Traduzir "schakelen is erg" para francês

FR 2. L'utilisateur final doit avoir la possibilité de contrôler (par exemple, pour activer, désactiver ou réactiver) l'utilisation du binaire fourni par Cisco ;

• L'utilisateur final doit
• possibilité de contrôler
• exemple
• activer
• désactiver
• réactiver
• l'utilisation du binaire
• Cisco

FR Les jeux et les films reposent beaucoup sur la commutation (souvent sans avertissement préalable) entre très silencieux et vraiment très bruyant, et le SR-C20A peut parcourir une distance considérable

• jeux
• films reposent beaucoup
• commutation
• souvent sans avertissement
• silencieux
• vraiment très bruyant
• parcourir une distance

FR "Jaime le considérer comme une sorte de Land Rover du ciel, un genre de niche similaire en ce sens quil est très robuste, très résistant, très facile à réparer ..

• genre de niche
• robuste
• résistant
• facile à réparer

FR "Jaime le considérer comme une sorte de Land Rover du ciel, un genre de niche similaire en ce sens quil est très robuste, très résistant, très facile à réparer ..

• genre de niche
• robuste
• résistant
• facile à réparer

FR Dans le menu déroulant, choisissez « utiliser les paramètres personnalisés pour l’historique ». Les options pour les cookies apparaîtront ainsi et vous pourrez choisir de les activer ou de les désactiver en cochant les cases.

• menu déroulant
• choisissez
• utiliser les paramètres
• activer
• désactiver en cochant

FR Nous vous recommandons également de désactiver les notifications sur votre iPhone pendant les appels, pour éviter les distractions, et de désactiver le verrouillage d'orientation, afin que votre iPhone fasse pivoter votre image automatiquement

• pendant les appels
• éviter les distractions
• désactiver le verrouillage
• iPhone fasse pivoter
• image automatiquement

FR Basculer entre les marques Android est facile - tant que vous sauvegardez sur Google - et basculer entre Apple et Android nest pas trop difficile non plus

• Android est facile
• Google
• basculer entre Apple

FR Le Sonos Roam peut basculer automatiquement entre les connexions Bluetooth et Wi-Fi - il y a un bouton pour basculer entre les deux modes afin que le Roam offre une expérience transparente lorsque vous entrez et sortez de votre maison

• Bluetooth
• Wi-Fi
• a un bouton

FR Ce qui peut être encore plus frustrant, cest quà une certaine distance, la commutation automatique peut devenir confuse, obligeant la caméra à essayer constamment de basculer entre les deux dans une boucle sans fin.

• frustrant
• distance
• confuse
• obligeant la caméra

FR Vous obtiendrez le menu pour modifier les objectifs et les délais, gérer le contenu, supprimer du contenu, désactiver le navigateur Web, éteindre lappareil photo, afficher ou masquer le profil sur lécran de verrouillage.

• obtiendrez le menu
• modifier les objectifs
• délais
• gérer le contenu
• supprimer du contenu
• désactiver le navigateur
• éteindre lappareil photo
• afficher
• masquer le profil

FR Auto-Renew: Cela vous amène à la page Renouveler automatiquement, où vous pouvez choisir de désactiver ou d'activer la liste des domaines disponibles que vous avez actuellement.

• Auto-Renew
• Cela vous amène
• page Renouveler automatiquement
• où vous pouvez
• désactiver
• d'activer la liste
• avez

FR En haut, vous pouvez également voir des options pour accéder à votre écran de profil, à votre écran de recherche et peut-être même activer le flash ou basculer la vue de votre appareil photo vers lavant

• haut
• pouvez également voir
• options pour accéder
• écran de profil
• écran de recherche
• peut-être même activer
• flash
• basculer la vue
• appareil photo vers

FR Si vous désactivez ce cookie, nous ne pourrons pas enregistrer vos préférences. Cela signifie que chaque fois que vous visitez ce site, vous devrez activer ou désactiver à nouveau les cookies.

• désactivez ce cookie
• pourrons pas enregistrer
• préférences
• devrez activer
• désactiver à nouveau

FR Servez-vous des boutons pour lancer et arrêter la lecture, sauter ou faire rejouer une chanson, régler le volume, mettre les microphones en sourdine, passer manuellement en mode Bluetooth, et bien plus encore.

• Servez-vous des boutons
• lancer
• arrêter la lecture
• sauter
• rejouer une chanson
• régler le volume
• mettre les microphones
• sourdine
• Bluetooth

FR Le Sonos Roam peut basculer automatiquement entre les connexions Bluetooth et Wi-Fi - il y a un bouton pour basculer entre les deux modes afin que le Roam offre une expérience transparente lorsque vous entrez et sortez de votre maison

• Bluetooth
• Wi-Fi
• a un bouton

FR Basculer entre les marques Android est facile - tant que vous sauvegardez sur Google - et basculer entre Apple et Android n'est pas trop difficile non plus

• Android est facile
• Google
• basculer entre Apple

FR Comme d'autres options d'éclairage intelligent, Nanoleaf peut être programmé pour s'allumer et s'éteindre à des heures spécifiques et changer de scènes d'éclairage.

• d'autres options d'éclairage
• s'allumer
• spécifiques
• changer de scènes

FR Ce qui peut être encore plus frustrant, c'est qu'à une certaine distance, la commutation automatique peut être confuse, obligeant la caméra à essayer constamment de basculer entre les deux dans une boucle sans fin.

• frustrant
• distance
• confuse
• obligeant la caméra

FR Si vous désactivez ce cookie, nous ne pourrons pas enregistrer vos préférences. Cela signifie que chaque fois que vous visitez ce site, vous devrez activer ou désactiver à nouveau les cookies.

• désactivez ce cookie
• pourrons pas enregistrer
• préférences
• devrez activer
• désactiver à nouveau

FR Nous vous recommandons également de désactiver les notifications sur votre iPhone pendant les appels, pour éviter les distractions, et de désactiver le verrouillage d'orientation, afin que votre iPhone fasse pivoter votre image automatiquement

• pendant les appels
• éviter les distractions
• désactiver le verrouillage
• iPhone fasse pivoter
• image automatiquement

FR Dans le menu déroulant, choisissez « utiliser les paramètres personnalisés pour l’historique ». Les options pour les cookies apparaîtront ainsi et vous pourrez choisir de les activer ou de les désactiver en cochant les cases.

• menu déroulant
• choisissez
• utiliser les paramètres
• activer
• désactiver en cochant

FR Dans le menu déroulant, choisissez « utiliser les paramètres personnalisés pour l’historique ». Les options pour les cookies apparaîtront ainsi et vous pourrez choisir de les activer ou de les désactiver en cochant les cases.

• menu déroulant
• choisissez
• utiliser les paramètres
• activer
• désactiver en cochant

FR Dans le menu déroulant, choisissez « utiliser les paramètres personnalisés pour l’historique ». Les options pour les cookies apparaîtront ainsi et vous pourrez choisir de les activer ou de les désactiver en cochant les cases.

• menu déroulant
• choisissez
• utiliser les paramètres
• activer
• désactiver en cochant

FR Dans le menu déroulant, choisissez « utiliser les paramètres personnalisés pour l’historique ». Les options pour les cookies apparaîtront ainsi et vous pourrez choisir de les activer ou de les désactiver en cochant les cases.

• menu déroulant
• choisissez
• utiliser les paramètres
• activer
• désactiver en cochant

FR Dans le menu déroulant, choisissez « utiliser les paramètres personnalisés pour l’historique ». Les options pour les cookies apparaîtront ainsi et vous pourrez choisir de les activer ou de les désactiver en cochant les cases.

• menu déroulant
• choisissez
• utiliser les paramètres
• activer
• désactiver en cochant

FR Renouveler automatiquement: Cela vous amène à la page de renouvellement automatique, où vous pouvez choisir de désactiver ou d'activer la liste disponible des domaines que vous disposez actuellement.

• Renouveler automatiquement
• Cela vous amène
• page de renouvellement
• où vous pouvez
• désactiver
• d'activer la liste

FR Cliquez pour activer / désactiver les vidéos intégrées.

• Cliquez pour activer
• désactiver les vidéos

FR Fantastique produit, service excellent. À l'heure actuelle, il est rare d'avoir accès à un service d'assistance aussi rapide et efficace. Chaque fois que j'ai eu besoin d'aide, j'ai pu en avoir très rapidement.

• Fantastique produit
• excellent
• l'heure actuelle
• rare d'avoir accès
• d'assistance aussi rapide
• efficace
• fois que j'ai
• besoin d'aide

FR Toute réparation débute par le retrait pénible de la coque arrière en verre fragile.

FR Charge quand il fait vraiment chaud ou vraiment froid

• vraiment chaud
• vraiment froid

FR Cela s'est également avéré très utile pour notre introduction en bourse, car le marché de la bourse de Hong Kong est très exigeant en matière de durabilité

• bourse
• car le marché
• bourse de Hong
• exigeant en matière
• durabilité

FR La plupart d'entre nous sont passés par là : les ménages peuvent être difficiles et les problèmes de familles peuvent s'avérer être très douloureux

• passés par là
• problèmes de familles

FR Voyez s'il est timide. Certains de ces animaux sont très timides. Autrement dit, ils ne sont pas très sociables, ne se recroquevilleront pas et ne souffleront pas si vous essayez de les prendre [19]

• timides
• Autrement dit
• sociables

FR Comme le BB-8 de 2015, le BB-9E est très amusant et vraiment agréable

• amusant
• vraiment agréable

FR “L'outil lui-même est très convivial, l'interface est agréable et très similaire à la messagerie Facebook/WhatsApp que tout le monde utilise.”

• convivial
• l'interface est agréable
• Facebook

FR Regarder lEOS R5 est très Canon et très traditionnel

• Canon
• traditionnel

FR Le casque DJ HDJ-X10 de Pioneer est le successeur de l'illustre HDJ-2000MK2. Ici proposé dans sa version argent, il affiche un design impeccable et offre une sonorité de qualité supérieure.

• successeur de l'illustre
• version argent
• affiche un design
• offre une sonorité
• qualité

FR La Humpter BASIC MK2 est une cabine DJ ultra mobile qui est dotée d'un look impeccable. Elle est spécialement conçue pour le DJ nomade et peut facilement être reliée à d'autres cabines.

• cabine DJ ultra
• dotée d'un look
• DJ nomade
• facilement être reliée
• d'autres

FR Les performances sonores d'un micro à ruban à un prix abordable : voilà ce que propose SE Electronics avec son micro X1R.

• performances sonores d'un
• abordable

FR Le Roland RPU-3 est un pédalier compatible avec un maximum de pianos numériques. Au-delà de la fonction de pédale classique, le RPU-3 vous assure un contrôle d'une variété de fonctions.

• pianos numériques
• pédale classique
• assure un contrôle

FR Les Home Keyboards sont très populaires ici, car ils apportent beaucoup de musique dans votre maison pour peu d'argent et sont très amusants quand il s'agit d'apprendre les premiers accords de clavier

• populaires ici
• car ils apportent
• peu d'argent
• d'apprendre les premiers
• clavier

FR Côté Mac, l'écosystème d'Apple peut être vraiment convivial et facile à prendre en main, mais il est aussi très fermé et assez restrictif, il y a donc des arguments des deux côtés

• Côté Mac
• vraiment convivial
• facile à prendre
• main
• fermé
• assez restrictif
• côtés

FR Néanmoins, nous aimons beaucoup le design de ce hub, et si votre écran externe est équipé d'un câble USB-C, vous n'aurez pas besoin de HDMI. Cela dépendra beaucoup de l'individu pour savoir lequel est parfait.

• Néanmoins
• hub
• d'un câble USB-C
• n'aurez pas besoin
• HDMI
• Cela dépendra beaucoup
• l'individu pour savoir

FR Regarder lEOS R5 est très Canon et très traditionnel

• Canon
• traditionnel

FR Toute réparation débute par le retrait pénible de la coque arrière en verre fragile.

FR Cela s'est également avéré très utile pour notre introduction en bourse, car le marché de la Bourse de Hong Kong est très exigeant en matière de durabilité

• bourse
• car le marché
• Bourse de Hong
• exigeant en matière
• durabilité

FR Les Home Keyboards sont très populaires ici, car ils apportent beaucoup de musique dans votre maison pour peu d'argent et sont très amusants quand il s'agit d'apprendre les premiers accords de clavier

• populaires ici
• car ils apportent
• peu d'argent
• d'apprendre les premiers
• clavier

FR Ensemble, nous entendons proposer des solutions de gestion des identités plus étendues et plus riches. 

• Ensemble
• gestion des identités
• étendues
• riches

FR Charge quand il fait vraiment chaud ou vraiment froid

• vraiment chaud
• vraiment froid

FR Le support ne s'étend pas très haut, ce qui n'est pas trop grave lorsque vous l'utilisez avec un ordinateur portable, mais l'utiliser avec un moniteur plus grand couperait la moitié de la lumière.

• support ne s'étend
• haut
• n'est pas trop
• lorsque vous l'utilisez
• ordinateur portable