Traduzir "raidboxes heeft ontvangen" para francês

FR De même, RAIDBOXES est en droit d'empêcher l'envoi de courriers électroniques via le relais SMTP fourni par RAIDBOXES si le fournisseur de services sur lequel le service est basé demande à RAIDBOXES de le faire.

FR Le client s'engage à garder strictement confidentiels les mots de passe reçus de RAIDBOXES aux fins d'accès et à informer immédiatement RAIDBOXES dès qu'il apprend que des tiers non autorisés ont connaissance du mot de passe

• fins d'accès
• informer immédiatement RAIDBOXES
• tiers non autorisés
• connaissance du mot
• passe

FR Pour fournir le service, RAIDBOXES dépend d'infrastructures qui sont exploitées par des tiers (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH, dogado GmbH) et sur lesquelles RAIDBOXES n'a aucune influence

• RAIDBOXES dépend d'infrastructures
• Digital Ocean
• Hetzner Online GmbH
• dogado GmbH
• lesquelles RAIDBOXES n'a
• influence

FR RAIDBOXES s'appuie sur des infrastructures exploitées par des tiers (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH) pour fournir le service et RAIDBOXES n'a aucune influence sur celles-ci

• tiers
• Digital Ocean
• Hetzner Online GmbH
• RAIDBOXES n'a aucune
• celles-ci

FR Si RAIDBOXES est en défaut d'exécution, le client n'a le droit de résilier le contrat que si RAIDBOXES ne respecte pas un délai de grâce raisonnable fixé par le client

• d'exécution
• résilier le contrat
• RAIDBOXES ne respecte
• délai de grâce

FR Le client indemnisera RAIDBOXES des dommages résultant d'une violation des dispositions légales ou des droits de tiers, dans la mesure où le client est en faute

• client indemnisera RAIDBOXES
• dommages résultant d'une
• dispositions légales
• droits de tiers
• faute

FR Présentez les services et les atouts de votre agence sur raidboxes.fr au sein de notre communauté RAIDBOXES grandissante

• RAIDBOXES grandissante

FR Nous sommes extrêmement satisfaits de RAIDBOXES. Le service d'assistance est de très grande qualité, tout comme les serveurs ! À l'avenir, nous proposerons à tous nos clients d'être hébergés chez RAIDBOXES ! - Hans Mengler, DG de 360VIER.

• sommes extrêmement satisfaits
• RAIDBOXES
• grande qualité
• serveurs
• l'avenir
• clients d'être hébergés
• Hans Mengler

FR Les présentes conditions générales s'appliquent à tous les services fournis par RAIDBOXES GmbH, Hafenstraße 32, 48153 Münster (ci-après dénommée RAIDBOXES)

• présentes conditions générales
• fournis par RAIDBOXES
• Hafenstraße
• Münster
• ci-après dénommée RAIDBOXES

FR Les CGV fournies par RAIDBOXES s'appliquent également de manière exclusive si RAIDBOXES exécute la commande sans réserve en ayant connaissance de conditions générales du client qui sont contraires ou dérogent aux conditions énumérées ici.

• exclusive si RAIDBOXES
• commande sans réserve
• générales du client
• contraires
• dérogent aux conditions

FR Dans la mesure où l'utilisation du client ou des raisons de la part de RAIDBOXES le rendent nécessaire, RAIDBOXES se réserve le droit de transférer les données du client vers un autre environnement de serveur (migration de données)

• mesure où l'utilisation
• client
• RAIDBOXES le rendent
• RAIDBOXES se réserve
• droit de transférer
• données du client
• migration de données

FR Ce faisant, RAIDBOXES s'assure que la migration des données est raisonnable pour le client, en tenant compte des intérêts de RAIDBOXES.

• faisant
• migration des données

FR Les services et prestations volontaires et gratuits de RAIDBOXES, qui sont expressément désignés comme tels et ne font pas partie de la description du service, peuvent être interrompus par RAIDBOXES à tout moment

• prestations volontaires
• gratuits de RAIDBOXES
• font pas partie
• interrompus par RAIDBOXES
• moment

FR Lorsqu'une offre est soumise via le formulaire de commande en ligne de RAIDBOXES, le texte du contrat est stocké par RAIDBOXES et envoyé au client sous forme de texte par e-mail après l'envoi de la commande

• via le formulaire
• commande en ligne
• RAIDBOXES
• texte du contrat
• stocké par RAIDBOXES
• envoyé au client
• forme de texte
• e-mail après l'envoi
• commande

FR RAIDBOXES met à la disposition du client un "RAIDBOXES-Account " (compte RAIDBOXES) gratuit dans la version en vigueur pendant toute la durée du contrat

• disposition du client
• compte RAIDBOXES
• durée du contrat

FR L'étendue actuelle des fonctions et des services du "RAIDBOXES-Account " résulte de la description actuelle des services sur le site web de RAIDBOXES.

FR Si le client ne fournit pas d'instructions en temps utile à cet égard, même sur demande de RAIDBOXES, RAIDBOXES est en droit de supprimer les domaines (Fermer)

• client ne fournit
• cet égard
• demande de RAIDBOXES
• supprimer les domaines
• Fermer

FR Si la résiliation est effectuée par RAIDBOXES, les dispositions ci-dessus s'appliquent en conséquence, étant entendu que RAIDBOXES doit demander au client de fournir des instructions pour la résiliation.

• résiliation est effectuée
• RAIDBOXES
• dispositions ci-dessus s'appliquent
• conséquence
• fournir des instructions

FR Le client garantit RAIDBOXES contre toute réclamation de tiers à l'encontre de RAIDBOXES pour violation de leurs droits en raison de contenus stockés par le client sur le serveur

• client garantit RAIDBOXES
• réclamation de tiers
• l'encontre de RAIDBOXES
• raison de contenus

FR l'espionnage criminel ou manipulation des données de RAIDBOXES et/ou d'autres clients de RAIDBOXES.

• l'espionnage criminel
• manipulation des données
• RAIDBOXES

FR RAIDBOXES informera immédiatement le client du blocage. RAIDBOXES satisfait à son obligation de notification s'il envoie la notification par courrier électronique à l'adresse électronique fournie par le client.

• RAIDBOXES informera immédiatement
• client du blocage
• obligation de notification
• envoie la notification

FR Si l'un des plugins indépendants de backup de RAIDBOXES est utilisé, RAIDBOXES ne peut garantir l'exhaustivité et la fonctionnalité du backup que nous avons créé.

• l'un des plugins
• backup de RAIDBOXES
• utilisé
• l'exhaustivité
• fonctionnalité du backup
• avons

FR Dans la mesure où celles-ci sont en contradiction avec les présentes conditions générales de RAIDBOXES, les conditions et directives d'enregistrement respectives prévalent sur les conditions générales de RAIDBOXES

• mesure où celles-ci
• conditions
• directives d'enregistrement respectives

FR Les clients de RAIDBOXES ont la possibilité de réserver des boîtes aux lettres dans le cadre de leur contrat. Afin de pouvoir offrir des services de courrier électronique, RAIDBOXES travaille dans le cadre d'un contrat de revente avec mailbox.org.

• clients de RAIDBOXES
• possibilité de réserver
• boîtes aux lettres
• courrier électronique
• cadre d'un contrat

FR Lorsque RAIDBOXES reçoit des demandes de services d'agence pour un projet, vous avez la possibilité, en tant que partenaire, d'acquérir des leads.

• Lorsque RAIDBOXES reçoit
• projet
• avez la possibilité
• tant que partenaire

FR Le client doit s'assurer que l'adresse électronique qu'il a fournie pour le traitement de la commande est correcte, afin que les courriers électroniques envoyés par RAIDBOXES puissent être reçus à cette adresse

• client doit s'assurer
• l'adresse électronique qu'il
• commande est correcte
• courriers électroniques envoyés
• adresse

FR Elles ne s'appliquent pas dans la mesure où RAIDBOXES a frauduleusement dissimulé un défaut ou assumé une garantie et pour les réclamations au titre de la loi sur la responsabilité du fait des produits.

• Elles ne s'appliquent
• mesure où RAIDBOXES
• assumé une garantie
• réclamations au titre

FR Notre site web peut contenir des liens vers les sites web d'autres fournisseurs dont nous, RAIDBOXES, ne sommes pas responsables du contenu et auxquels la présente politique de confidentialité ne s'applique pas.

• web peut contenir
• web d'autres fournisseurs
• RAIDBOXES
• sommes pas responsables
• contenu
• auxquels la présente
• confidentialité ne s'applique

FR C'est pourquoi notre équipe technique a travaillé dur pour mettre en place une nouvelle fonction de sécurité pour toi : l'authentification à deux facteurs pour ton compte RAIDBOXES

• technique a travaillé
• toi
• ton compte RAIDBOXES

FR RAIDBOXES n'a aucune influence sur l'attribution des domaines par le registre

• RAIDBOXES n'a aucune
• l'attribution des domaines
• registre

FR RAIDBOXES a le droit de libérer le domaine du client après la résiliation du contrat.

• libérer le domaine

FR Cependant, le texte du contrat ne peut plus être récupéré par le client via le site web de RAIDBOXES après l'envoi de sa commande

• Cependant
• texte du contrat
• RAIDBOXES après l'envoi
• commande

FR Interruptions de l'accessibilité dues à des perturbations dans le domaine des tiers, sur lesquelles RAIDBOXES n'a aucune influence.

• Interruptions de l'accessibilité
• tiers
• lesquelles RAIDBOXES n'a

FR Si le client est en défaut de paiement, RAIDBOXES est en droit de refuser les services après l'envoi d'un rappel

• paiement
• l'envoi d'un rappel

FR RAIDBOXES est autorisé à augmenter les frais de manière appropriée

• RAIDBOXES est autorisé
• augmenter les frais
• manière appropriée

FR De même, le client informera immédiatement RAIDBOXES dès qu'il aura des indications que des tiers utilisent son serveur sans autorisation.

• client informera immédiatement
• dès qu'il aura
• utilisent son serveur

FR Si l'élimination du danger ou de l'atteinte l'exige, RAIDBOXES est également en droit d'interrompre la connexion à Internet des contenus stockés sur le serveur

• l'élimination du danger
• l'atteinte l'exige
• Internet des contenus
• serveur

FR Dans le cas où le contenu du client compromet ou met gravement en danger la fonctionnalité, la sécurité ou la disponibilité du système de serveur, RAIDBOXES est en droit de supprimer le compte du client.

• où le contenu
• client compromet
• fonctionnalité
• sécurité
• disponibilité du système
• serveur
• supprimer le compte

FR RAIDBOXES a également le droit de bloquer des BOXES si le client est en défaut de paiement. Dès que le client a effectué son paiement par défaut, sa BOX sera à nouveau débloquée.

• droit de bloquer
• défaut de paiement
• défaut

FR En cas d'infection par un logiciel malveillant de la BOX, RAIDBOXES a le droit de fermer la BOX immédiatement

• fermer la BOX

FR En particulier, le client n'a pas le droit de prétendre que des problèmes causés par les mises à jour de plugin ou du thème peuvent être corrigés par RAIDBOXES.

• particulier
• droit de prétendre
• plugin

FR RAIDBOXES n'a aucune influence sur l'attribution des domaines

• RAIDBOXES n'a aucune
• l'attribution des domaines

FR La résiliation de la relation contractuelle avec RAIDBOXES n'affecte pas le contrat d'enregistrement d'un domaine existant entre le client et le registre ou le bureau d'enregistrement

• contractuelle avec RAIDBOXES
• contrat d'enregistrement d'un
• registre
• bureau d'enregistrement

FR 2020 est et a été une année difficile pour beaucoup. Nous sommes heureux que RAIDBOXES ait pu se développer malgré tout. Et que nous avons fait partie de...

• difficile pour beaucoup
• avons fait partie

FR Tu gères un blog, un magazine ou un portail comparatif ? Alors deviens WordPress Hosting Affiliate chez RAIDBOXES® et reçois 15% de commission à vie pour chacune de tes recommandations réussies

• magazine
• portail comparatif
• Alors deviens WordPress
• Affiliate chez
• reçois de commission
• chacune de tes
• réussies

FR La newsletter de notre société ne peut être reçue par la personne concernée que si (1) la personne concernée dispose d'une adresse e-mail valide et (2) la personne concernée s'inscrit pour recevoir la newsletter

• personne concernée dispose
• adresse e-mail valide
• personne concernée s'inscrit
• recevoir la newsletter

FR Nous recevons également des données vous concernant lorsque vous inter­agissez avec des tiers, par exemple, dans le cadre d'une visite de leurs sites Internet ou d'une utilisation de leurs applis mobiles

• tiers
• exemple
• cadre d'une visite
• sites Internet
• applis mobiles

FR Nous recevons également des données vous concernant lorsque vous inter­agissez avec des tiers, par exemple, dans le cadre d'une visite de leurs sites Internet ou d'une utilisation de leurs applis mobiles

• tiers
• exemple
• cadre d'une visite
• sites Internet
• applis mobiles

FR Tu peux modifier ou supprimer toi-même les données stockées à tout moment via l'interface utilisateur RAIDBOXES

• Tu peux modifier
• via l'interface utilisateur

FR En tant qu'utilisateur, vous avez la possibilité de résilier le contrat avec RAIDBOXES à tout moment

• tant qu'utilisateur
• avez la possibilité
• résilier le contrat