FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
Traduzir "fois installé" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fois installé" de francês para holandês
Traduções de fois installé
"fois installé" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de fois installé
francês
holandês
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| francês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| devrait | moet |
| fournir | bieden |
| correctement | juiste |
| sélectionnez | selecteer |
| le | de |
| installe | installeert |
| activer | activeren |
| bouton | knop |
| pour | voor |
| du | van |
| plug-in | plug-in |
| activation | activering |
FR AFC2 peut être installé à partir de Cydia, et une fois installé, il permettra à un client AFC de parcourir le périphérique dans son intégralité.
NL AFC2 kan worden geïnstalleerd vanuit Cydia, en eenmaal geïnstalleerd, kan een AFC-client in zijn geheel door het apparaat bladeren.
| francês | holandês |
|---|---|
| installé | geïnstalleerd |
| client | client |
| parcourir | bladeren |
| et | en |
| une fois | eenmaal |
| peut | kan |
| être | worden |
| de | vanuit |
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| francês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| devrait | moet |
| fournir | bieden |
| correctement | juiste |
| sélectionnez | selecteer |
| le | de |
| installe | installeert |
| activer | activeren |
| bouton | knop |
| pour | voor |
| du | van |
| plug-in | plug-in |
| activation | activering |
FR AFC2 peut être installé à partir de Cydia, et une fois installé, il permettra à un client AFC de parcourir le périphérique dans son intégralité.
NL AFC2 kan worden geïnstalleerd vanuit Cydia, en eenmaal geïnstalleerd, kan een AFC-client in zijn geheel door het apparaat bladeren.
| francês | holandês |
|---|---|
| installé | geïnstalleerd |
| client | client |
| parcourir | bladeren |
| et | en |
| une fois | eenmaal |
| peut | kan |
| être | worden |
| de | vanuit |
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| francês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| devrait | moet |
| fournir | bieden |
| correctement | juiste |
| sélectionnez | selecteer |
| le | de |
| installe | installeert |
| activer | activeren |
| bouton | knop |
| pour | voor |
| du | van |
| plug-in | plug-in |
| activation | activering |
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| francês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| devrait | moet |
| fournir | bieden |
| correctement | juiste |
| sélectionnez | selecteer |
| le | de |
| installe | installeert |
| activer | activeren |
| bouton | knop |
| pour | voor |
| du | van |
| plug-in | plug-in |
| activation | activering |
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| francês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| devrait | moet |
| fournir | bieden |
| correctement | juiste |
| sélectionnez | selecteer |
| le | de |
| installe | installeert |
| activer | activeren |
| bouton | knop |
| pour | voor |
| du | van |
| plug-in | plug-in |
| activation | activering |
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| francês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| devrait | moet |
| fournir | bieden |
| correctement | juiste |
| sélectionnez | selecteer |
| le | de |
| installe | installeert |
| activer | activeren |
| bouton | knop |
| pour | voor |
| du | van |
| plug-in | plug-in |
| activation | activering |
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| francês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| devrait | moet |
| fournir | bieden |
| correctement | juiste |
| sélectionnez | selecteer |
| le | de |
| installe | installeert |
| activer | activeren |
| bouton | knop |
| pour | voor |
| du | van |
| plug-in | plug-in |
| activation | activering |
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| francês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| devrait | moet |
| fournir | bieden |
| correctement | juiste |
| sélectionnez | selecteer |
| le | de |
| installe | installeert |
| activer | activeren |
| bouton | knop |
| pour | voor |
| du | van |
| plug-in | plug-in |
| activation | activering |
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| francês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| devrait | moet |
| fournir | bieden |
| correctement | juiste |
| sélectionnez | selecteer |
| le | de |
| installe | installeert |
| activer | activeren |
| bouton | knop |
| pour | voor |
| du | van |
| plug-in | plug-in |
| activation | activering |
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| francês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| devrait | moet |
| fournir | bieden |
| correctement | juiste |
| sélectionnez | selecteer |
| le | de |
| installe | installeert |
| activer | activeren |
| bouton | knop |
| pour | voor |
| du | van |
| plug-in | plug-in |
| activation | activering |
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| francês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| devrait | moet |
| fournir | bieden |
| correctement | juiste |
| sélectionnez | selecteer |
| le | de |
| installe | installeert |
| activer | activeren |
| bouton | knop |
| pour | voor |
| du | van |
| plug-in | plug-in |
| activation | activering |
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| francês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| devrait | moet |
| fournir | bieden |
| correctement | juiste |
| sélectionnez | selecteer |
| le | de |
| installe | installeert |
| activer | activeren |
| bouton | knop |
| pour | voor |
| du | van |
| plug-in | plug-in |
| activation | activering |
FR Étape 6: Maintenant qu'il est complètement installé, connectez-vous à votre MySQL installé.
NL Stap 6: Nu het volledig is geïnstalleerd, logt u in op uw geïnstalleerde MySQL.
| francês | holandês |
|---|---|
| maintenant | nu |
| complètement | volledig |
| installé | geïnstalleerd |
| à | in |
| mysql | mysql |
| vous | u |
| est | is |
| votre | uw |
FR Par exemple, si un logiciel malveillant a été installé, l'équipe informatique peut utiliser l'enregistreur de frappe pour voir ce que l'employé était en train de taper lorsqu'il a installé le logiciel.
NL Als bijvoorbeeld kwaadwillende software is geïnstalleerd, kan het IT-team de keylogger gebruiken om te zien wat de werknemer typte wanneer die de software installeerde.
| francês | holandês |
|---|---|
| malveillant | kwaadwillende |
| installé | geïnstalleerd |
| informatique | it |
| utiliser | gebruiken |
| logiciel | software |
| peut | kan |
| exemple | bijvoorbeeld |
| le | de |
| ce | wat |
| était | is |
| de | het |
FR Étape 6: Maintenant qu'il est complètement installé, connectez-vous à votre MySQL installé.
NL Stap 6: Nu het volledig is geïnstalleerd, logt u in op uw geïnstalleerde MySQL.
| francês | holandês |
|---|---|
| maintenant | nu |
| complètement | volledig |
| installé | geïnstalleerd |
| à | in |
| mysql | mysql |
| vous | u |
| est | is |
| votre | uw |
FR Étape 6: Maintenant qu'il est complètement installé, connectez-vous à votre MySQL installé.
NL Stap 6: Nu het volledig is geïnstalleerd, logt u in op uw geïnstalleerde MySQL.
| francês | holandês |
|---|---|
| maintenant | nu |
| complètement | volledig |
| installé | geïnstalleerd |
| à | in |
| mysql | mysql |
| vous | u |
| est | is |
| votre | uw |
FR Étape 6: Maintenant qu'il est complètement installé, connectez-vous à votre MySQL installé.
NL Stap 6: Nu het volledig is geïnstalleerd, logt u in op uw geïnstalleerde MySQL.
| francês | holandês |
|---|---|
| maintenant | nu |
| complètement | volledig |
| installé | geïnstalleerd |
| à | in |
| mysql | mysql |
| vous | u |
| est | is |
| votre | uw |
FR Étape 6: Maintenant qu'il est complètement installé, connectez-vous à votre MySQL installé.
NL Stap 6: Nu het volledig is geïnstalleerd, logt u in op uw geïnstalleerde MySQL.
| francês | holandês |
|---|---|
| maintenant | nu |
| complètement | volledig |
| installé | geïnstalleerd |
| à | in |
| mysql | mysql |
| vous | u |
| est | is |
| votre | uw |
FR Étape 6: Maintenant qu'il est complètement installé, connectez-vous à votre MySQL installé.
NL Stap 6: Nu het volledig is geïnstalleerd, logt u in op uw geïnstalleerde MySQL.
| francês | holandês |
|---|---|
| maintenant | nu |
| complètement | volledig |
| installé | geïnstalleerd |
| à | in |
| mysql | mysql |
| vous | u |
| est | is |
| votre | uw |
FR Étape 6: Maintenant qu'il est complètement installé, connectez-vous à votre MySQL installé.
NL Stap 6: Nu het volledig is geïnstalleerd, logt u in op uw geïnstalleerde MySQL.
| francês | holandês |
|---|---|
| maintenant | nu |
| complètement | volledig |
| installé | geïnstalleerd |
| à | in |
| mysql | mysql |
| vous | u |
| est | is |
| votre | uw |
FR Étape 6: Maintenant qu'il est complètement installé, connectez-vous à votre MySQL installé.
NL Stap 6: Nu het volledig is geïnstalleerd, logt u in op uw geïnstalleerde MySQL.
| francês | holandês |
|---|---|
| maintenant | nu |
| complètement | volledig |
| installé | geïnstalleerd |
| à | in |
| mysql | mysql |
| vous | u |
| est | is |
| votre | uw |
FR Étape 6: Maintenant qu'il est complètement installé, connectez-vous à votre MySQL installé.
