NL Iedere artiest zal hier interesse in hebben. Geen gedoe meer met het laten zakken van een statief. U heeft bij dit statief geen twee handen meer nodig. Met een soepele handbeweging kunt u het statief laten stijgen of zakken.
"statief nodig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Iedere artiest zal hier interesse in hebben. Geen gedoe meer met het laten zakken van een statief. U heeft bij dit statief geen twee handen meer nodig. Met een soepele handbeweging kunt u het statief laten stijgen of zakken.
FR Ce pied de micro va intéresser de nombreux artistes notamment grâce à son système de réglage permettant un ajustement de la hauteur d'une seule main. Vous pourrez descendre et remonter votre micro facilement et sans à-coups.
holandês | francês |
---|---|
artiest | artistes |
handen | main |
laten | permettant |
NL Ja, zowel het APM mobiel statief (Accessory Power Management) voor de Connex Spot-monitor als het klassiek mobiel statief hebben een geïntegreerde houder voor Welch Allyn-barcodescanners.
FR Oui, le support mobile classique et le support de gestion des accessoires d'alimentation du moniteur Connex Spot sont équipés d'un support intégré pour lecteur de codes à barres Welch Allyn.
holandês | francês |
---|---|
mobiel | mobile |
klassiek | classique |
monitor | moniteur |
geïntegreerde | intégré |
allyn | allyn |
NL De Innox IVA08 XLR Pro is een perfect statief voor vloggers of broadcasters. Je schroeft het statief aan je bureau en je hebt de microfoon direct voor je en wil je dit niet langer dan positioneer je hem eenvoudig weg van je.
FR L'Innox IVA08 XLR Pro est un pied de micro parfait pour les vloggers et les animateurs de radio. Grâce à son support de fixation, vous pourrez l'installer facilement sur le rebord d'un bureau pour ensuite positionner le micro directement devant vous.
holandês | francês |
---|---|
xlr | xlr |
perfect | parfait |
bureau | bureau |
microfoon | micro |
innox | innox |
NL De Innox IVA 10 XLR betreft een broadcast statief die inclusief XLR kabel en hardware geleverd wordt. Je kunt het statief aan het tafelblad bevestigen met behulp van de meegeleverde tafelklem.
FR Le Innox IVA 10 XLR est un pied de micro articulé conçu pour le broadcasting. Il sera parfait pour vos émissions de radio ou encore les podcasts. Il se monte facilement sur une table ou un bureau grâce à la pince incluse.
holandês | francês |
---|---|
xlr | xlr |
inclusief | incluse |
innox | innox |
NL Deze kleine statief van RTX is een ideale statief voor microfoons in situaties waar je niet zoveel ruimte hebt. Denk hierbij aan microfoons rondom een drumkit of voor gitaar- en basversterkers.
FR Compact, ce pied de micro signé RTX est idéal si vous n'avez pas beaucoup de place. Il peut parfaitement être installé autour d'un kit de batterie ou devant un ampli guitare/basse, par exemple.
holandês | francês |
---|---|
rtx | rtx |
gitaar | guitare |
NL Als u gitaarversterker of base drum wilt versterken of opnemen is dit statief perfect. De stevige materialen zorgen ervoor dat u lange tijd met het statief kunt werken.
FR Ce pied de micro est parfait pour amplifier ou enregistrer le son de votre ampli de guitare ou grosse caisse. Le matériau solide garantit une utilisation de longue durée.
holandês | francês |
---|---|
versterken | amplifier |
opnemen | enregistrer |
perfect | parfait |
stevige | solide |
lange | longue |
NL Dit microfoonstatief is de opvolger van het populaire 210/2 statief. Zoals bij de voorloper is ook dit statief uitgerust met een gegoten zinken basis dat zorgt voor een solide grip op het oppervlak waarop deze geplaatst is.
