NL Navigeer tijdens uw presentatie gemakkelijk tussen dia's met de compacte bedieningselementen. Bekijk een voorvertoning van uw dia's vanaf elk punt om het algehele uiterlijk van uw presentatie te schatten.
Traduzir "dia s en laat" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dia s en laat" de holandês para francês
Traduções de dia s en laat
"dia s en laat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de dia s en laat
holandês
francês
FR Naviguez facilement entre les diapositives lors de votre intervention. Lancez-les en mode Aperçu pour évaluer l’apparence de votre présentation.
| holandês | francês |
|---|---|
| navigeer | naviguez |
| presentatie | présentation |
| uiterlijk | apparence |
NL Privat.dia.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Privat.dia.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
FR Privat.dia.dk (Telenor Danmark) fournit un accès IMAP à votre compte Privat.dia.dk (Telenor Danmark), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| holandês | francês |
|---|---|
| biedt | fournit |
| toegang | accès |
| account | compte |
| imap | imap |
| mobiele | mobile |
| kunt | puissiez |
| bekijken | consulter |
NL Mail.dia.dk biedt toegang tot je Mail.dia.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
FR Mail.dia.dk fournit un accès IMAP à votre compte Mail.dia.dk, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| holandês | francês |
|---|---|
| biedt | fournit |
| toegang | accès |
| account | compte |
| imap | imap |
| mobiele | mobile |
| kunt | puissiez |
| bekijken | consulter |
NL Post.dia.dk biedt toegang tot je Post.dia.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
FR Post.dia.dk fournit un accès IMAP à votre compte Post.dia.dk, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| holandês | francês |
|---|---|
| biedt | fournit |
| toegang | accès |
| account | compte |
| imap | imap |
| mobiele | mobile |
| kunt | puissiez |
| bekijken | consulter |
NL Combineer tekst, afbeeldingen, tabellen en foto's in je dia's en laat ze spreken met een uitgebreide serie adembenemende animaties en dia-overgangen gebaseerd op OpenGL.
FR Associez du texte, des photos, des tableaux et des images dans vos diapositives et insufflez-leur du dynamisme grâce à une large gamme d’animations et de transitions de diapositives attrayantes basées sur la norme OpenGL.
| holandês | francês |
|---|---|
| tekst | texte |
| en | et |
| uitgebreide | large |
| serie | gamme |
| animaties | animations |
| overgangen | transitions |
NL Lay-out van dia’s voor flexibel dia-ontwerp
FR Les mises en page de diapositives apportent une flexibilité appréciable dans la conception de diapos
NL Geïntegreerde dia-sortering voor het beheer en opnieuw sorteren van dia's
FR Trieur de diapositives intégré pour la gestion et le reclassement de celles-ci
| holandês | francês |
|---|---|
| geïntegreerde | intégré |
NL Brons voor draai en frees machines - toepassingen buis brons rg7 - volstaf - rond - volle baar dia 21 mm - 1000 mm - 82 euro dia 2
FR Bronze pour tours et fraiseuses - applications tube bronze rg7 - barre pleine - ronde - barre pleine dia 21 mm - 1000 mm - 82 euro
| holandês | francês |
|---|---|
| brons | bronze |
| toepassingen | applications |
| buis | tube |
| volle | pleine |
| euro | euro |
| rond | ronde |
| mm | mm |
NL Presenteer met vertrouwen: deel PowerPoint-dia's op het scherm van de vergaderruimte terwijl je de nota's van de dia's bekijkt op je laptop
FR Présentez en toute confiance : partagez des diapositives PowerPoint sur l'écran de la salle de réunion tout en consultant les notes des diapositives sur votre ordinateur portable
| holandês | francês |
|---|---|
| vertrouwen | confiance |
| deel | partagez |
| vergaderruimte | salle de réunion |
| terwijl | tout en |
| powerpoint | powerpoint |
| scherm | écran |
NL Privat.dia.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Privat.dia.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
FR Privat.dia.dk (Telenor Danmark) fournit un accès IMAP à votre compte Privat.dia.dk (Telenor Danmark), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| holandês | francês |
|---|---|
| biedt | fournit |
| toegang | accès |
| account | compte |
| imap | imap |
| mobiele | mobile |
| kunt | puissiez |
| bekijken | consulter |
NL Mail.dia.dk biedt toegang tot je Mail.dia.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
FR Mail.dia.dk fournit un accès IMAP à votre compte Mail.dia.dk, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| holandês | francês |
|---|---|
| biedt | fournit |
| toegang | accès |
| account | compte |
| imap | imap |
| mobiele | mobile |
| kunt | puissiez |
| bekijken | consulter |
NL Post.dia.dk biedt toegang tot je Post.dia.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
FR Post.dia.dk fournit un accès IMAP à votre compte Post.dia.dk, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| holandês | francês |
|---|---|
| biedt | fournit |
| toegang | accès |
| account | compte |
| imap | imap |
| mobiele | mobile |
| kunt | puissiez |
| bekijken | consulter |
NL Stel de tekst op die op je dia's komt te staan. Begin met het toevoegen van informatie van je outline op de dia's zelf.
FR Rédigez le texte qui apparaîtra sur vos diapositives. Commencez à ajouter des informations de votre plan sur les diapositives elles-mêmes.
| holandês | francês |
|---|---|
| begin | commencez |
| toevoegen | ajouter |
| informatie | informations |
| zelf | elles-mêmes |
NL Begin met het maken van uw dia’s. U kunt eenvoudig gebruik maken van onze gratis presentatie dia’s en sjablonen om u te helpen een goed ontworpen en informatieve presentatie te maken.
FR Commencez à créer vos diapositives. Vous pouvez facilement utiliser nos diapositives et modèles de présentation gratuits pour vous aider à créer une présentation bien conçue et informative.
NL Mensen zijn vaak onder andere dia's, video, interactie zoals chatten en opiniepeilingen, en aanbiedingen.
FR Le public inclut généralement des diapositives, des vidéos, des interactions comme le chat et les sondages, et des offres.
| holandês | francês |
|---|---|
| zijn | les |
| vaak | généralement |
| onder | des |
| video | vidéos |
| interactie | interactions |
| chatten | chat |
NL Met de presentatieweergavemodus kunt u notities achterlaten om de belangrijke onderdelen voor uw zakelijke speech te markeren, en comfortabel door uw presentatie navigeren door met een simpele klik naar elke gewenste dia te schakelen
FR Avec le mode Presenter View, vous pouvez laisser des notes pour faire ressortir les parties importantes de votre discours et naviguer confortablement dans votre présentation powerpoint online en sélectionnant la diapositive souhaitée en un seul clic
| holandês | francês |
|---|---|
| achterlaten | laisser |
| belangrijke | importantes |
| onderdelen | parties |
| comfortabel | confortablement |
| presentatie | présentation |
| navigeren | naviguer |
| klik | clic |
| gewenste | souhaité |
NL Sla tekstdocumenten, bladen en dia's op als pdf om ze later te bekijken of af te drukken.
FR Sauvegardez les documents textuels, les feuilles et les diapositives au format PDF pour les visualiser ou les imprimer plus tard.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| ze | les |
| later | plus tard |
| bekijken | visualiser |
| drukken | imprimer |
NL Lees en bewerk uw eigenCloud documenten, -bladen en -dia's met ONLYOFFICE Documents voor Android
FR Lisez et éditez vos documents, feuilles et diapositives ownCloud avec ONLYOFFICE Documents pour Android
| holandês | francês |
|---|---|
| lees | lisez |
| onlyoffice | onlyoffice |
| android | android |
| uw | vos |
NL Simultaan bewerken en geïntegreerde chat voor mobiele clouddocumenten, -spreadsheets en -dia's
FR Modification simultanée et chat intégré pour les documents, les feuilles de calcul et les diapositives cloud mobiles
| holandês | francês |
|---|---|
| bewerken | modification |
| chat | chat |
| mobiele | mobiles |
| geïntegreerde | intégré |
NL Sla dia?s, sjablonen, foto?s, merkinformatie en meer op in uw Visme-dashboard.
FR Stockez des diapositives, des modèles, des photos, des informations de marque et bien plus encore dans votre tableau de bord Visme.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| uw | votre |
NL Sla dia?s, sjablonen, foto?s, merkinformatie en meer op in uw Visme dashboard.
FR Stockez des diapositives, des modèles, des photos, des informations de marque et bien plus encore dans votre tableau de bord Visme.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| visme | visme |
| uw | votre |
NL Maak presentaties om te delen op conferenties, met leads, met je team en meer door een van Visme's honderden dia-indelingen te gebruiken en aan te passen met je huisstijl pakket.
FR Créez des présentations à partager lors de conférences, avec des prospects, avec votre équipe et bien d'autres en utilisant l'une des centaines de mises en page de diapositives de Visme et en personnalisant avec votre kit de marque.
| holandês | francês |
|---|---|
| maak | créez |
| presentaties | présentations |
| delen | partager |
| conferenties | conférences |
| leads | prospects |
| en | et |
| meer | autres |
| visme | visme |
| pakket | kit |
| team | équipe |
NL Sla dia?s, sjablonen, foto?s, merkinformatie en meer op in je Visme dashboard voor toegang door het hele team.
