NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
"producten kunnen aanbieden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
FR Vous allez créer des produits, à la fois physiques et virtuels (tels que les produits téléchargeables ne nécessitant pas d'expédition), des produits groupés, des produits affiliés et des produits variables ou personnalisables par l'utilisateur.
holandês | francês |
---|---|
virtueel | virtuels |
aanpasbare | personnalisables |
gebruiker | utilisateur |
NL Hoewel wij geen gratis SERP checker aanbieden, zult u deze kunnen gebruiken met de 10-daagse gratis proefperiode die wij klanten aanbieden voordat zij zich bij ons moeten abonneren
FR Bien que nous ne proposions pas de vérificateur SERP gratuit, vous pourrez l'utiliser grâce à l'essai gratuit de 10 jours que nous offrons à nos clients avant qu'ils ne soient obligés de s'abonner
holandês | francês |
---|---|
hoewel | bien que |
gratis | gratuit |
serp | serp |
checker | vérificateur |
gebruiken | utiliser |
klanten | clients |
abonneren | abonner |
NL De categorie Beste streamingdienst kijkt naar de beste entertainmentstreamingdiensten, de inhoud die ze aanbieden en de interfaces waarop ze deze aanbieden.
FR La catégorie Meilleur service de streaming examine les meilleurs services de streaming de divertissement, le contenu quils proposent et les interfaces sur lesquelles ils le proposent.
holandês | francês |
---|---|
categorie | catégorie |
en | et |
interfaces | interfaces |
NL Met Composite Product Builder kunt u producten met extra artikelen aanbieden. Bied producten aan in verpakkingen en pakketten en verhoog eenvoudig de gemiddelde waarde van het winkelwagentje.
FR Composite Product Builder vous permet de proposer des produits avec des éléments supplémentaires. Offrez des produits dans des packs et des bundles et augmentez facilement la valeur moyenne du panier.
holandês | francês |
---|---|
builder | builder |
extra | supplémentaires |
en | et |
pakketten | packs |
verhoog | augmentez |
eenvoudig | facilement |
gemiddelde | moyenne |
waarde | valeur |
NL Merken bieden producten aan om mensen te helpen optimaal te presteren, en merken die solide producten of diensten aanbieden die helpen een moeilijke klus efficiënt en goed te klaren.
FR Les marques offrent des produits qui aident les gens à donner le meilleur d'eux-mêmes, et les marques qui offrent des produits ou des services solides qui aident à faire un travail difficile efficacement et correctement.
NL Er zijn admin-tools waarmee managers kunnen meeluisteren met gesprekken, hulp kunnen aanbieden en kunnen deelnemen aan gesprekken
FR Les outils administratifs permettent aux responsables d’écouter les appels et de s’y joindre pour aider les agents
NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.
FR Nos produits sont faciles à utiliser et à mettre en œuvre. Ils offrent aux organisations la souplesse dont elles ont besoin pour agir vite, se concentrer sur l’innovation et évoluer au fil de leur croissance.
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | faciles |
en | et |
organisaties | organisations |
flexibiliteit | souplesse |
snel | vite |
handelen | agir |
NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.
FR Nos produits sont faciles à utiliser et à mettre en œuvre. Ils offrent aux organisations la souplesse dont elles ont besoin pour agir vite, se concentrer sur l’innovation et évoluer au fil de leur croissance.
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | faciles |
en | et |
organisaties | organisations |
flexibiliteit | souplesse |
snel | vite |
handelen | agir |
NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.
FR Nos produits sont faciles à utiliser et à mettre en œuvre. Ils offrent aux organisations la souplesse dont elles ont besoin pour agir vite, se concentrer sur l’innovation et évoluer au fil de leur croissance.
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | faciles |
en | et |
organisaties | organisations |
flexibiliteit | souplesse |
snel | vite |
handelen | agir |
NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.
FR Nos produits sont faciles à utiliser et à mettre en œuvre. Ils offrent aux organisations la souplesse dont elles ont besoin pour agir vite, se concentrer sur l’innovation et évoluer au fil de leur croissance.
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | faciles |
en | et |
organisaties | organisations |
flexibiliteit | souplesse |
snel | vite |
handelen | agir |
NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.
FR Nos produits sont faciles à utiliser et à mettre en œuvre. Ils offrent aux organisations la souplesse dont elles ont besoin pour agir vite, se concentrer sur l’innovation et évoluer au fil de leur croissance.
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | faciles |
en | et |
organisaties | organisations |
flexibiliteit | souplesse |
snel | vite |
handelen | agir |
NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.
FR Nos produits sont faciles à utiliser et à mettre en œuvre. Ils offrent aux organisations la souplesse dont elles ont besoin pour agir vite, se concentrer sur l’innovation et évoluer au fil de leur croissance.
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | faciles |
en | et |
organisaties | organisations |
flexibiliteit | souplesse |
snel | vite |
handelen | agir |
NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.
FR Nos produits sont faciles à utiliser et à mettre en œuvre. Ils offrent aux organisations la souplesse dont elles ont besoin pour agir vite, se concentrer sur l’innovation et évoluer au fil de leur croissance.
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | faciles |
en | et |
organisaties | organisations |
flexibiliteit | souplesse |
snel | vite |
handelen | agir |
NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.
FR Nos produits sont faciles à utiliser et à mettre en œuvre. Ils offrent aux organisations la souplesse dont elles ont besoin pour agir vite, se concentrer sur l’innovation et évoluer au fil de leur croissance.
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | faciles |
en | et |
organisaties | organisations |
flexibiliteit | souplesse |
snel | vite |
handelen | agir |
NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.
FR Nos produits sont faciles à utiliser et à mettre en œuvre. Ils offrent aux organisations la souplesse dont elles ont besoin pour agir vite, se concentrer sur l’innovation et évoluer au fil de leur croissance.
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | faciles |
en | et |
organisaties | organisations |
flexibiliteit | souplesse |
snel | vite |
handelen | agir |
NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.
FR Nos produits sont faciles à utiliser et à mettre en œuvre. Ils offrent aux organisations la souplesse dont elles ont besoin pour agir vite, se concentrer sur l’innovation et évoluer au fil de leur croissance.
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | faciles |
en | et |
organisaties | organisations |
flexibiliteit | souplesse |
snel | vite |
handelen | agir |
NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.
FR Nos produits sont faciles à utiliser et à mettre en œuvre. Ils offrent aux organisations la souplesse dont elles ont besoin pour agir vite, se concentrer sur l’innovation et évoluer au fil de leur croissance.
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | faciles |
en | et |
organisaties | organisations |
flexibiliteit | souplesse |
snel | vite |
handelen | agir |
NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.
FR Nos produits sont faciles à utiliser et à mettre en œuvre. Ils offrent aux organisations la souplesse dont elles ont besoin pour agir vite, se concentrer sur l’innovation et évoluer au fil de leur croissance.
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | faciles |
en | et |
organisaties | organisations |
flexibiliteit | souplesse |
snel | vite |
handelen | agir |
NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.
FR Nos produits sont faciles à utiliser et à mettre en œuvre. Ils offrent aux organisations la souplesse dont elles ont besoin pour agir vite, se concentrer sur l’innovation et évoluer au fil de leur croissance.
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | faciles |
en | et |
organisaties | organisations |
flexibiliteit | souplesse |
snel | vite |
handelen | agir |
NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.
FR Nos produits sont faciles à utiliser et à mettre en œuvre. Ils offrent aux organisations la souplesse dont elles ont besoin pour agir vite, se concentrer sur l’innovation et évoluer au fil de leur croissance.
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | faciles |
en | et |
organisaties | organisations |
flexibiliteit | souplesse |
snel | vite |
handelen | agir |
NL Op deze manier kunnen we u op het juiste moment reclame aanbieden voor aanbiedingen en producten die relevant zijn voor uw specifieke behoeften.
FR De cette façon, nous sommes en mesure de vous proposer de la publicité pour des offres et des produits qui correspondent à vos besoins spécifiques au bon moment.
holandês | francês |
---|---|
manier | façon |
juiste | bon |
moment | moment |
specifieke | spécifiques |
behoeften | besoins |
reclame | publicité |
NL Andere partijen dan PandaDoc kunnen producten, services, aanbevelingen of meningen op de website van PandaDoc aanbieden ("Materialen van derden")
FR Des parties n'appartenant pas à PandaDoc peuvent proposer des produits, des services, des recommandations ou des points de vue sur le site de PandaDoc (« Ressources de tiers »)
holandês | francês |
---|---|
partijen | parties |
kunnen | peuvent |
aanbevelingen | recommandations |
website | site |
aanbieden | proposer |
of | pas |
NL Op deze manier kunnen we u op het juiste moment reclame aanbieden voor aanbiedingen en producten die relevant zijn voor uw specifieke behoeften.
FR De cette façon, nous sommes en mesure de vous proposer de la publicité pour des offres et des produits qui correspondent à vos besoins spécifiques au bon moment.
holandês | francês |
---|---|
manier | façon |
juiste | bon |
moment | moment |
specifieke | spécifiques |
behoeften | besoins |
reclame | publicité |
NL Shutterstock verzamelt uw gegevens om u diensten te kunnen aanbieden, te voldoen aan onze juridische verplichtingen en onze producten en diensten te verbeteren
FR Shutterstock collecte des informations vous concernant afin de vous fournir des services, de remplir ses obligations et d’améliorer ses produits et services
NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.
FR Produits tiers.Les Services peuvent inclure des Produits Tiers. Celigo Vous accorde les droits spécifiques que les Prestataires Tiers fournissent à Celigo sur les Produits Tiers.
NL Daardoor kunnen we relevante content aan klanten aanbieden waardoor ze onze service beter kunnen gebruiken
FR Ce faisant, nous sommes en mesure de proposer aux clients un contenu pertinent, qui leur permet de tirer un meilleur parti de nos services
holandês | francês |
---|---|
kunnen | faisant |
relevante | pertinent |
content | contenu |
klanten | clients |
aanbieden | proposer |
service | services |
beter | meilleur |
NL We kunnen uw profielgegevens ook gebruiken om automatisch formulieren in te vullen voor andere Diensten die we u op onze platforms aanbieden en die kunnen worden gekoppeld aan het Gebruikersprofiel wanneer u ze gebruikt
FR Nous pouvons également utiliser les données de votre profil pour remplir automatiquement des formulaires pour d’autres Services que nous vous proposons sur nos plateformes et qui peuvent être liés au profil Utilisateur lorsque vous les utilisez
holandês | francês |
---|---|
automatisch | automatiquement |
formulieren | formulaires |
vullen | remplir |
diensten | services |
platforms | plateformes |
NL Ze kunnen voor een specifiek duikcentrum werken, of hun diensten aan duikcentra aanbieden, voor wie ze standaard operationele procedures en noodactieplannen kunnen schrijven
FR Ils peuvent offrir leurs services à des centres de plongée, ou bien y travailler, en élaborant des procédures standardisées et des plans d'action en urgence
holandês | francês |
---|---|
werken | travailler |
procedures | procédures |
NL Ja, we kunnen spoeddiensten aanbieden. Neem contact met ons op om de details van uw project te bespreken, zodat we aan uw behoeften kunnen voldoen.
FR Oui, nous pouvons offrir des services urgents. Veuillez nous contacter pour discuter des détails de votre projet afin que nous puissions répondre à vos besoins.
holandês | francês |
---|---|
aanbieden | offrir |
contact | contacter |
details | détails |
project | projet |
bespreken | discuter |
behoeften | besoins |
NL Ze kunnen voor een specifiek duikcentrum werken, of hun diensten aan duikcentra aanbieden, voor wie ze standaard operationele procedures en noodactieplannen kunnen schrijven
FR Ils peuvent offrir leurs services à des centres de plongée, ou bien y travailler, en élaborant des procédures standardisées et des plans d'action en urgence
holandês | francês |
---|---|
werken | travailler |
procedures | procédures |
NL Daardoor kunnen we relevante content aan klanten aanbieden waardoor ze onze service beter kunnen gebruiken
FR Ce faisant, nous sommes en mesure de proposer aux clients un contenu pertinent, qui leur permet de tirer un meilleur parti de nos services
holandês | francês |
---|---|
kunnen | faisant |
relevante | pertinent |
content | contenu |
klanten | clients |
aanbieden | proposer |
service | services |
beter | meilleur |
NL Daardoor kunnen we relevante content aan klanten aanbieden waardoor ze onze service beter kunnen gebruiken
FR Ce faisant, nous sommes en mesure de proposer aux clients un contenu pertinent, qui leur permet de tirer un meilleur parti de nos services
holandês | francês |
---|---|
kunnen | faisant |
relevante | pertinent |
content | contenu |
klanten | clients |
aanbieden | proposer |
service | services |
beter | meilleur |
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is ons gerechtvaardigd belang om onze websites te kunnen aanbieden en deze naar behoren te kunnen exploiteren (artikel 6, lid 1, onder f), AVG).
FR La base légale relative au traitement de ces données est notre intérêt légitime à mettre à disposition nos sites web et à les exploiter comme il se doit (article 6(1)(f) du RGPD).
holandês | francês |
---|---|
verwerking | traitement |
gegevens | données |
belang | intérêt |
avg | rgpd |
f | f |
NL Ja, we kunnen spoeddiensten aanbieden. Neem contact met ons op om de details van uw project te bespreken, zodat we aan uw behoeften kunnen voldoen.
FR Oui, nous pouvons offrir des services urgents. Veuillez nous contacter pour discuter des détails de votre projet afin que nous puissions répondre à vos besoins.
holandês | francês |
---|---|
aanbieden | offrir |
contact | contacter |
details | détails |
project | projet |
bespreken | discuter |
behoeften | besoins |
NL "Okta biedt ons meer flexibiliteit, zodat we nieuwe functies sneller aan onze klanten kunnen aanbieden en de concurrentie een stap voor kunnen blijven", zegt Niklas.
FR « Okta nous offre davantage de flexibilité, ce qui nous permet d'offrir plus régulièrement de nouvelles fonctionnalités à nos clients, tout en gagnant en compétitivité », se félicite Niklas Lammers.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouvelles |
klanten | clients |
flexibiliteit | flexibilité |
NL Kobo en FNAC zullen in deze context enige informatie delen teneinde u te kunnen verifiëren en de Kobo by FNAC-diensten te kunnen aanbieden
FR Dans ce contexte, Kobo et la FNAC partageront certaines de vos informations afin de vous permettre de vous authentifier, et de fournir les services Kobo by FNAC
NL Bij het bladeren van de website van de hostwinds, kunt u merken dat wij cloud, vps en dedicated servers aanbieden.Het verschil tussen hen is misschien niet in eerste instantie, maar het zijn twee zeer verschillende producten
FR Lors de la navigation sur le site Web d'HostWinds, vous remarquerons peut-être que nous proposons des serveurs Cloud, VPS et dédiés.La différence entre eux peut ne pas être évidente initialement, mais ils sont deux produits très différents
holandês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
en | et |
servers | serveurs |
vps | vps |
NL Je kunt succesverhalen van klanten delen of zelfs een korting aanbieden voor het bundelen van de twee producten.
FR Vous pouvez partager les témoignages de réussite des clients ou même proposer une réduction pour une offre regroupant les deux produits.
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
delen | partager |
NL We geven ook prioriteit aan leveranciers die milieuvriendelijke producten aanbieden of werkwijzen gebruiken die de milieu-impact verminderen.
FR Nous donnons également la priorité aux fournisseurs qui proposent des produits écolos ou mettent en œuvre des pratiques ayant un impact réduit sur l'environnement.
holandês | francês |
---|---|
we | nous |
leveranciers | fournisseurs |
verminderen | réduit |
prioriteit | priorité |
impact | impact |
milieu | environnement |
NL Bij het bladeren van de website van de hostwinds, kunt u merken dat wij cloud, vps en dedicated servers aanbieden.Het verschil tussen hen is misschien niet in eerste instantie, maar het zijn twee zeer verschillende producten.
FR Lors de la navigation sur le site Web d'HostWinds, vous remarquerons peut-être que nous proposons des serveurs Cloud, VPS et dédiés.La différence entre eux peut ne pas être évidente initialement, mais ils sont deux produits très différents.
holandês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
en | et |
servers | serveurs |
vps | vps |
NL Sonos gebruikt de persoonsgegevens die we verzamelen om je te voorzien van de Sonos-producten en -services die we aanbieden, waaronder het gebruik van gegevens om je ervaringen te verbeteren en te personaliseren
FR Sonos utilise vos informations personnelles collectées afin de vous fournir ses produits et ses services, ce qui comprend l'utilisation de ces données pour améliorer et personnaliser votre expérience
holandês | francês |
---|---|
persoonsgegevens | informations personnelles |
en | et |
verbeteren | améliorer |
personaliseren | personnaliser |
NL Producten aanbieden op prijsvergelijkingssites (Google Shopping)
FR Proposer ses produits sur les comparateurs de prix (Google Shopping)
holandês | francês |
---|---|
aanbieden | proposer |
shopping | shopping |
op | sur |
NL In afwijking van het vorige lid kan de Ondernemer producten waarvan de prijzen gebonden zijn aan schommelingen op de financiële markt en waar de Ondernemer geen invloed op heeft, met variabele prijzen aanbieden
FR Par dérogation à l'alinéa précédent, l'Entrepreneur peut proposer à prix variables des produits ou des services dont les prix sont soumis aux fluctuations du marché financier et sur lesquels l'Entrepreneur n'a aucun contrôle
holandês | francês |
---|---|
vorige | précédent |
kan | peut |
ondernemer | entrepreneur |
financiële | financier |
en | et |
aanbieden | proposer |
markt | marché |
NL Veel van de grotere galerieën hebben ook heerlijke unclear die fantastische lokale- en zelgebakken producten aanbieden – een perfecte plaats om even uit te rusten als u moe wordt!
FR De nombreuses galeries d'art plus grandes proposent également un café avec d'excellents produits locaux et de la nourriture fait maison : idéal pour faire une pause quand vos pieds fatiguent !
holandês | francês |
---|---|
en | et |
perfecte | idéal |
lokale | locaux |
NL Naast dat we onze producten via deze website te koop aanbieden, worden ze wereldwijd via geselecteerde winkeliers verkocht
FR En adition à la vente de nos produits sur le site Web, nos produits sont vendus par les distributeurs du monde entier
NL U bent een verzekeringsprofessional en wil onze producten aan uw klanten aanbieden?
FR Vous êtes un professionnel de l'assurance et vous souhaitez proposer à vos clients nos produits ?
holandês | francês |
---|---|
en | et |
wil | souhaitez |
klanten | clients |
aanbieden | proposer |
bent | êtes |
NL Je kunt succesverhalen van klanten delen of zelfs een korting aanbieden voor het bundelen van de twee producten.
FR Vous pouvez partager les témoignages de réussite des clients ou même proposer une réduction pour une offre regroupant les deux produits.
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
delen | partager |
NL Je kunt succesverhalen van klanten delen of zelfs een korting aanbieden voor het bundelen van de twee producten.
FR Vous pouvez partager les témoignages de réussite des clients ou même proposer une réduction pour une offre regroupant les deux produits.
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
delen | partager |
NL Je kunt succesverhalen van klanten delen of zelfs een korting aanbieden voor het bundelen van de twee producten.
FR Vous pouvez partager les témoignages de réussite des clients ou même proposer une réduction pour une offre regroupant les deux produits.
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
delen | partager |
NL Je kunt succesverhalen van klanten delen of zelfs een korting aanbieden voor het bundelen van de twee producten.
FR Vous pouvez partager les témoignages de réussite des clients ou même proposer une réduction pour une offre regroupant les deux produits.
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
delen | partager |
Mostrando 50 de 50 traduções