Traduzir "serie adembenemende animaties" para francês

FR Désactivez les animations. Les animations, qui sont une part importante de Windows 8, peuvent causer un ralentissement quand vous passez d’un écran à un autre. Pour les désactiver, suivez les consignes ci-dessous.

• Désactivez les animations
• animations
• causer un ralentissement
• passez
• désactiver
• suivez les consignes

FR Désactivez les animations. Les animations, qui sont une part importante de Windows 8, peuvent causer un ralentissement quand vous passez d’un écran à un autre. Pour les désactiver, suivez les consignes ci-dessous.

• Désactivez les animations
• animations
• causer un ralentissement
• passez
• désactiver
• suivez les consignes

FR Associez du texte, des photos, des tableaux et des images dans vos diapositives et insufflez-leur du dynamisme grâce à une large gamme d’animations et de transitions de diapositives attrayantes basées sur la norme OpenGL.

• Associez du texte
• photos
• tableaux
• insufflez-leur du dynamisme
• large gamme
• transitions de diapositives

FR Du surf et du parachutisme aux gros plans danimaux et de paysages époustouflants, cette galerie contient des images à couper le souffle que nous ne

• surf
• parachutisme aux gros
• danimaux
• paysages époustouflants
• couper le souffle

FR Du surf et du parachutisme aux gros plans danimaux et de paysages époustouflants, cette galerie contient des images à couper le souffle que nous ne

• surf
• parachutisme aux gros
• danimaux
• paysages époustouflants
• couper le souffle

FR Désactivez les ombres et les animations. Les ombres et les animations sont sublimes à l’écran, mais elles consomment inutilement des ressources processeur.

• Désactivez les ombres
• animations
• ombres
• animations sont sublimes
• elles consomment inutilement
• ressources

FR Désactivez les ombres et les animations. Les ombres et les animations sont sublimes à l’écran, mais elles consomment inutilement des ressources processeur.

• Désactivez les ombres
• animations
• ombres
• animations sont sublimes
• elles consomment inutilement
• ressources

FR Les animations non composées sont des animations qui ne sont pas rendues à l'aide du moteur de composition du navigateur

• animations non composées
• rendues à l'aide
• moteur de composition
• navigateur

FR Spécialement destinée aux batteurs débutants, la série SBR de Sabian est composée de cymbales durables et à prix abordable. Cette charleston de 14 pouces fournit des sonorités claires.

• débutants
• composée de cymbales
• prix abordable
• charleston de pouces
• sonorités

FR 1Série Super Mario Galaxy : le premier jeu de cette série a été Super Mario Galaxy, un jeu d’action en 3D sorti au Japon sur la console Wii en novembre 2007. Le second jeu de la série, Super Mario Galaxy 2, est sorti au Japon en mai 2010.

• Super Mario Galaxy
• Mario Galaxy
• jeu
• sorti au Japon
• série
• mai

FR A l’aide de notre série Belmont vous transformez facilement toute chambre en un lieu de travail idéal. La série comprend deux bureaux, une rallonge, des rangements à tiroirs et plusieurs étagères.

• facilement toute chambre
• lieu de travail
• rallonge
• rangements à tiroirs

FR Toujours plus populaire, la série Pokémon évolue avec chaque console Nintendo mais chaque nouvel opus reste plus captivant que jamais. Découvrez comment devenir un vrai Dresseur de Pokémon !

• Toujours plus populaire
• série Pokémon évolue
• nouvel opus reste
• captivant que jamais
• Découvrez comment devenir

FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire. Vous pouvez utiliser la sonnette supplémentaire avec tous les produits de la série BY.

• sonnette sans fil
• étendre votre kit
• supplémentaire

FR WarnerMedia a déclaré dans un communiqué à propos de lémission: "La nouvelle série Max Original est basée sur le livre" Sex and the City "de Candice Bushnell et la série télévisée originale créée par Darren Star

• WarnerMedia a déclaré
• communiqué à propos
• lémission
• nouvelle série Max
• Sex and the
• Candice Bushnell
• série télévisée originale
• Darren Star

FR Comparaison des Samsung Galaxy A52s 5G et A52 5G avec les Galaxy S21 et S21+. Que perdez-vous en optant pour la série A plutôt que la série S ?

• Comparaison des Samsung
• Galaxy
• perdez-vous en optant
• série A plutôt
• série S

FR Qualcomm domine ces appareils, avec la série Snapdragon 800 au plus haut niveau et la série 700 à un niveau juste en dessous

• haut niveau
• juste en dessous

FR (Pocket-lint) - La série Apple iPhone 13 succède à la série iPhone 12 - et malgré les rumeurs suggérant que nous ne verrions pas le retour du fidèle mini à plus petite échelle dans la gamme 2021, heureusement, ces rumeurs étaient fausses

• Pocket-lint
• série Apple iPhone
• série iPhone
• malgré les rumeurs
• gamme
• heureusement
• rumeurs étaient fausses

FR Le troisième modèle appartient à la série A, reprenant la série A que nous avons vue dans les téléphones de Google, présentant un choix abordable de véritable casque sans fil.

• troisième modèle appartient
• série A
• reprenant la série
• téléphones de Google
• présentant un choix

FR Avec le lancement de la série Galaxy S21 plus tôt que la série Galaxy S20, les premières rumeurs suggéraient que le Galaxy S21 FE pourrait également arriver un peu plus tôt que son prédécesseur

• Galaxy plus tôt
• série Galaxy
• premières rumeurs suggéraient
• Galaxy FE pourrait
• arriver un peu

FR Line of Duty série six est disponible pour visionner sur la BBC au Royaume-Uni et BBC iPlayer. La finale de la série Line of Duty série six a été diffusée le dimanche 2 mai 2021.

• Line of Duty
• six est disponible
• Royaume-Uni
• BBC iPlayer
• dimanche mai

FR Les sept épisodes de la série sont donc désormais disponibles sur BBC iPlayer afin que vous puissiez regarder la série en entier, plutôt que davoir à attendre un nouvel épisode chaque semaine.

• série sont donc
• disponibles sur BBC
• entier
• plutôt que davoir
• attendre un nouvel

FR La sixième série compte cependant sept épisodes, après que la BBC a confirmé dans un tweet quun épisode supplémentaire arrivait à la sixième série, bien que six aient été commandés à lorigine.

• sixième série compte
• sept épisodes
• BBC a confirmé
• tweet quun épisode
• série

FR Le créateur Jed Mercurio a déclaré à Radio Times à lapproche de la série 6: "Nous sommes dans une situation où il nest pas tout à fait clair quil y aura une septième série.

• créateur Jed Mercurio
• déclaré à Radio
• où il nest
• septième

FR Cest le dernier ensemble de la série Star Wars Master Builder de Lego (non, pas Ultimate Collectors Series ou UCS) et vous devrez être un assembleur patient de briques car il y a un énorme 3187 pièces

• Cest le dernier
• série Star Wars
• Builder de Lego
• Ultimate Collectors Series
• UCS
• patient de briques
• a un énorme

FR En fait, nous soupçonnons quUWB viendra sur plusieurs smartphones phares au-delà de la série iPhone 11 et de la série iPhone 12.

• soupçonnons quUWB viendra
• smartphones phares au-delà
• série iPhone

FR Conçus pour les gamers, ces routeurs disposent de fonctionnalités que les autres routeurs n'ont pas. La série XR élimine tous les problèmes de connexion.

• série XR élimine

FR Au lieu de cela, cela ressemble beaucoup plus au `` clic subtil du moteur haptique que vous obtenez de la série 8 ou de la gamme Pixel 4 de Google .

• lieu de cela
• cela ressemble beaucoup
• série

FR La série ID Gator Frameworks est à la pointe de la technologie en matière de supports pour microphones et haut-parleurs. Prenez le

• série ID Gator
• matière de supports
• microphones
• haut-parleurs

FR La série sera basée sur une série populaire des bandes dessinées dIron Man, bien quavec des différences majeures, car Tony Stark est mort.

• série sera basée
• dessinées dIron Man
• quavec des différences
• car Tony Stark

FR Alaqua Cox incarnera Maya Lopez, alias Echo, dans une nouvelle série Disney + après les débuts du personnage dans la série Hawkeye

• Alaqua Cox incarnera
• Lopez
• alias Echo
• nouvelle série Disney
• débuts du personnage
• série Hawkeye

FR Les fans de la série ont un certain flair pour créer de merveilleuses œuvres dart. Ici, nous pouvons voir le logo de la série télévisée recréé dans une merveilleuse splendeur.

• merveilleuses œuvres dart
• Ici
• série télévisée recréé
• merveilleuse

FR Ce support de bureau de Genelec est destiné aux enceintes de monitoring des séries 8010-8030, 8040-8050 et Coaxial de Genelec. Le support permet de placer l'enceinte sous le bon angle, ce qui améliore considérablement l'expérience d'écoute.

• support de bureau
• Genelec est destiné
• enceintes de monitoring
• séries
• Coaxial de Genelec
• angle
• améliore considérablement l'expérience

FR La série Eurolite Rubberlight se compose de guirlandes lumineuses disponibles en différentes longueurs et couleurs. Le modèle présenté ici est de couleur rouge et fait 9 mètres de long.

• série Eurolite Rubberlight
• compose de guirlandes
• disponibles en différentes
• couleurs
• modèle présenté ici
• couleur rouge

FR La U-900 est une paire de bols chantants produisant un son clair et pur. Il s'agit des plus petits bols issus de la série Meinl Sonic Energy Universal. Ils sont fabriqués à la main en Inde et livrés avec une baguette.

• paire de bols
• pur
• série Meinl Sonic
• Universal
• Inde

FR Cette cymbale charleston de 13 pouces est issue de la série SBR de Sabian. Fabriquées à partir d'un alliage de cuivre et de zinc, les cymbales SBR produisent des sonorités claires. Idéal pour les débutants !

• SBR de Sabian
• Fabriquées à partir
• alliage de cuivre
• zinc
• cymbales SBR produisent
• sonorités claires

FR Les cymbales Meinl Classics sont pensées pour les batteurs qui sont à la recherche d'un son clair et puissant. La charleston Classics Medium présentée ici affiche un diamètre de 14 pouces.

• cymbales Meinl Classics
• puissant
• charleston Classics Medium

FR Issu de la série Nichiban 116N, ce ruban adhésif, proposé sur un rouleau de 50 mètres de long, ne laisse aucun résidu de colle et résiste à une charge élevée. De plus, il est vendu à un prix avantageux.

• Nichiban
• ruban adhésif
• mètres de long
• laisse aucun résidu
• colle
• élevée

FR Le ZLX BRKT signé Electro Voice est un support mural vous permettant de fixer discrètement au mur votre enceinte ZLX. Il est compatible avec tous les modèles de la série.

• ZLX BRKT signé
• mural vous permettant
• enceinte ZLX

FR Les écrans de projection ScreenMate de la série T signée Innox se caractérisent par leur portabilité. Ils existent en différents formats et disposent d'un trépied pliable.

• écrans de projection
• série T signée
• existent en différents
• disposent d'un trépied

FR Les écrans de projection ScreenMate de la série S signée Innox sont disponibles en différents formats. Ils sont dotés d'un cadre noir et leurs pieds assurent une stabilité exemplaire.

• écrans de projection
• série S signée
• disponibles en différents
• dotés d'un cadre

FR L'adaptateur PS24E de Shure est le remplaçant du modèle PS21E, il est compatible avec les récepteurs sans fil SLX4E, SLX4LE, T3, T4V, T4G, T4N, T88, LX88 et ceux issus des séries PG et PGX.

• L'adaptateur de Shure
• remplaçant du modèle
• fil
• PG

FR La troisième génération des interfaces Scarlett est là, et ce modèle 18i8 se distingue par ses préamplis haut de gamme. De plus, sa fonctionnalité Air permet de rendre vos enregistrements plus clairs et ouverts !

• Scarlett est là
• modèle se distingue
• fonctionnalité Air permet
• rendre vos enregistrements
• clairs
• ouverts

FR Ce footswitch 1 bouton est compatible avec les amplis modernes Fender de la série FM, Mustang et Blues Junior III.

• amplis modernes Fender
• série FM
• Mustang
• Blues Junior

FR Allant plus loin que la populaire série amPlug, Vox dévoile sa gamme VGH de casques dotés d'émulations d'amplis qui se branchent directement sur votre guitare et émettent un son pur de qualité Vox directement dans vos oreilles !

• Allant plus loin
• populaire série amPlug
• VGH de casques
• guitare
• qualité Vox directement
• oreilles

FR Après un petit temps, la série Grass commença à être élevée au rang de série design, dans laquelle la...

• série Grass commença
• élevée au rang
• série design
• laquelle

FR Les casques audio de gaming Xbox de SteelSeries ont été conçus pour le gaming de compétition sur Xbox Series X, Xbox Series S et Xbox One

• Xbox de SteelSeries
• compétition sur Xbox
• Xbox Series S
• Xbox One

FR Si vous êtes à mi-chemin dune série dune émission de télévision particulière, par exemple, il nest pas rare que la série soit supprimée du service avant davoir la chance de regarder le reste des épisodes.

• êtes à mi-chemin
• série dune émission
• télévision particulière
• exemple
• nest pas rare
• série soit supprimée
• davoir la chance
• regarder le reste

FR Cette liste a été mise à jour récemment pour inclure les processeurs Intel Core X-series, Xeon W-series et Intel Core 7820HQ

• récemment pour inclure
• processeurs Intel Core
• Xeon W-series
• Intel Core

FR La gamme Atom a permis la mise au point d’une géométrie à tube diagonal rabaissé et sans compromis pour la gamme Urban, particulièrement adapté à la vie urbaine

• gamme Atom a
• mise au point
• géométrie à tube
• rabaissé
• Urban
• urbaine

FR À partir d’aujourd’hui, nous annulons officiellement la gamme de produits audio actuellement annoncée. Nous travaillons d’arrache-pied sur une nouvelle ligne audio et nous en partagerons davantage avec vous dans notre quête de la perfection.

• partir
• produits audio actuellement
• travaillons
• nouvelle ligne audio