Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pagina geeft weer" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pagina geeft weer" de holandês para francês

Traduções de pagina geeft weer

"pagina geeft weer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

pagina afficher afin au aux avec avez car cas ce cette chaque comme comment contenu cours dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux domaine données dont du en entre espace est et et de fois informations internet la page le le site le site web les les données lien livre mettre mot mots même nombre nous où page pages papier par parmi plus plus de pour première qu que recherche réseau réseaux se si site site web sites sur tous tout toutes trouver un une url voir web à être
geeft a aider ainsi apporte au aussi autre avant avec avez avoir avons besoin cas ce cela ces cest cet cette chaque comme contenu créer c’est dans dans le de de la des des données deux donnant donne donner donnera donnez données dont du d’un elle en encore entreprise est et facile faire fait fournit ici il il est il y a ils informations jour l la le les leur leurs lors lorsque lui mais même ne nombre non notre nous nous avons offrant offre ont ou où par par exemple pas permet peut peuvent pour pour le pourquoi pouvez produits propre qu quand que quel quelque qui quil sa ses si son sont sur sécurité temps tous tout toutes travail très un une unique vente vie voir vos votre vous vous avez vraiment y y a à été êtes être
weer a a été afin aider ainsi alors application applications après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir beaucoup bien cas ce ce que ce qui cela cette chaque choses comme comment cours dans dans le de de nouveau de plus de retour des deux donc données du elle en encore entre est et faire fois grâce à haut heures il il est ils informations jour jours jusqu l la la météo le le temps les leur leurs lors lorsque lui mais mieux mis moment météo même n ne nombre nos notre nous nouveau nouvelle nouvelles ont ou où page par pas pas de pendant peu place plus plus de pour pour le qu quand que quelques qui sa sans se sera ses si site site web sites soit sommes son sont sous sur temps toujours tous tout toute toutes travail très un un autre une une autre une fois vers vidéo voir vos votre vous vous avez vous êtes web à à nouveau également été être

Tradução de holandês para francês de pagina geeft weer

holandês
francês

NL De crawler begint met het scannen op de eerste pagina. Door de links op elke pagina te gebruiken, worden alle beschikbare pagina’s verzameld. Is er geen interne link naar een pagina, dan zal de crawler deze pagina niet kunnen vinden.

FR Le Site Crawler commence par scanner la page principale. En utilisant les liens sur chaque page, il rassemble toutes les pages disponibles. S’il n’y a pas de liens internes vers une page, le crawler ne l'identifiera pas.

holandês francês
begint commence
scannen scanner
beschikbare disponibles
s s
interne internes
crawler crawler

NL De pagina geeft wat Google denkt dat een zachte 404-respons is. De pagina wordt niet geïndexeerd, omdat Googles vindt dat hij een 404 moet teruggeven, ook al geeft hij een 200-statuscode. 

FR La page renvoie ce que Google considère comme une réponse 404 douce. La page n'est pas indexée car, bien qu'elle donne un code de statut 200, Google pense qu'elle devrait renvoyer un 404. 

holandês francês
pagina page
google google
denkt pense
geïndexeerd indexé
respons réponse

NL De pagina geeft wat Google denkt dat een zachte 404-respons is. De pagina wordt niet geïndexeerd, omdat Googles vindt dat hij een 404 moet teruggeven, ook al geeft hij een 200-statuscode. 

FR La page renvoie ce que Google considère comme une réponse 404 douce. La page n'est pas indexée car, bien qu'elle donne un code de statut 200, Google pense qu'elle devrait renvoyer un 404. 

NL Let op: Je boek moet beginnen met één enkele pagina, gevolgd door twee pagina's en eindigen met weer één enkele pagina.

FR Veuillez noter que votre livre doit commencer par une page simple, suivie de doubles pages, pour finir par une page simple.

holandês francês
moet doit
gevolgd suivie
eindigen finir
je votre

NL Let op: Je boek moet beginnen met één enkele pagina, gevolgd door twee pagina's en eindigen met weer één enkele pagina.

FR Veuillez noter que votre livre doit commencer par une page simple, suivie de doubles pages, pour finir par une page simple.

holandês francês
moet doit
gevolgd suivie
eindigen finir
je votre

NL Let op: Je boek moet beginnen met één enkele pagina, gevolgd door twee pagina's en eindigen met weer één enkele pagina.

FR Veuillez noter que votre livre doit commencer par une page simple, suivie de doubles pages, pour finir par une page simple.

holandês francês
moet doit
gevolgd suivie
eindigen finir
je votre

NL Let op: Je boek moet beginnen met één enkele pagina, gevolgd door twee pagina's en eindigen met weer één enkele pagina.

FR Veuillez noter que votre livre doit commencer par une page simple, suivie de doubles pages, pour finir par une page simple.

holandês francês
moet doit
gevolgd suivie
eindigen finir
je votre

NL Let op: Je boek moet beginnen met één enkele pagina, gevolgd door twee pagina's en eindigen met weer één enkele pagina.

FR Veuillez noter que votre livre doit commencer par une page simple, suivie de doubles pages, pour finir par une page simple.

holandês francês
moet doit
gevolgd suivie
eindigen finir
je votre

NL Let op: Je boek moet beginnen met één enkele pagina, gevolgd door twee pagina's en eindigen met weer één enkele pagina.

FR Veuillez noter que votre livre doit commencer par une page simple, suivie de doubles pages, pour finir par une page simple.

holandês francês
moet doit
gevolgd suivie
eindigen finir
je votre

NL Let op: Je boek moet beginnen met één enkele pagina, gevolgd door twee pagina's en eindigen met weer één enkele pagina.

FR Veuillez noter que votre livre doit commencer par une page simple, suivie de doubles pages, pour finir par une page simple.

holandês francês
moet doit
gevolgd suivie
eindigen finir
je votre

NL Zorg voor een unieke omschrijving voor elke pagina, zodat de lezer geen twijfels heeft over welke pagina hij moet aanklikken. Het weergeven van dezelfde meta description op meerdere pagina's geeft niet de uitstraling van een kwaliteitswebsite.

FR Veillez à avoir une définition unique pour chaque page afin que le lecteur n'ait aucun doute sur la page sur laquelle il doit cliquer. L'affichage de la même méta-description sur plusieurs pages ne donne pas l'apparence d'un site Web de qualité.

holandês francês
lezer lecteur
weergeven affichage
meta méta
geeft donne
uitstraling apparence

NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.

FR Temps sur la page: il s'agit de la durée pendant laquelle une personne reste sur une page avant de la quitter pour une autre partie de la page, voire une autre page du même site.

NL Het is natuurlijk supergemakkelijk om het weer op de standaard te zetten om het weer op te laden, hoewel het tijdsbestek van 3 uur om het weer vol te krijgen een beetje traag is als je het ons vraagt.

FR Le remettre sur le support pour une recharge est bien sûr super facile, bien que le délai de 3 heures pour le remettre à niveau soit un peu lent si vous nous le demandez.

holandês francês
standaard niveau
laden recharge
traag lent
vraagt demandez

NL Het is natuurlijk supergemakkelijk om het weer op de standaard te zetten om het weer op te laden, hoewel het tijdsbestek van 3 uur om het weer vol te krijgen een beetje traag is als je het ons vraagt.

FR Le remettre sur le support pour une recharge est bien sûr super facile, bien que le délai de 3 heures pour le remettre à niveau soit un peu lent si vous nous le demandez.

holandês francês
standaard niveau
laden recharge
traag lent
vraagt demandez

NL Het houdt stappen en afstanden bij, geeft je een duwtje wanneer je een tijdje niet actief bent geweest en geeft in de app een overzicht weer van wanneer je het meest actief was gedurende de dag.

FR Il suivra les pas, les distances, vous donnera un coup de coude lorsque vous navez pas été actif pendant un certain temps et affichera dans lapplication une ventilation des moments où vous avez été le plus actif pendant la journée.

holandês francês
en et
afstanden distances
geeft donnera
actief actif
app lapplication

NL Het houdt stappen en afstanden bij, geeft je een duwtje wanneer je een tijdje niet actief bent geweest en geeft in de app een overzicht weer van wanneer je het meest actief was gedurende de dag.

FR Il suivra les pas, les distances, vous donnera un coup de coude lorsque vous navez pas été actif pendant un certain temps et affichera dans lapplication une ventilation des moments où vous avez été le plus actif pendant la journée.

holandês francês
en et
afstanden distances
geeft donnera
actief actif
app lapplication

NL De 4K Boost-module geeft je een traditionele actiecamera, de dual-lensmodule geeft je een volledige 360-camera en de 1-inch sensormodule geeft je 5,3k-video en betere prestaties bij weinig licht.

FR Le module Boost 4K vous donne une caméra d'action traditionnelle, le mod à double objectif vous donne une caméra 360 complète et le mod à capteur 1 pouce vous donne une vidéo 5,3k et de meilleures performances en basse lumière.

holandês francês
geeft donne
je vous
traditionele traditionnelle
volledige complète
en et
betere meilleures
prestaties performances
licht lumière
module module
inch pouce
video vidéo

NL Terwijl DA de "kracht" van een domein aangeeft om organisch te rangschikken, geeft PA hetzelfde weer, maar dan voor een bepaalde site pagina.

FR Alors que l'autorité de domaine indique la "force" d'un domaine à se classer organiquement, l'autorité de page reflète la même chose, mais pour une page de site particulière.

holandês francês
aangeeft indique

NL Ranktracker's website auditing tool geeft een gedetailleerde analyse weer van hoe uw site presteert, welke pagina's het goed doen, en wat er verbeterd moet worden

FR L'outil d'audit de site Web de Ranktracker affiche une analyse détaillée des performances de votre site, des pages qui fonctionnent bien et de celles qui doivent être améliorées

holandês francês
tool outil
goed bien
en et
verbeterd amélioré
moet doivent
auditing audit

NL Een HTTP-statuscode 503 geeft aan dat de server het verzoek momenteel niet kan verwerken vanwege tijdelijk onderhoud of overbelasting, dus de pagina is zo weer terug

FR Un code d'état HTTP 503 indique que le serveur est actuellement incapable de traiter la demande en raison d'une maintenance temporaire ou d'une surcharge, la page sera donc bientôt de retour

NL Dit geeft je het basisoverzicht op zijn startpagina of My Day-pagina, maar geeft je ook de mogelijkheid om veel verder te gaan en je prestatiestatistieken te bekijken

FR Cela vous donne un aperçu de base sur sa page daccueil ou Ma journée, mais vous donne également la possibilité daller beaucoup plus loin et dexaminer vos indicateurs de performance

holandês francês
en et
bekijken aperçu
pagina page
day journée
mogelijkheid possibilité

NL Dit geeft je het basisoverzicht op zijn startpagina of My Day-pagina, maar geeft je ook de mogelijkheid om veel verder te gaan en je prestatiestatistieken te bekijken

FR Cela vous donne un aperçu de base sur sa page daccueil ou Ma journée, mais vous donne également la possibilité daller beaucoup plus loin et dexaminer vos indicateurs de performance

holandês francês
en et
bekijken aperçu
pagina page
day journée
mogelijkheid possibilité

NL Deze gratis tool analyseert uw pagina's, geeft ze een score en geeft bruikbare aanbevelingen over hoe u ze kunt verbeteren.

FR Cet outil gratuit analyse vos pages, leur attribue un score et propose des recommandations concrètes sur la manière de les améliorer.

holandês francês
gratis gratuit
tool outil
pagina pages
score score
en et
aanbevelingen recommandations
verbeteren améliorer

NL Denk eraan dat u de inhoud van deze pagina dupliceert door deze op een andere pagina van uw website weer te geven

FR Réfléchissez si vous dupliquez le contenu de cette page en l'affichant sur une autre page de votre site web

NL Een redirect is een HTTP Status code toegewezen aan de huidige/oude pagina, die Google vertelt om in plaats daarvan de nieuwere pagina weer te geven

FR Une redirection est un code d'état HTTP attribué à la page actuelle/ancienne, qui indique à Google d'afficher la nouvelle page à la place

holandês francês
redirect redirection
http http
code code
oude ancienne
pagina page
google google
plaats place
status état
toegewezen attribué

NL Denk eraan dat u de inhoud van deze pagina dupliceert door deze op een andere pagina van uw website weer te geven

FR Réfléchissez si vous dupliquez le contenu de cette page en l'affichant sur une autre page de votre site web

NL Een redirect is een HTTP Status code toegewezen aan de huidige/oude pagina, die Google vertelt om in plaats daarvan de nieuwere pagina weer te geven

FR Une redirection est un code d'état HTTP attribué à la page actuelle/ancienne, qui indique à Google d'afficher la nouvelle page à la place

NL Pagina’s even breed als het openliggende boek, zonder dat de rug van het boek een vouw geeft tussen de pagina’s.

FR Les pages s’étendent sur la largeur du livre, sans reliure venant interrompre la continuité des pages.

holandês francês
s s
breed largeur

NL Het geeft de hiërarchie van uw pagina's aan. Op deze manier weet de bot welke pagina's prioriteit moeten krijgen bij het crawlen van uw site en wordt het crawlbudget beter gebruikt.

FR Il indique la hiérarchie de vos pages. Ainsi, le robot sait quelles pages privilégier lors de l'exploration de votre site et fait un meilleur usage du budget d'exploration.

holandês francês
hiërarchie hiérarchie
weet sait
bot robot
en et
beter meilleur
gebruikt usage

NL Afhankelijk van hoe u uw pagina's linkt, geeft u ook informatie over welke uw canonieke pagina is

FR En fonction de la façon dont vous liez vos pages, vous donnez également des informations sur la page canonique qui est la vôtre

holandês francês
afhankelijk en fonction de
informatie informations
canonieke canonique
ook également

NL Met de 301 redirect code geeft u tussen 90 en 99% van de autoriteit van de oorspronkelijke pagina door aan de doorgestuurde pagina

FR En utilisant le code de redirection 301, vous transmettez entre 90 et 99 % de l'autorité de la page d'origine à la page redirigée

holandês francês
redirect redirection
code code
en et
pagina page
autoriteit autorité

NL Het geeft het pad aan dat je hebt afgelegd (welke pagina's je hebt doorlopen) tot je bij de pagina komt waar je nu bent.

FR Il indique le chemin que vous avez emprunté (les pages que vous avez traversées) jusqu'à ce que vous atteigniez celle où vous vous trouvez maintenant.

holandês francês
pagina pages
tot jusqu
nu maintenant

NL Dit kan bijvoorbeeld zijn omdat het dubbele pagina's van geïndexeerde pagina's zijn of omdat u op uw website richtlijnen geeft aan zoekmachines om ze te indexeren.

FR Par exemple, cela peut être dû au fait qu'il s'agit de pages dupliquées de pages indexées ou au fait que vous donnez des indications sur votre site web aux moteurs de recherche pour les indexer.

holandês francês
kan peut
s s
geeft donnez
zoekmachines moteurs de recherche
indexeren indexer

NL Als u deze URL als de canoniek wilt, analyseer dan waarom Google de voorkeur geeft aan de andere pagina. Bied meer hoogwaardige content aan op de pagina van uw keuze

FR Si vous voulez que cette URL soit canonique, analysez pourquoi Google préfère l'autre page. Proposez davantage de contenus de grande valeur sur la page de votre choix

holandês francês
url url
wilt voulez
analyseer analysez
google google
pagina page
content contenus

NL Pagina’s even breed als het openliggende boek, zonder dat de rug van het boek een vouw geeft tussen de pagina’s.

FR Les pages s’étendent sur la largeur du livre, sans reliure venant interrompre la continuité des pages.

holandês francês
s s
breed largeur

NL Pagina’s even breed als het openliggende boek, zonder dat de rug van het boek een vouw geeft tussen de pagina’s.

FR Les pages s’étendent sur la largeur du livre, sans reliure venant interrompre la continuité des pages.

holandês francês
s s
breed largeur

NL Pagina’s even breed als het openliggende boek, zonder dat de rug van het boek een vouw geeft tussen de pagina’s.

FR Les pages s’étendent sur la largeur du livre, sans reliure venant interrompre la continuité des pages.

holandês francês
s s
breed largeur

NL Pagina’s even breed als het openliggende boek, zonder dat de rug van het boek een vouw geeft tussen de pagina’s.

FR Les pages s’étendent sur la largeur du livre, sans reliure venant interrompre la continuité des pages.

holandês francês
s s
breed largeur

NL Pagina’s even breed als het openliggende boek, zonder dat de rug van het boek een vouw geeft tussen de pagina’s.

FR Les pages s’étendent sur la largeur du livre, sans reliure venant interrompre la continuité des pages.

holandês francês
s s
breed largeur

NL Afhankelijk van hoe u uw pagina's linkt, geeft u ook informatie over welke uw canonieke pagina is

FR En fonction de la façon dont vous liez vos pages, vous donnez également des informations sur la page canonique qui est la vôtre

NL Het geeft de hiërarchie van uw pagina's aan. Op deze manier weet de bot welke pagina's prioriteit moeten krijgen bij het crawlen van uw site en wordt het crawlbudget beter gebruikt.

FR Il indique la hiérarchie de vos pages. Ainsi, le robot sait quelles pages privilégier lors de l'exploration de votre site et fait un meilleur usage du budget d'exploration.

NL Met de 301 redirect code geeft u tussen 90 en 99% van de autoriteit van de oorspronkelijke pagina door aan de doorgestuurde pagina

FR En utilisant le code de redirection 301, vous transmettez entre 90 et 99 % de l'autorité de la page d'origine à la page redirigée

NL Het geeft het pad aan dat je hebt afgelegd (welke pagina's je hebt doorlopen) tot je bij de pagina komt waar je nu bent.

FR Il indique le chemin que vous avez emprunté (les pages que vous avez traversées) jusqu'à ce que vous atteigniez celle où vous vous trouvez maintenant.

NL Dit kan bijvoorbeeld zijn omdat het dubbele pagina's zijn van geïndexeerde pagina's of omdat u op uw website richtlijnen geeft aan zoekmachines om ze niet te indexeren.

FR Cela peut être dû, par exemple, au fait qu'il s'agit de pages dupliquées de pages indexées ou au fait que vous donnez des directives sur votre site Web aux moteurs de recherche pour qu'ils ne les indexent pas.

NL Als u deze URL als de canoniek wilt, analyseer dan waarom Google de voorkeur geeft aan de andere pagina. Bied meer hoogwaardige content aan op de pagina van uw keuze

FR Si vous voulez que cette URL soit canonique, analysez pourquoi Google préfère l'autre page. Proposez davantage de contenus de grande valeur sur la page de votre choix

NL Maak een boek met één pagina rechts, gevolgd door een spread over twee pagina's en een laatste pagina links

FR Créez votre livre avec une page unique sur la droite, suivie de doubles pages, avec, à la fin, une page unique sur la gauche

holandês francês
maak créez
rechts droite
gevolgd suivie
laatste fin

NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.

FR Créez de nouvelles pages Confluence depuis vos tableaux de bord Trello. Découvrez qui a créé une page et à quel moment.

holandês francês
aanmaken créez
heeft a
en et
trello trello
aangemaakt créé

NL Deze pagina wordt enkel voorzien ter informatie. Er wordt niet gegarandeerd dat deze pagina vrij is van fouten en er zijn geen andere garanties van toepassing op deze pagina.

FR Cette page est fournie à titre informatif uniquement, elle peut contenir des erreurs, et elle ne fait l’objet d’aucune garantie.

holandês francês
pagina page
enkel uniquement
fouten erreurs
en et
informatie contenir

NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.

FR Boostez vos pages Confluence en intégrant vos calendriers à vos pages ou en liant des événements à des espaces et des pages.

holandês francês
en et
pagina pages
spaces espaces
je vos
agenda calendriers
evenementen événements

NL Versnelde mobiele pagina's, zoals de naam al aangeeft, helpen uw pagina's sneller te laden op mobiele apparaten. Controleer of u de AMP op de pagina implementeert.

FR Les pages mobiles accélérées, comme leur nom l'indique, aident vos pages à se charger plus rapidement sur les appareils mobiles. Vérifiez si vous mettez en œuvre le PGA sur la page.

holandês francês
mobiele mobiles
naam nom
aangeeft indique
helpen aident
laden charger
apparaten appareils
controleer vérifiez

Mostrando 50 de 50 traduções