FR Ce pied de micro succède au modèle à succès Konig & Meyer 210/2. Tout comme son prédécesseur, ce pied est équipé d'une base solide en zinc moulé qui offre une excellente adhérence sur les surfaces planes.
holandês | francês |
---|---|
solide | solide |
oppervlak | surfaces |
NL Het Konig & Meyer 25500 microfoon statief is een kort statief, ideaal voor het opzetten van instrumentmicrofoons of het handig plaatsen van microfoons voor versterkers, drums of percussie.
FR Le pied de micro Konig & Meyer 25500 est une version mesurant à peine 290 mm de hauteur. Il s'agit donc d'un modèle approprié pour amplifier un instrument ou pour faciliter l'installation d'un micro devant un ampli, une batterie ou une percussion.
holandês | francês |
---|---|
amp | ampli |
NL Het Konig & Meyer 25200 microfoon statief is een stevig, standaard microfoon statief van hoogstaand staal en met uitgebreide veiligheids- en stabiliteitsopties.
FR Le pied de micro Konig & Meyer 25200 est un modèle robuste fabriqué en acier de haute qualité et équipé d'une perche pratique. Sa hauteur est réglable de 620 à 1 470 mm et la longueur de la perche est comprise entre 490 et 795 mm.
holandês | francês |
---|---|
microfoon | micro |
stevig | robuste |
standaard | modèle |
staal | acier |
en | et |
NL Ideaal on the road microfoon statief vanwege de lichte kunststof basis en compactheid. Door de drie rubberen pootjes staat het statief goed stevig.
FR Compact et léger, ce pied de micro s'avère être idéal pour une utilisation nomade. Il est muni de trois pattes en caoutchouc qui offrent une stabilité exemplaire.
holandês | francês |
---|---|
ideaal | idéal |
microfoon | micro |
lichte | léger |
en | et |
rubberen | caoutchouc |
staat | être |
NL Dit PS940-statief is op maat gemaakt voor de DTXMulti12-percussiepad van Yamaha. Chroomafwerking, inklapbare poten, hoogte- en hoekverstelling: dit statief heeft het. Maakt spelen dynamischer.
FR Le Yamaha PS940 est un pied conçu pour les pads de percussion DTXMutli12.
holandês | francês |
---|---|
gemaakt | conçu |
NL Je krijgt bij aanschaf van dit Pearl HWP-2010 hardwarepakket een snaredrum statief, hi-hat statief, twee bekkenstatieven en een zeer fraai Pearl Eliminator Redline bassdrumpedaal!
FR En achetant ce pack hardware Pearl HWP-2010, vous recevrez un pied de caisse claire, un pied de charleston, deux pieds de cymbale et une très belle pédale de grosse caisse Pearl Eliminator Redline !
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Een oerdegelijk hardwarepakket van Pearl: de HWP-930. Twee bekkenstatieven, een bassdrum-pedaal, een statief voor de snare drum en natuurlijk een hi-hat statief.
FR Le Pearl HWP-930 est un pack hardware de haute qualité. Il inclut deux pieds de cymbale, une pédale de grosse caisse, un pied de caisse claire et un pied de charleston.
holandês | francês |
---|---|
snare | caisse claire |
pedaal | pédale |
NL De Fazley FDK-100-SDS is een erg stevig snaredrum statief, voor een zeer vriendelijk prijsje! Het statief is voorzien van dubbelbenige poten met rubberen voetjes, waardoor stabiliteit gegarandeerd is.
FR Le Fazley FDK-100-SDS est une caisse claire particulièrement robuste proposée à un tarif abordable. Il possède des pieds à double embase avec des embouts en caoutchouc pour une bonne stabilité.
holandês | francês |
---|---|
fazley | fazley |
stevig | robuste |
poten | pieds |
rubberen | caoutchouc |
stabiliteit | stabilité |
NL Dit statief heeft een klassieke uitstraling maar is gloednieuw en stevig gebouwd. Deze Classic Stand heeft enkelbenige poten, een dunne buis en een schuivende arm in de korf. Een fraai statief voor een vintage kit.
FR Ce pied de caisse claire affiche un look bien vintage, tout en étant solide. Le Classic Stand est équipé de pieds à simple embase, d'un tuyau fin et d'un panier avec bras télescopique.
holandês | francês |
---|---|
klassieke | classic |
uitstraling | look |
stevig | solide |
stand | stand |
poten | pieds |
arm | bras |
vintage | vintage |
NL Dit statief is handig voor 8 inch diepe snares, voor het plaatsen van toms, drummers die graag laag zitten en natuurlijk kinderen. Dit statief kan namelijk lager dan de meeste statieven: 370-530 mm.
FR Ce pied est destiné aux batteurs, que ce soit des adultes ou des enfants, qui préfèrent positionner leur caisse claire particulièrement bas. Sa hauteur est réglable de 370 à 530 mm.
holandês | francês |
---|---|
plaatsen | positionner |
kinderen | enfants |
mm | mm |
NL Als je op zoek bent naar een degelijk statief voor je snare drum dan is de Yamaha SS740A een goede optie. De minimale hoogte van dit statief is 45 cm en de maximale hoogte is 61.
FR Si vous êtes à la recherche d'un bon pied pour votre caisse claire, le Yamaha SS740A est un excellent choix. La hauteur de ce pied peut être réglée de 45 à 61 cm.
holandês | francês |
---|---|
snare | caisse claire |
optie | choix |
cm | cm |
NL Dit luxe statief is bedoeld om partituren op te leggen zodat deze eenvoudig zijn af te lezen tijdens de uitvoering van jouw muziekstuk. Het statief is volledig in staal uitgevoerd, is niet zwaar en bovendien inklapbaar.
FR Ce pupitre de luxe Innox ISA 03 se montre idéal pour soutenir vos partitions. Il associe une construction légère en acier à un design pliable pour un transport aisé.
holandês | francês |
---|---|
luxe | luxe |
staal | acier |
NL Partituren statief van K&M met een zeer stevig aluminium desk. Dit statief is in hoogte verstelbaar van 55.5 cm naar maar liefst 119 cm.
FR Ce pupitre Konig & Meyer 10068 est composé d'une structure solide et d'un plateau en aluminium. La hauteur est ajustable de 55,5 à 119 cm.
holandês | francês |
---|---|
stevig | solide |
aluminium | aluminium |
hoogte | hauteur |
verstelbaar | ajustable |
cm | cm |
NL Geschikt voor het zware werk, want dit statief is volledig gemaakt uit staal. Hierdoor kunnen ook zware papierbundels zonder problemen op dit statief bevestigd worden.
FR Entièrement fabriqué en acier, ce pupitre K&M est construit pour pouvoir supporter une charge importante et assure que vos partitions resteront bien en place lors de votre concert.
holandês | francês |
---|---|
staal | acier |
NL Het lichtgewicht IVA S-1 statief is nu verkrijgbaar in een voordelige bundel van vier stuks. Het statief is in hoogte verstelbaar en de meeste luidsprekers passen hier probleemloos op dankzij de 35 mm top.
FR Le IVA S-1 est un pied d’enceinte robuste et stable capable, mine de rien, de supporter des enceintes particulièrement lourdes. Il s’agit ici d’un set de 4 de ces pieds !
holandês | francês |
---|---|
en | et |
hier | ici |
s | s |
NL Statief waar u uw versterkers, monitoren of luidsprekers op kwijt kunt. Dit statief is zeer handig voor uw drive in show omdat u de luidsprekers op het publiek kunt richten.
FR Ce pied de Konig & Meyer est conçu pour installer de manière inclinée vos amplis, retours de scène ou enceintes. Il s'agit d'un support particulièrement pratique pour les tournées en raison de son design pliable et robuste.
holandês | francês |
---|---|
luidsprekers | enceintes |
handig | pratique |
NL De Innox INA PS-01 is een beamer statief welke verrijdbaar is en in hoogte verstelbaar. Zo kun je het statief dus opbergen als de aftiteling van de film weer is geweest.