NL Stap 6: Nu het volledig is geïnstalleerd, logt u in op uw geïnstalleerde MySQL.
| francês | holandês |
|---|---|
| maintenant | nu |
| complètement | volledig |
| installé | geïnstalleerd |
| à | in |
| mysql | mysql |
| vous | u |
| est | is |
| votre | uw |
FR Étape 6: Maintenant qu'il est complètement installé, connectez-vous à votre MySQL installé.
NL Stap 6: Nu het volledig is geïnstalleerd, logt u in op uw geïnstalleerde MySQL.
| francês | holandês |
|---|---|
| maintenant | nu |
| complètement | volledig |
| installé | geïnstalleerd |
| à | in |
| mysql | mysql |
| vous | u |
| est | is |
| votre | uw |
FR Étape 6: Maintenant qu'il est complètement installé, connectez-vous à votre MySQL installé.
NL Stap 6: Nu het volledig is geïnstalleerd, logt u in op uw geïnstalleerde MySQL.
| francês | holandês |
|---|---|
| maintenant | nu |
| complètement | volledig |
| installé | geïnstalleerd |
| à | in |
| mysql | mysql |
| vous | u |
| est | is |
| votre | uw |
FR Étape 6: Maintenant qu'il est complètement installé, connectez-vous à votre MySQL installé.
NL Stap 6: Nu het volledig is geïnstalleerd, logt u in op uw geïnstalleerde MySQL.
| francês | holandês |
|---|---|
| maintenant | nu |
| complètement | volledig |
| installé | geïnstalleerd |
| à | in |
| mysql | mysql |
| vous | u |
| est | is |
| votre | uw |
FR Une fois installé, vous pouvez commencer à écrire votre message en suivant ces étapes.
NL Eenmaal geïnstalleerd, u beginnen met het schrijven van uw bericht volgens deze stappen.
| francês | holandês |
|---|---|
| installé | geïnstalleerd |
| message | bericht |
| étapes | stappen |
| une fois | eenmaal |
| à | van |
| commencer | beginnen |
| écrire | schrijven |
| une | volgens |
| votre | uw |
| ces | deze |
| en | met |
| pouvez | u |
FR Étape 5: Une fois que Apache est installé et vérifié, assurez-vous qu'il fonctionne correctement en naviguant sur la propriété intellectuelle de votre serveur dans l'URL.Une page de test de serveur HTTP doit maintenant apparaître.
NL Stap 5: Zodra Apache is geïnstalleerd en geverifieerd, zorg er dan voor dat het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.
| francês | holandês |
|---|---|
| apache | apache |
| installé | geïnstalleerd |
| vérifié | geverifieerd |
| fonctionne | werkt |
| correctement | correct |
| serveur | server |
| http | http |
| apparaître | verschijnen |
| et | en |
| la | de |
| maintenant | nu |
| en | in |
| est | is |
| votre | uw |
| doit | moet |
FR Étape 5: Une fois que Apache installe et vérifie, vérifiez qu'il fonctionne correctement en naviguant sur la propriété intellectuelle de votre serveur dans l'URL.Une page de test de serveur HTTP doit maintenant apparaître.
NL Stap 5: Zodra Apache installeert en verifieert, controleert u of deze correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.
| francês | holandês |
|---|---|
| apache | apache |
| installe | installeert |
| correctement | correct |
| serveur | server |
| http | http |
| apparaître | verschijnen |
| et | en |
| fonctionne | werkt |
| la | de |
| maintenant | nu |
| en | in |
| doit | moet |
| votre | uw |
FR Laissez le produit terminer l' Installation. L' Installation prend environ une minute (selon la vitesse de votre connexion Internet), et une fois installé, votre ordinateur est protégé.
NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding) en eenmaal geïnstalleerd is uw computer beschermd.
| francês | holandês |
|---|---|
| terminer | voltooien |
| prend | duurt |
| environ | ongeveer |
| minute | minuut |
| vitesse | snelheid |
| ordinateur | computer |
| protégé | beschermd |
| laissez | laat |
| installation | installatie |
| et | en |
| installé | geïnstalleerd |
| une fois | eenmaal |
| est | is |
| votre | uw |
| de | van |
| une | een |
FR Une fois que vous avez installé iPhone Backup Extractor, il recherchera automatiquement les sauvegardes iTunes situées dans votre dossier de sauvegarde par défaut.
