NL Davos Schaffhausen Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
"regio van duitsland" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Davos Schaffhausen Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
FR Davos Schaffhouse Zurich Berne Région Suisse Orientale / Liechtenstein Région du Léman (Vaud) Lac des Quatre Cantons Les Grisons Tessin Valais Zurich Région
holandês | francês |
---|---|
schaffhausen | schaffhouse |
zürich | zurich |
bern | berne |
meer | lac |
graubünden | grisons |
ticino | tessin |
wallis | valais |
davos | davos |
zwitserland | suisse |
oost | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
NL Appenzell Davos Schaffhausen Solothurn St. Moritz Zermatt Zug Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Wallis Zürich Regio
FR Appenzell Davos Schaffhouse Soleure St-Moritz Verbier Zermatt Zoug Zurich Berne Région Région du Léman (Vaud) Lac des Quatre Cantons Valais Zurich Région
holandês | francês |
---|---|
schaffhausen | schaffhouse |
zug | zoug |
zürich | zurich |
bern | berne |
meer | lac |
wallis | valais |
davos | davos |
solothurn | soleure |
zermatt | zermatt |
NL Davos Schaffhausen Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
FR Davos Schaffhouse Zurich Berne Région Suisse Orientale / Liechtenstein Région du Léman (Vaud) Lac des Quatre Cantons Les Grisons Tessin Valais Zurich Région
holandês | francês |
---|---|
schaffhausen | schaffhouse |
zürich | zurich |
bern | berne |
meer | lac |
graubünden | grisons |
ticino | tessin |
wallis | valais |
davos | davos |
zwitserland | suisse |
oost | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
NL Appenzell Arosa Davos Genève Saas-Fee Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
FR Appenzell Arosa Davos Genève Saas-Fee Berne Région Suisse Orientale / Liechtenstein Région du Léman (Vaud) Lac des Quatre Cantons Les Grisons Tessin Valais Zurich Région
holandês | francês |
---|---|
genève | genève |
saas-fee | saas |
bern | berne |
meer | lac |
graubünden | grisons |
ticino | tessin |
wallis | valais |
zürich | zurich |
arosa | arosa |
davos | davos |
zwitserland | suisse |
oost | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
NL Aarau Genève Grindelwald Lugano Schaffhausen Zermatt Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
FR Aarau Genève Grindelwald Lugano Schaffhouse Zermatt Zurich Berne Région Suisse Orientale / Liechtenstein Région du Léman (Vaud) Lac des Quatre Cantons Les Grisons Tessin Valais Zurich Région
holandês | francês |
---|---|
genève | genève |
grindelwald | grindelwald |
schaffhausen | schaffhouse |
zürich | zurich |
bern | berne |
meer | lac |
graubünden | grisons |
ticino | tessin |
wallis | valais |
zermatt | zermatt |
oost | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
NL Wat het meest indrukwekkend is, is de enorme flexibiliteit: je kunt door één regio tegelijk werken, of van regio naar regio vliegen en missies uitvoeren voor je favoriete personages
FR Ce qui est le plus impressionnant, cest la grande flexibilité - vous pouvez travailler dans une région à la fois, ou passer dune région à lautre, en effectuant des missions pour vos personnages préférés
holandês | francês |
---|---|
indrukwekkend | impressionnant |
enorme | grande |
regio | région |
werken | travailler |
missies | missions |
uitvoeren | effectuant |
flexibiliteit | flexibilité |
NL Aarau Bad Ragaz Chur Grindelwald La Chaux-de-Fonds Locarno Montreux Riviera Schaffhausen Scuol Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
FR Aarau Bad Ragaz Coire Grindelwald La Chaux-de-Fonds Locarno Montreux Schaffhouse Scuol Zurich Berne Région Suisse Orientale / Liechtenstein Région du Léman (Vaud) Les Grisons Tessin Valais Zurich Région
holandês | francês |
---|---|
chur | coire |
grindelwald | grindelwald |
locarno | locarno |
montreux | montreux |
schaffhausen | schaffhouse |
zürich | zurich |
bern | berne |
regio | région |
graubünden | grisons |
ticino | tessin |
wallis | valais |
ragaz | ragaz |
zwitserland | suisse |
oost | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
NL Basel Bern Lausanne Sankt Gallen Zürich Bern Regio Fribourg Regio Meer van Genève Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
FR Ascona Bâle Berne Lausanne Saint-Gall Zurich Berne Région Fribourg Région Lac Léman Lac des Quatre Cantons Les Grisons Tessin Valais Zurich Région
holandês | francês |
---|---|
basel | bâle |
bern | berne |
lausanne | lausanne |
zürich | zurich |
fribourg | fribourg |
meer | lac |
graubünden | grisons |
ticino | tessin |
wallis | valais |
NL Bern Biel / Bienne Genève La Chaux-de-Fonds Lucerne Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Zürich Regio
FR Berne Bienne Genève La Chaux-de-Fonds Lucerne Zurich Berne Région Suisse Orientale / Liechtenstein Région du Léman (Vaud) Zurich Région
holandês | francês |
---|---|
bern | berne |
genève | genève |
zürich | zurich |
regio | région |
lucerne | lucerne |
zwitserland | suisse |
oost | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
NL Baden Basel Bern Chur Genève La Chaux-de-Fonds Lausanne Sankt Gallen Winterthur Zug Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Zürich Regio
FR Baden Bâle Berne Coire Genève La Chaux-de-Fonds Lausanne Schaffhouse Saint-Gall Thoune Winterthour Zoug Zurich Berne Région Suisse Orientale / Liechtenstein Région du Léman (Vaud) Les Grisons Zurich Région
holandês | francês |
---|---|
basel | bâle |
bern | berne |
chur | coire |
genève | genève |
lausanne | lausanne |
zug | zoug |
zürich | zurich |
regio | région |
graubünden | grisons |
baden | baden |
zwitserland | suisse |
oost | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
NL Aarau Bad Ragaz Chur Grindelwald La Chaux-de-Fonds Locarno Montreux Riviera Schaffhausen Scuol Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
FR Aarau Bad Ragaz Coire Grindelwald La Chaux-de-Fonds Locarno Montreux Schaffhouse Scuol Zurich Berne Région Suisse Orientale / Liechtenstein Région du Léman (Vaud) Les Grisons Tessin Valais Zurich Région
holandês | francês |
---|---|
chur | coire |
grindelwald | grindelwald |
locarno | locarno |
montreux | montreux |
schaffhausen | schaffhouse |
zürich | zurich |
bern | berne |
regio | région |
graubünden | grisons |
ticino | tessin |
wallis | valais |
ragaz | ragaz |
zwitserland | suisse |
oost | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
NL Appenzell Bad Ragaz Davos Genève Grindelwald Lucerne Lugano Sankt Gallen Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
FR Appenzell Bad Ragaz Davos Genève Grindelwald Lucerne Lugano Saint-Gall Zurich Berne Région Suisse Orientale / Liechtenstein Région du Léman (Vaud) Les Grisons Tessin Valais Zurich Région
holandês | francês |
---|---|
genève | genève |
grindelwald | grindelwald |
zürich | zurich |
bern | berne |
regio | région |
graubünden | grisons |
ticino | tessin |
wallis | valais |
ragaz | ragaz |
davos | davos |
lucerne | lucerne |
oost | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
NL Basel Bern Lausanne Zürich Bern Regio Fribourg Regio Meer van Genève Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
FR Ascona Bâle Berne Lausanne Zurich Berne Région Fribourg Région Lac Léman Les Grisons Tessin Valais Zurich Région
holandês | francês |
---|---|
basel | bâle |
bern | berne |
lausanne | lausanne |
zürich | zurich |
regio | région |
fribourg | fribourg |
meer | lac |
graubünden | grisons |
ticino | tessin |
wallis | valais |
NL Basel Bern Davos Frauenfeld La Chaux-de-Fonds Lausanne Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
FR Bâle Berne Davos Frauenfeld La Chaux-de-Fonds Lausanne Zurich Berne Région Suisse Orientale / Liechtenstein Région du Léman (Vaud) Les Grisons Tessin Valais Zurich Région
holandês | francês |
---|---|
basel | bâle |
bern | berne |
lausanne | lausanne |
zürich | zurich |
regio | région |
graubünden | grisons |
ticino | tessin |
wallis | valais |
davos | davos |
zwitserland | suisse |
oost | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
NL Adelboden Davos Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
FR Adelboden Davos Berne Région Suisse Orientale / Liechtenstein Région du Léman (Vaud) Les Grisons Tessin Valais Zurich Région
holandês | francês |
---|---|
bern | berne |
regio | région |
graubünden | grisons |
ticino | tessin |
wallis | valais |
zürich | zurich |
adelboden | adelboden |
davos | davos |
zwitserland | suisse |
oost | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
NL Baden Basel Bellinzona Chur Frauenfeld Fribourg / Freiburg Lausanne Locarno Lucerne Montreux Riviera Neuchâtel Schaffhausen Thun Zug Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
FR Baden Bâle Bellinzona Coire Frauenfeld Fribourg Lausanne Locarno Lucerne Montreux Neuchâtel Schaffhouse Soleure Thoune Winterthour Zoug Berne Région Suisse Orientale / Liechtenstein Région du Léman (Vaud) Les Grisons Tessin Valais Zurich Région
holandês | francês |
---|---|
basel | bâle |
chur | coire |
fribourg | fribourg |
lausanne | lausanne |
locarno | locarno |
montreux | montreux |
schaffhausen | schaffhouse |
zug | zoug |
bern | berne |
regio | région |
graubünden | grisons |
ticino | tessin |
wallis | valais |
zürich | zurich |
baden | baden |
bellinzona | bellinzona |
lucerne | lucerne |
thun | thoune |
zwitserland | suisse |
oost | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
NL Basel Bern Chur Einsiedeln Engelberg Fribourg / Freiburg Genève Lausanne Locarno Lucerne Lugano Neuchâtel Schaffhausen Solothurn Sankt Gallen Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Wallis Zürich Regio
FR Bâle Bellinzona Berne Coire Davos Einsiedeln Engelberg Fribourg Genève Lausanne Locarno Lucerne Lugano Montreux Neuchâtel Schaffhouse Soleure Saint-Gall Zoug Zurich Berne Région Région du Léman (Vaud) Les Grisons Valais Zurich Région
holandês | francês |
---|---|
basel | bâle |
bern | berne |
chur | coire |
fribourg | fribourg |
genève | genève |
lausanne | lausanne |
locarno | locarno |
schaffhausen | schaffhouse |
zürich | zurich |
regio | région |
graubünden | grisons |
wallis | valais |
engelberg | engelberg |
lucerne | lucerne |
lugano | lugano |
solothurn | soleure |
NL Adelboden Arosa Davos Grindelwald Gstaad Lenzerheide Scuol St. Moritz Zermatt Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Wallis
FR Adelboden Arosa Davos Grindelwald Gstaad Lenzerheide Scuol St-Moritz Zermatt Berne Région Suisse Orientale / Liechtenstein Région du Léman (Vaud) Lac des Quatre Cantons Les Grisons Valais
holandês | francês |
---|---|
grindelwald | grindelwald |
gstaad | gstaad |
bern | berne |
meer | lac |
graubünden | grisons |
wallis | valais |
adelboden | adelboden |
arosa | arosa |
davos | davos |
lenzerheide | lenzerheide |
zermatt | zermatt |
zwitserland | suisse |
oost | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
NL Aarau Bellinzona Biel / Bienne Chur Davos Fribourg / Freiburg Lausanne Lucerne Sankt Gallen Zürich Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Zürich Regio
FR Aarau Bellinzona Bienne Coire Davos Fribourg Lausanne Lucerne Saint-Gall Zurich Suisse Orientale / Liechtenstein Région du Léman (Vaud) Lac des Quatre Cantons Les Grisons Tessin Zurich Région
holandês | francês |
---|---|
chur | coire |
fribourg | fribourg |
lausanne | lausanne |
zürich | zurich |
meer | lac |
graubünden | grisons |
ticino | tessin |
bellinzona | bellinzona |
davos | davos |
lucerne | lucerne |
zwitserland | suisse |
oost | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
NL Baden Basel Bern Chur Genève La Chaux-de-Fonds Lausanne Sankt Gallen Winterthur Zug Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Zürich Regio
FR Baden Bâle Berne Coire Genève La Chaux-de-Fonds Lausanne Schaffhouse Saint-Gall Thoune Winterthour Zoug Zurich Berne Région Suisse Orientale / Liechtenstein Région du Léman (Vaud) Les Grisons Zurich Région
holandês | francês |
---|---|
basel | bâle |
bern | berne |
chur | coire |
genève | genève |
lausanne | lausanne |
zug | zoug |
zürich | zurich |
regio | région |
graubünden | grisons |
baden | baden |
zwitserland | suisse |
oost | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
NL Baden Basel Bern Bern Regio Crans-Montana Davos Engadin Genève Flims Laax Falera Interlaken Meer van Genève Regio (Vaud) Lausanne Lucerne Lugano Montreux Riviera Winterthur Sankt Gallen Ticino Wallis Zürich Luzern ? Vierwoudstedenmeer Zürich Regio
FR Baden Bâle Berne Berne Région Crans-Montana Davos Engadin Genève Flims Laax Falera Interlaken Région du Léman (Vaud) Lausanne Lucerne Lugano Montreux Winterthour Saint-Gall Tessin Valais Zurich Lucerne ? Lac des Quatre-Cantons Zurich Région
holandês | francês |
---|---|
basel | bâle |
bern | berne |
genève | genève |
meer | lac |
lausanne | lausanne |
montreux | montreux |
ticino | tessin |
wallis | valais |
zürich | zurich |
baden | baden |
davos | davos |
interlaken | interlaken |
lugano | lugano |
NL Steden van Duitsland en Oostenrijk foto - Steden van Duitsland en Oostenrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
FR Photo de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Tableau de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
steden | villes |
van | de |
en | et |
verkoop | vente |
NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.
FR Avec son programme „Enabling Carbon Neutrality“, Konica Minolta propose à ses clients en Europe une solution complète pour la protection du climat.
holandês | francês |
---|---|
duitsland | europe |
klanten | clients |
NL Zwart-wit Steden van Duitsland en Oostenrijk foto - Zwart-wit Steden van Duitsland en Oostenrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
FR Photo noir et blanc de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Tableau noir et blanc de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
steden | villes |
van | de |
en | et |
verkoop | vente |
NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.
FR Avec son programme „Enabling Carbon Neutrality“, Konica Minolta propose à ses clients en Europe une solution complète pour la protection du climat.
holandês | francês |
---|---|
duitsland | europe |
klanten | clients |
NL Het werken met de hele EMEA regio betekende dat men betrokken was bij het vervelende proces van het produceren en verzenden van gedrukte catalogi over alle landen van deze regio
FR Traiter avec l'ensemble de la région EMEA signifiait être impliqué dans le processus fastidieux de production et d'expédition de catalogues imprimés dans tous les pays de cette région
holandês | francês |
---|---|
produceren | production |
en | et |
verzenden | expédition |
catalogi | catalogues |
emea | emea |
betrokken | impliqué |
NL Het werken met de hele EMEA regio betekende dat men betrokken was bij het vervelende proces van het produceren en verzenden van gedrukte catalogi over alle landen van deze regio
FR Traiter avec l'ensemble de la région EMEA signifiait être impliqué dans le processus fastidieux de production et d'expédition de catalogues imprimés dans tous les pays de cette région
holandês | francês |
---|---|
produceren | production |
en | et |
verzenden | expédition |
catalogi | catalogues |
emea | emea |
betrokken | impliqué |
NL Boek bij NH Hotels in Essen en geniet van een verblijf met maximaal comfort in deze regio van Duitsland
FR Réservez votre hôtel à Essen avec NH Hotels et profitez d'un séjour tout confort dans cette région de l'Allemagne
holandês | francês |
---|---|
boek | réservez |
en | et |
geniet | profitez |
verblijf | séjour |
comfort | confort |
regio | région |
duitsland | allemagne |
nh | nh |
NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.
FR Août 1936 - Berlin, Allemagne - Les athlètes allemands Luz Long (à gauche) et Jesse Owens des États-Unis discutent pendant une pause dans la compétition de saut en longueur pendant les Jeux olympiques d'été de 1936.
holandês | francês |
---|---|
augustus | août |
berlijn | berlin |
duitsland | allemagne |
long | long |
links | gauche |
en | et |
pauze | pause |
olympische | olympiques |
NL Dus als je bijvoorbeeld van plan bent om tien dagen in Duitsland te verblijven en vijf dagen in Frankrijk, dien je een visum voor Duitsland aan te vragen
FR Si vous prévoyez par exemple de passer 10 jours en Allemagne et 5 jours en France, vous devriez faire votre demande avec l'Allemagne
holandês | francês |
---|---|
plan | prévoyez |
dagen | jours |
NL Buitenlandse voertuigen – dus voertuigen die niet in Duitsland zijn geregistreerd – kunnen daarentegen een E-sticker krijgen zodat ook deze elektrische voertuigen van de voordelen en voorrechten in Duitsland gebruik kunnen maken
FR Les véhicules électriques immatriculés à l’étranger peuvent eux obtenir une E-Pastille, afin que ces véhicules puissent profiter aussi des avantages et privilèges accordés aux véhicules électriques en Allemagne
holandês | francês |
---|---|
voertuigen | véhicules |
duitsland | allemagne |
en | et |
elektrische | électriques |
buitenlandse | étranger |
NL Wilt u deelnemen aan activiteiten van de Regional Council van uw regio, of uw regio vertegenwoordigen in de OCLC Global Council? Neem dan contact op met OCLC Member Relations.
FR Si vous souhaitez participer aux activités du Conseil régional des Amériques, d'Asie-Pacifique ou d'EMEA, ou représenter votre région au Conseil mondial d'OCLC, veuillez contacter l'équipe des relations avec les membres.
holandês | francês |
---|---|
deelnemen | participer |
regio | région |
vertegenwoordigen | représenter |
global | mondial |
contact | contacter |
NL Als OneSpan de klant van een account voorziet, wordt die aan een van deze regio's toegewezen (klanten kunnen zelf hun regio kiezen).
FR Lorsque OneSpan prend en charge le compte d’un client, le client est affecté à l’une de ces régions (les clients peuvent choisir leur région).
holandês | francês |
---|---|
kiezen | choisir |
NL Naast het milieuvriendelijke looiproces wordt de impact op het milieu meetbaar verminderd door de aankoop van koeienhuiden uit geselecteerde regio's (Zwitserland, Denemarken en Zuid-Duitsland).
FR En plus du processus de tannage écologique, l'impact environnemental est réduit de manière mesurable lors de la sélection des peaux de vache dont le cuir provient de régions sélectionnées (Suisse, Danemark et sud de l'Allemagne).
holandês | francês |
---|---|
impact | impact |
milieu | environnemental |
verminderd | réduit |
regio | régions |
s | s |
en | et |
zuid | sud |
NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland
FR La Biosthétique offre des produits de qualité faits à partir d’ingrédients naturels
NL Als u zich in Duitsland (of ergens in de buurt) bevindt en een IP-adres uit Singapore nodig heeft, probeer dan het paar Duitsland ? Singapore.
FR Si vous êtes en Allemagne (ou à proximité) et avez besoin d?une adresse IP à Singapour, essayez la paire Allemagne-Singapour.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
duitsland | allemagne |
en | et |
singapore | singapour |
nodig | besoin |
probeer | essayez |
in de buurt | proximité |
adres | adresse |
NL Klimaat Duitsland: Gematigd, Klimatogram, Climate tafel voor Duitsland - Climate-Data.org
FR Climat Allemagne:Pluviométrie, Température moyenne Allemagne, diagramme ombrothermique pour Allemagne - Climate-Data.org
holandês | francês |
---|---|
duitsland | allemagne |
voor | pour |
org | org |
NL Reist u met een groep in Duitsland? Huur een busje om zelf te rijden en ontdek heel Duitsland in je eigen tempo
FR Vous voyagez avec un groupe en Allemagne? Louez une camionnette pour vous conduire et découvrez toute l'Allemagne à votre rythme
holandês | francês |
---|---|
reist | voyagez |
duitsland | allemagne |
huur | louez |
rijden | conduire |
en | et |
ontdek | découvrez |
tempo | rythme |
NL Als u zich in Duitsland (of ergens in de buurt) bevindt en een IP-adres uit Singapore nodig heeft, probeer dan het paar Duitsland ? Singapore.
FR Si vous êtes en Allemagne (ou à proximité) et avez besoin d?une adresse IP à Singapour, essayez la paire Allemagne-Singapour.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
duitsland | allemagne |
en | et |
singapore | singapour |
nodig | besoin |
probeer | essayez |
in de buurt | proximité |
adres | adresse |
NL Arosa Davos Saas-Fee Scuol St. Moritz Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis
FR Arosa Davos Saas-Fee Scuol St-Moritz Berne Région Suisse Orientale / Liechtenstein Région du Léman (Vaud) Les Grisons Tessin Valais
holandês | francês |
---|---|
saas-fee | saas |
bern | berne |
regio | région |
graubünden | grisons |
ticino | tessin |
wallis | valais |
arosa | arosa |
davos | davos |
zwitserland | suisse |
oost | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
NL Arosa Engelberg Grindelwald Saas-Fee St. Moritz Verbier Wengen Zermatt Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Wallis
FR Arosa Engelberg Grindelwald Saas-Fee St-Moritz Verbier Wengen Zermatt Berne Région Région du Léman (Vaud) Les Grisons Valais
holandês | francês |
---|---|
grindelwald | grindelwald |
saas-fee | saas |
bern | berne |
regio | région |
graubünden | grisons |
wallis | valais |
arosa | arosa |
engelberg | engelberg |
verbier | verbier |
wengen | wengen |
zermatt | zermatt |
NL Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis
FR Berne Région Suisse Orientale / Liechtenstein Région du Léman (Vaud) Les Grisons Tessin Valais
holandês | francês |
---|---|
bern | berne |
regio | région |
graubünden | grisons |
ticino | tessin |
wallis | valais |
zwitserland | suisse |
oost | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
NL Minder is meer? Dat geldt zeker niet voor Centraal-Zwitserland. De regio loopt over van bekende en geliefde bezienswaardigheden. Met de Tell-pas laat de regio zich eenvoudig verkennen.
FR La Suisse centrale est une véritable corne d’abondance, débordant de sites touristiques mythiques et célèbres dans le monde entier. Le Tell-Pass permet de la découvrir.
holandês | francês |
---|---|
bekende | célèbres |
laat | permet |
verkennen | découvrir |
zwitserland | suisse |
centraal | centrale |
NL Adelboden Crans-Montana Davos Engelberg Grindelwald Gstaad Leukerbad Saas-Fee Scuol Wengen Zermatt Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis
FR Adelboden Crans-Montana Davos Engelberg Grindelwald Gstaad Leukerbad Saas-Fee Scuol Wengen Zermatt Berne Région Suisse Orientale / Liechtenstein Région du Léman (Vaud) Les Grisons Tessin Valais
holandês | francês |
---|---|
grindelwald | grindelwald |
gstaad | gstaad |
saas-fee | saas |
bern | berne |
regio | région |
graubünden | grisons |
ticino | tessin |
wallis | valais |
adelboden | adelboden |
davos | davos |
engelberg | engelberg |
wengen | wengen |
zermatt | zermatt |
zwitserland | suisse |
oost | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
NL Houd er rekening mee dat je de land- of regio-instelling van je Nintendo-account niet kunt wijzigen als automatische verlenging is geactiveerd. Om de land- of regio-instelling te wijzigen moet je eerst alle automatische verlengingen beëindigen.
FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.
holandês | francês |
---|---|
wijzigen | changer |
verlengingen | renouvellements |
instelling | paramètre |
nintendo | nintendo |
geactiveerd | activé |
NL Omdat duikomstandigheden, aanbevolen uitrusting en prijzen van regio tot regio verschillen, krijgt u de meest relevante informatie door rechtstreeks contact op te nemen met uw duikwinkel.
FR Étant donné que les conditions de plongée, l'équipement recommandé et les prix varient d'une région à l'autre, vous obtiendrez les informations les plus pertinentes en vous connectant directement à votre magasin de plongée.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
regio | région |
krijgt | obtiendrez |
relevante | pertinentes |
informatie | informations |
rechtstreeks | directement |
uitrusting | équipement |
aanbevolen | recommandé |
NL Luchthaven Firenze-Peretola is het belangrijkste en grootste luchtverkeersknooppunt van de wereldberoemde Noordwest-Italiaanse regio Toscane. Het bevindt zich nabij de gelijknamige regio- en provinciehoofdstad Florence.
FR L?aéroport de Firenze-Peretola est l?aéroport le plus important de la Toscane, cette célèbre région du nord-ouest de l?Italie. Il est situé prés de Florence, la capitale régionale.
holandês | francês |
---|---|
luchthaven | aéroport |
regio | région |
toscane | toscane |
NL De services die voor u beschikbaar zijn, verschillen van regio tot regio, maar in het VK is er een volledige reeks terrestrische inhaalservices - BBC iPlayer, ITV Hub, All 4, My5 - evenals andere gratis services zoals UKTV Play.
FR Les services disponibles varient dune région à lautre, mais au Royaume-Uni, il existe un ensemble complet de services de rattrapage terrestre - BBC iPlayer, ITV Hub, All 4, My5 - ainsi que dautres services gratuits comme UKTV Play.
holandês | francês |
---|---|
services | services |
verschillen | varient |
regio | région |
hub | hub |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
NL Vanuit de afdeling die gevestigd is in Marbehan, bedient ProxiFuel een grote geografische regio die zich uitstrekt van de regio Centraal-Ardennen tot de Franse grens via de Gaume.
FR Depuis son antenne située à Marbehan, ProxiFuel dessert une vaste zone géographique qui s’étend de la région Centre-Ardenne jusqu’à la frontière française, en passant par la Gaume.
holandês | francês |
---|---|
geografische | géographique |
regio | région |
grens | frontière |
grote | vaste |
NL De services die voor u beschikbaar zijn, verschillen van regio tot regio, maar in het VK is er een volledige reeks terrestrische inhaalservices - BBC iPlayer, ITV Hub, All 4, My5 - evenals andere gratis services zoals UKTV Play.
FR Les services disponibles varient dune région à lautre, mais au Royaume-Uni, il existe un ensemble complet de services de rattrapage terrestre - BBC iPlayer, ITV Hub, All 4, My5 - ainsi que dautres services gratuits comme UKTV Play.
holandês | francês |
---|---|
services | services |
verschillen | varient |
regio | région |
hub | hub |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
Mostrando 50 de 50 traduções