Traduzir "puls per seconde" para francês

FR Ce module a un effet bistable, ce qui signifie qu'avec une impulsion, le relais est ouvert et refermé avec l'impulsion suivante

• bistable
• relais est ouvert
• refermé avec l'impulsion

FR Il y a aussi une différence dans les capacités denregistrement vidéo. Le Mavic Air 2 peut enregistrer des vidéos 4K à 60 images par seconde, où le premier Mavic Air capture un maximum de 30 images par seconde à cette résolution.

• capacités denregistrement vidéo
• vidéos à images
• seconde
• où le premier
• images par seconde

FR Des API flexibles et plus de 400 appels par seconde, par client.

• API flexibles
• appels par seconde

FR Des API flexibles et plus de 400 appels par seconde, par client.

• API flexibles
• appels par seconde

FR Des API flexibles et plus de 400 appels par seconde, par client.

• API flexibles
• appels par seconde

FR Des API flexibles et plus de 400 appels par seconde, par client.

• API flexibles
• appels par seconde

FR Des API flexibles et plus de 400 appels par seconde, par client.

• API flexibles
• appels par seconde

FR Des API flexibles et plus de 400 appels par seconde, par client.

• API flexibles
• appels par seconde

FR Des API flexibles et plus de 400 appels par seconde, par client.

• API flexibles
• appels par seconde

FR Le drone peut voler à des vitesses allant jusquà 39 mètres par seconde, soit environ 87 miles par heure, bien que de nombreux pays à travers le monde limitent les vitesses maximales

• drone peut voler
• vitesses allant jusquà
• seconde
• soit environ miles
• heure
• limitent les vitesses

FR Pour les chiens, nous conseillons le dosage suivant : min. 2, max. 6. par tranche de 10 kg de poids par jour. Chiots : 2-3 par jour.Pour les chats, nous conseillons le dosage suivant : max. 2 par jour. Chatons : 1 par jour.

• chiens
• conseillons le dosage
• min
• max
• tranche de kg
• Chiots
• chats
• Chatons

FR 1 Nuit en Prix par personne en chambre double, Petit-déjeuner, 1 x dîner par personne et par séjour, Apéritif de bienvenue par personne et par nuit, Sur-classement selon disponibilité , Boisson de bienvenu, Arrivée possible chaque jour

• Nuit en Prix
• personne en chambre
• Petit-déjeuner
• personne
• séjour
• Apéritif de bienvenue
• nuit
• Sur-classement selon disponibilité
• Boisson de bienvenu

FR À tout moment, un équipage international de six personnes vit et travaille à bord tout en voyageant à une vitesse de cinq miles par seconde, en orbite autour de la Terre toutes les 90 minutes.

• moment
• vit
• travaille à bord

FR Notre dernière version de SEO crawler fonctionne à plus de 700 URLs par seconde. C'est un outil utile pour obtenir un instantané rapide d'un site Web et de sa structure interne.

• URLs par seconde
• C'est un outil
• obtenir un instantané
• d'un site Web
• structure

FR Le débit de connexion viable minimal pour lire les vidéos de manière fiable est d’environ 768 kilobits par seconde

• débit de connexion
• minimal pour lire
• vidéos de manière
• kilobits par seconde

FR Toutefois, nous recommandons un débit de connexion d’au moins 5 mégabits par seconde pour une expérience optimale avec la fonctionnalité HD.

• Toutefois
• recommandons un débit
• connexion
• fonctionnalité

FR La Nest Cam (filaire) est une petite caméra de sécurité détagère pour lintérieur dune maison. Il peut enregistrer jusquà 1080p à 30 images par seconde. Il y a aussi le HDR et la vision nocturne à bord.

• Nest Cam
• filaire
• détagère pour lintérieur
• maison
• seconde

FR En réduisant les chiffres, cela permet à une console de rendre un 4K natif complet à 60 images par seconde en standard, avec le potentiel même datteindre 8K quelque part sur la ligne (si les développeurs ont envie dun coup)

• réduisant les chiffres
• console de rendre
• seconde en standard
• potentiel même datteindre
• développeurs ont envie
• coup

FR Nous comprenons que les jeux Xbox Series X viseront systématiquement une résolution 2160p (4K) fonctionnant à 60 images par seconde

• Xbox Seriesxviseront systématiquement
• résolution
• fonctionnant à images
• seconde

FR En termes de fonctionnalités, la clé offrira une résolution 4K à 60 images par seconde, prendra en charge HDMI 2.1 et HDR10+ et proposera des applications telles que Netflix et Prime Video.

• termes de fonctionnalités
• images par seconde
• prendra en charge
• proposera des applications
• Netflix
• Prime

FR Lorsquils sont branchés sur une station daccueil, les jeux Switch sont présentés jusquà 1080p (Full HD) et 60 images par seconde

• Lorsquils sont branchés
• station daccueil
• jusquà
• Full HD
• images par seconde

FR Précédemment publié pour la Wii U, Mario Kart 8 obtient une mise à jour graphique pour la version Deluxe sur Switch, qui tourne à 60 images par seconde même en mode portable.

• Wii U
• Mario Kart obtient
• tourne à images

FR Le taux de rafraîchissement est le dernier champ de bataille, des 60 images par seconde typiques à 144 images par seconde sur certains téléphones de jeu

• taux de rafraîchissement
• images par seconde

FR Cest la première fois que Nikon met un système double dans lun de ses appareils photo sans miroir, ce qui signifie que le Z6 II peut prendre jusquà 14 images par seconde (contre 12 images par seconde dans le Z6 dorigine)

• Cest la première
• double dans lun
• prendre jusquà images
• seconde
• dorigine

FR Le Z6 II offre actuellement des capacités 4K à 30, 25 ou 25 images par seconde au moment de lécriture, ainsi que jusquà 120 images par seconde en Full HD (1080p)

• II offre actuellement
• images par seconde
• moment de lécriture
• Full HD

FR Plus précisément, il peut capturer des images de 50 mégapixels à 30 images par seconde

• précisément
• capturer des images
• mégapixels à images
• seconde

FR Avec cette puissance brute combinée à un écran qui se rafraîchit jusquà 120 fois par seconde, le sentiment est celui de la réactivité et de la fluidité

• puissance brute combinée
• sentiment est celui
• réactivité
• fluidité

FR Il sagit dun panneau AMOLED de 6,7 pouces qui a un taux de rafraîchissement maximal de 120 Hz, ce qui signifie quil effectue 120 rafraîchissements par seconde pour donner une impression de douceur.

• sagit dun panneau
• pouces qui a
• taux de rafraîchissement
• Hz
• signifie quil effectue
• seconde pour donner

FR Cela signifie que vous pouvez aussi garder vos jeux verrouillés à 60 ips, car limage daffichage ne peut changer que 60 fois par seconde.

• pouvez aussi garder
• car limage daffichage
• changer que fois

FR Ce choix rend également plus réaliste le fait que vous pourrez obtenir suffisamment dimages par seconde pour que cela compte dans la plupart des jeux. Nous avons joué quelques titres différents pour voir comment ça se passait.

• pourrez obtenir suffisamment
• jeux
• avons joué quelques
• différents pour voir

FR Celui-ci utilise les microphones intégrés pour vérifier le bruit ambiant autour de vous plus de 200 fois par seconde et réagir en conséquence, en réduisant le son externe

• intégrés pour vérifier
• bruit ambiant autour
• fois par seconde
• réagir en conséquence

FR Si vos animations dans un jeu ou linterface générale du téléphone atteignent un maximum de 30 ou 60 images par seconde, il ne semblera pas quil y ait beaucoup de différence.

• atteignent un maximum
• images par seconde
• semblera pas quil

FR Cela signifie quil peut aller jusquà 120 images par seconde, pour que linterface et lApple Pencil paraissent vraiment fluides

• Cela signifie quil
• aller jusquà images
• seconde
• linterface
• lApple Pencil paraissent
• fluides

FR Mais lorsque vous regardez un film en 24 images par seconde, la fréquence dimages diminue pour correspondre à cela, donc cela ne gaspille pas dénergie

• lorsque vous regardez
• film en images
• seconde
• fréquence dimages diminue
• correspondre à cela
• dénergie

FR En fait, il peut descendre jusquà seulement 10 images par seconde.

• descendre jusquà seulement

FR Le DJI Mini 2 est capable denregistrer des vidéos vidéo 4K jusquà 30 images par seconde ou Full HD à 60 images par seconde

• denregistrer des vidéos
• seconde

FR Étant donné que la plupart des films sont tournés à 24 FPS, liPhone correspondra automatiquement à la fréquence dimages et ne rafraîchira lécran que 24 fois par seconde, cest-à-dire 24 Hz

• plupart des films
• tournés à FPS
• liPhone correspondra automatiquement
• fréquence dimages
• seconde
• cest-à-dire Hz

FR Avec Splashtop, vous bénéficiez d'un streaming 4K à 40 images par seconde (fps), et d'un streaming iMac Pro Retina 5K, avec une faible latence

• Splashtop
• bénéficiez d'un streaming
• images par seconde
• fps
• d'un streaming iMac
• Retina
• faible latence

FR Voir l'écran de l'ordinateur distant en temps réel, avec une qualité HD et un streaming jusqu'à 4K à 40 images par seconde avec une faible latence

• qualité HD
• latence

FR Le principal avantage de cette nouvelle plateforme est l'accroissement de la capacité qu'elle permet : chaque nouveau switch peut échanger 13,2 térabits par seconde (Tbps)

• capacité qu'elle permet
• térabits par seconde
• Tbps

FR En juin, jusqu’à 6000 litres d’eau par seconde jaillissent des roches de la cascade de Jaun.

• juin
• litres

FR Nous calculons votre transcription « par heure » à la seconde la plus proche afin que vous ne payiez que pour ce que vous utilisez

• calculons votre transcription
• heure
• utilisez

FR En plus dinstaller les derniers pilotes graphiques, vous pouvez faire des choses étonnamment simples pour améliorer vos images par seconde dans le jeu et les performances globales.

• dinstaller les derniers
• graphiques
• images par seconde
• jeu
• performances

FR Qualcomm X65 est le modem 5G de nouvelle génération de la société capable de 10 Go par seconde

• seconde

FR Lorsque vous lancez la plupart des jeux ou des vidéos, vous ne remarquerez pas vraiment de différence, car la plupart des contenus ont tendance à atteindre 60 images par seconde ou même 30 images par seconde.

• Lorsque vous lancez
• plupart des jeux
• vidéos
• remarquerez pas vraiment
• différence
• car la plupart
• contenus ont tendance

FR Il ny a plus de ports USB-A plus anciens maintenant. LiMac de base ne dispose que des deux ports Thunderbolt / USB 4 (vous permettant de passer jusquà 40 Go par seconde comme dhabitude), sans les ports USB 3.

• maintenant
• LiMac de base
• ports Thunderbolt
• USB
• permettant de passer
• Go par seconde
• dhabitude
• ports USB

FR Les trois jeux inclus sont plus beaux que jamais, en 1080p à 60 images par seconde, et même le système de contrôle du premier de la série a été amélioré pour mieux correspondre aux suites.

• trois jeux inclus
• beaux que jamais
• images par seconde
• système de contrôle
• a été amélioré

FR Pourtant, avec jusquà 90 images par seconde, lécran est capable de mouvements rapides et fluides

• Pourtant
• lécran est capable
• mouvements rapides
• fluides

FR Il mesure en permanence les sons autour de vous - jusquà 50 000 fois par seconde - et ajuste à la fois la suppression du bruit et le profil sonore en conséquence, pour vous assurer que vous obtenez le son le plus efficace dans vos oreilles.

• mesure en permanence
• suppression du bruit

FR Le lecteur/graveur de cartes SanDisk Extreme Pro est conçu pour augmenter l'efficacité du workflow des photographes et vidéastes professionnels.

• lecteur
• graveur de cartes
• photographes
• vidéastes