FR L'Innox INA PS-01 est un pied pour vidéoprojecteur pouvant être déplacé facilement grâce aux roulettes et réglable en hauteur. Vous pouvez donc ranger rapidement le pied lorsque le film est terminé.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
hoogte | hauteur |
verstelbaar | réglable |
innox | innox |
NL Je hebt een ukelele maar geen statief? Innox biedt een oplossing in de vorm van de UGS13. Dit statief is degelijk uitgevoerd in staal en is in hoogte verstelbaar en inklapbaar. Zijn kleine gewicht maakt transport eenvoudig.
FR Vous recherchez un bon stand pour votre ukulélé ? Dans ce cas, le UGS13 signé Innox est fait pour vous. Réglable en hauteur et pliable, ce stand est fabriqué en acier. De plus, il affiche un poids réduit pour un transport facile.
holandês | francês |
---|---|
staal | acier |
en | et |
hoogte | hauteur |
verstelbaar | réglable |
gewicht | poids |
transport | transport |
innox | innox |
NL Heb je een viool of ukelele en wil je deze op een uniek en te gek statief plaatsen? Deze Innox IGS 31 is dan toch een heel bijzonder statief, zoals je ze niet zo vaak tegenkomt.
FR Vous êtes à la recherche d'un stand unique pour votre ukulélé ou violon ? Ne cherchez pas plus loin ! Le modèle Innox IGS 31 présenté ici dispose d'un design qui ne passera pas inaperçu !
holandês | francês |
---|---|
heel | plus |
innox | innox |
NL Theaterprojector op theaterspot statief statief
FR Projecteur théâtre sur trepied theaterspot statief
holandês | francês |
---|---|
op | sur |
NL Als je ook video wilt opnemen (en wie zou dat niet doen met een geweldige nieuwe microfoon?!) dan heb je op z'n minst een montering en statief nodig
FR Si vous souhaitez également enregistrer des vidéos (et qui ne le ferait pas avec un nouveau micro génial !), vous aurez certainement besoin d'une monture et d'un trépied au minimum
holandês | francês |
---|---|
en | et |
geweldige | génial |
nieuwe | nouveau |
microfoon | micro |
NL Net als de lange sluitertijd waarmee je effecten zoals lichtsporen volledig uit de hand kunt creëren, geen statief nodig
FR Tout comme la longue exposition qui vous permet de créer des effets tels que des traînées de lumière entièrement à la main, aucun trépied nest requis
holandês | francês |
---|---|
lange | longue |
effecten | effets |
hand | main |
creëren | créer |
nodig | requis |
NL Kwalitatieve video's en films hebben hoogwaardige audio nodig. Met deze Tascam DR-70D is het opnemen erg eenvoudig. Hij heeft een licht gewicht en een hoge kwaliteit. U kunt hem tussen uw statief en de camera plaatsen.
FR Les vidéos et les films nécessitent de l'audio de haute qualité. Léger, le Tascam DR-70D haut de gamme facilite l'enregistrement et se fixe entre le support et la caméra.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
kwaliteit | qualité |
tascam | tascam |
NL Als u plannen heeft in broadcasting, podcasting en recording, dan kun u waarschijnlijk deze TIE Mic Stand een goede plaats geven. Het is ideaal voor sprekers, aangezien u voor uw mic dan geen hinderlijk statief nodig heeft.
FR Vous souhaitez monter votre propre studio de broadcasting ? Un bras de micro flexible tel que ce TIE Mic Stand est un accessoire indispensable dans ce type de studio !
holandês | francês |
---|---|
mic | micro |
stand | stand |
nodig | indispensable |
NL Als je een extra bekken wil toevoegen aan je Yamaha DTX elektronische drumstel, dan is deze CYAT500 bekkenarm het statief dat je nodig hebt! Geschikt voor meerdere pads waaronder de PCY100.
FR Si vous voulez ajouter une cymbale supplémentaire à la batterie électronique DTX de Yamaha, le CYAT500 est pile ce qu'il vous faut. Ce bras est compatible avec divers pads, dont le PCY100.
holandês | francês |
---|---|
wil | voulez |
drumstel | batterie |
geschikt | compatible |
elektronische | électronique |
NL De Samson LTS50 laptopstandaard is handig voor muzikanten die hun laptop regelmatig bij optredens nodig hebben. Het statief heeft een stevige constructie die bestand is tegen het on the road leven.
FR Samson propose avec le LTS50 un support idéal pour les musiciens qui souhaitent avoir leur ordinateur portable à portée de main en concert. En effet, il permet le placement confortable et sûr de votre ordinateur portable à la hauteur désirée.
holandês | francês |
---|---|
muzikanten | musiciens |
samson | samson |
NL Als je ook video wilt opnemen (en wie zou dat niet doen met een geweldige nieuwe microfoon?!) dan heb je op z'n minst een montering en statief nodig
FR Si vous souhaitez également enregistrer des vidéos (et qui ne le ferait pas avec un nouveau micro génial !), vous aurez certainement besoin d'une monture et d'un trépied au minimum
holandês | francês |
---|---|
en | et |
geweldige | génial |
nieuwe | nouveau |
microfoon | micro |
NL Net als de lange sluitertijd waarmee je effecten zoals lichtsporen volledig uit de hand kunt creëren, geen statief nodig
FR Tout comme la longue exposition qui vous permet de créer des effets tels que des traînées de lumière entièrement à la main, aucun trépied nest requis
holandês | francês |
---|---|
lange | longue |
effecten | effets |
hand | main |
creëren | créer |
nodig | requis |
NL Maar wat als je lampenkap een nog kleiner statief nodig heeft? Daarvoor werd de Umage Tripod Base ontwikkeld
FR Mais qu’en est-il lorsque votre abat-jour a besoin d’un tripode encore plus petit? La VITA Tripod Base a été créé dans ce but
holandês | francês |
---|---|
als | lorsque |
nodig | besoin |
ontwikkeld | créé |
NL Werk je bijvoorbeeld vanuit cafés, dan is een statief een goede optie, want het is snel en eenvoudig op te zetten: je hebt alleen een vlakke ondergrond nodig
FR Si vous travaillez dans des cafés, par exemple, un trépied est une bonne option, car il est rapide et facile à installer: il vous suffit d'une surface plane
holandês | francês |
---|---|
werk | travaillez |
cafés | cafés |
goede | bonne |
optie | option |
en | et |
NL Je hebt een statief nodig dat stevig genoeg is om de camera en lens vast te houden, plus de bekabeling om de camera via USB of via HDMI op de computer aan te sluiten als je een capture-kaart gebruikt
FR Vous aurez besoin d'un trépied suffisamment solide pour contenir l'appareil photo et l'objectif, ainsi que du câblage pour connecter l'appareil photo à l'ordinateur via USB ou via HDMI si vous utilisez une carte de capture
holandês | francês |
---|---|
nodig | besoin |
stevig | solide |
genoeg | suffisamment |
en | et |
plus | ainsi que |
usb | usb |
computer | ordinateur |
gebruikt | utilisez |
hdmi | hdmi |
kaart | carte |
NL Wat materialen betreft, heb je een camera (of smartphone), een statief, vellen papier (wit, kleur en rollen met verschillende gewichten) nodig
FR En ce qui concerne les matériaux, vous aurez besoin d'un appareil photo (ou smartphone), d'un trépied, de feuilles de papier (blanc, couleur et rouleaux de grammages différents)
NL De RodeNT-USB is een cardioïde microfoon (ideaal voor stemopname) die wordt geleverd met een popfilter, statief, boom mount, een 20′ USB-kabel en een reisetui.
FR Le RodeNT-USB est un micro cardioïde (idéal pour l'enregistrement vocal) qui est livré avec un filtre anti-pop, un trépied, un support de perche, un câble USB 20′ et une pochette de voyage.
holandês | francês |
---|---|
cardioïde | cardioïde |
microfoon | micro |
ideaal | idéal |
geleverd | livré |
kabel | câble |
NL Een ander voordeel is dat ze niet aan de camera hoeven te worden gemonteerd, u kunt een verlengkabel krijgen en ze op een giekpaal of statief monteren om de microfoon dichter bij uw onderwerp te brengen.
FR Un autre avantage est qu'ils n'ont pas besoin d'être montés sur la caméra, vous pouvez obtenir une rallonge et les monter sur une perche ou un trépied pour rapprocher le micro de votre sujet.
holandês | francês |
---|---|
voordeel | avantage |
gemonteerd | monté |
en | et |
monteren | monter |
microfoon | micro |
onderwerp | sujet |
NL Update: In januari 2019 kwam Shure met de MV88+ Video Kit die wordt geleverd met een verbeterde microfoon met USB-C en Lightning kabels en een hoofdtelefoonaansluiting, Manfrotto Pixi statief en telefoonbevestiging.
FR Mise à jour : En janvier 2019, Shure a sorti le kit vidéo MV88+ qui comprend un microphone amélioré avec des câbles USB-C et Lightning et une prise casque, un trépied Manfrotto Pixi et un support pour téléphone.
holandês | francês |
---|---|
update | mise à jour |
januari | janvier |
video | vidéo |
microfoon | microphone |
en | et |
kabels | câbles |
kit | kit |
verbeterde | amélioré |
hoofdtelefoonaansluiting | casque |
NL 8. Mag ik een statief meenemen voor mijn camera?
FR 8. Puis-je utiliser un trépied pour mon appareil photo ?
holandês | francês |
---|---|
camera | appareil photo |
NL Harde wind, een ontbrekend statief of beweeglijke bewegingen tijdens het fotograferen - onscherpe opnamen zijn zo gemaakt
FR Un vent fort, un trépied manquant ou des mouvements intempestifs lors de l'enregistrement - les tremblements s'invitent facilement dans vos prises
holandês | francês |
---|---|
wind | vent |
bewegingen | mouvements |
opnamen | enregistrement |
NL Licht statief & truss Lichtsturing & dimmer/switchpack Verlichting kabels Lichtfilters Bekijk alles
FR Pied et structure truss pour éclairage Contrôle d'éclairage & gradateur/switchpack Câbles d'éclairage Filtres / Gels Voir tous
holandês | francês |
---|---|
kabels | câbles |
NL Gitaarband Gitaar statief Capo Stemapparaat Bekijk alles
FR Sangle guitare Support guitare Capodastre Accordeur Voir tous
holandês | francês |
---|---|
gitaar | guitare |
capo | capodastre |
NL Truss Licht statieven Lichtbruggen Statief t-barren Bekijk alles
FR Structure Truss Pied pour éclairage Portiques de lumière Barres en T sur pied Voir tous
NL Gitaar statief Gitaar Muurbeugel Ukelele standaards Drum hardware Bekijk alles
FR Support guitare Support mural guitare Stands ukulélé Hardware pour batterie Voir tous
holandês | francês |
---|---|
gitaar | guitare |
hardware | hardware |
NL Hoe vervang ik de batterij van mijn Welch Allyn APM mobiel statief (Accessory Power Management)?
FR Comment puis-je remplacer la batterie sur mon support de gestion des accessoires d'alimentation Welch Allyn ?
holandês | francês |
---|---|
batterij | batterie |
allyn | allyn |
NL Night Sight vertrouwt op AI en machine learning om u resultaten te geven die u normaal gesproken niet zou kunnen bereiken zonder een statief en een DSLR-camera.
FR Night Sight sappuie sur lIA et lapprentissage automatique pour vous donner des résultats que vous ne pourriez normalement pas obtenir sans un trépied et un appareil photo reflex numérique.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
resultaten | résultats |
geven | donner |
NL Het werkt alleen als de telefoon volledig stabiel is, dus deze moet worden ondersteund of op een statief staan - dan kun je de modus inschakelen en fotos maken van de sterren
FR Cela ne fonctionnera que si le téléphone est complètement stable, il doit donc être soutenu ou sur un trépied - vous pouvez alors activer le mode et prendre des photos des étoiles
holandês | francês |
---|---|
telefoon | téléphone |
stabiel | stable |
ondersteund | soutenu |
modus | mode |
inschakelen | activer |
en | et |
fotos | photos |
werkt | fonctionnera |
sterren | étoiles |
Mostrando 50 de 50 traduções