Traduzir "privé als publieke" para francês

FR Apple déploie la première version bêta publique de watchOS 9. Cela signifie que les bêta-testeurs publics, ou tout autre non-développeur, peuvent

• version bêta publique
• watchOS
• bêta-testeurs publics
• autre non-développeur

FR Si vos enregistrements DNS publics ne sont pas configurés correctement ou s'ils ne correspondent pas à ceux de vos enregistrements DNS privés (ce qui est souvent le cas pour les petites entreprises), cela peut entraîner

• enregistrements DNS publics
• configurés correctement
• s'ils ne correspondent
• DNS privés
• petites entreprises
• cela peut entraîner

FR Comme vous hébergez plusieurs émissions, vous pouvez créer des podcasts privés et publics sous le même compte sans avoir à payer un nouveau plan d'hébergement.

• hébergez plusieurs émissions
• privés
• payer un nouveau

FR Les efforts communs des acteurs du secteur privé et du secteur public contribuent à renforcer le mouvement Data for good.

• secteur privé
• secteur public contribuent
• renforcer le mouvement
• for

FR Comme vous hébergez plusieurs émissions, vous pouvez créer des podcasts privés et publics sous le même compte sans avoir à payer un nouveau plan d'hébergement.

• hébergez plusieurs émissions
• privés
• payer un nouveau

FR Crypté : Le client peut télécharger une clé PGP publique dans le logiciel PowerDMARC. L'ensemble des messages entrants sera crypté à l'aide de cette clé. Le client peut décrypter les données en utilisant sa clé privée et son mot de passe.

• Crypté
• client peut télécharger
• clé PGP publique
• logiciel PowerDMARC
• L'ensemble des messages
• clé
• client peut décrypter
• données en utilisant
• clé privée

FR Crypté : Le client peut télécharger une clé PGP publique dans le logiciel PowerDMARC. L'ensemble des messages entrants sera crypté à l'aide de cette clé. Le client peut décrypter les données en utilisant sa clé privée et son mot de passe.

• Crypté
• client peut télécharger
• clé PGP publique
• logiciel PowerDMARC
• L'ensemble des messages
• clé
• client peut décrypter
• données en utilisant
• clé privée

FR Ajoutez un calendrier des disponibilités à votre site web. Ajoutez des événements publics ou privés pour montrer votre disponibilité/calendrier. Acceptez les réservations aux dates disponibles.

• Ajoutez un calendrier
• web
• Ajoutez des événements
• privés pour montrer
• disponibilité
• calendrier
• Acceptez les réservations
• dates

FR La clé privée est comparée à la clé publique de votre DNS par vos destinataires, lors de la vérification.

FR Vos Tours sont privés. Personne d?autre que vous ne peut les voir, les liker ou les commenter. Si vous effectuez un Tour privé, les utilisateurs komoot ne seront pas notifiés.

• Tours sont privés
• voir
• liker
• commenter
• effectuez un Tour

FR Rendre votre histoire privée: si votre compte est défini comme privé, votre histoire ne sera visible que par vos abonnés

• Rendre votre histoire
• compte est défini
• privé
• histoire ne sera
• abonnés

FR Vos Tours sont privés. Personne d?autre que vous ne peut les voir, les liker ou les commenter. Si vous effectuez un Tour privé, les utilisateurs komoot ne seront pas notifiés.

• Tours sont privés
• voir
• liker
• commenter
• effectuez un Tour

FR Vos Tours sont privés. Personne d?autre que vous ne peut les voir, les liker ou les commenter. Si vous effectuez un Tour privé, les utilisateurs komoot ne seront pas notifiés.

• Tours sont privés
• voir
• liker
• commenter
• effectuez un Tour

FR Rendez-vous dans la section Salle privée et commencez à éditer et à co-éditer vos documents en privé.

• Salle privée
• commencez à éditer
• co-éditer vos documents

FR Vous êtes au bon endroit. Ceci est notre guide ultime pour un évènement privé réussi. Même si votre évènement est restreint et privé, il reste énormément de choses à considérer pour qu?il se déroule correctement.

• êtes au bon
• privé réussi
• évènement est restreint
• privé
• déroule

FR Vous venez de voir une vue d?ensemble de tout ce que vous avez besoin de savoir si vous voulez organiser un évènement privé réussi. Nous espérons que vous tirerez profit de vos nouvelles connaissances pour le bien de votre propre évènement.

• venez de voir
• privé réussi
• propre

FR La plupart des ordinateurs de votre réseau domestique ont probablement une adresse IP privée.Inversement, les serveurs sur Internet ont une adresse IP publique.Cependant, ce qui rend une adresse IP publique et ce qui rend une adresse IP privée?

• plupart des ordinateurs
• adresse IP
• serveurs sur Internet
• rend une adresse
• publique
• privée

FR Si vous souhaitez que votre Don reste confidentiel, veuillez cocher la case « Privé » au cours du processus de Don

• reste confidentiel
• Privé
• cours du processus
• Don

FR PowerDMARC for Zimbra sécurise vos plates-formes de courrier électronique, garantissant que les communications des entreprises privées restent privées

• PowerDMARC for Zimbra
• plates-formes de courrier
• entreprises privées restent

FR des informations privées ou sensibles, bien que les destinataires de courriers électroniques n'envoient généralement plus d'informations privées dans les rapports de police scientifique. Elles comprennent généralement :

• informations privées
• sensibles
• destinataires de courriers
• police scientifique
• Elles comprennent généralement

FR Vous êtes au bon endroit. Ceci est notre guide ultime pour un évènement privé réussi. Même si votre évènement est restreint et privé, il reste énormément de choses à considérer pour qu?il se déroule correctement.

• êtes au bon
• privé réussi
• évènement est restreint
• privé
• déroule

FR Vous venez de voir une vue d?ensemble de tout ce que vous avez besoin de savoir si vous voulez organiser un évènement privé réussi. Nous espérons que vous tirerez profit de vos nouvelles connaissances pour le bien de votre propre évènement.

• venez de voir
• privé réussi
• propre

FR Comme l’a dit un employé du secteur public pour expliquer les défis d’une bonne assistance client dans les agences gouvernementales :

• dit un employé
• défis
• bonne assistance client
• agences gouvernementales

FR Déployez votre espace de travail sur site en tant que solution dans le cloud privé ou hybride, de sorte que vos documents restent toujours dans votre infrastructure : pas de transfert vers les clouds publics.

• Déployez votre espace
• tant que solution
• cloud privé
• hybride
• infrastructure

FR Protection Wi‑Fi : votre connexion Internet est sécurisée de manière à ce que personne ne puisse la pirater lorsque vous vous connectez à un réseau Wi‑Fi public

• Protection
• personne ne puisse
• public

FR En contrepartie, l’équipe a pour objectif de fournir au secteur public les meilleurs services sur le marché, parallèlement à une formation à l’utilisation des technologies en nuage et à un soutien spécialisé.

• contrepartie
• a pour objectif
• fournir au secteur
• marché
• technologies en nuage
• soutien

FR Bechtle est le fournisseur leader en informatique à la fois pour le marché des entreprises et le secteur public.

• leader en informatique
• entreprises
• secteur

FR Bechtle est le fournisseur leader en informatique à la fois pour le marché des entreprises et le secteur public

• leader en informatique
• entreprises
• secteur public

FR Votre connexion Internet est sécurisée de manière à ce que personne ne puisse la pirater lorsque vous vous connectez à un réseau Wi‑Fi public.

• personne ne puisse

FR En tant que participant à distance, vous avez accès à tous les services BNIX, y compris le réseau local public de peering, le serveur de routage de BNIX et l'accès au portail BNIX

• tant que participant
• distance
• BNIX
• compris le réseau
• public de peering
• serveur de routage
• l'accès au portail

FR Comme Transistor vous permet d'héberger autant de podcasts que vous le souhaitez, vous pouvez créer un podcast public et un podcast privé sous un même plan pour un prix unique.

• Transistor vous permet
• autant de podcasts
• souhaitez
• public

FR Le Conseil de l’UE soutient l’expertise du secteur public en tant qu’outil clé du développement

• soutient
• clé du développement

FR En tant que participant à distance, vous avez accès à tous les services BNIX, y compris le réseau local public de peering, le serveur de routage de BNIX et l'accès au portail BNIX

• tant que participant
• distance
• BNIX
• compris le réseau
• public de peering
• serveur de routage
• l'accès au portail

FR L?aéroport de Kayseri International, également connu sous le nom d? Erkilet International Airport, est un important aéroport civil et militaire de la Turquie

• aéroport de Kayseri
• Erkilet International Airport
• important aéroport civil

FR Nous avons une expérience de plusieurs années dans le secteur public et ce pour les pouvoirs locaux et régionaux, mais aussi au niveau du gouvernement fédéral.

• avons une expérience
• public
• pouvoirs locaux
• régionaux
• niveau du gouvernement

FR Le Conseil de l’UE soutient l’expertise du secteur public en tant qu’outil clé du développement

• soutient
• clé du développement

FR En tant qu'entreprise publique, nous comprenons l'importance de protéger les informations confidentielles

• tant qu'entreprise publique
• informations confidentielles

FR Avant de travailler chez Oracle, il a été Chief Financial Officer dans plusieurs entreprises publiques et privées

• travailler chez Oracle
• a été Chief
• publiques
• privées

FR En contrepartie, l’équipe a pour objectif de fournir au secteur public les meilleurs services sur le marché, parallèlement à une formation à l’utilisation des technologies en nuage et à un soutien spécialisé.

• contrepartie
• a pour objectif
• fournir au secteur
• marché
• technologies en nuage
• soutien

FR Verrouillez l'ensemble de votre site web avec un écran protégé par un mot de passe si vous souhaitez contrôler l'accès du public.

FR Nous prévoyons qu'Apple aura un dernier test sur iOS - connu sous le nom de "maître de l'or" - avant sa sortie publique au début du mois de septembre.

• prévoyons qu'Apple aura

FR Comme l’a dit un employé du secteur public pour expliquer les défis d’une bonne assistance client dans les agences gouvernementales :

• dit un employé
• défis
• bonne assistance client
• agences gouvernementales

FR Comme l’a dit un employé du secteur public pour expliquer les défis d’une bonne assistance client dans les agences gouvernementales :

• dit un employé
• défis
• bonne assistance client
• agences gouvernementales

FR Comme l’a dit un employé du secteur public pour expliquer les défis d’une bonne assistance client dans les agences gouvernementales :

• dit un employé
• défis
• bonne assistance client
• agences gouvernementales

FR Nous aidons les fonctionnaires en les libérant de tâches bureaucratiques subalternes afin qu’ils puissent concentrer leur énergie sur l’épanouissement des citoyens et des administrés.

• aidons les fonctionnaires
• libérant de tâches
• citoyens

FR Le modèle Unit4 pour le Secteur Public

• Public

FR Découvrez comment Unit4 aide les organisations du secteur public à être opérationnelles deux fois plus rapidement pour augmenter la productivité, réduire les coûts, planifier l’avenir et optimiser la valeur pour les citoyens.

• Découvrez comment aide
• organisations du secteur
• opérationnelles deux fois
• rapidement pour augmenter
• productivité
• réduire les coûts
• planifier
• optimiser la valeur

FR Face à l'avenir : La numérisation dans le secteur public

• Face à l'avenir
• public

FR Améliorez le quotidien de vos employés avec une suite ERP entièrement intégrée et spécifiquement conçue pour les organisations publiques

• Améliorez le quotidien
• ERP entièrement intégrée
• organisations publiques

FR Unit4 est un exemple de fournisseur d’ERP cloud pour le secteur public, dans la récente analyse de Gartner « ‘Hype Cycle’ for ERP, 2021 » (Engouement pour l’ERP, 2021).

• exemple de fournisseur
• public
• for ERP