Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "projecten een fluitje" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "projecten een fluitje" de holandês para francês

Traduções de projecten een fluitje

"projecten een fluitje" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

projecten aide aider améliorer atteindre avec cartes ce cette charge code conception cours créer créez de la des modèles documents données du développement en ligne ensemble entreprise entreprises et faire flux de travail gestion gérer la gestion le les logiciel modèle modèles objectifs ou outil outils par pas plan planifier plateforme processus produits professionnelle programmes projet projets qu service services site technique tous tout toute toutes travail travaillent travailler travaux tâches utilisation utiliser utilisez web work à équipe équipes
een 3 4 a afin ainsi alors appareil application assez au aurez aussi autre autres aux avant avec avez avoir beaucoup besoin bien bon bureau c car carte cas ce ce que ce qui cela certain ces cest cet cette ceux chaque choix ci client comme complet compte concernant créer dans dans la dans le de de l' de la des deux différent dispose doit donc donne données dont du dun déjà d’un d’une elle en en plus encore ensemble entrant entre est et et de et le excellent exemple existe facile facilement faire fait fois google grand grande haut il il a il est il y a ils intérieur journée l la le les leur lors lorsqu lorsque lui mais maison moins moyen même n ne nom non notre nous nécessaire obtenir on ont ou outil où page paire par par exemple parmi partie partir pas pendant personne personnes petit peu peut peut-être peuvent place plus plus de plusieurs plutôt possède pour pour le pouvez prendre prix pro problème produit qu qualité quand que quelques qui quil quun qu’un réponse s sa sans se serez ses seul si simple simplement site site internet site web soit son sont souhaitez sous spécifique suite sur sur la sur le taille tandis telle temps toujours tous tout toute toutes travail trois très ultra un un autre un peu une une autre une paire unique utilisant utilisateur utiliser vers via vie vos votre voulez vous vous avez vous serez vous voulez vous êtes vraiment vue y a à à la écran également été êtes être

Tradução de holandês para francês de projecten een fluitje

holandês
francês

NL Je transcriptionisten kunnen de transcripties in Sonix bewerken terwijl je luistert naar de audio of video, waardoor het opschonen een fluitje van een fluitje is.

FR Vos transcriptionnistes peuvent éditer les transcriptions à l'intérieur de Sonix tout en écoutant l'audio ou la vidéo, ce qui facilite le nettoyage.

holandês francês
kunnen peuvent
transcripties transcriptions
terwijl tout en
video vidéo
bewerken éditer

NL Je transcriptionisten kunnen de transcripties in Sonix bewerken terwijl je luistert naar de audio of video, waardoor het opschonen een fluitje van een fluitje is.

FR Vos transcriptionnistes peuvent éditer les transcriptions à l'intérieur de Sonix tout en écoutant l'audio ou la vidéo, ce qui facilite le nettoyage.

holandês francês
kunnen peuvent
transcripties transcriptions
terwijl tout en
video vidéo
bewerken éditer

NL Fluitjes – Een fluitje, zoals het PADI-fluitje, is het meest gebruikte geluidssignaleringsmiddel omdat hij klein, makkelijk mee te nemen en effectief is

FR Sifflets – Un sifflet, comme le sifflet PADI, est petit, facile à transporter et efficace, c’est le système de signalisation sonore en surface le plus commun

holandês francês
klein petit
effectief efficace
padi padi
te à
nemen transporter

NL Fluitjes – Een fluitje, zoals het PADI-fluitje, is het meest gebruikte geluidssignaleringsmiddel omdat hij klein, makkelijk mee te nemen en effectief is

FR Sifflets – Un sifflet, comme le sifflet PADI, est petit, facile à transporter et efficace, c’est le système de signalisation sonore en surface le plus commun

NL Gebruikt u meer dan 600 klantenprojecten als inspiratie voor uw eigen projecten. Bladert u door de veelzijdige projecten of perk de keus aan projecten doelgericht in met behulp van filters. Laat u door de creatieve en amusante projecten verrassen!

FR Profitez de plus de 600 projets clients pour trouver l'inspiration pour vos propres projets. Feuilletez l'ensemble des projets ou limitez la sélection à l'aide de filtres. Laissez-vous surprendre par ces projets créatifs et amusants !

holandês francês
inspiratie inspiration
eigen propres
projecten projets
behulp aide
filters filtres
laat laissez

NL Ik beheer een team van service-ontwerpers die doorgaans geen experts zijn in projectmanagement, maar de visuele interface en het gebruiksgemak hebben het beheer van onze projecten een fluitje van een cent gemaakt

FR Je gère une équipe de concepteurs de services qui ne sont généralement pas des experts en gestion de projet, mais l'interface visuelle et la facilité d'utilisation ont fait la gestion de nos projets un plaisir

NL Je werk organiseren, klanten en projecten opvolgen: een fluitje van een cent.

FR Structurer votre travail, suivre les clients et les projets : une partie de plaisir.

holandês francês
en et
opvolgen suivre

NL Je werk organiseren, klanten en projecten opvolgen: een fluitje van een cent.

FR Structurer votre travail, suivre les clients et les projets : une partie de plaisir.

holandês francês
en et
opvolgen suivre

NL Je werk organiseren, klanten en projecten opvolgen: een fluitje van een cent.

FR Structurer votre travail, suivre les clients et les projets : une partie de plaisir.

holandês francês
en et
opvolgen suivre

NL Je werk organiseren, klanten en projecten opvolgen: een fluitje van een cent.

FR Structurer votre travail, suivre les clients et les projets : une partie de plaisir.

holandês francês
en et
opvolgen suivre

NL Je werk organiseren, klanten en projecten opvolgen: een fluitje van een cent.

FR Structurer votre travail, suivre les clients et les projets : une partie de plaisir.

holandês francês
en et
opvolgen suivre

NL Je werk organiseren, klanten en projecten opvolgen: een fluitje van een cent.

FR Structurer votre travail, suivre les clients et les projets : une partie de plaisir.

holandês francês
en et
opvolgen suivre

NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.

FR Un projet est un conteneur de dépôts. Les projets permettent aux équipes de se concentrer simplement sur un objectif, un produit ou en processus en organisant leurs dépôts par projets. Ils sont visibles du public ou masqués.

holandês francês
container conteneur
eenvoudiger simplement
zichtbaar visibles
openbare public
teams équipes

NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.

FR Un projet est un conteneur de dépôts. Les projets permettent aux équipes de se concentrer simplement sur un objectif, un produit ou en processus en organisant leurs dépôts par projets. Ils sont visibles du public ou masqués.

holandês francês
container conteneur
eenvoudiger simplement
zichtbaar visibles
openbare public
teams équipes

NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces doordat je repositories in projecten worden geordend. Projecten kunnen zichtbaar of verborgen zijn voor openbare weergave.

FR Un projet est un conteneur de dépôts. Les projets permettent aux équipes de se concentrer simplement sur un objectif, un produit ou en processus en organisant leurs dépôts par projets. Ils sont visibles du public ou masqués.

holandês francês
container conteneur
eenvoudiger simplement
zichtbaar visibles
openbare public
teams équipes

NL In de weergave 'Projecten' zie je bestaande projecten en kun je nieuwe projecten aanmaken

FR Dans la vue Projects (Projets), vous verrez les projets existants et vous pourrez en créer d'autres

holandês francês
bestaande existants
en et
aanmaken créer

NL Camo's in-app opnamefunctie maakt het maken van je volgende video een fluitje van een cent. Eén klik en je slaat een stream op, oefent een presentatie of legt nieuwe inhoud vast.

FR La fonction d'enregistrement intégrée de Camo facilite la création de votre prochaine vidéo. Un clic et vous enregistrez un flux, pratiquez une présentation ou capturez un nouveau contenu.

holandês francês
camo camo
volgende prochaine
klik clic
en et
stream flux
presentatie présentation
nieuwe nouveau

NL Het bijhouden van de status van uw documenten is een fluitje van een cent met een eenvoudig te volgen auditspoor dat u een overzicht geeft van de activiteit van uw documenten

FR Vous pouvez garder une trace du statut de vos documents grâce à une piste d?audit facile à suivre, qui vous offre une vue d?ensemble de l?activité de votre document

holandês francês
status statut
eenvoudig facile
overzicht vue
geeft offre
activiteit activité

NL Met Selligent Marketing Cloud wordt het een fluitje van een cent om data uit allerlei databronnen te centraliseren op één locatie en alle klantactiviteiten te bundelen in een enkel klantprofiel.

FR Avec Selligent Marketing Cloud, vous centralisez en un seul endroit et en toute simplicité les informations issues de toutes vos sources de données. Vous pouvez ainsi fusionner l’activité de vos clients au sein d’un profil unique à chacun.

holandês francês
cloud cloud
locatie endroit
en et

NL Met WinZip is het een fluitje van een cent om Zip-bestanden te maken en comprimeren. In slechts een paar klikken kunt u elk bestand of elke map omzetten in een Zip-bestand dat u probleemloos kunt opslaan, verzenden of gebruiken.

FR Avec WinZip, créer et compresser des fichiers ZIP n'a jamais été aussi simple. En quelques clics, vous pouvez transformer n'importe quel fichier ou dossier en un ZIP que vous pourrez stocker, envoyer et utiliser à votre guise.

holandês francês
en et
klikken clics
opslaan stocker
verzenden envoyer

NL Kijken hoe je eigen hoofd eraf wordt gehakt door een goed gerichte aanval, is een fluitje van een cent, en als je echt onder de indruk bent, kun je zelfs de vijand prijzen en ze een puntenboost geven om hun ego te pluizen.

FR Regarder votre propre tête se faire couper par une frappe bien ciblée est digne dun gloussement, et si vous êtes vraiment impressionné, vous pouvez même féliciter lennemi et lui donner un bonus de points pour gonfler son ego.

holandês francês
kijken regarder
hoofd tête
goed bien
gerichte ciblée
en et
ego ego

NL Als je de trotse eigenaar bent van een smart home-luidspreker zoals Google Home of Amazon Echo, dan is luisteren naar je favoriete nummers op Spotify ook een fluitje van een cent

FR Si vous êtes lheureux propriétaire dun haut-parleur domestique intelligent comme Google Home ou Amazon Echo, écouter vos morceaux préférés sur Spotify est également un jeu denfant

holandês francês
eigenaar propriétaire
smart intelligent
google google
home home
amazon amazon
echo echo
spotify spotify

NL Installatie is ook een fluitje van een cent - de Thermostat E zelf heeft een ingebouwde standaard, die meer plaatsingsflexibiliteit biedt in vergelijking met de Thermostat 3.0.

FR Linstallation est également un jeu denfant - le Thermostat E lui-même dispose dun support intégré, offrant une plus grande flexibilité de placement par rapport au Thermostat 3.0.

holandês francês
installatie linstallation
thermostat thermostat
e e
biedt offrant
ingebouwde intégré

NL Een centrale locatie voor al je audio, video en transcripties maakt navigeren en samenwerken aan content een fluitje van een cent.

FR Le fait de disposer d'un emplacement central pour tous vos contenus audio, vidéo et transcriptions facilite la navigation et la collaboration sur le contenu.

holandês francês
centrale central
audio audio
video vidéo
transcripties transcriptions
maakt fait
samenwerken collaboration

NL Een monitor-controller is bijzonder praktisch voor het bedienen van al uw luidsprekers. Met deze Presonus Central Station Plus mét remote is dit een fluitje van een cent! U kunt nu al uw monitoren centraal controleren.

FR Un contrôleur de monitoring vous permettra de piloter l'ensemble de vos enceintes. Avec le Presonus Central Station Plus + télécommande, cela devient un jeu d'enfant !

holandês francês
luidsprekers enceintes
station station
plus plus
remote télécommande
monitoren monitoring

NL Superstrak in de maat spelen is nu een fluitje van een cent met deze Metro-01 van Fazley. Deze klassieke metronoom ziet er prachtig uit dankzij een eikenhouten fineer. Bovendien zijn ook klassieke tempi-aanduidingen aanwezig!

FR Le métronome mécanique Fazley Metro-01 vous permettra non seulement de travailler votre sens du rythme mais est également un bel objet au design très classique et élégant qui ravira vos oreilles autant que vos yeux.

holandês francês
fazley fazley
klassieke classique
prachtig bel

NL Er is een HDMI eARC-uitgang (enhanced audio return channel) , dus het is in ieder geval een fluitje van een cent voor je tv om met de bar te communiceren zonder dat je echt iets anders hoeft te doen dan in te pluggen via die HDMI-poort.

FR Il y a une sortie HDMI eARC (canal de retour audio amélioré) , donc au minimum cest un jeu denfant pour votre téléviseur de communiquer avec la barre sans avoir vraiment besoin de faire autre chose que de se brancher via ce port HDMI.

holandês francês
audio audio
channel canal
bar barre
communiceren communiquer
echt vraiment
anders autre
uitgang sortie
tv téléviseur
poort port

NL Het is echt ongeveer even groot als een blikje dat je in de kast zou vinden, waardoor het een fluitje van een cent is om de Beosound Explore rond te rijden

FR Il fait à peu près la même taille quune boîte de conserve que vous trouverez dans le placard, ce qui permet de transporter le Beosound Explore autour dun morceau de gâteau

holandês francês
groot taille
kast placard

NL Met Invoice2go op uw desktop of iPad is het maken van een directe website een fluitje van een cent. Ga naar Meer > Directe website om te beginnen.

FR Créer un site Web instantané avec Invoice2go sur votre ordinateur ou votre iPad est extrêmement simple. Accédez à Plus > Site Web instantané pour vous lancer.

holandês francês
desktop ordinateur
ipad ipad
directe simple
beginnen lancer

NL Er is een HDMI eARC-uitgang (enhanced audio return channel) , dus het is in ieder geval een fluitje van een cent voor je tv om met de bar te communiceren zonder dat je echt iets anders hoeft te doen dan in te pluggen via die HDMI-poort.

FR Il y a une sortie HDMI eARC (canal de retour audio amélioré) , donc au minimum cest un jeu denfant pour votre téléviseur de communiquer avec la barre sans avoir vraiment besoin de faire autre chose que de se brancher via ce port HDMI.

holandês francês
audio audio
channel canal
bar barre
communiceren communiquer
echt vraiment
anders autre
uitgang sortie
tv téléviseur
poort port

NL Installatie is ook een fluitje van een cent - de thermostaat E zelf heeft een ingebouwde standaard, die meer flexibiliteit biedt bij het plaatsen in vergelijking met de thermostaat 3.0.

FR L'installation est également un jeu d'enfant - le Thermostat E lui-même dispose d'un support intégré, offrant plus de flexibilité de placement par rapport au Thermostat 3.0.

holandês francês
thermostaat thermostat
e e
biedt offrant
ingebouwde intégré
flexibiliteit flexibilité

NL De bediening vanaf het stuur is een fluitje van een cent en Virtual Cockpit blijft onze favoriete functie van alle technologie, omdat het een onmiddellijk en onderscheidend verschil maakt voor de ervaring van de bestuurder.

FR Le contrôle par le volant est un jeu d'enfant et Virtual Cockpit reste notre caractéristique préférée de toute la technologie, car il fait une différence immédiate et distinctive à l'expérience du conducteur.

holandês francês
stuur volant
virtual virtual
blijft reste
functie caractéristique
onmiddellijk immédiate
verschil différence
maakt fait
ervaring expérience
bestuurder conducteur

NL WordPress installatie is een fluitje van een cent Softaculous Instant Installer. Met slechts een klik van de muis, WordPress wordt onmiddellijk geïnstalleerd en klaar voor gebruik.

FR WordPress l'installation est un jeu d'enfant avec Softaculous Installateur instantané. Avec juste un clic de la souris, WordPress est instantanément installé et prêt à être utilisé.

holandês francês
wordpress wordpress
installatie installation
instant instantané
klik clic
muis souris
onmiddellijk instantanément
geïnstalleerd installé

NL Indy wordt geleverd met een bibliotheek van sjablonen voor contracten, voorstellen en andere formulieren, zodat communicatie een fluitje van een cent is

FR Indy est livré avec une bibliothèque de modèles de contrats, de propositions et d'autres formulaires qui facilitent la communication

holandês francês
contracten contrats
voorstellen propositions
geleverd livré

NL Na het importeren van uw contacten en agenda naar uw Google-account, is het een fluitje van een cent om het te synchroniseren met uw BlackBerry-toestel! Hier is een eenvoudige gids over hoe het te doen.

FR Après avoir importé vos contacts et votre calendrier sur votre compte Google, la synchronisation avec votre terminal BlackBerry est un jeu d'enfant! Voici un guide simple sur la façon de le faire.

holandês francês
contacten contacts
en et
agenda calendrier
synchroniseren synchronisation
google google

NL Een centrale locatie voor al je audio, video en transcripties maakt navigeren en samenwerken aan content een fluitje van een cent.

FR Le fait de disposer d'un emplacement central pour tous vos contenus audio, vidéo et transcriptions facilite la navigation et la collaboration sur le contenu.

holandês francês
centrale central
audio audio
video vidéo
transcripties transcriptions
maakt fait
samenwerken collaboration

NL Koppel het log met realtime back-ups en het verhelpen van bugs en het herstellen van je site naar een specifiek moment worden een fluitje van een cent.

FR Associez-le à des sauvegardes en temps réel pour faciliter le débogage et le rétablissement de votre site à un moment précis.

NL Of u nu objecten opslaat, serverloze code implementeert of cyberaanvallen blokkeert, al onze beveiligings- en prestatiemogelijkheden breiden zich wereldwijd uit, waardoor configuratie een fluitje van een cent is.

FR Que vous souhaitiez stocker des objets, déployer du code serverless ou arrêter des cyberattaques, toutes nos capacités de sécurité et d’amélioration des performances s’étendent au monde entier, facilitant considérablement la configuration.

holandês francês
objecten objets
code code
cyberaanvallen cyberattaques
en et
configuratie configuration

NL Met Bitbucket Pipes is het bouwen van krachtige, geautomatiseerde workflows een fluitje van een cent.

FR Bitbucket Pipes facilite la création de workflows performants et automatisés.

holandês francês
bitbucket bitbucket
bouwen création
workflows workflows

NL Je nieuwe vloer leggen wordt een fluitje van een cent met onze vloerleg hulpmiddelen en vloerbenodigdheden.

FR La pose de votre nouveau revêtement est un jeu d'enfant avec nos outils pour poser les revêtements et nos revêtements de sol.

holandês francês
nieuwe nouveau
vloer sol
wordt est
hulpmiddelen outils
en et

NL Dankzij hun intuïtieve indeling is het lokaliseren en bijwerken van informatie een fluitje van een cent.

FR Grâce à leur format intuitif, la localisation et la mise à jour des informations sont un jeu d'enfant.

holandês francês
en et
indeling format

NL Stream Deck Mini personaliseren is een fluitje van een cent. Sleep gewoon acties naar toetsen. Wijs kant-en-klare pictogrammen toe of maak je eigen pictogrammen. En verander ze wanneer dat nodig is.

FR Stream Deck Mini peut être personnalisé très facilement. Il vous suffit de glisser-déposer des actions sur les touches. Associez des icônes prédéfinies ou créez les vôtres. Vous pouvez les changer chaque fois que vous le souhaitez.

holandês francês
stream stream
mini mini
sleep glisser
pictogrammen icônes
verander changer
deck deck
is être
eigen personnalisé
toetsen touches

NL Stream Deck XL personaliseren is een fluitje van een cent

FR Personnaliser Stream Deck XL est un jeu d'enfant

holandês francês
stream stream
personaliseren personnaliser
is est
een un
deck deck

NL Welke e-commerce software u ook gebruikt, het overzetten van uw winkel naar PrestaShop is een fluitje van een cent. Ontdek hoe u snel en naadloos overstapt naar PrestaShop zonder uw winkelgegevens te verliezen.

FR Peu importe le logiciel e-commerce que vous utilisez, nous avons facilité la migration de votre boutique en ligne vers PrestaShop. Découvrez comment migrer vers PrestaShop rapidement et facilement sans perdre les données de votre boutique.

holandês francês
software logiciel
gebruikt utilisez
prestashop prestashop
ontdek découvrez
en et
verliezen perdre

NL Het instellen van de WF-1000XM4-oortelefoons is een fluitje van een cent

FR La configuration des écouteurs WF-1000XM4 est un jeu denfant

holandês francês
instellen configuration
oortelefoons écouteurs

NL Natuurlijk is er wat benodigde software om te downloaden en te installeren , maar de installatie is verder een fluitje van een cent.

FR Bien sûr, il y a des logiciels nécessaires à télécharger et à installer , mais la configuration est autrement un jeu denfant.

holandês francês
is est
benodigde nécessaires
downloaden télécharger
en et

NL Alle instellingen zijn volledig aanpasbaar met de bijbehorende software , dus het is een fluitje van een cent om het in te stellen zoals jij dat wilt.

FR Tous les paramètres sont entièrement personnalisables avec le logiciel daccompagnement , il est donc facile de le configurer comme vous le souhaitez.

holandês francês
aanpasbaar personnalisables
software logiciel
wilt souhaitez

NL Het multi-user platform van Sonix maakt samenwerking een fluitje van een cent. Matiple interne en externe machtigingsniveaus voor optimale beveiliging.

FR La plateforme multi-utilisateurs de Sonix offre une collaboration facile. Multiples niveaux d'autorisations internes et externes pour une sécurité optimale.

holandês francês
sonix sonix
samenwerking collaboration
interne internes
externe externes
optimale optimale
multi multiples
beveiliging sécurité

NL Gebruiksvriendelijke ondertiteltijdlijn maakt bewerkingen op hoog niveau een fluitje van een cent. Klik en sleep de ondertitels om de begin- en eindtijden aan te passen.

FR La chronologie des sous-titres conviviale facilite les modifications de haut niveau. Il suffit de cliquer et de faire glisser les sous-titres pour ajuster les heures de début et de fin.

holandês francês
maakt faire
bewerkingen modifications
niveau niveau
klik cliquer
en et
sleep glisser
ondertitels les sous-titres
passen ajuster
begin début

NL Onze AudioText Editor™ maakt het snel opschonen mogelijk en maakt het zoeken en assimileren van gesproken woordgegevens een fluitje van een cent.

FR Notre AudioText Editor™ permet un nettoyage rapide et facilite la recherche et l'assimilation de données de mots oraux.

holandês francês
snel rapide
en et
zoeken recherche
editor editor

Mostrando 50 de 50 traduções