NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
Traduzir "correct aanbieden" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "correct aanbieden" de holandês para francês
Traduções de correct aanbieden
"correct aanbieden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de correct aanbieden
holandês
francês
FR Étape 5: Apache installera et vérifie ensuite.Lorsque cela est complet, vérifiez qu'il fonctionne correctement en naviguant sur la propriété intellectuelle de votre serveur dans l'URL.Une page de test de serveur HTTP apparaîtra si tout est correct.
| holandês | francês |
|---|---|
| apache | apache |
| en | et |
| controleert | vérifie |
| werkt | fonctionne |
| server | serveur |
| url | url |
| http | http |
NL Druk vervolgens op de knop Grijze testverbinding om ervoor te zorgen dat uw account correct naar uw WHMCS-paneel koppelt.Zolang de informatie correct is, ontvangt u een kennisgeving dat de verbinding is vastgesteld.
FR Ensuite, appuyez sur la touche de connexion de test grise pour vous assurer que votre compte est correctement relié à votre panneau WHMCS.Tant que les informations sont correctes, vous recevrez un avis que la connexion a été établie.
| holandês | francês |
|---|---|
| grijze | grise |
| zorgen | assurer |
| zolang | tant que |
| kennisgeving | avis |
| verbinding | connexion |
| paneel | panneau |
| whmcs | whmcs |
NL Het is ook essentieel dat uw CMS correct is geconfigureerd zodat uw pagina's correct werken. Als u WordPress gebruikt, kunt u verschillende dingen doen om de laadtijd en de navigatie te verbeteren:
FR Il est également essentiel que votre CMS soit correctement configuré pour que vos pages fonctionnent correctement. Si vous utilisez WordPress, vous pouvez faire plusieurs choses pour améliorer le temps de chargement et la navigation :
| holandês | francês |
|---|---|
| essentieel | essentiel |
| cms | cms |
| correct | correctement |
| pagina | pages |
| wordpress | wordpress |
| gebruikt | utilisez |
| verschillende | plusieurs |
| laadtijd | temps de chargement |
| en | et |
| verbeteren | améliorer |
| geconfigureerd | configuré |
NL Een correct geformatteerd DMCA bericht voldoet aan de richtlijnen en principes die werden opgesteld door DMCA zelf. De nodige elementen in een correct opgesteld DMCA bericht zijn:
FR Une notice DMCA correctement formatée adhère aux recommandations et principes établis par le DMCA lui-même.Les éléments nécessaires à une notice DMCA correcte sont:
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| nodige | nécessaires |
| dmca | dmca |
| elementen | éléments |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
FR Étape 5: Apache installera et vérifie ensuite.Lorsque cela est complet, vérifiez qu'il fonctionne correctement en naviguant sur la propriété intellectuelle de votre serveur dans l'URL.Une page de test de serveur HTTP apparaîtra si tout est correct.
| holandês | francês |
|---|---|
| apache | apache |
| en | et |
| controleert | vérifie |
| werkt | fonctionne |
| server | serveur |
| url | url |
| http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
FR Étape 5: Apache installera et vérifie ensuite.Lorsque cela est complet, vérifiez qu'il fonctionne correctement en naviguant sur la propriété intellectuelle de votre serveur dans l'URL.Une page de test de serveur HTTP apparaîtra si tout est correct.
| holandês | francês |
|---|---|
| apache | apache |
| en | et |
| controleert | vérifie |
| werkt | fonctionne |
| server | serveur |
| url | url |
| http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
FR Étape 5: Apache installera et vérifie ensuite.Lorsque cela est complet, vérifiez qu'il fonctionne correctement en naviguant sur la propriété intellectuelle de votre serveur dans l'URL.Une page de test de serveur HTTP apparaîtra si tout est correct.
| holandês | francês |
|---|---|
| apache | apache |
| en | et |
| controleert | vérifie |
| werkt | fonctionne |
| server | serveur |
| url | url |
| http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
FR Étape 5: Apache installera et vérifie ensuite.Lorsque cela est complet, vérifiez qu'il fonctionne correctement en naviguant sur la propriété intellectuelle de votre serveur dans l'URL.Une page de test de serveur HTTP apparaîtra si tout est correct.
| holandês | francês |
|---|---|
| apache | apache |
| en | et |
| controleert | vérifie |
| werkt | fonctionne |
| server | serveur |
| url | url |
| http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
FR Étape 5: Apache installera et vérifie ensuite.Lorsque cela est complet, vérifiez qu'il fonctionne correctement en naviguant sur la propriété intellectuelle de votre serveur dans l'URL.Une page de test de serveur HTTP apparaîtra si tout est correct.
| holandês | francês |
|---|---|
| apache | apache |
| en | et |
| controleert | vérifie |
| werkt | fonctionne |
| server | serveur |
| url | url |
| http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
FR Étape 5: Apache installera et vérifie ensuite.Lorsque cela est complet, vérifiez qu'il fonctionne correctement en naviguant sur la propriété intellectuelle de votre serveur dans l'URL.Une page de test de serveur HTTP apparaîtra si tout est correct.
| holandês | francês |
|---|---|
| apache | apache |
| en | et |
| controleert | vérifie |
| werkt | fonctionne |
| server | serveur |
| url | url |
| http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
FR Étape 5: Apache installera et vérifie ensuite.Lorsque cela est complet, vérifiez qu'il fonctionne correctement en naviguant sur la propriété intellectuelle de votre serveur dans l'URL.Une page de test de serveur HTTP apparaîtra si tout est correct.
| holandês | francês |
|---|---|
| apache | apache |
| en | et |
| controleert | vérifie |
| werkt | fonctionne |
| server | serveur |
| url | url |
| http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
FR Étape 5: Apache installera et vérifie ensuite.Lorsque cela est complet, vérifiez qu'il fonctionne correctement en naviguant sur la propriété intellectuelle de votre serveur dans l'URL.Une page de test de serveur HTTP apparaîtra si tout est correct.
| holandês | francês |
|---|---|
| apache | apache |
| en | et |
| controleert | vérifie |
| werkt | fonctionne |
| server | serveur |
| url | url |
| http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
FR Étape 5: Apache installera et vérifie ensuite.Lorsque cela est complet, vérifiez qu'il fonctionne correctement en naviguant sur la propriété intellectuelle de votre serveur dans l'URL.Une page de test de serveur HTTP apparaîtra si tout est correct.
| holandês | francês |
|---|---|
| apache | apache |
| en | et |
| controleert | vérifie |
| werkt | fonctionne |
| server | serveur |
| url | url |
| http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
FR Étape 5: Apache installera et vérifie ensuite.Lorsque cela est complet, vérifiez qu'il fonctionne correctement en naviguant sur la propriété intellectuelle de votre serveur dans l'URL.Une page de test de serveur HTTP apparaîtra si tout est correct.
| holandês | francês |
|---|---|
| apache | apache |
| en | et |
| controleert | vérifie |
| werkt | fonctionne |
| server | serveur |
| url | url |
| http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
FR Étape 5: Apache installera et vérifie ensuite.Lorsque cela est complet, vérifiez qu'il fonctionne correctement en naviguant sur la propriété intellectuelle de votre serveur dans l'URL.Une page de test de serveur HTTP apparaîtra si tout est correct.
| holandês | francês |
|---|---|
| apache | apache |
| en | et |
| controleert | vérifie |
| werkt | fonctionne |
| server | serveur |
| url | url |
| http | http |
NL Druk vervolgens op de knop Grijze testverbinding om ervoor te zorgen dat uw account correct naar uw WHMCS-paneel koppelt.Zolang de informatie correct is, ontvangt u een kennisgeving dat de verbinding is vastgesteld.
FR Ensuite, appuyez sur la touche de connexion de test grise pour vous assurer que votre compte est correctement relié à votre panneau WHMCS.Tant que les informations sont correctes, vous recevrez un avis que la connexion a été établie.
| holandês | francês |
|---|---|
| grijze | grise |
| zorgen | assurer |
| zolang | tant que |
| kennisgeving | avis |
| verbinding | connexion |
| paneel | panneau |
| whmcs | whmcs |
NL Het is ook essentieel dat uw CMS correct is geconfigureerd zodat uw pagina's correct werken. Als u WordPress gebruikt, kunt u verschillende dingen doen om de laadtijd en de navigatie te verbeteren:
FR Il est également essentiel que votre CMS soit correctement configuré pour que vos pages fonctionnent correctement. Si vous utilisez WordPress, vous pouvez faire plusieurs choses pour améliorer le temps de chargement et la navigation :
NL De categorie Beste streamingdienst kijkt naar de beste entertainmentstreamingdiensten, de inhoud die ze aanbieden en de interfaces waarop ze deze aanbieden.
FR La catégorie Meilleur service de streaming examine les meilleurs services de streaming de divertissement, le contenu quils proposent et les interfaces sur lesquelles ils le proposent.
| holandês | francês |
|---|---|
| categorie | catégorie |
| en | et |
| interfaces | interfaces |
NL Hoewel wij geen gratis SERP checker aanbieden, zult u deze kunnen gebruiken met de 10-daagse gratis proefperiode die wij klanten aanbieden voordat zij zich bij ons moeten abonneren
FR Bien que nous ne proposions pas de vérificateur SERP gratuit, vous pourrez l'utiliser grâce à l'essai gratuit de 10 jours que nous offrons à nos clients avant qu'ils ne soient obligés de s'abonner
| holandês | francês |
|---|---|
| hoewel | bien que |
| gratis | gratuit |
| serp | serp |
| checker | vérificateur |
| gebruiken | utiliser |
| klanten | clients |
| abonneren | abonner |
NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.
FR Sans ces technologies, les recommandations personnalisées, vos préférences de compte ou la localisation du site ne peuvent pas fonctionner correctement. Pour en savoir plus, consultez notre Règlement concernant les cookies et technologies similaires.
| holandês | francês |
|---|---|
| werken | fonctionner |
| als | peuvent |
| aanbevelingen | recommandations |
| lokalisatie | localisation |
| correct | correctement |
| raadpleeg | consultez |
| meer | plus |
| informatie | savoir |
| ons | notre |
| cookies | cookies |
| soortgelijke | similaires |
NL Als alles correct is ingesteld, moet u een groen licht zien en 'Voorbereid op indiening' onder het kopje 'Status'
FR Si tout a été correctement configuré, vous devriez voir un feu vert et la mention "Préparé pour soumission" sous la rubrique Statut
| holandês | francês |
|---|---|
| correct | correctement |
| en | et |
| status | statut |
| ingesteld | configuré |
| voorbereid | préparé |
NL De zichtbaarheid van de website in SERP verbeteren en de hoeveelheid organisch verkeer verhogen door de titel, beschrijving, alt tags correct te vullen, redirects en gebroken links te repareren.
FR Améliorer la visibilité du site web dans les pages de résultats de recherches et augmenter le trafic organique en remplissant correctement les balises title, description et alt, et len corrigeant les redirections et les liens morts.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| organisch | organique |
| beschrijving | description |
| tags | balises |
| correct | correctement |
| vullen | remplissant |
| redirects | redirections |
| links | liens |
| zichtbaarheid | visibilité |
| alt | alt |
NL Nu kunnen we er echt zeker van zijn dat onze gegevens correct zijn
FR Maintenant, nous pouvons vraiment être sûrs que nos données sont correctes
| holandês | francês |
|---|---|
| gegevens | données |
| correct | correctes |
NL Wat echter belangrijker is dan het geven van een antwoord via hetzelfde kanaal als waarop de vraag werd gesteld, is het geven van een tijdig en correct antwoord
FR Mais encore plus important que de répondre à une question par le biais du canal sur lequel elle a été posée est de répondre correctement et précisément
| holandês | francês |
|---|---|
| belangrijker | plus important |
| antwoord | répondre |
| kanaal | canal |
| en | et |
| correct | correctement |
NL De kwestie of het probleem correct aanduiden
FR identifiera correctement le problème
| holandês | francês |
|---|---|
| correct | correctement |
NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server
FR Notre équipe d'experts prend des mesures approfondies lorsque nous migrer votre site Web pour vous assurer qu'il fonctionne correctement sur votre nouveau serveur
| holandês | francês |
|---|---|
| deskundigen | experts |
| neemt | prend |
| maatregelen | mesures |
| migreren | migrer |
| correct | correctement |
| werkt | fonctionne |
| nieuwe | nouveau |
| server | serveur |
| team | équipe |
NL Stap 3: Controleer of het bestand correct is gemaakt.
FR Étape 3: Vérifiez que le fichier est créé correctement.
| holandês | francês |
|---|---|
| controleer | vérifiez |
| bestand | fichier |
| correct | correctement |
| gemaakt | créé |
NL Stap 5: Zodra Apache is geïnstalleerd en geverifieerd, zorg er dan voor dat het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.
FR Étape 5: Une fois que Apache est installé et vérifié, assurez-vous qu'il fonctionne correctement en naviguant sur la propriété intellectuelle de votre serveur dans l'URL.Une page de test de serveur HTTP doit maintenant apparaître.
| holandês | francês |
|---|---|
| apache | apache |
| correct | correctement |
| werkt | fonctionne |
| server | serveur |
| url | url |
| verschijnen | apparaître |
| geïnstalleerd | installé |
| geverifieerd | vérifié |
| http | http |
NL Voordat u Drupal installeert, moet u de fundamentele vereisten opzetten om correct te werken.Ten eerste moet u inloggen op uw server via SSH en uw server voorbereiden.
FR Avant d'installer Drupal, vous devrez configurer les exigences de base pour qu'il fonctionne correctement.Tout d'abord, vous devrez vous connecter à votre serveur via SSH et préparer votre serveur.
| holandês | francês |
|---|---|
| moet | devrez |
| vereisten | exigences |
| correct | correctement |
| werken | fonctionne |
| server | serveur |
| en | et |
| drupal | drupal |
| ssh | ssh |
NL Stap 5: Zodra Apache installeert en verifieert, controleert u of deze correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.
FR Étape 5: Une fois que Apache installe et vérifie, vérifiez qu'il fonctionne correctement en naviguant sur la propriété intellectuelle de votre serveur dans l'URL.Une page de test de serveur HTTP doit maintenant apparaître.
| holandês | francês |
|---|---|
| apache | apache |
| installeert | installe |
| en | et |
| correct | correctement |
| werkt | fonctionne |
| server | serveur |
| url | url |
| moet | doit |
| verschijnen | apparaître |
| http | http |
NL Merk op dat u ervoor kunt zorgen dat uw tekst correct wordt ingevoerd door het volgende uit te voeren:
FR Notez que vous pouvez vous assurer que votre texte est entré correctement en exécutant ce qui suit:
| holandês | francês |
|---|---|
| zorgen | assurer |
| correct | correctement |
NL Stap 3: Test uw PHP-installatie om te controleren of deze correct is geïnstalleerd.
FR Étape 3: Testez votre installation PHP pour vous assurer qu'elle est installée correctement.
| holandês | francês |
|---|---|
| test | testez |
| correct | correctement |
| installatie | installation |
| php | php |
NL Dit derde bericht vereist dat u controleert of u de nieuwste versie van iTunes gebruikt, dat uw USB-kabel correct is aangesloten (en niet is beschadigd) en dat er geen software van derden is die iTunes hindert.
FR Ce troisième message nécessite que vous vérifiiez que vous utilisez la dernière version d'iTunes, que votre câble USB est correctement connecté (et non endommagé) et qu'aucun logiciel tiers n'interfère avec iTunes.
| holandês | francês |
|---|---|
| bericht | message |
| vereist | nécessite |
| itunes | itunes |
| correct | correctement |
| en | et |
| software | logiciel |
| nieuwste | dernière |
| kabel | câble |
| aangesloten | connecté |
| beschadigd | endommagé |
NL iPhone Backup Extractor is ontworpen om u te helpen uw gegevens te krijgen wanneer een back-up niet correct kan worden hersteld via iTunes
FR iPhone Backup Extractor est conçu pour vous aider à obtenir vos données lorsqu'une sauvegarde ne peut pas être restaurée correctement via iTunes
| holandês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| helpen | aider |
| gegevens | données |
| wanneer | lorsqu |
| correct | correctement |
| kan | peut |
| itunes | itunes |
NL Bent u correct ingesteld voor Photo Stream?
FR Êtes-vous correctement configuré pour Photo Stream?
| holandês | francês |
|---|---|
| u | vous |
| correct | correctement |
| voor | pour |
| photo | photo |
| stream | stream |
| ingesteld | configuré |
NL Er zijn echter valkuilen bij deze aanpak: alleen de "Camera Roll" -foto's zullen worden gekopieerd, geen van hen zal je foto's correct in albums onderbrengen, en ze zullen worden gekopieerd in een structuur die misschien niet helpt
FR Cependant, cette approche présente des écueils: seules les photos "Camera Roll" seront copiées, aucune ne classera correctement vos photos dans des albums, et elles seront copiées dans une structure qui pourrait être inutile
| holandês | francês |
|---|---|
| aanpak | approche |
| camera | camera |
| gekopieerd | copié |
| foto | photos |
| albums | albums |
| en | et |
| structuur | structure |
NL Als de inloggegevens correct zijn, ontvangt de gebruiker een code op alle vertrouwde apparaten die aan zijn account zijn gekoppeld
FR Si les informations d'identification sont correctes, l'utilisateur recevra un code sur tous les périphériques sécurisés associés à leur compte
| holandês | francês |
|---|---|
| als | si |
| correct | correctes |
| gebruiker | utilisateur |
| code | code |
NL Microsoft heeft automatisch herstel toegevoegd aan Windows 10 als een functie die problemen opspoort en probeert veel voorkomende problemen op te lossen die kunnen voorkomen dat het systeem correct laadt
FR Microsoft a ajouté la réparation automatique à Windows 10 en tant que fonction permettant de dépanner et de tenter de résoudre les problèmes courants qui peuvent empêcher le système de se charger correctement
| holandês | francês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| heeft | a |
| automatisch | automatique |
| functie | fonction |
| en | et |
| voorkomen | empêcher |
| correct | correctement |
| toegevoegd | ajouté |
| veel | tant |
NL Leer hoe u zich kunt ontdoen van de prompt "MTA-STS policy is missing: STSFetchResult.NONE " door het MTA-STS beleidsbestand correct te implementeren en te hosten.
FR Apprenez à vous débarrasser de l'invite "MTA-STS policy is missing : STSFetchResult.NONE " en mettant en œuvre et en hébergeant correctement le fichier de politique MTA-STS.
| holandês | francês |
|---|---|
| leer | apprenez |
| correct | correctement |
| en | et |
| is | is |
NL Meister test deze back-ups minstens driemaandelijks om ervoor te zorgen dat ze correct kunnen worden hersteld
FR Meister teste ces sauvegardes au moins une fois par trimestre pour s'assurer qu'elles peuvent être correctement restaurées
| holandês | francês |
|---|---|
| test | teste |
| back-ups | sauvegardes |
| zorgen | assurer |
| ze | elles |
| correct | correctement |
NL Indien u kiest om de locatiegegevens uit te schakelen kan het zijn dat sommige functionaliteiten van de Diensten niet correct werken
FR Si vous choisissez de désactiver les services de localisation, certaines fonctionnalités pourront ne pas bien fonctionner
| holandês | francês |
|---|---|
| indien | si |
| kiest | choisissez |
| correct | bien |
| kan | pourront |
NL Sommige gebruikers zijn erin geslaagd een correct PDF-bestand aan te maken door te printen via een PostScript-bestand en door Adobe Distiller te gebruiken.
FR Certains utilisateurs ont réussi à imprimer un fichier PostScript et à utiliser Adobe Distiller pour créer un PDF conforme.
| holandês | francês |
|---|---|
| geslaagd | réussi |
| printen | imprimer |
| en | et |
| adobe | adobe |
| bestand | fichier |
NL De informatie op je bedrijfsprofiel moet correct en niet misleidend zijn.
FR Les informations figurant sur le profil de votre entreprise doivent être correctes et non mensongères.
| holandês | francês |
|---|---|
| moet | doivent |
| correct | correctes |
| en | et |
| op | sur |
NL Om dit foutbericht op te lossen, controleert u of u de nieuwste versie van iTunes gebruikt, of uw USB-kabel correct is aangesloten (en niet beschadigd) en dat er geen software van derden is die iTunes verstoort.
FR Pour corriger ce message d'erreur, vérifiez que vous utilisez la dernière version d'iTunes, que votre câble USB est correctement connecté (et non endommagé), et qu'aucun logiciel tiers n'interfère avec iTunes.
| holandês | francês |
|---|---|
| foutbericht | erreur |
| itunes | itunes |
| correct | correctement |
| en | et |
| software | logiciel |
| nieuwste | dernière |
| kabel | câble |
| aangesloten | connecté |
| beschadigd | endommagé |
NL Ja - indien niet correct gedaan. Het risico van het maken van een afzonderlijke back-up is dat het iets anders is om te beschermen. Of u nu een back-up maakt met iTunes of naar iCloud, de middelen om ze te beschermen zijn anders.
FR Oui - si ce n'est pas fait correctement. Le risque de créer une sauvegarde séparée est que c'est une autre chose à protéger. Que vous sauvegardiez avec iTunes ou sur iCloud, les moyens de les protéger sont différents.
| holandês | francês |
|---|---|
| indien | si |
| correct | correctement |
| risico | risque |
| afzonderlijke | séparé |
| back-up | sauvegarde |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| middelen | moyens |
NL Binnenshuis, in een kamer met een slimme lamp ingesteld op nachtmodus waar het dim en warm wordt, was Samsungs benadering om het wit in evenwicht te brengen en de kleuren er correct uit te laten zien, alsof het wit licht was
FR À lintérieur, dans une pièce avec une ampoule intelligente réglée en mode nuit où elle devient sombre et chaude, lapproche de Samsung consistait à la balancer des blancs et à obtenir des couleurs correctes, comme sil sagissait de lumière blanche
| holandês | francês |
|---|---|
| kamer | pièce |
| slimme | intelligente |
| ingesteld | réglé |
| en | et |
| warm | chaude |
| wordt | devient |
| samsungs | samsung |
| correct | correctes |
| alsof | comme |
NL Zo kunnen je gasten goed plannen en komen ze correct gekleed op de juiste dag naar de juiste plek
FR Ils pourront ainsi s'organiser plus facilement et se présenter au bon endroit, au bon moment
| holandês | francês |
|---|---|
| kunnen | pourront |
| plannen | organiser |
| en | et |
| plek | endroit |
NL De eerste stap bij het promoten van je lokale onderneming op het internet, is ervoor te zorgen dat al je informatie correct en consistent is op alle grote platformen en bedrijfsvermeldingen: Facebook, Google, enzovoort
FR Pour faire la promotion de votre PME sur Internet, vous devez avant tout vérifier que toutes les informations disponibles à son sujet sur les principales plateformes, comme Facebook, Google, et autres, sont correctes et homogènes
| holandês | francês |
|---|---|
| promoten | promotion |
| informatie | informations |
| correct | correctes |
| en | et |
| platformen | plateformes |
NL Geverifieerde tankstations hebben volledige controle over hun eigenaars, dus alle informatie is correct en de tankstations zijn er absoluut
FR Les stations vérifiées sont sous le contrôle total de leurs propriétaires, donc toutes les informations sont correctes et les stations sont définitivement présentes
| holandês | francês |
|---|---|
| controle | contrôle |
| eigenaars | propriétaires |
| informatie | informations |
| correct | correctes |
| en | et |
| absoluut | définitivement |
NL U zult dit protocol moeten implementeren als u een eCommerce uitvoert, dus u moet ervoor zorgen dat het correct wordt ingezet.
FR Vous devrez mettre en œuvre ce protocole si vous exploitez un commerce électronique, vous devez donc vous assurer qu'il est déployé correctement.
| holandês | francês |
|---|---|
| protocol | protocole |
| ecommerce | commerce électronique |
| zorgen | assurer |
| correct | correctement |
| ingezet | déployé |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aanbieden korting aanbieden cpanel aanbieden diensten aanbieden gratis aanbieden offline facturering aanbieden zij aanbieden content aanbieden support aanbieden product aanbieden functies aanbieden veilige apps aanbieden zal aanbieden training aanbieden betalingsvaluta aanbieden accounts aanbieden opties aanbieden materiaal aanbieden aanbieden en geniet universele apps aanbieden kostenloos aanbieden chatwidget wilt aanbieden platforms aanbieden aanbieden van aanbieden met enterprise allemaal aanbieden vindvaardigheden zal aanbieden integreren en aanbieden gespecialiseerde klantenservicesoftware aanbieden services konden aanbieden gepersonaliseerde prijsstelling aanbieden landspecifieke voorwaarden aanbieden merkbureaus aanbieden compatibele schokdemper aanbieden correct alles correct correct werkt resultaten correct correct controleert correct functioneren correct wilt bestanden correct correct werkt voordat gegevens correct bestand correct profiel correct dmarc correct bestelling correct correct uitvoeren inhoud correct
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe