NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
"uitstekende producten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
FR Vous allez créer des produits, à la fois physiques et virtuels (tels que les produits téléchargeables ne nécessitant pas d'expédition), des produits groupés, des produits affiliés et des produits variables ou personnalisables par l'utilisateur.
holandês | francês |
---|---|
virtueel | virtuels |
aanpasbare | personnalisables |
gebruiker | utilisateur |
NL LG blijft de mid-range 4K OLED-tv-markt domineren met een ander indrukwekkend aanbod dat een uitstekende beeldkwaliteit, een uitgebreid slim platform en uitstekende gamefuncties combineert
FR LG continue de dominer le marché des téléviseurs OLED 4K de milieu de gamme avec une autre offre impressionnante combinant une superbe qualité dimage, une plate-forme intelligente complète et dexcellentes fonctionnalités de jeu
holandês | francês |
---|---|
domineren | dominer |
indrukwekkend | impressionnante |
aanbod | offre |
uitstekende | superbe |
uitgebreid | complète |
slim | intelligente |
platform | plate-forme |
en | et |
combineert | combinant |
markt | marché |
oled | oled |
NL Misschien wel de grootste afhaalmaaltijd, afgezien van de uitstekende 8K-beelden en uitstekende opschaling, is het ontwerp
FR Son design est peut-être son plus gros point à retenir, à part les excellentes images 8K et la superbe mise à léchelle
holandês | francês |
---|---|
en | et |
ontwerp | design |
beelden | images |
NL De Roland DJ-202 is een uitstekende DJ-controller die geoptimaliseerd is voor Serato DJ! Voor wie wat meer zoekt dan enkel een instapmodel is de DJ-202 een uitstekende keuze, met fysieke kanalen en meegeleverde accessoires.
FR Le contrôleur DJ Roland DJ-202 est optimisé pour Serato DJ. Il est livré accompagné d'un casque DJ robuste et d'une paire d'enceintes de monitoring de Presonus.
holandês | francês |
---|---|
dj | dj |
roland | roland |
geoptimaliseerd | optimisé |
NL Als in feite een verkleinde versie van de uitstekende K780, als je een minimalistische werker bent of gewoon een betrouwbaar, no-nonsense toetsenbord wilt, is dit waarschijnlijk een echt uitstekende optie.
FR Aussi bien une version réduite de l'excellent K780, si vous êtes un travailleur minimaliste ou si vous voulez simplement un clavier fiable et sans fioritures, ce sera probablement une option vraiment superbe.
holandês | francês |
---|---|
versie | version |
minimalistische | minimaliste |
betrouwbaar | fiable |
toetsenbord | clavier |
echt | vraiment |
optie | option |
NL Het heeft het kenmerkende uitstekende ontwerp en de bouwkwaliteit, met dat uitstekende scherm en de specificaties die echt gebruikmaken van Apple's eigen M1-chip.
FR Il a l'excellente qualité de conception et de construction de la marque, avec ce superbe écran et des spécifications qui tirent vraiment parti de la puce M1 d'Apple.
holandês | francês |
---|---|
ontwerp | conception |
en | et |
specificaties | spécifications |
scherm | écran |
chip | puce |
apple | apple |
NL Dit maakt automatisch reinigen nog handiger en aangenamer. Met uitstekende reinigingsmogelijkheden, uitstekende vaardigheden om obstakels te vermijden en nog veel meer, is de S7 MaxV Ultra zeker het bekijken waard.
FR Cela rend le nettoyage automatisé encore plus pratique et agréable. Avec de superbes capacités de nettoyage, d'excellentes capacités d'évitement d'obstacles et bien plus encore, le S7 MaxV Ultra vaut bien le détour.
holandês | francês |
---|---|
maakt | rend |
reinigen | nettoyage |
en | et |
obstakels | obstacles |
s | s |
ultra | ultra |
waard | vaut |
NL Als effectief een verkleinde versie van de uitstekende K780, als u een minimalistische werknemer bent of gewoon een betrouwbaar, no-frills toetsenbord wilt, is dit waarschijnlijk een echt uitstekende optie.
FR En fait, il s'agit d'une version réduite de l'excellent K780. Si vous êtes un travailleur minimaliste ou si vous souhaitez simplement un clavier fiable et sans fioritures, ce clavier sera probablement une excellente option.
holandês | francês |
---|---|
minimalistische | minimaliste |
betrouwbaar | fiable |
toetsenbord | clavier |
waarschijnlijk | probablement |
echt | en fait |
optie | option |
NL Oppo levert een werkelijk uitstekende vlaggenschiptelefoon, met een prachtig ontwerp, display en uitstekende batterijduur.
FR Oppo propose un téléphone phare vraiment exceptionnel, avec un beau design, un écran et une superbe autonomie de la batterie.
holandês | francês |
---|---|
werkelijk | vraiment |
ontwerp | design |
en | et |
oppo | oppo |
display | écran |
NL De Nuura Miira 1 Hanglamp behoort tot de categorie en groep van uitstekende, unieke, en uitstekende verlichtingsarmaturen
FR La lampe suspendue Miira 1 de Nuura fait partie de la catégorie et du groupe des luminaires exceptionnels, uniques et excellents
holandês | francês |
---|---|
categorie | catégorie |
en | et |
groep | groupe |
uitstekende | excellents |
unieke | uniques |
NL Ze bieden een uitstekende klantenservice en een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding
FR Ils offrent un service client de premier ordre et un excellent rapport qualité-prix
holandês | francês |
---|---|
bieden | offrent |
uitstekende | excellent |
en | et |
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
FR Et si vous n’avez pas encore acheté l’un de nos produits, vous pouvez tout de même créer un compte My F‑Secure pour bénéficier de versions d’essai de 30 jours, sans aucune obligation d’achat.
holandês | francês |
---|---|
secure | secure |
dagen | jours |
proef | essai |
verplicht | obligation |
f | f |
NL Het is ontworpen voor u om uw producten te maken en uw producten te maken en uw producten te makenuitgaven op die manier
FR Il est conçu pour vous de créer vos produits et de contrôler votredépenses de cette façon
holandês | francês |
---|---|
producten | produits |
manier | façon |
NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video): Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten
FR Valorisez vos produits et rendez le plus attractif : Labels et Stickers personnalisables: Afficher des labels customisables sur les produits de votre choix Medias produits (Audio/Vidéo): Ajoutez des vidéos explicatives à la description de vos produits
holandês | francês |
---|---|
en | et |
voeg | ajoutez |
keuze | choix |
audio | audio |
labels | labels |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
FR Demandez-vous ce que vos clients potentiels se demanderaient lorsqu'ils cherchent des informations sur vos produits, décident à qui acheter ces produits ou veulent acheter des produits comme les vôtres.
holandês | francês |
---|---|
vraag | demandez |
potentiële | potentiels |
klanten | clients |
informatie | informations |
zoeken | cherchent |
kopen | acheter |
NL Onder de Producten Tab, u hebt de mogelijkheid om producten in uw winkel te maken. U kunt de producten ook hier ook gemakkelijk beheren, waardoor ze indien nodig verwijderen en toevoegen.
FR Sous le Des produits Tab, vous aurez la possibilité de créer des produits à vendre dans votre magasin. Vous pouvez également gérer facilement les produits ici aussi, le supprimer et les ajouter si nécessaire.
holandês | francês |
---|---|
winkel | magasin |
hier | ici |
beheren | gérer |
nodig | nécessaire |
verwijderen | supprimer |
en | et |
toevoegen | ajouter |
NL Potentiële verkopers en kopers van onze producten: Elke mogelijke verkoper of koper van dergelijke producten of activa, alleen in het geval dat we besluiten producten of activa te verkopen of te kopen.
FR Les vendeurs et acquéreurs potentiels de notre entreprise: tout vendeur ou acquéreur potentiel d'une entreprise ou d'actifs, uniquement dans l'éventualité où nous déciderions de vendre ou d'acheter une entreprise ou des actifs.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
verkoper | vendeur |
activa | actifs |
verkopen | vendre |
kopen | acheter |
NL In onze winkel in Brussel kan je meer dan 1.000 producten ervaren. Bovenaan de pagina onder "ervaar deze producten" vind je een lijst van alle producten die je kan bekijken.
FR Dans notre magasin de Bruxelles, vous pouvez découvrir plus de 1000 produits. En haut de la page, sous « Découvrez ces produits », vous trouverez une liste de tous les produits que vous pouvez regarder.
holandês | francês |
---|---|
winkel | magasin |
brussel | bruxelles |
pagina | page |
lijst | liste |
bekijken | regarder |
NL In onze winkel in Gent kan je meer dan 1.000 producten ervaren. Bovenaan de pagina onder "ervaar deze producten" vind je een lijst van alle producten die je kan bekijken.
FR Dans notre magasin de Gand, vous pouvez découvrir plus de 1000 produits. En haut de la page, sous « Découvrez ces produits », vous trouverez une liste de tous les produits que vous pouvez regarder.
holandês | francês |
---|---|
winkel | magasin |
gent | gand |
pagina | page |
lijst | liste |
bekijken | regarder |
NL In onze winkel in Hasselt kan je meer dan 1.000 producten ervaren. Bovenaan de pagina onder "ervaar deze producten" vind je een lijst van alle producten die je kan bekijken.
FR Dans notre magasin de Hasselt, vous pouvez découvrir plus de 1000 produits. En haut de la page, sous « Découvrez ces produits », vous trouverez une liste de tous les produits que vous pouvez regarder.
holandês | francês |
---|---|
winkel | magasin |
pagina | page |
lijst | liste |
bekijken | regarder |
NL In onze winkel in Kuurne kan je meer dan 1.000 producten ervaren. Bovenaan de pagina onder "ervaar deze producten" vind je een lijst van alle producten die je kan bekijken.
FR Dans notre magasin de Kuurne, vous pouvez découvrir plus de 1000 produits. En haut de la page, sous « Découvrez ces produits », vous trouverez une liste de tous les produits que vous pouvez regarder.
holandês | francês |
---|---|
winkel | magasin |
pagina | page |
lijst | liste |
bekijken | regarder |
NL In onze winkel in Wilrijk kan je meer dan 1.000 producten ervaren. Bovenaan de pagina onder "ervaar deze producten" vind je een lijst van alle producten die je kan bekijken.
FR Dans notre magasin de Wilrijk, vous pouvez découvrir plus de 1000 produits. En haut de la page, sous « Découvrez ces produits », vous trouverez une liste de tous les produits que vous pouvez regarder.
holandês | francês |
---|---|
winkel | magasin |
pagina | page |
lijst | liste |
bekijken | regarder |
NL Let op: wanneer je meerdere producten besteld en 1 (of meer) producten van je bestelling zijn niet op voorraad, dan wordt de gehele bestelling automatisch vastgehouden totdat de producten allemaal op voorraad zijn
FR Remarque: si vous commandez plusieurs produits et que 1 (ou plusieurs) produits de votre commande sont en rupture de stock, l'intégralité de la commande sera automatiquement conservée jusqu'à ce que les produits soient tous en stock
holandês | francês |
---|---|
en | et |
voorraad | stock |
automatisch | automatiquement |
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
FR Et si vous n’avez pas encore acheté l’un de nos produits, vous pouvez tout de même créer un compte My F‑Secure pour bénéficier de versions d’essai de 30 jours, sans aucune obligation d’achat.
holandês | francês |
---|---|
secure | secure |
dagen | jours |
proef | essai |
verplicht | obligation |
f | f |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
FR Demandez-vous ce que vos clients potentiels se demanderaient lorsqu'ils cherchent des informations sur vos produits, décident à qui acheter ces produits ou veulent acheter des produits comme les vôtres.
NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.
FR Produits tiers.Les Services peuvent inclure des Produits Tiers. Celigo Vous accorde les droits spécifiques que les Prestataires Tiers fournissent à Celigo sur les Produits Tiers.
NL Het merk MOLOTOW™ is pionier van de Street-Art scene en staat bekend om uitstekende speciale producten
FR La marque MOLOTOW™ est le pionnier de la scène Street-Art et est réputée pour ses excellents produits spéciaux
holandês | francês |
---|---|
merk | marque |
pionier | pionnier |
scene | scène |
en | et |
bekend | réputé |
uitstekende | excellents |
speciale | spéciaux |
NL (Pocket-lint) - Corsair heeft nog een muis toegevoegd aan zijn assortiment Champion Series-producten: de Sabre RGB Pro Wireless. Nadat we de uitstekende bedrade Sabre RGB Pro hebben getest, zijn we verheugd een draadloze versie van deze muis te zien.
FR (Pocket-lint) - Corsair a ajouté une autre souris à sa gamme de produits Champion Series : la Sabre RGB Pro Wireless. Après avoir testé lexcellente Sabre RGB Pro filaire, nous sommes ravis de voir une version sans fil de cette souris.
holandês | francês |
---|---|
muis | souris |
bedrade | filaire |
verheugd | ravis |
versie | version |
series | series |
rgb | rgb |
getest | testé |
NL Vergroot uw kansen met het brede en uitstekende assortiment illy producten.
FR Une gamme de produits illy large et complète pour multiplier vos opportunités.
holandês | francês |
---|---|
brede | large |
en | et |
NL Steelcase is een andere in het pantheon van topfauteuilmerken - het heeft een uitstekende reputatie voor producten van hoge kwaliteit, maar iets anders dat het over al onze andere keuzes heeft, zijn pure aanpassingsopties
FR Steelcase est un autre au panthéon des meilleures marques de chaises - il a une excellente réputation pour ses produits de haute qualité, mais quelque chose dautre quil se vante sur tous nos autres choix est de pures options de personnalisation
holandês | francês |
---|---|
uitstekende | excellente |
reputatie | réputation |
kwaliteit | qualité |
NL Reageert uw doelgroep goed op promotionele artikelen, dan zijn op maat gemaakte hoeden een uitstekende optie voor effectieve en gedenkwaardige producten
FR Si votre public cible répond bien aux articles promotionnels, les chapeaux personnalisés sont une excellente option pour des produits efficaces et mémorables
holandês | francês |
---|---|
doelgroep | public cible |
hoeden | chapeaux |
optie | option |
effectieve | efficaces |
op maat gemaakte | personnalisés |
NL Eersteklas producten ontstaan alleen dankzij uitstekende medewerkers.
FR Les meilleurs produits ne sont le fruit que d'employés exceptionnels.
holandês | francês |
---|---|
alleen | que |
uitstekende | meilleurs |
medewerkers | employés |
NL Onze uitstekende bio-producten ondersteunen uw matras perfect en zorgen daarnaast voor een uitstekend slaapklimaat.
FR Nos produits biologiques d'excellente qualité protègent parfaitement votre matelas et assurent également une excellente qualité de sommeil.
holandês | francês |
---|---|
matras | matelas |
zorgen | assurent |
NL We bieden een uitstekende garantie op al onze producten om de optimale prestaties van uw Brother apparaten te verzekeren.
FR Nous garantissons tous nos produits pour vous assurer la performance optimale de vos équipements Brother.
holandês | francês |
---|---|
optimale | optimale |
verzekeren | assurer |
apparaten | équipements |
NL Registreer u bij Amway – uitstekende producten en zakelijke mogelijkheden
FR Rejoignez Amway et profitez d’excellents produits et de formidables opportunités commerciales
holandês | francês |
---|---|
producten | produits |
en | et |
zakelijke | commerciales |
mogelijkheden | opportunités |
NL Snel en eenvoudig 24 uur per dag toegang tot producten van uitstekende kwaliteit voor dagelijks gebruik
FR Accédez rapidement et facilement à des produits d’usage quotidien de grande qualité, et ce 24 h sur 24 et 7 jours sur 7
holandês | francês |
---|---|
toegang | accédez |
uitstekende | grande |
gebruik | usage |
kwaliteit | qualité |
NL Om te kunnen concurreren, moet u snel kunnen schakelen wanneer de vraag of de economische omstandigheden veranderen - zonder aan efficiëntie in te boeten en met dezelfde uitstekende producten en diensten.
FR Pour être compétitif, vous devez pouvoir réagir rapidement lorsque les exigences des clients ou les conditions économiques changent, tout en préservant votre efficacité et la qualité de vos produits et services.
holandês | francês |
---|---|
snel | rapidement |
omstandigheden | conditions |
veranderen | changent |
en | et |
economische | économiques |
efficiëntie | efficacité |
NL Alle genomineerde apparaten en producten zijn de afgelopen 12 maanden volledig door ons beoordeeld of gebruikt en er zijn enkele uitstekende kanshebbers
FR Tous les appareils et produits nominés ont été examinés ou utilisés par nous au cours des 12 derniers mois et il y a dexcellents candidats
holandês | francês |
---|---|
apparaten | appareils |
en | et |
afgelopen | derniers |
maanden | mois |
NL Alle genomineerde apparaten en producten zijn de afgelopen 12 maanden volledig door ons beoordeeld of gebruikt en er zijn enkele uitstekende kanshebbers.
FR Tous les appareils et produits nominés ont été examinés ou utilisés par nous au cours des 12 derniers mois et il y a dexcellents candidats.
holandês | francês |
---|---|
apparaten | appareils |
en | et |
afgelopen | derniers |
maanden | mois |
NL Alle genomineerde apparaten en producten zijn de afgelopen 12 maanden volledig door ons beoordeeld of gebruikt en er zijn enkele uitstekende kanshebbers
FR Tous les appareils et produits nominés ont été examinés ou utilisés par nous au cours des 12 derniers mois et il y a dexcellents candidats
holandês | francês |
---|---|
apparaten | appareils |
en | et |
afgelopen | derniers |
maanden | mois |
NL “Kortom, Cure53 is buitengewoon tevreden met de uitstekende beveiligingsprestaties van Surfsharks VPN-uitbreiding, vooral gezien de problemen van soortgelijke producten en privacykwesties.”
FR “Pour résumer, Cure53 apprécie la sécurité fournie par l'extension de proxy VPN Surfshark, d'autant plus que la plupart des produits similaires sont vulnérables aux menaces de confidentialité.”
holandês | francês |
---|---|
soortgelijke | similaires |
uitbreiding | extension |
vpn | vpn |
NL Het is niet zo'n geavanceerd systeem als Philips Hue, maar het is een uitstekende optie als je je eerste slimme lamp wilt. Onze keuze uit de verschillende beschikbare producten is de L530E Multicolor Smart Wi-Fi Light Bulb.
FR Ce n'est pas un système aussi sophistiqué que Philips Hue, mais c'est une superbe option si vous voulez votre première ampoule intelligente. Notre choix parmi les différents produits disponibles est l'ampoule Wi-Fi intelligente multicolore L530E.
holandês | francês |
---|---|
systeem | système |
uitstekende | superbe |
wilt | voulez |
geavanceerd | sophistiqué |
philips | philips |
NL Het merk MOLOTOW™ is pionier van de Street-Art scene en staat bekend om uitstekende speciale producten
FR La marque MOLOTOW™ est le pionnier de la scène Street-Art et est réputée pour ses excellents produits spéciaux
holandês | francês |
---|---|
merk | marque |
pionier | pionnier |
scene | scène |
en | et |
bekend | réputé |
uitstekende | excellents |
speciale | spéciaux |
NL Reageert uw doelgroep goed op promotionele artikelen, dan zijn op maat gemaakte hoeden een uitstekende optie voor effectieve en gedenkwaardige producten
FR Si votre public cible répond bien aux articles promotionnels, les chapeaux personnalisés sont une excellente option pour des produits efficaces et mémorables
holandês | francês |
---|---|
doelgroep | public cible |
hoeden | chapeaux |
optie | option |
effectieve | efficaces |
op maat gemaakte | personnalisés |
NL Eersteklas producten ontstaan alleen dankzij uitstekende medewerkers.
FR Les meilleurs produits ne sont le fruit que d'employés exceptionnels.
holandês | francês |
---|---|
alleen | que |
uitstekende | meilleurs |
medewerkers | employés |
NL Ondanks het lichte gewicht biedt vouwkarton een uitstekende bescherming en stevigheid van food en non-food producten.
FR En raison de son poids plume, le carton pliable offre une protection et une résistance optimale des produits alimentaires et non alimentaires.
holandês | francês |
---|---|
gewicht | poids |
biedt | offre |
bescherming | protection |
en | et |
NL Buster + Punch is een in het Verenigd Koninkrijk gevestigd bedrijf dat bekend staat om zijn uitstekende producten - deurknoppen, accessoires, meubels, verlichting, en hardware onder anderen
FR Buster + Punch est une entreprise basée au Royaume-Uni, réputée pour ses excellents produits - boutons de porte, accessoires, meubles, luminaires et quincaillerie, entre autres
holandês | francês |
---|---|
verenigd | uni |
koninkrijk | royaume |
bedrijf | entreprise |
bekend | réputé |
uitstekende | excellents |
meubels | meubles |
en | et |
anderen | autres |
buster | buster |
NL Veel succesvolle online retailers hebben Pixpa gebruikt met uitstekende resultaten. Bekijk deze voorbeelden van eCommerce websites om te zien hoe goed jouw producten er op Pixpa uit kunnen zien.
FR De nombreux détaillants en ligne ont utilisé Pixpa avec succès. Jetez un coup d'œil à ces exemples de sites eCommerce pour voir à quel point vos produits peuvent être mis en valeur sur Pixpa.
NL De reden daarvoor is dat het een uitstekende interface biedt, een gratis abonnement voor maximaal 50 producten en een voorbewerkt product information.
FR La raison en est qu'il offre une excellente interface, un plan gratuit pour jusqu'à 50 produits et un produit pré-édité dansformation.
NL Ja, personalisatie is een uitstekende manier om de conversie van een e-mailcampagne te verbeteren. Gebruik extra velden om abonnees met hun naam aan te spreken of om op basis van hun interesses producten of materiaal voor te stellen.
FR Oui, la personnalisation est un excellent moyen d'améliorer la conversion d'une campagne de messagerie. En utilisant des champs supplémentaires, vous pouvez gérer les abonnés par nom ou suggérer des produits ou contenus liés à leurs intérêts.
Mostrando 50 de 50 traduções