FR 1Série Super Mario Galaxy : le premier jeu de cette série a été Super Mario Galaxy, un jeu d’action en 3D sorti au Japon sur la console Wii en novembre 2007. Le second jeu de la série, Super Mario Galaxy 2, est sorti au Japon en mai 2010.
Traduzir "super mario galaxy" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "super mario galaxy" de francês para holandês
Traduções de super mario galaxy
"super mario galaxy" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de super mario galaxy
francês
holandês
NL 1Super Mario Galaxy-serie: Het eerste spel in de serie was Super Mario Galaxy, een 3D-actiespel dat in november 2007 werd uitgebracht in Japan. Het tweede spel in de serie, Super Mario Galaxy 2, werd in mei 2010 uitgebracht in Japan.
| francês | holandês |
|---|---|
| mario | mario |
| galaxy | galaxy |
| sorti | uitgebracht |
| japon | japan |
| novembre | november |
| série | serie |
| mai | mei |
| en | in |
| super | super |
| jeu | spel |
FR C' est le meilleur jeu Mario depuis Super Mario Galaxy à tout le moins, peut-être même à égalité avec Super Mario 64 — avec lequel il partage beaucoup d'ADN — et c'est le jeu pour revitaliser le Switch juste à temps pour Noël 2017.
NL Het is op zijn minst de beste Mario-game sinds Super Mario Galaxy, misschien zelfs vergelijkbaar met Super Mario 64 - waarmee het veel DNA deelt - en het is de game om de Switch nieuw leven in te blazen, net op tijd voor Kerstmis 2017.
| francês | holandês |
|---|---|
| moins | minst |
| mario | mario |
| partage | deelt |
| switch | switch |
| juste | net |
| noël | kerstmis |
| est | is |
| et | en |
| depuis | sinds |
| temps | tijd |
| super | super |
| même | zelfs |
| jeu | game |
| le | de |
| beaucoup | veel |
| pour | op |
| avec | met |
| meilleur | beste |
| peut | misschien |
FR 1 Super Mario Bros. : le premier jeu d’action Super Mario, sorti le 13 septembre 1985 sur la console Family Computer (Famicom). Le 13 septembre 2010 correspond donc au 25ème anniversaire de la naissance de Super Mario.
NL 1Super Mario Bros.: Het eerste actiespel van Super Mario, wat op 13 september 1985 verscheen voor het Family Computer (Famicom)-systeem. 13 september 2010 wordt de 25e verjaardag van Super Mario gevierd.
| francês | holandês |
|---|---|
| mario | mario |
| septembre | september |
| console | systeem |
| family | family |
| computer | computer |
| anniversaire | verjaardag |
| super | super |
| de | voor |
FR Imaginé par le créateur de Mario, Shigeru Miyamoto, Super Mario Galaxy emmène Mario dans un monde où les niveaux défient la gravité au milieu des étoiles.
NL Super Mario Galaxy is bedacht door de geestelijk vader van Mario, Shigeru Miyamoto, en brengt de geliefde Mario-actie naar een wereld tussen de sterren, vol levels die de zwaartekracht tarten.
| francês | holandês |
|---|---|
| mario | mario |
| galaxy | galaxy |
| monde | wereld |
| gravité | zwaartekracht |
| étoiles | sterren |
| niveaux | een |
| les niveaux | levels |
| super | super |
| de | tussen |
FR 3Apprenez les bases du jeu : DVD vendu avec Super Mario Galaxy 2 expliquant les commandes de jeu sur un mode facile à comprendre pour les joueurs qui ne connaissent pas encore Super Mario en 3D.
NL 3Super Mario Galaxy 2 for Beginners: Een dvd die bij Super Mario Galaxy 2 werd geleverd en de besturing op een toegankelijke manier uitlegde aan spelers die nog geen Super Mario in 3D hadden gespeeld.
| francês | holandês |
|---|---|
| dvd | dvd |
| mario | mario |
| galaxy | galaxy |
| commandes | besturing |
| apprenez | en |
| de | bij |
| avec | geleverd |
| joueurs | spelers |
| bases | een |
| sur | op |
| en | in |
| super | super |
| qui | die |
| pas | geen |
FR Rejoignez Mario, Luigi et bien d'autres dans le Royaume des Libella de SUPER MARIO 3D WORLD ! Surmontez toutes sortes de pièges et de périls en utilisant de nouvelles capacités captivantes dans la toute première aventure Mario multijoueur en 3D !
NL Reis met Mario, Luigi en de anderen naar Sprixieland in SUPER MARIO 3D WORLD! Overwin allerlei listige valstrikken en gevaren met geweldige nieuwe krachten en mogelijkheden in het allereerste 3D Mario-avontuur voor meerdere spelers!
| francês | holandês |
|---|---|
| mario | mario |
| luigi | luigi |
| dautres | anderen |
| world | world |
| et | en |
| nouvelles | nieuwe |
| capacités | mogelijkheden |
| aventure | avontuur |
| toutes | allerlei |
| en | in |
| super | super |
FR Il y a aussi la gamme Galaxy A sous-phare à considérer, ainsi que les anciens modèles Galaxy S, Galaxy Note et Galaxy Z. Choisir le bon Galaxy pour vous si cest Samsung que vous recherchez nest pas une tâche facile.
NL Er is ook het sub-vlaggenschip Galaxy A-assortiment om te overwegen, evenals de oudere Galaxy S-, Galaxy Note- en Galaxy Z-modellen. Het is geen gemakkelijke taak om de juiste Galaxy voor u te kiezen als u op zoek bent naar Samsung.
| francês | holandês |
|---|---|
| considérer | overwegen |
| anciens | oudere |
| modèles | modellen |
| s | s |
| z | z |
| tâche | taak |
| gamme | assortiment |
| choisir | kiezen |
| et | en |
| facile | gemakkelijke |
| galaxy | galaxy |
| pour | voor |
| vous | bent |
| samsung | samsung |
| si | als |
| bon | juiste |
| recherchez | zoek |
| à | te |
FR Expérimentez le meilleur du jeu de plateforme classique ! Courez, sautez et écrasez vos ennemis à travers cette fantastique aventure Mario en 2D dans New Super Mario Bros. U, pour venir à bout des 82 niveaux haletants de New Super Luigi U.
NL Beleef klassieke platformactie op zijn best! Ren, spring en beuk door een side-scrolling Mario-avontuur in 2D in New Super Mario Bros. U, en houd vervolgens een race tegen de klok in 82 pittige levels in New Super Luigi U.
| francês | holandês |
|---|---|
| classique | klassieke |
| aventure | avontuur |
| mario | mario |
| new | new |
| luigi | luigi |
| et | en |
| niveaux | een |
| le | de |
| en | in |
| super | super |
| le meilleur | best |
FR Il a participé aux sessions "Iwata demande" portant sur les développeurs de Super Mario à l'occasion du 25e anniversaire de Super Mario Bros
NL In het verleden heeft hij meegewerkt aan het Iwata vraagt-interview met Super Mario-ontwikkelaars in het kader van het 25-jarige jubileum van Super Mario Bros
| francês | holandês |
|---|---|
| développeurs | ontwikkelaars |
| mario | mario |
| anniversaire | jubileum |
| il | hij |
| super | super |
| à | van |
| a | heeft |
FR Quels sont les meilleurs téléphones Samsung ? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5.
NL Wat zijn de beste Samsung telefoons? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
| francês | holandês |
|---|---|
| téléphones | telefoons |
| z | z |
| ultra | ultra |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| meilleurs | beste |
FR C'est ainsi que le Samsung Galaxy A53 5G se compare à ses prédécesseurs, le Galaxy A52 5G, le Galaxy A52s 5G et le Galaxy A52.
NL Dit is hoe de Samsung Galaxy A53 5G zich verhoudt tot zijn voorgangers, de Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G en Galaxy A52.
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| le | de |
| à | tot |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
FR Le nouvel ensemble Lego Mario rend hommage à Super Mario 64
NL Nieuwe Lego Mario-set is een eerbetoon aan Super Mario 64
| francês | holandês |
|---|---|
| nouvel | nieuwe |
| lego | lego |
| mario | mario |
| hommage | eerbetoon |
| à | aan |
| rend | is |
| super | super |
| le | een |
FR Lego a fait semblant de parler du plus grand jeu Mario avec son dernier ensemble Super Mario.
NL Lego heeft met zijn nieuwste Super Mario-set lippendienst bewezen aan het beste Mario-spel.
| francês | holandês |
|---|---|
| lego | lego |
| mario | mario |
| dernier | nieuwste |
| a | heeft |
| jeu | spel |
| super | super |
| ensemble | set |
FR Luigis Mansion - avec le frère de Mario - est une expérience très différente de celle de Super Mario Odyssey
NL Luigis Mansion - met in de hoofdrol Marios broer - is een heel andere ervaring dan die van Super Mario Odyssey
| francês | holandês |
|---|---|
| frère | broer |
| mario | mario |
| expérience | ervaring |
| très | heel |
| le | de |
| différente | andere |
| est | is |
| super | super |
FR Le nouvel ensemble Lego Mario rend hommage à Super Mario 64 - P
NL Nieuwe Lego Mario-set is een eerbetoon aan Super Mario 64 - Poc
| francês | holandês |
|---|---|
| nouvel | nieuwe |
| lego | lego |
| mario | mario |
| hommage | eerbetoon |
| à | aan |
| rend | is |
| super | super |
| le | een |
FR (Pocket-lint) - Lego a fait semblant de parler du plus grand jeu Mario avec son dernier ensemble Super Mario .
NL (Pocket-lint) - Lego heeft met zijn nieuwste Super Mario-set lippendienst bewezen aan betwistbaar het beste Mario-spel.
| francês | holandês |
|---|---|
| lego | lego |
| mario | mario |
| dernier | nieuwste |
| a | heeft |
| jeu | spel |
| super | super |
| ensemble | set |
FR (Pocket-lint) - Lego a annoncé quil existe maintenant une version Luigi de lensemble du cours de démarrage Nintendo Super Mario. Auparavant, le cours de démarrage nétait disponible quavec un personnage Mario.
NL (Pocket-lint) - Lego heeft aangekondigd dat er nu een Luigi-versie is van de Nintendo Super Mario Starter Course-set. Voorheen was de startcursus alleen beschikbaar met een Mario-personage.
| francês | holandês |
|---|---|
| lego | lego |
| annoncé | aangekondigd |
| version | versie |
| luigi | luigi |
| nintendo | nintendo |
| mario | mario |
| personnage | personage |
| maintenant | nu |
| le | de |
| a | heeft |
| super | super |
| un | alleen |
FR Vous pouvez également placer la figurine Mario du cours Super Mario Starter sur le téléviseur dans un emplacement spécial, et il réagira aux ennemis à lécran.
NL Je kunt de Mario-figuur uit de Super Mario-startcursus ook in een speciale gleuf bovenop de tv plaatsen en hij zal reageren op vijanden op het scherm.
| francês | holandês |
|---|---|
| mario | mario |
| téléviseur | tv |
| spécial | speciale |
| ennemis | vijanden |
| écran | scherm |
| et | en |
| également | ook |
| vous | je |
| un | een |
| super | super |
| pouvez | kunt |
| il | hij |
FR Savourez une nouvelle fois la toute première aventure complète de Mario ! Ecoulé à plus de 40 millions d'exemplaires, Super Mario Bros. a solidement assis sa place dans l'histoire du jeu et reste aussi amusant et accessible aujourd'hui qu'en 1985.
NL Ga terug in de tijd en beleef Mario's eerste avontuur opnieuw! Super Mario Bros. is een mijlpaal in de gamegeschiedenis. De game is nog net zo leuk en toegankelijk als in 1985.
| francês | holandês |
|---|---|
| mario | mario |
| accessible | toegankelijk |
| aventure | avontuur |
| jeu | game |
| et | en |
| amusant | leuk |
| la | de |
| première | een |
| super | super |
| toute | in |
| reste | is |
FR Le nouvel ensemble Lego Mario rend hommage à Super Mario 64
NL Nieuwe Lego Mario-set is een eerbetoon aan Super Mario 64
| francês | holandês |
|---|---|
| nouvel | nieuwe |
| lego | lego |
| mario | mario |
| hommage | eerbetoon |
| à | aan |
| rend | is |
| super | super |
| le | een |
FR Lego a fait semblant de parler du plus grand jeu Mario avec son dernier ensemble Super Mario.
