NL Ontdek hoe je dankzij Confluence de werkwijze van je team kunt transformeren
"team kunt transformeren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Ontdek hoe je dankzij Confluence de werkwijze van je team kunt transformeren
FR Découvrez comment utiliser Confluence pour transformer les méthodes de travail de votre équipe
holandês | francês |
---|---|
ontdek | découvrez |
dankzij | utiliser |
confluence | confluence |
transformeren | transformer |
team | équipe |
NL Gantt, Kanban, Tijdlijn, Werklast en ander krachtige weergaven transformeren je data, zodat je ervoor kunt zorgen dat de workflows van je team soepel en efficiënt verlopen.
FR Gantt, Kanban, Calendrier, Charge de travail et bien d'autres vues puissantes pour transformer vos données, afin que vous puissiez vous assurer que les flux de travail de votre équipe se déroulent de manière fluide et efficace.
holandês | francês |
---|---|
gantt | gantt |
kanban | kanban |
tijdlijn | calendrier |
werklast | charge de travail |
en | et |
ander | autres |
transformeren | transformer |
data | données |
kunt | puissiez |
zorgen | assurer |
workflows | flux de travail |
soepel | fluide |
team | équipe |
NL Gantt, Kanban, Tijdlijn, Werklast en ander krachtige weergaven transformeren je data, zodat je ervoor kunt zorgen dat de workflows van je team soepel en efficiënt verlopen.
FR Gantt, Kanban, Calendrier, Charge de travail et bien d'autres vues puissantes pour transformer vos données, afin que vous puissiez vous assurer que les flux de travail de votre équipe se déroulent de manière fluide et efficace.
holandês | francês |
---|---|
gantt | gantt |
kanban | kanban |
tijdlijn | calendrier |
werklast | charge de travail |
en | et |
ander | autres |
transformeren | transformer |
data | données |
kunt | puissiez |
zorgen | assurer |
workflows | flux de travail |
soepel | fluide |
team | équipe |
NL Ontdek hoe je dankzij Confluence de werkwijze van je team kunt transformeren
FR Découvrez comment utiliser Confluence pour transformer les méthodes de travail de votre équipe
holandês | francês |
---|---|
ontdek | découvrez |
dankzij | utiliser |
confluence | confluence |
transformeren | transformer |
team | équipe |
NL U kunt ook een Pro-upgrade krijgen waarmee u zoveel tekst kunt plaatsen als u wilt en elke tekst kunt transformeren
FR Vous pouvez également obtenir une mise à niveau Pro qui vous permet de mettre autant de texte que vous le souhaitez et de transformer n'importe quel texte
holandês | francês |
---|---|
zoveel | autant |
tekst | texte |
plaatsen | mettre |
en | et |
transformeren | transformer |
ook | également |
NL Daarnaast laat ze zien hoe je met de Profoto OCF II Grids de spreiding en verstrooiing van licht kunt beïnvloeden, hoe je met de OCF II Snoot licht kunt focussen, hoe je met de OCF II Gels een foto geheel kunt transformeren, en nog veel meer.
FR Comment les nids d’abeilles Profoto OCF II peuvent contrôler la répartition et la dispersion de la lumière, comment le Snoot OCF II concentre la lumière, comment les gélatines OCF II peuvent transformer une image, et bien plus encore.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
licht | lumière |
kunt | peuvent |
foto | image |
transformeren | transformer |
profoto | profoto |
ii | ii |
NL Gebruik gegevens om uw klantervaring en de prestaties van uw team te transformeren
FR Utilisez les données pour transformer votre expérience client et la performance de votre équipe
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisez |
en | et |
prestaties | performance |
transformeren | transformer |
team | équipe |
NL Of het nu gaat om het ontwikkelen van oplossingen die uw bedrijf zullen transformeren of om u te helpen bij het opbouwen van een team van multitalenten, dan wel het creëren van een geschikte roadmap voor uw professionele ambities, wij staan pal achter u
FR Qu'il s'agisse de transformer votre entreprise, de constituer une équipe d'étoiles ou de trouver la bonne solution pour vos ambitions professionnelles, nous sommes avec vous
holandês | francês |
---|---|
oplossingen | solution |
bedrijf | entreprise |
transformeren | transformer |
ambities | ambitions |
opbouwen | constituer |
team | équipe |
NL Join ons team en laten we samen accounting transformeren met technologie
FR Rejoignez-nous dès aujourd'hui et transformons la comptabilité grâce à la technologie
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Gebruik gegevens om uw klantervaring en de prestaties van uw team te transformeren
FR Utilisez les données pour transformer votre expérience client et la performance de votre équipe
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisez |
en | et |
prestaties | performance |
transformeren | transformer |
team | équipe |
NL Ons Professional Services-team geeft je de persoonlijke service die je nodig hebt om je time-to-value te verkorten en je dienstenaanbod te transformeren.
FR Notre équipe de services professionnels vous offrira le service personnalisé dont vous avez besoin pour réduire le délai de rentabilisation et transformer vos offres de service client.
holandês | francês |
---|---|
professional | professionnels |
nodig | besoin |
en | et |
transformeren | transformer |
team | équipe |
persoonlijke | personnalisé |
NL Ons Professional Services-team geeft je de persoonlijke service die je nodig hebt om je time-to-value te verkorten en je dienstenaanbod te transformeren.
FR Notre équipe de services professionnels vous offrira le service personnalisé dont vous avez besoin pour réduire le délai de rentabilisation et transformer vos offres de service client.
holandês | francês |
---|---|
professional | professionnels |
nodig | besoin |
en | et |
transformeren | transformer |
team | équipe |
persoonlijke | personnalisé |
NL Ons Professional Services-team geeft je de persoonlijke service die je nodig hebt om je time-to-value te verkorten en je dienstenaanbod te transformeren.
FR Notre équipe de services professionnels vous offrira le service personnalisé dont vous avez besoin pour réduire le délai de rentabilisation et transformer vos offres de service client.
holandês | francês |
---|---|
professional | professionnels |
nodig | besoin |
en | et |
transformeren | transformer |
team | équipe |
persoonlijke | personnalisé |
NL Ons Professional Services-team geeft je de persoonlijke service die je nodig hebt om je time-to-value te verkorten en je dienstenaanbod te transformeren.
FR Notre équipe de services professionnels vous offrira le service personnalisé dont vous avez besoin pour réduire le délai de rentabilisation et transformer vos offres de service client.
holandês | francês |
---|---|
professional | professionnels |
nodig | besoin |
en | et |
transformeren | transformer |
team | équipe |
persoonlijke | personnalisé |
NL Ons Professional Services-team geeft je de persoonlijke service die je nodig hebt om je time-to-value te verkorten en je dienstenaanbod te transformeren.
FR Notre équipe de services professionnels vous offrira le service personnalisé dont vous avez besoin pour réduire le délai de rentabilisation et transformer vos offres de service client.
holandês | francês |
---|---|
professional | professionnels |
nodig | besoin |
en | et |
transformeren | transformer |
team | équipe |
persoonlijke | personnalisé |
NL Ons Professional Services-team geeft je de persoonlijke service die je nodig hebt om je time-to-value te verkorten en je dienstenaanbod te transformeren.
FR Notre équipe de services professionnels vous offrira le service personnalisé dont vous avez besoin pour réduire le délai de rentabilisation et transformer vos offres de service client.
holandês | francês |
---|---|
professional | professionnels |
nodig | besoin |
en | et |
transformeren | transformer |
team | équipe |
persoonlijke | personnalisé |
NL Ons Professional Services-team geeft je de persoonlijke service die je nodig hebt om je time-to-value te verkorten en je dienstenaanbod te transformeren.
FR Notre équipe de services professionnels vous offrira le service personnalisé dont vous avez besoin pour réduire le délai de rentabilisation et transformer vos offres de service client.
holandês | francês |
---|---|
professional | professionnels |
nodig | besoin |
en | et |
transformeren | transformer |
team | équipe |
persoonlijke | personnalisé |
NL Ons Professional Services-team geeft je de persoonlijke service die je nodig hebt om je time-to-value te verkorten en je dienstenaanbod te transformeren.
FR Notre équipe de services professionnels vous offrira le service personnalisé dont vous avez besoin pour réduire le délai de rentabilisation et transformer vos offres de service client.
holandês | francês |
---|---|
professional | professionnels |
nodig | besoin |
en | et |
transformeren | transformer |
team | équipe |
persoonlijke | personnalisé |
NL Ons Professional Services-team geeft je de persoonlijke service die je nodig hebt om je time-to-value te verkorten en je dienstenaanbod te transformeren.
FR Notre équipe de services professionnels vous offrira le service personnalisé dont vous avez besoin pour réduire le délai de rentabilisation et transformer vos offres de service client.
holandês | francês |
---|---|
professional | professionnels |
nodig | besoin |
en | et |
transformeren | transformer |
team | équipe |
persoonlijke | personnalisé |
NL Ons Professional Services-team geeft je de persoonlijke service die je nodig hebt om je time-to-value te verkorten en je dienstenaanbod te transformeren.
FR Notre équipe de services professionnels vous offrira le service personnalisé dont vous avez besoin pour réduire le délai de rentabilisation et transformer vos offres de service client.
holandês | francês |
---|---|
professional | professionnels |
nodig | besoin |
en | et |
transformeren | transformer |
team | équipe |
persoonlijke | personnalisé |
NL Ons Professional Services-team geeft je de persoonlijke service die je nodig hebt om je time-to-value te verkorten en je dienstenaanbod te transformeren.
FR Notre équipe de services professionnels vous offrira le service personnalisé dont vous avez besoin pour réduire le délai de rentabilisation et transformer vos offres de service client.
holandês | francês |
---|---|
professional | professionnels |
nodig | besoin |
en | et |
transformeren | transformer |
team | équipe |
persoonlijke | personnalisé |
NL Later neem je een kijkje in de wereld van vormen met behulp van de pathfinder-tool, waarmee je leert hoe je figuren kunt transformeren of met volledige vrijheid nieuwe figuren kunt creëren.
FR Ensuite, vous entrerez dans le monde des formes, en utilisant l'outil pathfinder ou pathfinder avec lequel vous apprendrez à transformer des formes et en créer de nouvelles en toute liberté.
holandês | francês |
---|---|
wereld | monde |
transformeren | transformer |
nieuwe | nouvelles |
tool | outil |
vrijheid | liberté |
NL Je haakt een trui met twee verschillende haaksteken waarmee je mooie effecten kunt creëren en je je basispatroon kunt transformeren in een speciaal patroon vol mogelijkheden.
FR Tricoter un pull avec deux types de points pour créer des effets et transformer un patron de base en patron pleins de possibilités.
holandês | francês |
---|---|
trui | pull |
effecten | effets |
creëren | créer |
en | et |
transformeren | transformer |
mogelijkheden | possibilités |
vol | pleins |
NL Later neem je een kijkje in de wereld van vormen met behulp van de pathfinder-tool, waarmee je leert hoe je figuren kunt transformeren of met volledige vrijheid nieuwe figuren kunt creëren.
FR Ensuite, vous entrerez dans le monde des formes à travers l'outil Pathfinder avec lequel vous apprendrez à transformer des formes et à en créer de nouvelles en toute liberté.
holandês | francês |
---|---|
wereld | monde |
transformeren | transformer |
nieuwe | nouvelles |
tool | outil |
vrijheid | liberté |
NL Je kunt overal eenvoudig foto's bewerken, ordenen, opslaan en delen met Adobe Photoshop Lightroom en onbeperkt transformeren met Photoshop.
FR Retouchez, organisez, sauvegardez et partagez vos photos où que vous soyez avec Adobe Photoshop Lightroom, et transformez-les au gré de vos envies et de votre imagination avec Photoshop.
holandês | francês |
---|---|
foto | photos |
opslaan | sauvegardez |
en | et |
delen | partagez |
photoshop | photoshop |
NL Volg onze stapsgewijze tutorials en ontdek hoe je je architectuurafbeeldingen kunt transformeren.
FR Suivez nos tutoriels détaillés et apprenez à transformer vos photos d’architecture.
holandês | francês |
---|---|
volg | suivez |
onze | nos |
tutorials | tutoriels |
en | et |
transformeren | transformer |
NL Met Unit4 Financials kunt je jouw professionals helpen transformeren van achteruit kijkend naar vooruitstrevend, met inzichten, advies en leiderschap voor de hele organisatie.
FR Avec Unit4 Financials, vous pouvez aider vos professionnels à passer de la rétrospection à la prospective, en fournissant des informations, des conseils et un leadership pour votre organisation.
NL De Vincent Sheppard Light My Tafellamp is een geweldige tafellamp die u jarenlange service garandeert. Het kan uw ruimte transformeren met zijn geweldige licht en u kunt verzekerd zijn van elegantie en gratie.
FR La Ma lampe de table Vincent Sheppard Light My est une excellente lampe de table qui vous assure de longues années de service. Il peut transformer votre espace avec sa grande lumière et vous pouvez être assuré d'élégance et de grâce.
holandês | francês |
---|---|
service | service |
transformeren | transformer |
en | et |
verzekerd | assuré |
NL Je kunt Android volledig transformeren met een launcher-app
FR Vous pouvez complètement transformer Android avec une application de lancement
holandês | francês |
---|---|
je | vous |
android | android |
transformeren | transformer |
app | application |
NL De Vincent Sheppard Light My Tafellamp is een geweldige tafellamp die u jarenlange service garandeert. Het kan uw ruimte transformeren met zijn geweldige licht en u kunt verzekerd zijn van elegantie en gratie.
FR La Ma lampe de table Vincent Sheppard Light My est une excellente lampe de table qui vous assure de longues années de service. Il peut transformer votre espace avec sa grande lumière et vous pouvez être assuré d'élégance et de grâce.
holandês | francês |
---|---|
service | service |
transformeren | transformer |
en | et |
verzekerd | assuré |
NL En met de Okta Expression Language kunt u attributen transformeren, combineren en ernaar verwijzen voordat u ze in een gebruikersprofiel opslaat of aan een andere app voor access management overdraagt.
FR En outre, vous pouvez utiliser Okta Expression Language pour référencer, transformer et combiner les attributs avant de les stocker dans un profil utilisateur ou de les transférer vers une autre application à des fins de gestion des accès.
holandês | francês |
---|---|
transformeren | transformer |
combineren | combiner |
access | accès |
NL Hiermee kunt u bij het transformeren van uw pc in een virtuele multisport...
FR Il vous permet de transformer votre pc en un virtuel multisports...
NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.
FR Développez des processus fiables, qui ne manquent jamais une étape. Inutile de harceler votre équipe avec les mises à jour de tickets ou de vous en charger vous-même. Assurez le bien-être et la productivité de votre équipe.
holandês | francês |
---|---|
betrouwbare | fiables |
processen | processus |
bijwerken | mises à jour |
team | équipe |
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
FR Chaque dépôt appartient à un compte utilisateur ou à une équipe. Dans le cas d'un compte utilisateur, cet utilisateur possède le dépôt. + Dans le cas d'une équipe, cette dernière le possède.
holandês | francês |
---|---|
repository | dépôt |
eigenaar | possède |
team | équipe |
NL Je kunt ervoor kiezen om het te spelen als teamgenoten die zijn toegewijd aan een enkel team, of je kunt voor verschillende teams tekenen (met de mogelijkheid om samen te komen in een team via het contractsysteem van het spel)
FR Vous pouvez choisir dy jouer en tant que coéquipiers engagés dans une seule équipe, ou vous pouvez signer pour différentes équipes (avec la possibilité de se réunir en équipe via le système de contrats du jeu)
holandês | francês |
---|---|
teamgenoten | coéquipiers |
tekenen | signer |
NL Bekijk Helins korte en eenvoudige tutorials en zie hoe ze kleur gebruikt om haar foto's te transformeren.
FR Suivez les tutoriels d'Helin et découvrez comment elle utilise la couleur pour sublimer ses photos.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
tutorials | tutoriels |
kleur | couleur |
foto | photos |
NL Hieronder enkele voorbeelden van belangrijke dienstverlenende sectoren waarin we de manier waarop mensen werken helpen transformeren.
FR Voici quelques-uns des principaux secteurs de services dans lesquels nous contribuons à transformer la façon dont les employés travaillent.
holandês | francês |
---|---|
belangrijke | principaux |
we | nous |
manier | façon |
werken | travaillent |
transformeren | transformer |
NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.
FR Cela nous aidera à mieux connaître vos besoins et ceux de votre organisation et si nous pouvons reprendre contact pour commencer à discuter des moyens de transformer le travail pour vos employés aussi.
holandês | francês |
---|---|
beter | mieux |
behoeften | besoins |
organisatie | organisation |
contact | contact |
manieren | moyens |
werk | travail |
transformeren | transformer |
helpt | aidera |
NL Hieronder enkele voorbeelden van belangrijke branches en dienstverlenende sectoren waarin we de manier waarop mensen werken helpen transformeren.
FR Voici quelques-uns des principaux secteurs de services et industries au sein desquels nous contribuons à transformer la façon dont les employés travaillent.
holandês | francês |
---|---|
belangrijke | principaux |
en | et |
we | nous |
manier | façon |
werken | travaillent |
transformeren | transformer |
NL Zorgorganisaties helpen transformeren voor een postpandemische wereld
FR Aider les organismes de santé à évoluer dans le monde d’après la pandémie
holandês | francês |
---|---|
helpen | aider |
wereld | monde |
NL Lokale en regionale overheden helpen transformeren voor een postpandemische wereld
FR Aider les collectivités locales et régionales à évoluer dans le monde d’après la pandémie
holandês | francês |
---|---|
helpen | aider |
wereld | monde |
NL Hulpverleners helpen transformeren voor een postpandemische wereld
FR Aider les prestataires de services d'urgence à évoluer dans le monde d’après la pandémie
holandês | francês |
---|---|
wereld | monde |
NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.
FR Cela nous aidera à mieux connaître vos besoins et ceux de votre organisation et si nous pouvons reprendre contact pour commencer à discuter des moyens de transformer le travail pour vos employés aussi.
holandês | francês |
---|---|
beter | mieux |
behoeften | besoins |
organisatie | organisation |
contact | contact |
manieren | moyens |
werk | travail |
transformeren | transformer |
helpt | aidera |
NL Meer transformeren dan technologie: hoe uitmuntendheid in personeelsbetrokkenheid de kosten verlaagt en verandering teweegbrengt
FR Transformer plus que la technologie - comment l'excellence dans l'engagement de la main-d'œuvre réduit les coûts et apporte le changement
holandês | francês |
---|---|
transformeren | transformer |
uitmuntendheid | excellence |
kosten | coûts |
en | et |
verandering | changement |
NL Unit4 ERP stelt dit grote Nederlandse waterschap in staat om hun financiën te transformeren en efficiëntere nutsvoorzieningen te leveren.
FR Unit4 ERP permet à ce service des eaux aux Pays-Bas de transformer le financement et de fournir des services publics plus efficaces.
holandês | francês |
---|---|
dit | ce |
transformeren | transformer |
en | et |
leveren | fournir |
erp | erp |
in staat | permet |
NL Organisaties werken met contracten en andere soorten overeenkomsten. Het is nu de tijd om het voorbereiden, ondertekenen, actie ondernemen op en beheren ervan te transformeren.
FR Les contrats sont l’essence même de toute entreprise. Il est temps de changer votre façon de les préparer, de les signer, de les exécuter et de les gérer.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
voorbereiden | préparer |
ondertekenen | signer |
beheren | gérer |
NL Schaalbaar, flexibel, samenwerkend. De IT-oplossingen van Atlassian transformeren de manier waarop IT-teams met elkaar en met het bedrijf samenwerken om sneller te leveren.
FR Évolutives, flexibles, collaboratives. Les solutions informatiques d'Atlassian transforment la collaboration entre les équipes informatiques et l'entreprise pour livrer plus rapidement.
holandês | francês |
---|---|
flexibel | flexibles |
atlassian | atlassian |
transformeren | transforment |
en | et |
samenwerken | collaboration |
leveren | livrer |
oplossingen | solutions |
NL Strategische begeleiding om de manier waarop uw teams werken te transformeren, van vaststelling van DevOps-praktijken tot planning van Agile op schaal
FR Des conseils stratégiques pour changer vos méthodes de travail, de l'adoption des pratiques DevOps à la planification d'un déploiement Agile à grande échelle
holandês | francês |
---|---|
strategische | stratégiques |
werken | travail |
planning | planification |
agile | agile |
manier | méthodes |
praktijken | pratiques |
devops | devops |
- | déploiement |
schaal | échelle |
NL Met Lightroom kun je je foto's onderweg transformeren. Breng krachtige bewerkingen aan op je telefoon en versterk de stemming.
FR Avec Lightroom, vous pouvez transformer vos photos, où que vous soyez. Corrigez efficacement les couleurs sur votre téléphone pour rehausser le tout.
holandês | francês |
---|---|
foto | photos |
transformeren | transformer |
telefoon | téléphone |
NL Unit4 helpt de manier waarop uw mensen werken te transformeren, efficiëntie te stimuleren, voorspelbaarheid in te bouwen en de waarde voor de burger te vergroten
FR Unit4 peut vous aider à transformer la façon dont vos employés travaillent, à accroître l'efficacité, à renforcer la prévisibilité et à augmenter la valeur que vous livrez aux citoyens
holandês | francês |
---|---|
helpt | aider |
manier | façon |
werken | travaillent |
transformeren | transformer |
waarde | valeur |
efficiëntie | efficacité |
Mostrando 50 de 50 traduções