FR Stockez des diapositives, des modèles, des photos, des informations de marque et bien plus encore dans votre tableau de bord de Visme pour un accès à toute l?équipe.
| holandês | francês |
|---|---|
| s | s |
| visme | visme |
| team | équipe |
NL Sla dia?s, sjablonen, foto?s, logo?s en meer op in uw Visme dashboard.
FR Stockez des diapositives, des modèles, des photos, des logos de marque et bien plus encore directement dans votre tableau de bord Visme.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| visme | visme |
| uw | votre |
NL Wij gebruiken het ook om onze bloginhoud om te zetten in infographics en dia's om op LinkedIn SlideShare te gebruiken.”
FR Nous l'utilisons également pour recibler le contenu de notre blog en infographies et diapositives à utiliser sur LinkedIn SlideShare.”
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| infographics | infographies |
NL Maak indrukwekkende Swimlane-dia's met de Office Timeline Pro-invoegtoepassing voor PowerPoint.
FR Créez des diapositives avec des couloirs grâce au complément Office Timeline Pro pour PowerPoint.
| holandês | francês |
|---|---|
| maak | créez |
| office | office |
| powerpoint | powerpoint |
NL Kies uit meerdere diastijlen. Eenvoudig dia's beheren en herschikken. Voeg hyperlinks en voetteksten toe en lijn elementen uit met geavanceerde uitlijnings- en terugloopopties.
FR Sélectionnez un style de votre diapositive. Gérez et réorganisez les diapositives, ajoutez les liens, les pieds de page, alignez les éléments avec les outils de mise en forme évolués.
| holandês | francês |
|---|---|
| kies | sélectionnez |
| s | s |
| beheren | gérez |
| en | et |
| voeg | ajoutez |
| elementen | éléments |
NL Overgangseffecten aan dia's toevoegen
FR Ajoutez les transitions aux diapositives
| holandês | francês |
|---|---|
| aan | aux |
| toevoegen | ajoutez |
NL Gebruik de aanwijsfunctie om mensen door uw dia's te leiden en belangrijke teksten en cijfers te markeren.
FR Attirez l’attention de votre audience en accentuant les points les plus importants et en surlignant le texte et les objets.
| holandês | francês |
|---|---|
| door | de |
| en | et |
| belangrijke | importants |
| teksten | texte |
NL Houd de aandacht van uw publiek vast door overgangen toe te voegen aan dia's in een presentatie: Fade, Push, Wipe, Split, Uncover, Cover, Clock, of Zoom. Stel de start-, duur- en vertragingsparameters in.
FR Captez l’attention de votre audience en ajoutant les transitions à vos diapositives : Estomper, Pousser, Balayer, Fractionner, Découvrir, Couvrir, Pointer ou Zoomer. Définissez le temps du début, la durée et les paramètres de délai.
| holandês | francês |
|---|---|
| publiek | audience |
| overgangen | transitions |
| en | et |
| voegen | ajoutant |
| start | début |
| duur | durée |
NL Maak dia's in real time mee om anderen uw wijzigingen in real time te laten zien, of schakel de Strikte modus in om delen van de presentatie privé te bewerken en onderbrekingen te vermijden.
FR Co-éditez les diapositives dans le mode Rapide pour que vos collègue voient toutes les modifications en temps réel ou activez le mode Strict pour rester plus concentré en travaillant sur sa partie de la présentation.
| holandês | francês |
|---|---|
| real | réel |
| time | temps |
| wijzigingen | modifications |
| modus | mode |
| delen | partie |
| presentatie | présentation |
NL Zodra je klaar bent kan je de dia’s exporteren als PNG's, de presentatie inbedden in je website, of deze meteen versturen naar jouw online medewerkers.
FR Dès que vous avez terminé, vous pouvez exporter les diapositives au format PNG, intégrer l'ensemble de la présentation sur votre site web, ou même les diffuser en direct à vos collaborateurs en ligne.
| holandês | francês |
|---|---|
| s | s |
| exporteren | exporter |
| png | png |
| presentatie | présentation |
| medewerkers | collaborateurs |
NL "In vergelijking met het noteren van teksten uit een dia, maakt mind mapping het leerproces betekenisvoller en gedenkwaardiger voor studenten."