NL Lego heeft met zijn nieuwste Super Mario-set lippendienst bewezen aan het beste Mario-spel.
| francês | holandês |
|---|---|
| lego | lego |
| mario | mario |
| dernier | nieuwste |
| a | heeft |
| jeu | spel |
| super | super |
| ensemble | set |
FR Le nouvel ensemble Lego Mario rend hommage à Super Mario 64 - P
NL Nieuwe Lego Mario-set is een eerbetoon aan Super Mario 64 - Poc
| francês | holandês |
|---|---|
| nouvel | nieuwe |
| lego | lego |
| mario | mario |
| hommage | eerbetoon |
| à | aan |
| rend | is |
| super | super |
| le | een |
FR (Pocket-lint) - Lego a fait semblant de parler du plus grand jeu Mario avec son dernier ensemble Super Mario .
NL (Pocket-lint) - Lego heeft met zijn nieuwste Super Mario-set lippendienst bewezen aan betwistbaar het beste Mario-spel.
| francês | holandês |
|---|---|
| lego | lego |
| mario | mario |
| dernier | nieuwste |
| a | heeft |
| jeu | spel |
| super | super |
| ensemble | set |
FR Vous pouvez également placer la figurine Mario du cours Super Mario Starter sur le téléviseur dans un emplacement spécial, et il réagira aux ennemis à lécran.
NL Je kunt de Mario-figuur uit de Super Mario-startcursus ook in een speciale gleuf bovenop de tv plaatsen en hij zal reageren op vijanden op het scherm.
| francês | holandês |
|---|---|
| mario | mario |
| téléviseur | tv |
| spécial | speciale |
| ennemis | vijanden |
| écran | scherm |
| et | en |
| également | ook |
| vous | je |
| un | een |
| super | super |
| pouvez | kunt |
| il | hij |
FR Les 16 ensembles Lego Super Mario Lego détaillés - y compris la façon dont Mario interagit avec les briques
NL Alle 16 Lego Super Mario Lego-sets gedetailleerd, inclusief hoe Mario omgaat met de stenen
| francês | holandês |
|---|---|
| lego | lego |
| mario | mario |
| détaillé | gedetailleerd |
| la | de |
| super | super |
| compris | inclusief |
| ensembles | sets |
FR Les ensemblesLego Super Mario semblent être un peu différent en ce que, plutôt que de simplement créer des minifigs de Mario, Luigi, Princess Peach et le reste du gang, il ya une interaction élément technologique l'a construit
NL Lego Super Mario- sets zien er een beetje anders uit, in plaats van alleen minifigs van Mario, Luigi, Princess Peach en de rest van de bende te maken, is er een interactief, technisch element gebouwd
| francês | holandês |
|---|---|
| mario | mario |
| luigi | luigi |
| technologique | technisch |
| et | en |
| construit | gebouwd |
| le reste | rest |
| en | in |
| super | super |
| un | alleen |
| créer | maken |
| un peu | beetje |
FR Iwata demande | 1. Un jeu en 3D au gameplay en 2D | Iwata demande - Super Mario Galaxy 2 | Nintendo
NL Iwata vraagt | 1. Een 3D-spel spelen als een 2D-spel | Iwata vraagt - Super Mario Galaxy 2 | Nintendo
| francês | holandês |
|---|---|
| demande | vraagt |
| super | super |
| mario | mario |
| galaxy | galaxy |
| nintendo | nintendo |
| un | een |
FR Super Mario a bien plus de 30 ans, mais il na jamais vieilli. Cette image du super plombier est immédiatement reconnaissable à travers le monde et nous sommes sûrs que cette citrouille serait également populaire pour les années à venir.
NL Super Mario is ruim 30 jaar oud, maar hij is nooit ouder geworden. Dit beeld van de super loodgieter is direct herkenbaar over de hele wereld en we zijn er zeker van dat deze pompoen ook de komende jaren populair zal zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| mario | mario |
| image | beeld |
| immédiatement | direct |
| reconnaissable | herkenbaar |
| citrouille | pompoen |
| populaire | populair |
| et | en |
| années | jaren |
| à | van |
| le | de |
| monde | wereld |
| également | ook |
| il | hij |
| nous | we |
| super | super |
| est | is |
| de | over |
| ans | jaar |
| jamais | nooit |
| a | zal |
FR Super Mario a bien plus de 30 ans, mais il na jamais vieilli. Cette image du super plombier est immédiatement reconnaissable à travers le monde et nous sommes sûrs que cette citrouille serait également populaire pour les années à venir.
NL Super Mario is ruim 30 jaar oud, maar hij is nooit ouder geworden. Dit beeld van de super loodgieter is direct herkenbaar over de hele wereld en we zijn er zeker van dat deze pompoen ook de komende jaren populair zal zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| mario | mario |
| image | beeld |
| immédiatement | direct |
| reconnaissable | herkenbaar |
| citrouille | pompoen |
| populaire | populair |
| et | en |
| années | jaren |
| à | van |
| le | de |
| monde | wereld |
| également | ook |
| il | hij |
| nous | we |
| super | super |
| est | is |
| de | over |
| ans | jaar |
| jamais | nooit |
| a | zal |
FR Bien sûr, vous devez également disposer dun téléphone Samsung avec UWB et il ne sagit actuellement que du Galaxy Note 20 Ultra, du Galaxy S21+ et du Galaxy S21 Ultra
NL Natuurlijk moet je ook een Samsung-telefoon met UWB hebben en dat zijn momenteel alleen de Galaxy Note 20 Ultra, de Galaxy S21+ en de Galaxy S21 Ultra
| francês | holandês |
|---|---|
| téléphone | telefoon |
| ultra | ultra |
| s | s |
| et | en |
| actuellement | momenteel |
| également | ook |
| vous | je |
| devez | moet |
| samsung | samsung |
| sagit | een |
| galaxy | galaxy |
| avec | met |
| sûr | natuurlijk |
| il | zijn |
FR Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: Quelle est la différence?
NL Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: wat is het verschil?
| francês | holandês |
|---|---|
| book | book |
| vs | vs |
| pro | pro |
| est | is |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| différence | verschil |
FR Comment le Samsung Galaxy S21 FE pourrait se comparer aux Galaxy S21 et Galaxy S21+, sur la base de la spéculation.
NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het zou kunnen opnemen tegen de Galaxy S21 en Galaxy S21+, op basis van de speculatie.
| francês | holandês |
|---|---|
| base | basis |
| fe | fe |
| et | en |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| pourrait | zou kunnen |
| de | tegen |
| comment | hoe |
FR Le Galaxy S21 5G commence à 36 £ par mois, le Galaxy S21+ 5G à partir de 43 £ par mois et le Galaxy S21 Ultra 5G à partir de 50 £ par mois, le tout avec 2 Go de données, sans frais initiaux et appels et SMS illimités sur Sky Mobile
NL De Galaxy S21 5G begint bij £ 36 per maand, de Galaxy S21+ 5G vanaf £ 43 per maand en de Galaxy S21 Ultra 5G vanaf £ 50 per maand, allemaal met 2 GB aan data, geen kosten vooraf en onbeperkt bellen en smsen op Sky Mobiel
| francês | holandês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| frais | kosten |
| sky | sky |
| s | s |
| commence | begint |
| mois | maand |
| et | en |
| données | data |
| appels | bellen |
| mobile | mobiel |
| illimité | onbeperkt |
| le | de |
| de | bij |
| sur | op |
| à | aan |
FR Le Samsung Galaxy S21 5G est disponible à partir de 38,99 £ par mois pour 6 Go de données, le Samsung Galaxy S21+ 5G à partir de 44,99 £ par mois et le Samsung Galaxy S21 Ultra 5G à partir de seulement 53,49 £ par mois
NL De Samsung Galaxy S21 5G is verkrijgbaar vanaf € 38,99 per maand voor 6 GB aan data, de Samsung Galaxy S21+ 5G vanaf € 44,99 per maand en de Samsung Galaxy S21 Ultra 5G vanaf slechts € 53,49 per maand
| francês | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| seulement | slechts |
| le | de |
| à | aan |
| données | data |
| et | en |
| mois | maand |
| pour | voor |
| disponible | is |
FR (Pocket-lint) - Samsung propose de nombreuses options dans son portefeuille de smartphones, des modèles phares pliants Galaxy Z aux dernières gammes Galaxy S et Galaxy Note.
NL (Pocket-lint) - Samsung heeft tal van opties binnen zijn smartphoneportfolio, van de vlaggenschip Galaxy Z-vouwmodellen tot de nieuwste Galaxy S- en Galaxy Note-reeksen.
| francês | holandês |
|---|---|
| options | opties |
| z | z |
| dernières | nieuwste |
| s | s |
| et | en |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| aux | de |
| gammes | reeksen |
FR Le matériel de lappareil photo est le même que celui du Galaxy S21 et du Galaxy S20, abandonnant le capteur de profondeur du Galaxy S20+
NL De camerahardware is hetzelfde als die van de Galaxy S21 en de Galaxy S20, waarbij de dieptesensor van de Galaxy S20+ is weggelaten
| francês | holandês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| et | en |
| le | de |
| est | is |
| de | van |
FR Le Samsung Galaxy S20 FE a été lancé après le reste de la gamme Galaxy S20, mais il offre beaucoup pour son prix - qui est un peu inférieur au Galaxy S20
NL De Samsung Galaxy S20 FE is gelanceerd na de rest van het Galaxy S20-assortiment, maar biedt veel voor zijn prijs - die een stuk lager is dan de Galaxy S20
| francês | holandês |
|---|---|
| lancé | gelanceerd |
| prix | prijs |
| s | s |
| fe | fe |
| offre | biedt |
| gamme | assortiment |
| le reste | rest |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| après | na |
| beaucoup | veel |
| pour | voor |
| qui | die |
| est | is |
FR (Pocket-lint) - La série Galaxy S21 de Samsung a été lancée il y a quelques mois maintenant, mais de nombreuses rumeurs circulent à propos du Galaxy S21 Fan Edition ou du Galaxy S21 FE.
NL (Pocket-lint) - De Galaxy S21-serie van Samsung ligt nu een paar maanden geleden in de schappen, maar er circuleren veel geruchten over de Galaxy S21 Fan Edition of Galaxy S21 FE.
| francês | holandês |
|---|---|
| série | serie |
| rumeurs | geruchten |
| fan | fan |
| edition | edition |
| s | s |
| fe | fe |
| mois | maanden |
| ou | of |
| la | de |
| il y a | geleden |
| maintenant | nu |
| à | van |
| a | in |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| de | over |
| quelques | paar |
| nombreuses | een |
FR Avec le lancement de la série Galaxy S21 plus tôt que la série Galaxy S20, les premières rumeurs suggéraient que le Galaxy S21 FE pourrait également arriver un peu plus tôt que son prédécesseur
NL Omdat de Galaxy S21-serie eerder werd gelanceerd dan de Galaxy S20-serie, suggereerden de eerste geruchten dat de Galaxy S21 FE ook iets eerder zou arriveren dan zijn voorganger
| francês | holandês |
|---|---|
| série | serie |
| galaxy | galaxy |
| rumeurs | geruchten |
| s | s |
| fe | fe |
| lancement | gelanceerd |
| également | ook |
| un | iets |
| de | omdat |
FR Encore une fois, UWB est disponible dans le Galaxy Note 20 Ultra , le Galaxy S21 Ultra et le Galaxy S21+ et peut faire des choses similaires à Apple :
NL UWB is opnieuw beschikbaar in de Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra en Galaxy S21+ en kan een aantal vergelijkbare dingen doen als Apple:
| francês | holandês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| similaires | vergelijkbare |
| apple | apple |
| et | en |
| le | de |
| peut | kan |
| une | een |
| choses | dingen |
FR Comment le Samsung Galaxy S21 FE se compare aux Galaxy S21 et Galaxy S21+.
NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het doet ten opzichte van de Galaxy S21 en Galaxy S21+.
| francês | holandês |
|---|---|
| fe | fe |
| et | en |
| le | de |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| comment | hoe |
FR Le Samsung Galaxy Z Flip 3 présente un design plus raffiné par rapport à ses prédécesseurs - le Galaxy Flip et le Galaxy Flip 5G - avec des caméras plus profilées à l'extérieur et un écran externe plus grand.
NL De Samsung Galaxy Z Flip 3 heeft een verfijnder ontwerp in vergelijking met zijn voorgangers - de Galaxy Flip en Galaxy Flip 5G - met meer gestroomlijnde camera's aan de buitenkant en een groter extern display.
| francês | holandês |
|---|---|
| z | z |
| design | ontwerp |
| caméras | cameras |
| écran | display |
| externe | extern |
| par rapport | vergelijking |
| et | en |
| le | de |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| présente | zijn |
| un | een |
| avec | met |
| plus grand | groter |
| à | in |
FR Le Samsung Galaxy Fold original a été officialisé en février 2019, après des années de rumeurs. Il a été remplacé par le Galaxy Z Fold 2 en 2020, et plus récemment, le Galaxy Z Fold 3 en 2021.
NL De originele Samsung Galaxy Fold werd in februari 2019 officieel gemaakt, na jaren van geruchten. Het werd opgevolgd door de Galaxy Z Fold 2 in 2020 en meer recentelijk de Galaxy Z Fold 3 in 2021.
| francês | holandês |
|---|---|
| original | originele |
| février | februari |
| rumeurs | geruchten |
| z | z |
| récemment | recentelijk |
| années | jaren |
| et | en |
| le | de |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| en | in |
| été | werd |
| après | na |
FR Encore une fois, UWB est disponible dans le Galaxy Note 20 Ultra , le Galaxy S21 Ultra et le Galaxy S21+ et peut faire des choses similaires à Apple :
NL UWB is opnieuw beschikbaar in de Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra en Galaxy S21+ en kan een aantal vergelijkbare dingen doen als Apple:
| francês | holandês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| similaires | vergelijkbare |
| apple | apple |
| et | en |
| le | de |
| peut | kan |
| une | een |
| choses | dingen |
FR Samsung Galaxy A53 5G vs Galaxy S21 FE vs Galaxy S22: Quelle est la différence?
NL Samsung Galaxy A53 5G vs Galaxy S21 FE vs Galaxy S22: Wat is het verschil?
| francês | holandês |
|---|---|
| vs | vs |
| fe | fe |
| est | is |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| différence | verschil |
FR Une comparaison du Samsung Galaxy A53 5G avec le Galaxy S21 FE et les Galaxy S22 et S22+. Qu'est-ce qui vous convient?
NL Een vergelijking van de Samsung Galaxy A53 5G met de Galaxy S21 FE en de Galaxy S22 en S22+. Welke past bij jou?
| francês | holandês |
|---|---|
| comparaison | vergelijking |
| fe | fe |
| et | en |
| le | de |
| convient | past |
| une | a |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| avec | met |
FR Nous attendons de nouvelles versions du Galaxy Z Flip 3 et du Galaxy Z Fold 3, mais une nouvelle rumeur du Galaxy Club suggère qu'il y aura
NL We verwachten nieuwe versies van de Galaxy Z Flip 3 en Galaxy Z Fold 3, maar een nieuw gerucht van Galaxy Club suggereert dat er ook een ander
| francês | holandês |
|---|---|
| attendons | verwachten |
| galaxy | galaxy |
| z | z |
| rumeur | gerucht |
| club | club |
| suggère | suggereert |
| versions | versies |
| et | en |
| nous | we |
| de | ander |
| nouvelle | nieuwe |
| quil | de |
| une | een |
FR Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: Quelle est la différence?
NL Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: wat is het verschil?
| francês | holandês |
|---|---|
| book | book |
| vs | vs |
| pro | pro |
| est | is |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| différence | verschil |
FR Samsung Galaxy S20 vs Galaxy S20+ vs Galaxy S20 Ultra : Quelle est la différence ?
NL Samsung Galaxy S20 vs Galaxy S20+ vs Galaxy S20 Ultra: Wat is het verschil?
| francês | holandês |
|---|---|
| ultra | ultra |
| vs | vs |
| est | is |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| différence | verschil |
FR Comment le Samsung Galaxy S21 FE se compare aux Galaxy S21 et Galaxy S21+.
NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het doet ten opzichte van de Galaxy S21 en Galaxy S21+.
| francês | holandês |
|---|---|
| fe | fe |
| et | en |
| le | de |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| comment | hoe |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
super mario galaxy mario galaxy super mario super mario bros lego super mario super mario land super mario world super mario a mario mario kart tour figurine mario univers mario mario kart stages mario mario kart live mario party superstars nintendo mario kart mario à meilleurs jeux mario mario botta jeu mario mario quà dautres mario kart deluxe série fut mario frère de mario rejoignez mario sauce mario mario party mario est toujours mario de papier comment trouver mario véritable jeu mario deuxième jeu mario mario dans google l univers mario forme du mario première aventure mario portez bébé mario galaxy buds pro téléphone galaxy galaxy galaxy s21 samsung galaxy buds appareil galaxy galaxy s20 ultra nouvelle galaxy watch série galaxy s21 galaxy unpacked samsung galaxy samsung galaxy s8Traduzir super mario galaxy para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe