NL Apple is bezig met het uitrollen van de eerste publieke bèta van watchOS 9. Dat betekent dat publieke bètatesters, of elke niet-ontwikkelaar, de
NL Apple is bezig met het uitrollen van de eerste publieke bèta van watchOS 9. Dat betekent dat publieke bètatesters, of elke niet-ontwikkelaar, de
FR Apple déploie la première version bêta publique de watchOS 9. Cela signifie que les bêta-testeurs publics, ou tout autre non-développeur, peuvent
holandês | francês |
---|---|
bèta | bêta |
betekent | signifie |
apple | apple |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
holandês | francês |
---|---|
subdomein | sous-domaine |
toegevoegd | ajouté |
root | racine |
NL Doorverwijzen van je domein: je kunt je domein van een andere provider door laten verwijzen naar je Jimdo-website. Het domein is dan nog steeds geregistreerd bij de andere provider.
FR Rediriger votre domaine : vous pouvez rediriger votre nom de domaine enregistré chez un autre hébergeur vers votre site Jimdo. Le domaine restera enregistré chez votre hébergeur.
holandês | francês |
---|---|
geregistreerd | enregistré |
website | site |
jimdo | jimdo |
NL Een geval waarin u redirects zou moeten gebruiken is wanneer u een site-migratie uitvoert van een oud domein naar een nieuw domein. Stuur alle pagina's door naar hun tegenhangers op het nieuwe domein.
FR L'un des cas où vous devriez utiliser les redirections est celui de la migration d'un site d'un ancien domaine vers un nouveau. Redirigez toutes les pages vers leurs équivalents sur le nouveau domaine.
holandês | francês |
---|---|
redirects | redirections |
gebruiken | utiliser |
migratie | migration |
NL Het pictogram van de sleutel rechts van elk domein geeft toegang tot het totale beheer van een individueel domein door u naar een overzichtspagina van het specifieke domein te duwen.
FR L'icône de la clé à droite de chaque domaine donne accès à la gestion totale d'un domaine individuel en vous appuyant sur une page d'aperçu du domaine spécifique.
holandês | francês |
---|---|
pictogram | icône |
rechts | droite |
geeft | donne |
toegang | accès |
totale | totale |
specifieke | spécifique |
sleutel | clé |
NL Domein beheren: deze link brengt u naar de pagina van het individuele domein.U kunt relevante informatie over uw domein bekijken, zodat u automatisch wordt verlengd, add-ons als ID-bescherming kunt kopen,
FR Gérer le domaine: Ce lien vous amène à la page du domaine individuel.Vous pouvez afficher des informations pertinentes sur votre domaine, le définir pour renouveler automatiquement, acheter des addons comme la protection des identifiants,
holandês | francês |
---|---|
beheren | gérer |
link | lien |
brengt | amène |
pagina | page |
individuele | individuel |
relevante | pertinentes |
informatie | informations |
bekijken | afficher |
automatisch | automatiquement |
kopen | acheter |
bescherming | protection |
id | identifiants |
NL Bij het verwerken van uw kassa is er een plaats om een domein te selecteren.Zorg ervoor dat u klikt Selecteer domein en dan Voeg toe aan winkelmandje Om ervoor te zorgen dat het domein correct wordt toegevoegd.
FR Lors du traitement de votre paiement, il existe un endroit pour sélectionner un domaine.Assurez-vous de cliquer sur Sélectionner le domaine et alors Ajouter au chariot pour s'assurer que le domaine est ajouté correctement.
holandês | francês |
---|---|
verwerken | traitement |
plaats | endroit |
domein | domaine |
en | et |
voeg | ajouter |
toegevoegd | ajouté |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
holandês | francês |
---|---|
subdomein | sous-domaine |
toegevoegd | ajouté |
root | racine |
NL Doorverwijzen van je domein: je kunt je domein van een andere provider door laten verwijzen naar je Jimdo-website. Het domein is dan nog steeds geregistreerd bij de andere provider.
FR Rediriger votre domaine : vous pouvez rediriger votre nom de domaine enregistré chez un autre hébergeur vers votre site Jimdo. Le domaine restera enregistré chez votre hébergeur.
holandês | francês |
---|---|
geregistreerd | enregistré |
website | site |
jimdo | jimdo |
NL Als je je domein verifieert, claim je het domein van je bedrijf en de accounts van alle gebruikers (ook wel beheerde accounts genoemd) die bij dat domein horen
FR La validation de votre domaine permettra de garantir la propriété du domaine de votre entreprise et de réserver les comptes de tous les utilisateurs (également appelés comptes gérés) dans ce même domaine
holandês | francês |
---|---|
bedrijf | entreprise |
en | et |
accounts | comptes |
gebruikers | utilisateurs |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
holandês | francês |
---|---|
subdomein | sous-domaine |
toegevoegd | ajouté |
root | racine |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
holandês | francês |
---|---|
subdomein | sous-domaine |
toegevoegd | ajouté |
root | racine |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
holandês | francês |
---|---|
subdomein | sous-domaine |
toegevoegd | ajouté |
root | racine |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
holandês | francês |
---|---|
subdomein | sous-domaine |
toegevoegd | ajouté |
root | racine |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
holandês | francês |
---|---|
subdomein | sous-domaine |
toegevoegd | ajouté |
root | racine |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
holandês | francês |
---|---|
subdomein | sous-domaine |
toegevoegd | ajouté |
root | racine |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
holandês | francês |
---|---|
subdomein | sous-domaine |
toegevoegd | ajouté |
root | racine |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
holandês | francês |
---|---|
subdomein | sous-domaine |
toegevoegd | ajouté |
root | racine |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
holandês | francês |
---|---|
subdomein | sous-domaine |
toegevoegd | ajouté |
root | racine |
NL Bij het verwerken van uw kassa is er een plaats om een domein te selecteren.Zorg ervoor dat u klikt Selecteer domein en dan Voeg toe aan winkelmandje Om ervoor te zorgen dat het domein correct wordt toegevoegd.
FR Lors du traitement de votre paiement, il existe un endroit pour sélectionner un domaine.Assurez-vous de cliquer sur Sélectionner le domaine et alors Ajouter au chariot Pour s'assurer que le domaine est ajouté correctement.
holandês | francês |
---|---|
verwerken | traitement |
plaats | endroit |
domein | domaine |
en | et |
voeg | ajouter |
toegevoegd | ajouté |
NL Een geval waarin u redirects zou moeten gebruiken is wanneer u een site-migratie uitvoert van een oud domein naar een nieuw domein. Stuur alle pagina's door naar hun tegenhangers op het nieuwe domein.
FR L'un des cas où vous devriez utiliser les redirections est celui de la migration d'un site d'un ancien domaine vers un nouveau. Redirigez toutes les pages vers leurs équivalents sur le nouveau domaine.
NL Het pictogram van de sleutel rechts van elk domein geeft toegang tot het totale beheer van een individueel domein door u naar een overzichtspagina van het specifieke domein te duwen.
FR L'icône de la clé à droite de chaque domaine donne accès à la gestion totale d'un domaine individuel en vous appuyant sur une page d'aperçu du domaine spécifique.
NL Domein beheren: Deze link brengt u naar de pagina van het individuele domein.U kunt relevante informatie over uw domein bekijken, deze instellen om automatisch te verlengen, add -ons te kopen zoals ID -bescherming,
FR Gérer le domaine: Ce lien vous amène à la page du domaine individuel.Vous pouvez afficher des informations pertinentes sur votre domaine, la définir pour renouveler automatiquement, acheter des addons comme la protection d'identification,
NL Free PD host een goede hoeveelheid muziek die volledig vrij is om te gebruiken wat je wilt, want het is allemaal in het publieke domein en vrij van auteursrechten.
FR Free PD héberge une bonne quantité de musique qui est totalement libre d'utilisation, car tout est dans le domaine public et libre de droits.
holandês | francês |
---|---|
goede | bonne |
muziek | musique |
gebruiken | utilisation |
domein | domaine |
en | et |
NL Dat wil zeggen, het beschermt uw publieke domein tegen gebruik voor het verzenden van schadelijke e-mails naar uw klanten, partners, verkopers of wie dan ook
FR En d'autres termes, il protège votre domaine public contre l'utilisation pour envoyer des courriels malveillants à vos clients, partenaires, fournisseurs ou à toute autre personne
holandês | francês |
---|---|
beschermt | protège |
domein | domaine |
gebruik | utilisation |
verzenden | envoyer |
schadelijke | malveillants |
verkopers | fournisseurs |
NL Publiek beschikbare bronnen, zoals open overheidsdatabanken of andere gegevens in het publieke domein.
FR des sources publiques, comme les bases de données officielles ouvertes ou autres données du domaine public.
holandês | francês |
---|---|
bronnen | sources |
zoals | comme |
open | ouvertes |
andere | autres |
gegevens | données |
domein | domaine |
NL Publiek beschikbare bronnen, zoals open overheidsdatabanken of andere gegevens in het publieke domein.
FR des sources publiques, comme les bases de données officielles ouvertes ou autres données du domaine public.
holandês | francês |
---|---|
bronnen | sources |
zoals | comme |
open | ouvertes |
andere | autres |
gegevens | données |
domein | domaine |
NL Publiek beschikbare bronnen, zoals open overheidsdatabanken of andere gegevens in het publieke domein.
FR des sources publiques, comme les bases de données officielles ouvertes ou autres données du domaine public.
holandês | francês |
---|---|
bronnen | sources |
zoals | comme |
open | ouvertes |
andere | autres |
gegevens | données |
domein | domaine |
NL Publiek beschikbare bronnen, zoals open overheidsdatabanken of andere gegevens in het publieke domein.
FR des sources publiques, comme les bases de données officielles ouvertes ou autres données du domaine public.
holandês | francês |
---|---|
bronnen | sources |
zoals | comme |
open | ouvertes |
andere | autres |
gegevens | données |
domein | domaine |
NL Publiek beschikbare bronnen, zoals open overheidsdatabanken of andere gegevens in het publieke domein.
FR des sources publiques, comme les bases de données officielles ouvertes ou autres données du domaine public.
holandês | francês |
---|---|
bronnen | sources |
zoals | comme |
open | ouvertes |
andere | autres |
gegevens | données |
domein | domaine |
NL Publiek beschikbare bronnen, zoals open overheidsdatabanken of andere gegevens in het publieke domein.
FR des sources publiques, comme les bases de données officielles ouvertes ou autres données du domaine public.
holandês | francês |
---|---|
bronnen | sources |
zoals | comme |
open | ouvertes |
andere | autres |
gegevens | données |
domein | domaine |
NL Publiek beschikbare bronnen, zoals open overheidsdatabanken of andere gegevens in het publieke domein.
FR des sources publiques, comme les bases de données officielles ouvertes ou autres données du domaine public.
holandês | francês |
---|---|
bronnen | sources |
zoals | comme |
open | ouvertes |
andere | autres |
gegevens | données |
domein | domaine |
NL Publiek beschikbare bronnen, zoals open overheidsdatabanken of andere gegevens in het publieke domein.
FR des sources publiques, comme les bases de données officielles ouvertes ou autres données du domaine public.
holandês | francês |
---|---|
bronnen | sources |
zoals | comme |
open | ouvertes |
andere | autres |
gegevens | données |
domein | domaine |
NL Publiek beschikbare bronnen, zoals open overheidsdatabanken of andere gegevens in het publieke domein.
FR des sources publiques, comme les bases de données officielles ouvertes ou autres données du domaine public.
holandês | francês |
---|---|
bronnen | sources |
zoals | comme |
open | ouvertes |
andere | autres |
gegevens | données |
domein | domaine |
NL Publiek beschikbare bronnen, zoals open overheidsdatabanken of andere gegevens in het publieke domein.
FR des sources publiques, comme les bases de données officielles ouvertes ou autres données du domaine public.
holandês | francês |
---|---|
bronnen | sources |
zoals | comme |
open | ouvertes |
andere | autres |
gegevens | données |
domein | domaine |
NL Publiek beschikbare bronnen, zoals open overheidsdatabanken of andere gegevens in het publieke domein.
FR des sources publiques, comme les bases de données officielles ouvertes ou autres données du domaine public.
holandês | francês |
---|---|
bronnen | sources |
zoals | comme |
open | ouvertes |
andere | autres |
gegevens | données |
domein | domaine |
NL Publiek beschikbare bronnen, zoals open overheidsdatabanken of andere gegevens in het publieke domein.
FR des sources publiques, comme les bases de données officielles ouvertes ou autres données du domaine public.
holandês | francês |
---|---|
bronnen | sources |
zoals | comme |
open | ouvertes |
andere | autres |
gegevens | données |
domein | domaine |
NL Publiek beschikbare bronnen, zoals open overheidsdatabanken of andere gegevens in het publieke domein.
FR des sources publiques, comme les bases de données officielles ouvertes ou autres données du domaine public.
holandês | francês |
---|---|
bronnen | sources |
zoals | comme |
open | ouvertes |
andere | autres |
gegevens | données |
domein | domaine |
NL De publieke sleutel wordt gedeeld met iedereen die u emails stuurt (of emails wil versturen vanaf uw domein), terwijl de private sleutel geheim blijft aan uw kant
FR La clé publique sera partagée avec tous ceux qui vous envoient des courriels (ou qui veulent envoyer des courriels à partir de votre domaine), tandis que la clé privée reste secrète de votre côté
holandês | francês |
---|---|
iedereen | tous |
emails | courriels |
wil | veulent |
sleutel | clé |
kant | côté |
NL Publiek beschikbare bronnen, zoals open overheidsdatabanken of andere gegevens in het publieke domein.
FR des sources publiques, comme les bases de données officielles ouvertes ou autres données du domaine public.
holandês | francês |
---|---|
bronnen | sources |
zoals | comme |
open | ouvertes |
andere | autres |
gegevens | données |
domein | domaine |
NL Publiek beschikbare bronnen, zoals open overheidsdatabanken of andere gegevens in het publieke domein.
FR des sources publiques, comme les bases de données officielles ouvertes ou autres données du domaine public.
holandês | francês |
---|---|
bronnen | sources |
zoals | comme |
open | ouvertes |
andere | autres |
gegevens | données |
domein | domaine |
NL Publiek beschikbare bronnen, zoals open overheidsdatabanken of andere gegevens in het publieke domein.
FR des sources publiques, comme les bases de données officielles ouvertes ou autres données du domaine public.
holandês | francês |
---|---|
bronnen | sources |
zoals | comme |
open | ouvertes |
andere | autres |
gegevens | données |
domein | domaine |
NL Publiek beschikbare bronnen, zoals open overheidsdatabanken of andere gegevens in het publieke domein.
FR des sources publiques, comme les bases de données officielles ouvertes ou autres données du domaine public.
holandês | francês |
---|---|
bronnen | sources |
zoals | comme |
open | ouvertes |
andere | autres |
gegevens | données |
domein | domaine |
NL Publiek beschikbare bronnen, zoals open overheidsdatabanken of andere gegevens in het publieke domein.
FR des sources publiques, comme les bases de données officielles ouvertes ou autres données du domaine public.
holandês | francês |
---|---|
bronnen | sources |
zoals | comme |
open | ouvertes |
andere | autres |
gegevens | données |
domein | domaine |
NL Publiek beschikbare bronnen, zoals open overheidsdatabanken of andere gegevens in het publieke domein.
FR des sources publiques, comme les bases de données officielles ouvertes ou autres données du domaine public.
holandês | francês |
---|---|
bronnen | sources |
zoals | comme |
open | ouvertes |
andere | autres |
gegevens | données |
domein | domaine |
NL Publiek beschikbare bronnen, zoals open overheidsdatabanken of andere gegevens in het publieke domein.
FR des sources publiques, comme les bases de données officielles ouvertes ou autres données du domaine public.
holandês | francês |
---|---|
bronnen | sources |
zoals | comme |
open | ouvertes |
andere | autres |
gegevens | données |
domein | domaine |
NL Publiek beschikbare bronnen, zoals open overheidsdatabanken of andere gegevens in het publieke domein.
FR des sources publiques, comme les bases de données officielles ouvertes ou autres données du domaine public.
holandês | francês |
---|---|
bronnen | sources |
zoals | comme |
open | ouvertes |
andere | autres |
gegevens | données |
domein | domaine |
NL Publiek beschikbare bronnen, zoals open overheidsdatabanken of andere gegevens in het publieke domein.
FR des sources publiques, comme les bases de données officielles ouvertes ou autres données du domaine public.
holandês | francês |
---|---|
bronnen | sources |
zoals | comme |
open | ouvertes |
andere | autres |
gegevens | données |
domein | domaine |
NL Publiek beschikbare bronnen, zoals open overheidsdatabanken of andere gegevens in het publieke domein.
FR des sources publiques, comme les bases de données officielles ouvertes ou autres données du domaine public.
holandês | francês |
---|---|
bronnen | sources |
zoals | comme |
open | ouvertes |
andere | autres |
gegevens | données |
domein | domaine |
NL Je voert gewoon een domein in en gebruikt vervolgens onze siteverificatiewizard om aan de slag te gaan. Je kunt je domein op de volgende manieren verifiëren:
FR Il suffit d’entrer le nom d’un domaine, puis d’utiliser notre assistant de vérification de site pour commencer. Vous pouvez vérifier votre domaine avec les méthodes suivantes :
holandês | francês |
---|---|
manieren | méthodes |
Mostrando 50 de 50 traduções