 procent van de ondervraagde consumenten op een of andere wijze sociale media om met een merk te communiceren

FR D’après l’indice de Sprout Social pour le deuxième trimestre 201690 % des consommateurs interrogés ont utilisé les réseaux sociaux, d’une façon ou d’une autre, pour communiquer avec une marque

holandêsfrancês
indexindice
kwartaaltrimestre
consumentenconsommateurs
wijzefaçon
merkmarque
communicerencommuniquer
gebruikteutilisé

NL Volgens mij kost het pakket dat ik heb getest $600/maand, maar het verkoopteam wil geen specifieke tarieven voor hun Enterprise pakketten geven.

FR Je crois que le plan que j'ai testé coûtait $600 par mois, mais l'équipe des ventes n'était pas disposée à me donner des prix spécifiques pour leur niveau d'entreprise.

holandêsfrancês
hebai
maandmois
specifiekespécifiques
enterpriseentreprise
gevendonner
getesttesté

NL Hoogwaardige materialen en een uitgebreid kwaliteitsbeheer zorgen ervoor dat elk designscherm van markilux extreem duurzaam is. Als bedrijf is markilux volgens DIN EN ISO 9001-normen gecertificeerd.| 

FR Des matériaux de haute qualité et une gestion de la qualité complète garantissent la longévité extrême de chaque store design markilux. markilux est certifiée selon la norme DIN EN ISO 9001.| 

holandêsfrancês
materialenmatériaux
enet
uitgebreidcomplète
markiluxmarkilux
extreemextrême
bedrijfgestion
isoiso
normennorme

NL Bewerk documenten volgens uw regels

FR Modifiez les documents selon vos propres règles

holandêsfrancês
volgensselon
regelsrègles
bewerkmodifiez

NL Voor de VS heeft de Europese Commissie op 12 juli 2016 besloten dat er een passend niveau van gegevensbescherming bestaat volgens de voorschriften van het EU-VS Privacy Shield (toereikendheidsbesluit, art

FR Pour les États-Unis, la Commission européenne a décidé le 12 juillet 2016 qu'il existe un niveau approprié de protection des données en vertu de la réglementation du bouclier de protection de la vie privée UE-USA (décision d'adéquation, art

holandêsfrancês
heefta
europeseeuropéenne
commissiecommission
julijuillet
niveauniveau
voorschriftenréglementation
privacyvie privée
artart
beslotendécidé
passendapproprié

NL Alle e-mails die in de mailbox kwamen, worden volgens aangepaste regels omgezet in tickets.

FR Tous les nouveaux messages se transforment en tickets selon les règles.

holandêsfrancês
regelsrègles
ticketstickets

NL Bouw je migratieplan visueel op en configureer het volgens een schema

FR Concevez votre plan de migration visuellement avant de lui attribuer une programmation

holandêsfrancês
visueelvisuellement
opavant

NL Vergroot je datakennis en onderscheid jezelf met een certificering in wat volgens Forbes en LinkedIn een van de meest gewilde vaardigheden is.

FR Développez votre savoir-faire en matière de données et sortez du lot en obtenant une certification dans l'un des domaines de compétences les plus recherchés, d'après Forbes et LinkedIn.

holandêsfrancês
enet
certificeringcertification
vaardighedencompétences
linkedinlinkedin

NL Volgens W3Techs, WordPress wordt gebruikt op 40% van alle websites op het internet, inclusief het meetellen van sites zonder een content management systeem (CMS) of met een eigen gebouwd CMS

FR Selon W3Techs, WordPress fait tourner 40% de tous les sites web sur Internet, y compris ceux qui n'ont pas un système de gestion de contenu (CMS) ou avec un CMS personnalisé

holandêsfrancês
wordpresswordpress
systeemsystème

NL Hoe komt dat overeen met jaren geleden? Dit is het algemene marktaandeel van WordPress terug tot aan 2011, volgens W3Techs:

FR Comment cela s'accorde-t-il avec les années passées ? Voici la part de marché globale de WordPress jusqu'en 2011, selon W3Techs :

holandêsfrancês
jarenannées
algemeneglobale
wordpresswordpress

NL Volgens Kelly Inglis, Marketingmanager, en Kelly Morr, Senior Manager Contentstrategie, helpt Iterable het marketingteam om open, click-through en conversie-rates te verbeteren

FR Selon Kelly Inglis, la responsable marketing et Kelly Morr, la responsable senior de la stratégie de contenus, Iterable aide l’équipe marketing à améliorer les taux d’ouverture, les taux de clic et les taux de conversion

holandêsfrancês
kellykelly
enet
seniorsenior
managerresponsable
helptaide
openouverture
verbeterenaméliorer
conversieconversion

NL F-Secure preseteerd goed volgens MITRE criteria

FR F-Secure affiche d'excellentes performances selon les critères de MITRE

holandêsfrancês
volgensselon
criteriacritères

NL De beperkte licentie die u is verleend volgens deze overeenkomst is niet-exclusief

FR La licence limitée qui vous est accordée en vertu du présent accord est non exclusive

holandêsfrancês
verleendaccordé
exclusiefexclusive

NL Houd er rekening mee dat u volgens de federale wetgeving aansprakelijk kan worden gesteld voor schade als u een onjuiste voorstelling van zaken maakt in een kennisgeving

FR Veuillez noter qu'en vertu de la loi fédérale, vous pourriez être tenu responsable des dommages si vous faites des fausses déclarations importantes dans une notification

holandêsfrancês
wetgevingloi
aansprakelijkresponsable
schadedommages
alssi
maaktfaites
kennisgevingnotification
wordenêtre

NL HOUD ER REKENING MEE DAT, VOLGENS DE FEDERALE WETGEVING, U ONDERHEVIG KAN ZIJN AAN ZWARE CIVIELE SANCTIES ALS U VALSE CLAIMS MAAKT DAT ONLINE MATERIAAL INBREUK MAAKT OP DE AUTEURSRECHTEN

FR VEUILLEZ NOTER QUE, EN VERTU DE LA LOI FÉDÉRALE, SI, EN TOUTE CONNAISSANCE DE CAUSE, VOUS CONDAMNEZ DE FAÇON DÉLOYALE QUE DU MATÉRIEL EN LIGNE EST EN VIOLATION, VOUS POURREZ ÊTRE SOUMIS À DES SANCTIONS CIVILES LOURDES

holandêsfrancês
wetgevingloi
onderhevigsoumis
zwarelourdes
onlineen ligne
inbreukviolation

NL Volgens de wet of om rechten te beschermen

FR Conformément à la loi ou pour protéger des droits

holandêsfrancês
beschermenprotéger

NL U mag ook geen acties ondernemen die, volgens MOVAVI, het gebruik of het genieten van de Site door andere gebruikers beperkt of verhindert, inclusief en zonder beperking de gemeenschappelijke delen.

FR Vous ne pouvez pas non plus vous comporter d’une manière qui, selon MOVAVI, limite ou empêche tout autre utilisateur d’utiliser ou d’apprécier le Site, y compris, sans limitation, les zones communautaires.

holandêsfrancês
movavimovavi
sitesite

NL U heeft toegang tot alleen bekijken volgens deze Premium Access overeenkomst. Neem contact op met uw bedrijf om dit beeld te licentiëren.

FR Vous avez un accès en affichage seulement dans le cadre de ce contrat Premium Access. Contactez votre entreprise pour acquérir une licence pour cette image.

holandêsfrancês
premiumpremium
overeenkomstcontrat
contactcontactez
bedrijfentreprise
bekijkenaffichage

NL Het bedrijf wordt geleid volgens een reeks leidende waarden en principes.

FR La société est gérée selon un ensemble de valeurs et de principes directeurs.

holandêsfrancês
enet
principesprincipes
bedrijfsociété

NL Ons management en senior personeel worden gescreend volgens de Britse basisnorm voor personeelsbeveiliging .

FR Notre direction et nos cadres supérieurs sont soumis à un contrôle de sécurité conformément à la norme de sécurité du personnel de base du gouvernement britannique.

holandêsfrancês
personeelpersonnel
wordensont
britsebritannique

NL iTunes-back-upmappen bevatten bestanden die zijn genoemd volgens hex-gecodeerde SHA-1 hashes. Hun bestandsnamen kunnen verschillen op basis van het type gegevens en de versie van iOS die de back-up heeft gemaakt.

FR Les dossiers de sauvegarde iTunes contiennent des fichiers nommés en fonction de hachages SHA-1 codage hexadécimal. Leurs noms de fichiers peuvent différer en fonction du type de données et de la version d'iOS ayant créé la sauvegarde.

holandêsfrancês
bevattencontiennent
genoemdnommé
volgensen fonction de
kunnenpeuvent
verschillendifférer
enet
iosios
back-upsauvegarde
itunesitunes
heeftayant
gemaaktcréé

Mostrando 50 de 50 traduções