NL Nadat je iPhone Backup Extractor hebt geïnstalleerd, zoekt het automatisch naar iTunes-back-ups in je standaardback-upmap.
| francês | holandês |
|---|---|
| installé | geïnstalleerd |
| iphone | iphone |
| automatiquement | automatisch |
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| dans | in |
| sauvegardes | back-ups |
| de | nadat |
| sauvegarde | back |
| votre | je |
FR Une fois Google Earth installé, téléchargez et exécutez iPhone Backup Extractor . Choisissez votre sauvegarde et attendez quelques instants pendant que le logiciel analyse le fichier de sauvegarde.
NL Nadat Google Earth is geïnstalleerd, downloadt en voert u iPhone Backup Extractor uit . Kies uw back-up en wacht even, terwijl de software het back-upbestand analyseert.
| francês | holandês |
|---|---|
| installé | geïnstalleerd |
| iphone | iphone |
| choisissez | kies |
| attendez | wacht |
| analyse | analyseert |
| earth | earth |
| et | en |
| le | de |
| backup | backup |
| logiciel | software |
| sauvegarde | back-up |
| votre | uw |
| de | nadat |
FR Une fois que vous avez installé l'application, connectez-vous à n'importe quel serveur. Choisissez-le manuellement ou cliquez sur Se connecter, et le VPN choisira le serveur le plus rapide pour vous.
NL Zodra u de app hebt geïnstalleerd, maakt u verbinding met een server. Kies deze handmatig of klik op Verbinden en een VPN kiest de snelste server voor u.
| francês | holandês |
|---|---|
| installé | geïnstalleerd |
| serveur | server |
| manuellement | handmatig |
| vpn | vpn |
| ou | of |
| et | en |
| lapplication | de app |
| le | de |
| cliquez | klik |
| sur | op |
| pour | voor |
| choisissez | kies |
| une | een |
| vous | u |
| connecter | verbinding |
FR Une fois que vous avez installé Reincubate iPhone Backup Extractor, cliquez sur le bouton "Activer" en haut à droite de l'écran. Cela vous permettra d'entrer les détails de votre compte.
NL Zodra je Reincubate iPhone Backup Extractor hebt geïnstalleerd, klik je op de knop "Activeren" in de rechterbovenhoek van het scherm. Daarmee kunt u uw accountgegevens invoeren.
| francês | holandês |
|---|---|
| installé | geïnstalleerd |
| reincubate | reincubate |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| écran | scherm |
| activer | activeren |
| à | van |
| cliquez | klik |
| le | de |
| bouton | knop |
| en | in |
| sur | op |
FR Sélectionnez Download sur la page de téléchargement. Il va automatiquement installer l'application sur votre appareil. Une fois installé, l'icône Google Sync devrait apparaître sur votre écran d'accueil.
NL Selecteer Download op de downloadpagina. Het zal de applicatie automatisch op uw apparaat installeren. Na de installatie ziet u het Google Sync-pictogram op uw startscherm.
| francês | holandês |
|---|---|
| sélectionnez | selecteer |
| automatiquement | automatisch |
| appareil | apparaat |
| la | de |
| de | het |
| download | download |
| sur | op |
| votre | uw |
| installer | installeren |
| va | zal |
FR Une fois que vous avez installé et ouvert l'application iPhone, vous pourrez télécharger AirDrop sur votre Mac ou cliquer sur Share Link pour télécharger sur votre PC Windows.
NL Nadat je de iPhone-app hebt geïnstalleerd en geopend, kun je de computer via AirDrop naar je Mac downloaden of op Share Link klikken om naar je Windows-pc te downloaden.
| francês | holandês |
|---|---|
| installé | geïnstalleerd |
| lapplication | app |
| cliquer | klikken |
| link | link |
| windows | windows |
| et | en |
| télécharger | downloaden |
| mac | mac |
| ou | of |
| pc | pc |
| iphone | iphone |
| ouvert | geopend |
| pourrez | kun |
| sur | op |
| que | de |
| votre | je |
FR Une fois installé, il suffit de brancher l'appareil photo de votre PS3 sur un port USB libre de votre ordinateur pour l'utiliser comme webcam.
NL Als dit is geïnstalleerd, hoeft u alleen maar de camera van uw PS3 aan te sluiten op een vrije USB-sleuf op uw computer om deze als webcam te gebruiken.
| francês | holandês |
|---|---|
| installé | geïnstalleerd |
| lappareil | de camera |
| usb | usb |
| ordinateur | computer |
| lutiliser | gebruiken |
| webcam | webcam |
| suffit | om |
| sur | op |
| un | alleen |
| comme | |
| libre | vrije |
| votre | sluiten |
FR Êtes-vous confiant que l'abonnement de l'utilisateur final concerne le périphérique dont il discute avec vous, et non un autre? C'est à dire. qu'ils aient installé à la fois leur PC et leur ordinateur portable.
NL Weet je zeker dat het abonnement van de eindgebruiker is op het apparaat dat ze met je bespreken en niet op een ander apparaat? D.w.z. of ze zijn geïnstalleerd op zowel hun pc als op hun laptop.
| francês | holandês |
|---|---|
| installé | geïnstalleerd |
| et | en |
| pc | pc |
| à | van |
| vous | je |
| quils | ze |
| de | ander |
| avec | met |
| autre | of |
| portable | laptop |
FR Une fois que vous avez installé lapplication, vous suivez un processus simple pour enregistrer et connecter ces appareils Tile à votre téléphone.
NL Nadat je de app hebt geïnstalleerd, wordt je door een eenvoudig proces geleid om je te registreren en die Tile-apparaten op je telefoon aan te sluiten.
| francês | holandês |
|---|---|
| installé | geïnstalleerd |
| enregistrer | registreren |
| téléphone | telefoon |
| processus | proces |
| et | en |
| appareils | apparaten |
| lapplication | de app |
| pour | op |
| que | de |
| à | te |
| votre | sluiten |
FR Pour la plupart des gens, un chargeur de 7 kW peut être installé pour charger votre voiture 3 fois plus rapidement quune prise normale.
NL Voor de meeste mensen kan een 7kW-oplader worden geïnstalleerd om je auto 3x sneller op te laden dan een normaal stopcontact.
| francês | holandês |
|---|---|
| gens | mensen |
| installé | geïnstalleerd |
| prise | stopcontact |
| chargeur | oplader |
| charger | laden |
| peut | kan |
| la | de |
| être | worden |
| votre | je |
| pour | voor |
| plupart | de meeste |
| la plupart | meeste |
FR Une fois que vous lavez installé, vous pourrez contrôler le chauffage et leau chaude à laide de lapplication Hive
NL Als je het eenmaal hebt geïnstalleerd, kun je verwarming en warm water regelen met de Hive-app
| francês | holandês |
|---|---|
| installé | geïnstalleerd |
| chauffage | verwarming |
| leau | water |
| chaude | warm |
| lapplication | app |
| et | en |
| contrôler | regelen |
| le | de |
| vous | je |
| pourrez | kun |
| une fois | eenmaal |
| de | met |
FR Une fois installé, le parent se connecte au compte sur lappareil de lenfant, puis en a le contrôle
NL Na installatie logt de ouder in op het account op het apparaat van het kind en heeft vervolgens de controle
| francês | holandês |
|---|---|
| parent | ouder |
| compte | account |
| contrôle | controle |
| lappareil | het apparaat |
| le | de |
| en | in |
| a | heeft |
| sur | op |
| de | vervolgens |
FR Nous avons pu régler à la fois notre Play:5 (2015) dans le salon et le Play:1 que nous avons installé dans notre bureau en fonction de leur environnement
NL We hebben zowel onze Play:5 (2015) in de woonkamer als de Play:1 die we op kantoor hebben ingesteld kunnen afstemmen op hun omgeving
| francês | holandês |
|---|---|
| environnement | omgeving |
| salon | woonkamer |
| bureau | kantoor |
| nous | we |
| en | in |
| notre | onze |
FR Une fois que vous aurez installé un certificat SSL sur le HTTP de votre site, vous aurez déverrouillé un HTTPS avancé, qui sert de meilleure protection contre la criminalité numérique.
NL Zodra u een SSL-certificaat op de HTTP van uw site hebt geïnstalleerd, hebt u een geavanceerde HTTPS ontsloten, die dient als betere bescherming tegen digitale misdaad.
| francês | holandês |
|---|---|
| installé | geïnstalleerd |
| certificat | certificaat |
| ssl | ssl |
| site | site |
| avancé | geavanceerde |
| sert | dient |
| meilleure | betere |
| http | http |
| https | https |
| protection | bescherming |
| numérique | digitale |
| votre | uw |
| vous | u |
| de | tegen |
| qui | die |
FR Il est important de configurer correctement PHP une fois qu'il est installé.
NL Het is belangrijk om PHP correct te configureren als het eenmaal is geïnstalleerd.
| francês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| configurer | configureren |
| correctement | correct |
| php | php |
| installé | geïnstalleerd |
| une fois | eenmaal |
| est | is |
| de | het |
FR Ici, vous devriez voir un certain nombre dapplications VPN. Choisissez votre client VPN requis et sélectionnez «Obtenir» pour télécharger lapplication. Une fois téléchargé et installé, sélectionnez «Ouvrir».
NL Hier zou je een aantal VPN-apps moeten zien. Kies uw vereiste VPN-client en selecteer "Get" om de app te downloaden. Eenmaal gedownload en geïnstalleerd, selecteert u "Openen".
| francês | holandês |
|---|---|
| ici | hier |
| vpn | vpn |
| client | client |
| installé | geïnstalleerd |
| certain | een aantal |
| requis | vereiste |
| et | en |
| télécharger | downloaden |
| sélectionnez | selecteer |
| choisissez | kies |
| lapplication | de app |
| téléchargé | gedownload |
| ouvrir | openen |
| une fois | eenmaal |
| l | zou |
| dapplications | apps |
| nombre | aantal |
FR Une fois installé, il recueillera des informations sur toutes les personnes qui visitent votre site. Vous pourrez ensuite utiliser ces informations pour créer des campagnes de remarketing pour ces visiteurs.
NL Als het geïnstalleerd is, zal het informatie verzamelen over iedereen die jouw site bezoekt. Je kunt deze informatie dan gebruiken voor het creëren van remarketing campagnes voor deze bezoekers.
| francês | holandês |
|---|---|
| installé | geïnstalleerd |
| informations | informatie |
| site | site |
| créer | creëren |
| campagnes | campagnes |
| remarketing | remarketing |
| visiteurs | bezoekers |
| utiliser | gebruiken |
| toutes | van |
| qui | die |
| votre | je |
| pour | voor |
FR L?option « Trafic Site Web » vous permettra de créer une Audience Personnalisée basée sur les visiteurs de votre site web une fois votre Facebook Pixel installé et en fonction.
NL De optie “Website Verkeer” laat je een Aangepaste Doelgroep maken op basis van de bezoekers van je website als je Facebook Pixel geïnstalleerd is en werkt.
| francês | holandês |
|---|---|
| option | optie |
| trafic | verkeer |
| permettra | laat |
| personnalisée | aangepaste |
| basée | basis |
| visiteurs | bezoekers |
| pixel | pixel |
| installé | geïnstalleerd |
| fonction | werkt |
| créer | maken |
| et | en |
| en | de |
| de | van |
| une | een |
| site | website |
| sur | op |
| votre | je |
FR Une fois que vous aurez installé votre balise Google Ads, vous serez renvoyé vers le tableau de bord « Audience source » où vous verrez désormais votre toute nouvelle balise.
NL Als je je Google Ads tag geïnstalleerd hebt, word je terug geleid naar het “Publiek bron” dashboard, waar je nu je nieuwe tag kunt zien.
| francês | holandês |
|---|---|
| installé | geïnstalleerd |
| balise | tag |
| ads | ads |
| tableau | dashboard |
| audience | publiek |
| source | bron |
| vers | naar |
| verrez | zien |
| désormais | nu |
| nouvelle | nieuwe |
| aurez | hebt |
| le | het |
| votre | je |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fois wordpress installé fois installé installé automatiquement installé avez installé exploitation installé apache installé s’installe logiciel installé installé via directement installé cookie n’est installé installé automatiquement lorsque installé gratuitement installé grâce installé apache navigateur installé avons installé google analytics installé utilisé installé wordpress installé installé confortablement j’ai installé l’avez installé simplement installé installé l’outil automatiquement installé java installé déjà installé seulement installé certificat installé domaine installé pré installé automatiquement installé lorsque correctement installé avez maintenant installé soit installé sera installé désormais installé aurez installé vpn installé avez installé iredmail flagshipstore installé linkedin installe installé app ai installé installé l’application installe facilement avez installé ios avez déjà installé
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe