NL Helaas niet. In alle milieuzones in Duitsland is alleen de groene milieusticker nog geldig. De enige zone waar u met de gele sticker naar binnen mag is Neu-Ulm.
Traduzir "milieusticker duitsland" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "milieusticker duitsland" de holandês para francês
Traduções de milieusticker duitsland
"milieusticker duitsland" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de milieusticker duitsland
holandês
francês
FR Malheureusement, non. Dans toutes les zones environnementales en Allemagne, seule la vignette écologique est encore valable. La seule zone dans laquelle vous êtes autorisé à entrer avec la vignette jaune est celle de Neu-Ulm.
| holandês | francês |
|---|---|
| helaas | malheureusement |
| duitsland | allemagne |
| geldig | valable |
| gele | jaune |
| mag | autorisé |
NL Milieusticker Duitsland (Umweltplakette)
FR Vignette écologique Allemagne (Umweltplakette)
| holandês | francês |
|---|---|
| duitsland | allemagne |
NL Sneller met expres: Voor de milieusticker Duitsland is een expresverwerking en expresverzending beschikbaar.
FR Plus vite par express : Le traitement et la livraison express sont disponibles pour le vignette écologique Allemagne.
| holandês | francês |
|---|---|
| duitsland | allemagne |
| beschikbaar | disponibles |
| is | sont |
NL Heb ik een milieusticker of registratie nodig?
FR Ai-je besoin d’une vignette ou d’un enregistrement ?
| holandês | francês |
|---|---|
| heb | ai |
| registratie | enregistrement |
| nodig | besoin |
NL Om de milieuzone met lage emissies te kunnen betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige groene milieusticker nodig. Anders is een boete van 80 euro plus 25 euro verwerkingskosten te verwachten.
FR Pour entrer dans la zone environnementale, chaque véhicule concerné doit être muni d'une l’Eco-pastille valide. Dans le cas contraire, une amende de 80 euros plus 25 euros de frais de traitement est à prévoir.
| holandês | francês |
|---|---|
| geldige | valide |
| euro | euros |
NL Heb ik een groene milieusticker nodig ondanks de E-sticker?
FR Ai-je besoin d'une pastille écologique malgré l'E-pastille ?
| holandês | francês |
|---|---|
| heb | ai |
| een | une |
| nodig | besoin |
| ondanks | malgré |
NL Als er een piek is in de luchtvervuiling en de ZPAd-zone wordt geactiveerd, heeft elk getroffen voertuig een geldige Franse milieusticker (Certificat qualité de l'Air) nodig om de milieuzone te betreden
FR En cas de pic de pollution atmosphérique et d'activation de la zone ZPAd, chaque véhicule concerné doit être muni d'une vignette environnementale française valide (Certificat qualité de l'Air) pour entrer dans la zone environnementale
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| geldige | valide |
| air | air |
| zone | zone |
| l | l |
NL Als er een piek is in de luchtvervuiling en de ZPA-zone wordt geactiveerd, heeft elk getroffen voertuig een geldige Franse milieusticker (Certificat qualité de l'Air) nodig om de milieuzone te betreden
FR En cas de pic de pollution atmosphérique et d'activation de la zone ZPA, chaque véhicule concerné doit être muni d'une vignette environnementale française valide (Certificat qualité de l'Air) pour entrer dans la zone environnementale
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| geldige | valide |
| air | air |
| zone | zone |
| l | l |
NL Oostenrijkse milieusticker (Umwelt-Pickerl)
FR Vignette écologique Autriche (Umwelt-Pickerl)
NL Welke milieusticker/registratie krijg ik? (classificatie)
FR Quel badge/enregistrement dois-je obtenir ? (classification)
| holandês | francês |
|---|---|
| welke | quel |
| registratie | enregistrement |
| krijg | obtenir |
| classificatie | classification |
NL De volgende steden hebben een of meer milieuzones en de groene milieusticker is verplicht:
FR Les villes suivantes possèdent une ou plusieurs zones environnementales et la vignette écologique est obligatoire :
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| verplicht | obligatoire |
NL De volgende voertuigen worden beïnvloed door de Duitse milieuzones en hebben een groene milieusticker nodig bij het binnenrijden:
FR Les véhicules suivants sont concernés par les zones environnementales allemandes et doivent porter une vignette écologique à l'entrée :
| holandês | francês |
|---|---|
| voertuigen | véhicules |
| en | et |
NL Om een groene milieusticker te verkrijgen, moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 4 (of Euro 3 + roetfilter) en voor benzine van Euro 1.
FR Pour obtenir une vignette écologique, la norme minimale pour le diesel Euro 4 (ou Euro 3 + filtre à particules) et pour l'essence Euro 1 doit être respectée.
| holandês | francês |
|---|---|
| moet | doit |
| diesel | diesel |
| euro | euro |
| benzine | essence |
NL De milieusticker moet links of rechts binnen de voorruit worden geplakt. Het maakt niet uit of het aan de bovenzijde of aan de onderzijde is. Het belangrijkste is: duidelijk zichtbaar!
FR La vignette environnementale doit être collée à gauche ou à droite à l'intérieur du pare-brise. Peu importe qu'il soit en haut ou en bas. L'essentiel, c'est d'être bien visible !
| holandês | francês |
|---|---|
| links | gauche |
| rechts | droite |
| voorruit | pare-brise |
| belangrijkste | essentiel |
NL Wat is de beste manier om de oude milieusticker af te krijgen?
FR Comment retirer au mieux l’ancienne vignette ?
| holandês | francês |
|---|---|
| oude | ancienne |
NL De milieusticker is zodanig dat deze wordt vernietigd als hij loskomt, dus er moet een nieuwe sticker worden aangeschaft
FR La vignette écologique est telle qu'elle sera détruite lorsqu'elle se détachera, il faut donc acheter une nouvelle vignette
NL Aanvankelijk was de Spaanse milieusticker uitsluitend bedoeld voor de controle van lage-emissiezones
FR Au départ, la vignette environnementale espagnole était destinée uniquement au contrôle des zones à faibles émissions
| holandês | francês |
|---|---|
| uitsluitend | uniquement |
| bedoeld | destiné |
| controle | contrôle |
| was | était |
NL Nee! Ondanks de E-sticker is een groene milieusticker nodig voor de Duitse milieuzones.
FR Non ! Malgré l’E-vignette, une vignette écologique verte est obligatoire pour les zones environnementales allemandes.
| holandês | francês |
|---|---|
| nee | non |
| is | est |
| groene | verte |
| ondanks | malgré |
| nodig | obligatoire |
NL De Franse milieusticker is vooral bedoeld om de uitstoot van stikstofoxiden (NOx) en fijnstof te verminderen.
FR La vignette environnementale française vise avant tout à réduire les émissions d'oxydes d'azote (NOx) et de particules.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| verminderen | réduire |
| uitstoot | émissions |
NL In de volgende steden of gebieden zijn er één of meer milieuzones en is de Oostenrijkse milieusticker verplicht:
FR Dans les villes ou régions suivantes, il existe une ou plusieurs zones environnementales et la vignette environnementale autrichienne est obligatoire :
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| oostenrijkse | autrichienne |
| verplicht | obligatoire |
NL De volgende voertuigen worden beïnvloed door de milieuzones in Oostenrijk en hebben een milieusticker nodig bij het binnenrijden:
FR Les véhicules suivants sont concernés par les zones environnementales en Autriche et doivent porter une vignette environnementale à leur entrée :
| holandês | francês |
|---|---|
| voertuigen | véhicules |
| oostenrijk | autriche |
| en | et |
NL Alle voertuigen kunnen echter vrijwillig een milieusticker aanschaffen en zo de "ecologische netheid" van het voertuig onderstrepen.
FR Tous les véhicules peuvent cependant acheter volontairement une vignette écologique et ainsi souligner la "propreté écologique" du véhicule.
| holandês | francês |
|---|---|
| kunnen | peuvent |
| vrijwillig | volontairement |
| aanschaffen | acheter |
| en | et |
| zo | ainsi |
NL Om een milieusticker te verkrijgen, moet aan de minimumnorm voor diesel of benzine van Euro 1 worden voldaan.
FR Pour obtenir une vignette environnementale, il faut respecter la norme minimale Euro 1 pour le diesel ou l'essence.
| holandês | francês |
|---|---|
| diesel | diesel |
| benzine | essence |
| euro | euro |
NL De volgende steden of regio's hebben een of meer milieuzones en de Franse milieusticker is verplicht, afhankelijk van de mate van vervuiling:
FR Les villes ou régions suivantes possèdent une ou plusieurs zones environnementales et la vignette environnementale française est obligatoire, en fonction du niveau de pollution :
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| verplicht | obligatoire |
| mate | niveau |
| vervuiling | pollution |
NL De milieusticker moet links of rechts binnen de voorruit worden geplakt
FR La vignette environnementale doit être collée à gauche ou à droite à l'intérieur du pare-brise
| holandês | francês |
|---|---|
| de | la |
| moet | doit |
| links | gauche |
| rechts | droite |
| binnen | intérieur |
| voorruit | pare-brise |
| worden | être |
NL Milieusticker Spanje (Distintivo Ambiental)
FR Vignette écologique Espagne (Distintivo Ambiental)
| holandês | francês |
|---|---|
| spanje | espagne |
NL Milieusticker Oostenrijk (Umwelt-Pickerl)
FR Vignette écologique Autriche (Umwelt-Pickerl)
| holandês | francês |
|---|---|
| oostenrijk | autriche |
NL Sneller met expres: Voor de milieusticker Oostenrijk is een expresverwerking en expresverzending beschikbaar.
FR Plus vite par express : Le traitement et la livraison express sont disponibles pour le vignette écologique Autriche.
| holandês | francês |
|---|---|
| oostenrijk | autriche |
| beschikbaar | disponibles |
| is | sont |
NL Sneller met expres: Voor de milieusticker Frankrijk is een expresverwerking beschikbaar.
FR Plus vite par express : Le traitement express est disponible pour le vignette écologique France.
| holandês | francês |
|---|---|
| frankrijk | france |
NL Steden van Duitsland en Oostenrijk foto - Steden van Duitsland en Oostenrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
FR Photo de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Tableau de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Editions Limitées - Achat / Vente
| holandês | francês |
|---|---|
| steden | villes |
| van | de |
| en | et |
| verkoop | vente |
NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland
FR La Biosthétique offre des produits de qualité faits à partir d’ingrédients naturels
NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.
FR Avec son programme „Enabling Carbon Neutrality“, Konica Minolta propose à ses clients en Europe une solution complète pour la protection du climat.
| holandês | francês |
|---|---|
| duitsland | europe |
| klanten | clients |
NL Zwart-wit Steden van Duitsland en Oostenrijk foto - Zwart-wit Steden van Duitsland en Oostenrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
FR Photo noir et blanc de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Tableau noir et blanc de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Editions Limitées - Achat / Vente
| holandês | francês |
|---|---|
| steden | villes |
| van | de |
| en | et |
| verkoop | vente |
NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.
FR Août 1936 - Berlin, Allemagne - Les athlètes allemands Luz Long (à gauche) et Jesse Owens des États-Unis discutent pendant une pause dans la compétition de saut en longueur pendant les Jeux olympiques d'été de 1936.
| holandês | francês |
|---|---|
| augustus | août |
| berlijn | berlin |
| duitsland | allemagne |
| long | long |
| links | gauche |
| en | et |
| pauze | pause |
| olympische | olympiques |
NL Als u zich in Duitsland (of ergens in de buurt) bevindt en een IP-adres uit Singapore nodig heeft, probeer dan het paar Duitsland ? Singapore.
FR Si vous êtes en Allemagne (ou à proximité) et avez besoin d?une adresse IP à Singapour, essayez la paire Allemagne-Singapour.
| holandês | francês |
|---|---|
| als | si |
| duitsland | allemagne |
| en | et |
| singapore | singapour |
| nodig | besoin |
| probeer | essayez |
| in de buurt | proximité |
| adres | adresse |
NL Dus als je bijvoorbeeld van plan bent om tien dagen in Duitsland te verblijven en vijf dagen in Frankrijk, dien je een visum voor Duitsland aan te vragen
FR Si vous prévoyez par exemple de passer 10 jours en Allemagne et 5 jours en France, vous devriez faire votre demande avec l'Allemagne
| holandês | francês |
|---|---|
| plan | prévoyez |
| dagen | jours |
NL Klimaat Duitsland: Gematigd, Klimatogram, Climate tafel voor Duitsland - Climate-Data.org
FR Climat Allemagne:Pluviométrie, Température moyenne Allemagne, diagramme ombrothermique pour Allemagne - Climate-Data.org
| holandês | francês |
|---|---|
| duitsland | allemagne |
| voor | pour |
| org | org |
NL Buitenlandse voertuigen – dus voertuigen die niet in Duitsland zijn geregistreerd – kunnen daarentegen een E-sticker krijgen zodat ook deze elektrische voertuigen van de voordelen en voorrechten in Duitsland gebruik kunnen maken
FR Les véhicules électriques immatriculés à l’étranger peuvent eux obtenir une E-Pastille, afin que ces véhicules puissent profiter aussi des avantages et privilèges accordés aux véhicules électriques en Allemagne
| holandês | francês |
|---|---|
| voertuigen | véhicules |
| duitsland | allemagne |
| en | et |
| elektrische | électriques |
| buitenlandse | étranger |
NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.
FR Avec son programme „Enabling Carbon Neutrality“, Konica Minolta propose à ses clients en Europe une solution complète pour la protection du climat.
| holandês | francês |
|---|---|
| duitsland | europe |
| klanten | clients |
NL Reist u met een groep in Duitsland? Huur een busje om zelf te rijden en ontdek heel Duitsland in je eigen tempo
FR Vous voyagez avec un groupe en Allemagne? Louez une camionnette pour vous conduire et découvrez toute l'Allemagne à votre rythme
| holandês | francês |
|---|---|
| reist | voyagez |
| duitsland | allemagne |
| huur | louez |
| rijden | conduire |
| en | et |
| ontdek | découvrez |
| tempo | rythme |
NL Als u zich in Duitsland (of ergens in de buurt) bevindt en een IP-adres uit Singapore nodig heeft, probeer dan het paar Duitsland ? Singapore.
FR Si vous êtes en Allemagne (ou à proximité) et avez besoin d?une adresse IP à Singapour, essayez la paire Allemagne-Singapour.
| holandês | francês |
|---|---|
| als | si |
| duitsland | allemagne |
| en | et |
| singapore | singapour |
| nodig | besoin |
| probeer | essayez |
| in de buurt | proximité |
| adres | adresse |
NL Aangeboden in Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland
FR Proposé en Allemagne, Autriche et Suisse
| holandês | francês |
|---|---|
| in | en |
| en | et |
NL Aangeboden in Denemarken, Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland
FR Proposé au Danemark, en Allemagne, en Autriche et en Suisse
| holandês | francês |
|---|---|
| in | en |
| en | et |
NL Selecteer een land Australië Oostenrijk België Canada Denemarken Finland Frankrijk Duitsland Ierland Italië Luxemburg Nederland Noorwegen Portugal Spanje Zweden Zwitserland Verenigd Koningkrijk Verenigde Staten
FR Sélectionnez un pays Australie Autriche Belgique Canada Danemark Finlande France Allemagne Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Portugal Espagne Suède Suisse Royaume-Uni États-Unis
| holandês | francês |
|---|---|
| selecteer | sélectionnez |
| australië | australie |
| noorwegen | norvège |
| finland | finlande |
NL Steden van Duitsland en Oostenrijk
FR Villes d'Europe de l'Est et de Russie
| holandês | francês |
|---|---|
| steden | villes |
| duitsland | europe |
| en | et |
NL Franz Beckenbauer van Duitsland versus Johan Cruyff van...door Imago Images - WEREKvan
FR Finale - Championnat d'Europe des Nations 1984par L'Équipe - Robert Legrosà partir de
| holandês | francês |
|---|---|
| duitsland | europe |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Steden van Duitsland en Oostenrijk | Fotografie Berlijn
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes d'Allemagne et d'Autriche | Photographie Berlin
| holandês | francês |
|---|---|
| fotografie | photographie |
| en | et |
| berlijn | berlin |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Fotografie Steden van Duitsland en Oostenrijk
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Photographie Villes d'Allemagne et d'Autriche
| holandês | francês |
|---|---|
| fotografie | photographie |
| en | et |
NL Foto Steden van Duitsland en Oostenrijk
FR Photo Villes d'Allemagne et d'Autriche
| holandês | francês |
|---|---|
| foto | photo |
| steden | villes |
| en | et |
NL Ontdek onze selectie van 29 Steden van Duitsland en Oostenrijk foto's in beperkte oplage
FR Découvrez notre sélection de 29 photos de Villes d'Allemagne et d'Autriche en édition limitée
| holandês | francês |
|---|---|
| ontdek | découvrez |
| selectie | sélection |
| steden | villes |
| en | et |
| foto | photos |
| s | s |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
milieusticker groene milieusticker duitsland duitsland geven respectievelijk duitsland bondsrepubliek duitsland duitsland nemen duitsland biedt duitsland maakt duitsland is ontwikkeld duitsland ligt heel duitsland duitsland vervaardigd geproduceerd in duitsland duitsland te creëren finland frankrijk duitsland filialen in duitsland duitsland en oostenrijk dagen in duitsland tsjechië duitsland denemarken steden van duitsland duitsland geboren franse denemarken en duitsland frankrijk en duitsland duitsland van toepassing klimaat duitsland
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe