Traduzir "bovenaan de pagina" para francês

FR Le Site Crawler commence par scanner la page principale. En utilisant les liens sur chaque page, il rassemble toutes les pages disponibles. S’il n’y a pas de liens internes vers une page, le crawler ne l'identifiera pas.

• page principale
• utilisant les liens
• page
• disponibles
• crawler ne l'identifiera

FR En haut de lécran se trouvent les menus, avec une sélection de fonctions accessibles via licône de voiture et une sélection différente via le bouton en haut au centre

• haut de lécran
• trouvent les menus
• sélection de fonctions
• sélection différente via
• bouton en haut
• centre

FR En haut de lécran se trouvent les menus, avec une sélection de fonctions accessibles via licône de voiture et une sélection différente via le bouton en haut au centre

• haut de lécran
• trouvent les menus
• sélection de fonctions
• sélection différente via
• bouton en haut
• centre

FR Pour insérer un saut de page sur MS Word, cliquez sur Insertion dans la barre de menu supérieure et sélectionnez Saut de page

• insérer un saut
• page sur MS
• cliquez sur Insertion
• barre de menu

FR Sur la page d’accueil, une simple navigation se trouve en haut de la page. Un sitemap complet est prévu en bas de page.

• page

FR H1 est toujours situé en haut de la page. C'est la première chose que le lecteur et les moteurs de recherche doivent trouver lorsqu'ils entrent dans la page.

• page
• C'est la première
• lecteur
• moteurs de recherche
• trouver lorsqu'ils entrent

FR est utilisé pour le titre d?une page ou d?un article. La combinaison de mots clés pertinents en haut de la page et la présence des informations souhaitées à cet endroit rendent la balise H1 si importante pour l?expérience utilisateur.

• page
• article
• combinaison de mots
• pertinents en haut
• présence des informations
• cet endroit rendent
• balise si importante
• expérience

FR Ces bannières sont placées en haut de chaque page, sauf la page d’accueil – dont la zone du Localisateur de Magasins de plongée.

• bannières sont placées
• sauf la page
• zone du Localisateur

FR Le bloc de chevauchement vous aidera à créer des pages faciles à personnaliser, où même la vidéo sur différentes mises en page peut être placée sur la barre latérale gauche, droite, droite ou en haut d'une page

• bloc de chevauchement
• aidera à créer
• latérale gauche
• droite
• haut d'une page

FR Ces bannières sont placées en haut de chaque page, sauf la page d’accueil – dont la zone du Localisateur de Magasins de plongée.

• bannières sont placées
• sauf la page
• zone du Localisateur

FR Sur la page d’accueil, une simple navigation se trouve en haut de la page. Un sitemap complet est prévu en bas de page.

• page

FR H1 est toujours situé en haut de la page. C'est la première chose que le lecteur et les moteurs de recherche doivent trouver lorsqu'ils entrent dans la page.

• page
• C'est la première
• lecteur
• moteurs de recherche
• trouver lorsqu'ils entrent

FR et utilisez la fonction de recherche située en haut de la page pour rechercher des pages ou des contenus spécifiques.

• utilisez la fonction
• page pour rechercher
• pages
• contenus

FR Temps sur la page: il s'agit de la durée pendant laquelle une personne reste sur une page avant de la quitter pour une autre partie de la page, voire une autre page du même site.

• page
• voire une autre

FR Cliquez sur le bouton Inscrivez-vous gratuitement en haut de la page.

FR Si vous le souhaitez, vous pouvez choisir votre langue préférée dans le menu déroulant situé en haut à gauche de la page de configuration du produit.

• souhaitez

FR En haut et en bas de cette page, vous verrez des informations pour nous contacter

• haut
• verrez des informations
• contacter

FR Blue Origin a hébergé une couverture de lancement en direct sur BlueOrigin.com. Vous pouvez également regarder une vidéo en replay en haut de cette page.

• Blue Origin a
• couverture de lancement
• pouvez également regarder
• vidéo en replay

FR Créez un site web d?entreprise qui affiche fièrement votre logo au haut de chaque page afin que les internautes puissent identifier votre marque en ligne

• entreprise qui affiche
• logo au haut
• internautes puissent identifier
• marque en ligne

FR 1. Visite www.Hostwinds.com et cliquez sur le lien "Connexion client" dans la barre de navigation noire en haut de la page

• Visite
• barre de navigation

FR 3. Cliquez sur le menu déroulant «Cloud Control» dans la barre de navigation bleu royal vers le haut de la page >> Cliquez sur «Cloud Portal»

• déroulant
• barre de navigation
• page

FR La zone de recherche rapide en haut de la page permet de rechercher du contenu sur l'ensemble du site

• zone de recherche
• permet de rechercher
• contenu sur l'ensemble

FR Vous pouvez faire un clic sur Communautés en haut de la page si vous avez été actif sur Google+. Une liste de profils d’utilisateurs s’affichera dans les deux cas.

• Communautés en haut
• liste de profils

FR Trouvez des prévisions de surf et des surf reports pour votre spot préféré à partir de la liste ci-dessous. Pour un accès plus rapide, essayez la boite de recherche en haut de la page.

• Trouvez des prévisions
• surf
• liste ci-dessous
• accès plus rapide
• essayez la boite
• recherche en haut

FR Utilisez la règle en haut de la page pour changer l'alinéa. Si vous ne voyez pas de règle, cliquez sur l'onglet Affichage puis sur l'option Règle [9]

• Utilisez la règle
• changer l'alinéa
• cliquez sur l'onglet
• puis sur l'option

FR Vous pouvez regarder une partie du dévoilement du Pixel 6 en haut de cette page pour une ventilation plus détaillée de Tensor et de toutes les nouvelles fonctionnalités quil alimente.

• dévoilement du Pixel
• ventilation plus détaillée
• Tensor
• nouvelles fonctionnalités quil

FR Acer a révélé une variété de façons de regarder. Vous pouvez visionner la vidéo YouTube (intégrée en haut de la page) , la regarder sur Facebook ou vous rendre sur le site Web dédié aux événements dAcer .

• Acer a révélé
• variété de façons
• regarder
• YouTube
• intégrée en haut
• page
• regarder sur Facebook
• dAcer

FR Bien que la diffusion soit maintenant terminée et dépoussiérée, Google vous permet de tout rejouer via le flux vidéo en haut de cette page.

• diffusion soit maintenant
• dépoussiérée
• Google vous permet
• vidéo en haut

FR Pour lactiver, accédez à Paramètres> Siri et Recherche et appuyez maintenant sur "Annoncer des notifications", puis activez loption en haut de la page

• lactiver
• Siri
• Recherche
• puis activez loption

FR Sony a confirmé quil hébergerait un flux pour lévénement via le compte YouTube de Sony Xperia. Il est intégré en haut de cette page.

• Sony a confirmé
• hébergerait un flux
• YouTube de Sony
• intégré en haut

FR Vous pourrez regarder lintégralité du flux en direct à partir de la vidéo intégrée en haut de cette page.

• pourrez regarder lintégralité
• flux en direct
• intégrée en haut

FR De nos jours, il n'est pas rare que les responsables recrutement recherche un candidat sur Google. Dans l'idéal, le premier résultat doit être une page qui vous montre sous votre meilleur jour.

• jours
• n'est pas rare
• responsables recrutement recherche
• candidat sur Google
• l'idéal
• premier résultat doit
• meilleur

FR Ces sites, appelés "fermes de contenu", produisaient du contenu de qualité relativement médiocre dans le seul but d'apparaître en tête du classement de Google pour des termes populaires et de vendre de la publicité sur ces pages.

• sites
• appelés
• produisaient du contenu
• qualité relativement médiocre
• seul but d'apparaître
• tête du classement
• populaires

FR Vous pouvez regarder lévénement sur le site Web dApple ou via la vidéo YouTube en haut de cette page.

• pouvez regarder lévénement
• Web dApple
• via la vidéo

FR Vous pouvez regarder la remise des prix via la vidéo en haut de cette page.

FR Répétition de lignes (les en-têtes sont automatiquement répétés au début de chaque nouvelle page)

• Répétition de lignes
• en-têtes sont automatiquement
• page

FR Tout d'abord, connectez-vous à votre compte Weebly, trouvez l'option de construction en haut de la page et sélectionnez-la.

• d'abord
• Weebly

FR Vous pouvez accéder aux paramètres d'hébergement de la base de données en cliquant sur le Réglages bouton en haut de la page.

• données en cliquant

FR Étape 3: Si vous avez déjà ajouté un domaine ou des domaines, il y aurait une option en haut de la page Sites Web et Domaines intitulée Ajouter un domaine que vous pouvez cliquer.

• Étape
• avez déjà ajouté
• domaine
• domaines
• aurait une option
• Sites Web
• Domaines intitulée Ajouter

FR Notre magasin à Bruxelles est ouvert du lundi au samedi. Les heures d'ouverture peuvent être différentes pendant les jours fériés. Consultez les heures d'ouverture mises à jour en haut de cette page.

• magasin à Bruxelles
• ouvert du lundi
• samedi
• fériés
• Consultez les heures

FR Dans notre magasin de Bruxelles, vous pouvez découvrir plus de 1000 produits. En haut de la page, sous « Découvrez ces produits », vous trouverez une liste de tous les produits que vous pouvez regarder.

• magasin de Bruxelles
• produits
• Découvrez ces produits
• trouverez une liste

FR Notre magasin à Gand est ouvert du lundi au samedi. Les heures d'ouverture peuvent être différentes pendant les jours fériés. Consultez les heures d'ouverture mises à jour en haut de cette page.

• magasin à Gand
• ouvert du lundi
• samedi
• fériés
• Consultez les heures

FR Dans notre magasin de Gand, vous pouvez découvrir plus de 1000 produits. En haut de la page, sous « Découvrez ces produits », vous trouverez une liste de tous les produits que vous pouvez regarder.

• magasin de Gand
• produits
• Découvrez ces produits
• trouverez une liste

FR Notre magasin à Hasselt est ouvert tous les jours, y compris le dimanche. Les heures d'ouverture peuvent être différentes pendant les jours fériés. Consultez les heures d'ouverture mises à jour en haut de cette page.

• magasin à Hasselt
• compris le dimanche
• fériés
• Consultez les heures

FR Dans notre magasin de Hasselt, vous pouvez découvrir plus de 1000 produits. En haut de la page, sous « Découvrez ces produits », vous trouverez une liste de tous les produits que vous pouvez regarder.

• magasin de Hasselt
• produits
• Découvrez ces produits
• trouverez une liste

FR Notre magasin à Kuurne est ouvert du lundi au samedi. Les heures d'ouverture peuvent être différentes pendant les jours fériés. Consultez les heures d'ouverture mises à jour en haut de cette page.

• magasin à Kuurne
• ouvert du lundi
• samedi
• fériés
• Consultez les heures

FR Dans notre magasin de Kuurne, vous pouvez découvrir plus de 1000 produits. En haut de la page, sous « Découvrez ces produits », vous trouverez une liste de tous les produits que vous pouvez regarder.

• magasin de Kuurne
• produits
• Découvrez ces produits
• trouverez une liste

FR Notre magasin de Wilrijk est ouvert du lundi au samedi. Les heures d'ouverture peuvent être différentes pendant les jours fériés. Consultez les heures d'ouverture mises à jour en haut de cette page.

• magasin de Wilrijk
• ouvert du lundi
• samedi
• fériés
• Consultez les heures

FR Dans notre magasin de Wilrijk, vous pouvez découvrir plus de 1000 produits. En haut de la page, sous « Découvrez ces produits », vous trouverez une liste de tous les produits que vous pouvez regarder.

• magasin de Wilrijk
• produits
• Découvrez ces produits
• trouverez une liste

FR Notre magasin à Zaventem est ouvert du lundi au samedi. Les heures d'ouverture peuvent être différentes pendant les jours fériés. Consultez les heures d'ouverture mises à jour en haut de cette page.

• magasin à Zaventem
• ouvert du lundi
• samedi
• fériés
• Consultez les heures