FR "Par rapport au fait de simplement noter le texte d'une slide, la cartographie mentale apporte une dimension plus concrète au processus d'apprentissage et permet une mémorisation plus aisée pour les étudiants."
| holandês | francês |
|---|---|
| teksten | texte |
| maakt | fait |
NL Het combineert andere Google-functies zoals Agenda, Dia's, Documenten, Gmail, Drive, Hangouts, waardoor real-time samenwerking mogelijk is
FR Il combine d’autres fonctionnalités Google comme Calendar, Slides, Docs, Gmail, Drive, Hangouts, permettant une collaboration en temps réel
| holandês | francês |
|---|---|
| combineert | combine |
| zoals | comme |
| s | s |
| documenten | docs |
| samenwerking | collaboration |
| functies | fonctionnalités |
| gmail | gmail |
| time | temps |
| real | réel |
NL Toegang tot je Privat.dia.dk (Telenor Danmark) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Privat.dia.dk (Telenor Danmark) avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
| holandês | francês |
|---|---|
| toegang | accédez |
| imap | imap |
| oktober | octobre |
| je | votre |
NL Om toegang te krijgen tot je Privat.dia.dk account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Privat.dia.dk à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
| holandês | francês |
|---|---|
| toegang | accéder |
| imap | imap |
| en | et |
| nodig | besoin |
| instellingen | paramètres |
| smtp | smtp |
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Privat.dia.dk mogelijk automatisch voor je vinden.
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Privat.dia.dk.
| holandês | francês |
|---|---|
| voor | de |
| automatisch | automatiquement |
NL Hier vind je veelgestelde vragenPrivat.dia.dk en antwoorden
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Privat.dia.dk avec leurs réponses
| holandês | francês |
|---|---|
| antwoorden | réponses |
NL Hoe kan ik Privat.dia.dk handmatig instellen met Mailbird?
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Privat.dia.dk dans Mailbird?
| holandês | francês |
|---|---|
| hoe | comment |
| kan | puis-je |
| handmatig | manuellement |
| instellen | configurer |
| met | dans |
| ik | mon |
NL Als je jePrivat.dia.dk account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
FR Après avoir ajouté votre compte Privat.dia.dk dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
| holandês | francês |
|---|---|
| account | compte |
| direct | immédiatement |
| toegang | accessibles |
NL 7. Hoe kan ik Privat.dia.dk handmatig instellen met Mailbird?
FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Privat.dia.dk dans Mailbird?
| holandês | francês |
|---|---|
| hoe | comment |
| kan | puis-je |
| handmatig | manuellement |
| instellen | configurer |
| met | dans |
| ik | mon |
NL Toegang tot je Mail.dia.dk account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Mail.dia.dk avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
| holandês | francês |
|---|---|
| toegang | accédez |
| imap | imap |
| oktober | octobre |
| je | votre |
NL Om toegang te krijgen tot je Mail.dia.dk account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Mail.dia.dk à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
| holandês | francês |
|---|---|
| toegang | accéder |
| imap | imap |
| en | et |
| nodig | besoin |
| instellingen | paramètres |
| smtp | smtp |
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Mail.dia.dk mogelijk automatisch voor je vinden.
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Mail.dia.dk.
| holandês | francês |
|---|---|
| voor | de |
| automatisch | automatiquement |
NL Hier vind je veelgestelde vragenMail.dia.dk en antwoorden
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Mail.dia.dk avec leurs réponses
| holandês | francês |
|---|---|
| antwoorden | réponses |
NL Hoe kan ik Mail.dia.dk handmatig instellen met Mailbird?
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Mail.dia.dk dans Mailbird?
| holandês | francês |
|---|---|
| hoe | comment |
| kan | puis-je |
| handmatig | manuellement |
| instellen | configurer |
| met | dans |
| ik | mon |
NL Als je jeMail.dia.dk account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
FR Après avoir ajouté votre compte Mail.dia.dk dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
| holandês | francês |
|---|---|
| account | compte |
| direct | immédiatement |
| toegang | accessibles |
NL 7. Hoe kan ik Mail.dia.dk handmatig instellen met Mailbird?
FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Mail.dia.dk dans Mailbird?
| holandês | francês |
|---|---|
| hoe | comment |
| kan | puis-je |
| handmatig | manuellement |
| instellen | configurer |
| met | dans |
| ik | mon |
NL Toegang tot je Post.dia.dk account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Post.dia.dk avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
| holandês | francês |
|---|---|
| toegang | accédez |
| imap | imap |
| oktober | octobre |
| je | votre |
NL Om toegang te krijgen tot je Post.dia.dk account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Post.dia.dk à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
| holandês | francês |
|---|---|
| toegang | accéder |
| imap | imap |
| en | et |
| nodig | besoin |
| instellingen | paramètres |
| smtp | smtp |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dia honderden dia indelingen aangepaste dia’s dia’s dia overgangen dia's en negatieven geselecteerde dia's een diaTraduzir dia s en laat para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe