Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "later betaalt" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "later betaalt" de holandês para francês

Traduções de later betaalt

"later betaalt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

later a a été accéder afin afin de ai alors ans application après au autre autres aux avant avec avez avoir avons ayant beaucoup besoin c ce ce qui cela certaines ces cette ci comme cours créer dans dans la dans le dans les de de l' de la depuis des design deux devrait donc dont du dun d’une en encore ensuite est et et de faire fait fois fonctionnalités heures il il a il est ils jour jours la le le plus les leur leurs lors lorsque l’utilisation mais mettre mois moment même n ne ne pas non notre nous ont ou où par par exemple par la suite par le pas pas de pas encore peu peut peuvent plus plus de plus tard pour pour le pour que pouvez pouvoir premier première pro prochaine produits projet puis qu que quelque quelques qui qui sont quil regarder s sa sans se sera ses si soit son sont sous suite sur sur la sur le sur les tant tant que temps toujours tous tout toute toutes trois très ultérieurement un une utilisation utiliser vers voir vos votre vous vous avez y compris à à la également été êtes être
betaalt frais paie paiement payer payez un une

Tradução de holandês para francês de later betaalt

holandês
francês

NL Wat is Apple Pay Later en hoe zorgt het ervoor dat je 'nu koopt, later betaalt'?

FR Qu'est-ce qu'Apple Pay Later et comment vous permet-il d'"acheter maintenant,...

holandês francês
pay pay
en et
nu maintenant
koopt acheter
apple apple

NL Als u niet met geld betaalt, waar betaalt u dan mee?

FR Finalement, le prix à payer est bien plus lourd qu’il n’y paraît.

holandês francês
niet n
betaalt payer

NL Hetzelfde geldt voor een pak muesli. Je bent voordeliger uit als je een familieverpakking koopt waarbij je € 0,42 per 100 gram betaalt in plaats van een kleine verpakking waarbij je € 0,50 per 100 gram betaalt.

FR Pour les céréales du matin, c'est l'inverse, la grande boite est plus avantageuse au kg, 3,95 € contre 4,16 €.

holandês francês
bent est

NL Voor degenen die een leasecontract kopen, betaalt u misschien iets meer voor uw auto, maar betaalt u minder om hem van stroom te voorzien.

FR Pour ceux qui achètent en location, vous paierez peut-être un peu plus pour votre voiture, mais vous paierez moins pour lalimenter.

holandês francês
kopen achètent
meer plus
auto voiture
minder moins

NL U hoeft er niet eens een te kopen, de Care by Volvo-abonnementsservice betekent dat u een (dikke) maandelijkse vergoeding betaalt, maar niets vooraf en alles is inbegrepen - u betaalt alleen voor de brandstof die u in de auto stopt.

FR Vous navez même pas besoin den acheter un, le service dabonnement Care by Volvo signifie que vous payez des frais mensuels (grossiers), mais rien à lavance et tout est inclus - vous ne payez que le carburant que vous mettez dans la voiture.

holandês francês
u vous
hoeft besoin
kopen acheter
betekent signifie
maandelijkse mensuels
vergoeding frais
inbegrepen inclus
brandstof carburant
volvo volvo

NL De prijs begint bij $5,95/maand wanneer u 3 jaar vooruit betaalt op het Startersplan en oploopt, afhankelijk van hoe lang u vooraf betaalt.

FR Les prix commencent à 5,95 $/mois lorsque vous payez d'avance pour 3 ans dans le cadre du plan Starter et augmentent en fonction de la durée du prépaiement.

holandês francês
begint commencent
vooruit avance
en et
afhankelijk en fonction de

NL U hoeft er niet eens een te kopen, de Care by Volvo-abonnementsservice betekent dat u een (dikke) maandelijkse vergoeding betaalt, maar niets vooraf en alles is inbegrepen - u betaalt alleen voor de brandstof die u in de auto stopt.

FR Vous navez même pas besoin den acheter un, le service dabonnement Care by Volvo signifie que vous payez des frais mensuels (grossiers), mais rien à lavance et tout est inclus - vous ne payez que le carburant que vous mettez dans la voiture.

holandês francês
u vous
hoeft besoin
kopen acheter
betekent signifie
maandelijkse mensuels
vergoeding frais
inbegrepen inclus
brandstof carburant
volvo volvo

NL De profs die u betaalt om de SEO van uw site te beheren, hebben al de juiste hulpmiddelen, inclusief abonnementen op deze prijzige diensten, en dat is een deel van de reden waarom u ze betaalt

FR Les professionnels que vous payez pour gérer le référencement de votre site disposent déjà de tous les bons outils, y compris des abonnements à ces services coûteux, et c'est en partie la raison pour laquelle vous les payez

holandês francês
seo référencement
beheren gérer
abonnementen abonnements
en et
reden raison
al déjà

NL Houd er rekening mee dat er één keer per factureringscyclus in rekening wordt gebracht, wat betekent dat u $ 60 per jaar betaalt als u betaalt voor het abonnement van 12 maanden

FR Gardez à l’esprit que vous serez facturé une fois par cycle de facturation, ce qui signifie que vous paierez 60 $ par an si vous payez pour le forfait de 12 mois

NL Er zijn enkele examens waarvoor u Prometric niet rechtstreeks betaalt, maar u betaalt de testorganisatie waarvan u de test aflegt

FR Il y a certains examens pour lesquels vous ne payez pas directement Prometric, mais vous payez plutôt l'organisme de test dont vous passez le test

NL Als u betaalt met Betalen later stuurt Klarna u een betalingsbevestiging naar het e-mailadres dat u voor uw bestelling hebt gebruikt

FR Si vous payez en paie plus tard, Klarna vous enverra une confirmation de paiement à l'adresse e-mail que vous avez utilisée pour votre commande

holandês francês
betaalt paie
klarna klarna
bestelling commande
mailadres e-mail

NL Doet u nog niet aan pensioensparen? Begin er vandaag nog mee, want dan betaalt u in principe minder belastingen én u bouwt een potentieel kapitaal op om later ten volle van uw pensioen te kunnen genieten.

FR Vous n'avez pas encore d'épargne-pension? Alors, commencez dès aujourd’hui, car c’est une astuce pour payer en principe moins d'impôts et en plus, vous concocter un capital potentiel afin de profiter sereinement de votre pension le moment venu.

holandês francês
begin commencez
betaalt payer
minder moins
belastingen impôts
potentieel potentiel
kapitaal capital
genieten profiter

NL Hoewel het oorspronkelijk in 1977 werd uitgebracht, begon het pas twee jaar later dat het Atari Video Computersysteem (later bekend als de Atari 2600) populair begon te worden

FR Bien que sorti à lorigine en 1977, ce nest que deux ans plus tard que le système informatique vidéo Atari (plus tard connu sous le nom dAtari 2600) a commencé à devenir populaire

holandês francês
uitgebracht sorti
video vidéo
bekend connu
populair populaire
te à
begon commencé

NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen

FR Visualisez à distance les téléphones et tablettes iOS (11 ou plus) et Android (5 ou plus) de vos clients pour résoudre rapidement les problèmes

holandês francês
afstand distance
en et
telefoons téléphones
tablets tablettes
klanten clients
problemen problèmes
snel rapidement
bekijk visualisez
ios ios
android android

NL Kom ik later in aanmerking voor betaling? Om later te betalen moet je minstens 18 zijn

FR Suis-je admissible à la rémunération plus tard ? Pour utiliser Pay plus tard, vous devez avoir au moins 18 ans

holandês francês
later plus tard
betalen pay

NL Waarom heb ik later nog geen betaling aangeboden? Hoewel betalen later wordt algemeen bevorderd is het niet altijd universeel Beschikbaar

FR Pourquoi ne m'a-t-on pas offert Pay later ? Bien que Pay plus tard soit largement promu, il n'est pas toujours universellement disponible

holandês francês
later plus tard
aangeboden offert
hoewel bien que
betalen pay
algemeen largement
universeel universellement

NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.

FR Par la suite, j'ai peint de nombreux portraits (et autoportraits), en arborant souvent la petite barbe en pointe très à la mode à l'époque. Des années plus tard, cette barbe a reçu le nom de « Van Dyke » ou de « barbe à la Van Dyke » .

holandês francês
portretten portraits
en et
geschilderd peint
vaak souvent
baard barbe
mode mode

NL De functie is beschikbaar op MacBook (begin 2016 en later) en MacBook Pro (begin 2016 en later).

FR La fonctionnalité sera disponible sur MacBook (début 2016 et versions ultérieures) et MacBook Pro (début 2016 et versions ultérieures).

holandês francês
beschikbaar disponible
macbook macbook
begin début
functie fonctionnalité
later ultérieures

NL De functie is beschikbaar op MacBook (begin 2016 en later) en MacBook Pro (begin 2016 en later).

FR La fonctionnalité sera disponible sur MacBook (début 2016 et versions ultérieures) et MacBook Pro (début 2016 et versions ultérieures).

holandês francês
beschikbaar disponible
macbook macbook
begin début
functie fonctionnalité
later ultérieures

NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen

FR Visualisez à distance les téléphones et tablettes iOS (11 ou plus) et Android (5 ou plus) de vos clients pour résoudre rapidement les problèmes

holandês francês
afstand distance
en et
telefoons téléphones
tablets tablettes
klanten clients
problemen problèmes
snel rapidement
bekijk visualisez
ios ios
android android

NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.

FR Par la suite, j'ai peint de nombreux portraits (et autoportraits), en arborant souvent la petite barbe en pointe très à la mode à l'époque. Des années plus tard, cette barbe a reçu le nom de « Van Dyke » ou de « barbe à la Van Dyke » .

holandês francês
portretten portraits
en et
geschilderd peint
vaak souvent
baard barbe
mode mode

NL Apple heeft zich met Apple Pay Later op de "koop nu, betaal later"-markt begeven en komt daarmee in concurrentie met bestaande concurrenten als

FR Apple a fait son entrée sur le marché du "buy now, pay later" (acheter maintenant, payer plus tard) avec Apple Pay Later, ce qui le place en

holandês francês
zich son
als qui
apple apple
markt marché
koop acheter

NL Wat is Apple Pay Later en hoe kun je 'nu kopen, later betalen'?

FR Qu'est-ce qu'Apple Pay Later et comment vous permet-il d'"acheter maintenant, payer plus tard" ?

holandês francês
is est
later plus tard
en et
je vous
nu maintenant
kopen acheter
apple apple

NL Apple betreedt met Apple Pay Later de markt van "koop nu, betaal later" en komt daarmee in conflict met bestaande concurrenten zoals Affirm.

FR Apple entre sur le marché du "buy now, pay later" (acheter maintenant, payer plus tard) avec Apple Pay Later, ce qui le place en porte-à-faux par

holandês francês
apple apple
koop acheter
zoals qui

NL Windows 10 of later, macOS 11 of later, of Chrome™-computer met Alt-modus

FR Windows 10 ou version ultérieure, macOS 11 ou version ultérieure, ou ordinateur basé sur Chrome avec le mode Alt

NL Besturingssystemen met DisplayLink Plug and Display™-drivers, waaronder Windows 10, macOS 10.15 en later, en ChromeOS™ 75 of later.

FR Systèmes d'exploitation avec prise DisplayLink et pilotes Display™, y compris Windows 10, macOS 10.15 et ultérieur, et ChromeOS™ 75 ou ultérieur.

NL U betaalt wat wij betalen - een beter aanbod bestaat er niet

FR Vous ne trouverez pas moins cher, car vous payez ce que nous payons

holandês francês
betalen payez
beter cher

NL Dit is hoe het werkt: Als je meer betaalt is het prijzengeld voor de winnende designer ook groter

FR Voilà comment ça marche : quand vous payez plus, le prix pour le designer gagnant sera également plus élevé

holandês francês
werkt marche
designer designer
is voilà

NL Rover is opgericht in 2011 en is een gemakkelijke manier om in contact te komen met de perfecte puppy-oppas voor jouw wensen. Als je iemand zoekt die het tempo van je puppy kan bijhouden—zonder dat je je blauw betaalt—ben je aan het goede adres.

FR Fondé en 2011, Rover vous permet de contacter facilement un pet sitter de chiot dans votre quartier. Si vous cherchez quelqu'un pour s'occuper de votre chiot (sans vous ruiner), vous êtes au bon endroit.

holandês francês
contact contacter
puppy chiot
adres endroit
opgericht fondé
rover rover
oppas sitter

NL Krijg een gratis Amazone-cadeaubon van $20 als je betaalt voor Buzzsproutpodcast-hosting!

FR Recevez une carte-cadeau Amazon de 20 $ lorsque vous payez pour l'hébergement de Buzzsproutpodcasts !

holandês francês
krijg recevez
als lorsque
hosting hébergement

NL Hoewel het technisch niet gratis is, kunt u, als u al voor een website betaalt via hen, een podcast gratis toevoegen.

FR Bien que ce ne soit techniquement pas gratuit, si vous payez déjà pour un site web par leur intermédiaire, vous pouvez ajouter un podcast gratuitement.

holandês francês
hoewel bien que
technisch techniquement
podcast podcast
toevoegen ajouter

NL Castos heeft een 14-daagse gratis proefperiode, maar als je de couponcode PI2018 gebruikt, krijg je een gratis maand! En als je het jaar vooruit betaalt, krijg je ook nog eens 2 maanden gratis.

FR Castos a un essai gratuit de 14 jours, mais si vous utilisez le code de bon PI2018, vous obtiendrez un mois gratuit ! Et si vous payez d'avance pour l'année, vous obtenez également deux mois gratuits.

holandês francês
als si
gebruikt utilisez
en et
vooruit avance

NL Of je nu per les betaalt of extra credits koopt wanneer jij die nodig hebt - alles draait om flexibiliteit. Neem daarom jouw overgebleven credits mee naar je volgende maand.

FR Que tu paies tes cours à l’utilisation ou que tu ajoutes des crédits selon tes besoins, la flexibilité est primordiale. En plus, les crédits sont reportés d’un mois à l’autre.

holandês francês
les cours
credits crédits
nodig besoins
flexibiliteit flexibilité

NL U kunt maandelijks betalen voor de Cloud-versie, maar als u jaarlijks betaalt, krijgt u 20% korting op de prijs. On-premise versie gaat alleen met een jaarplan.

FR Vous pouvez payer mensuellement pour la version Cloud, mais si vous payez annuellement, vous bénéficiez d'une réduction de 20 % sur le prix. La version sur site ne fonctionne qu'avec un plan annuel.

holandês francês
maandelijks mensuellement
korting réduction
cloud cloud

NL De prijzen beginnen bij 78 dollar/maand voor 100 levende deelnemers en gaan tot 129 dollar/maand voor 500 levende deelnemers, hoewel u heel wat kunt besparen als u jaarlijks betaalt.

FR Les prix commencent à 78 $/mois pour 100 participants en direct et vont jusqu'à 129 $/mois pour 500 participants en direct, bien que vous puissiez économiser beaucoup si vous payez annuellement.

holandês francês
beginnen commencent
deelnemers participants
hoewel bien que
jaarlijks annuellement
besparen économiser

NL Als een sponsor betaalt om een advertentie te plaatsen in een bepaald slot voor een bepaald aantal impressies, dan kunt u dat doen

FR Si un sponsor paie pour diffuser une publicité dans un créneau donné pour un certain nombre d'impressions, vous pouvez le faire

holandês francês
betaalt paie
bepaald certain
advertentie publicité

NL Deze kleine jongens zijn prijzig maar van wereldklasse, dus je krijgt waar je voor betaalt

FR Ces petits gars sont chers mais de classe mondiale, donc vous en avez pour votre argent

holandês francês
kleine petits
jongens gars

NL Zo betaalt Marc Maron's WTF, dat 550.000 downloads per aflevering krijgt, de volgende tarieven:

FR Par exemple, le WTF de Marc Maron, qui reçoit 550 000 téléchargements par épisode, paie les tarifs suivants :

holandês francês
betaalt paie
downloads téléchargements
krijgt reçoit
marc marc
aflevering épisode

NL Onze loopbaanbegeleiding bestaat uit coaching op maat en een actieplan. Voor de eerste loopbaancheque betaalt u een bijdrage van €40 hiervoor krijgt u 4u loopbaanbegeleiding

FR Deux formules sont proposées: une de 4 heures et une de 3 heures, à payer avec des chèques carrière VDAB

holandês francês
betaalt payer

NL Een restaurant biedt bijvoorbeeld klantenservice wanneer je naar een tafeltje wordt gebracht, je bestelling wordt opgenomen en je de rekening betaalt

FR Par exemple, un restaurant offre un service client lorsque vous êtes assis, que vous commandez votre plat et que vous payez

holandês francês
restaurant restaurant
biedt offre
bestelling commandez
en et

NL Dus je betaalt nooit voor meer dan wat je nodig hebt, maar je bent nooit kort...

FR Donc, vous ne payez jamais plus que ce dont vous avez...

holandês francês
meer plus

NL Onbeperkt zolang u betaalt voor een abonnement op Apple Music

FR Illimité tant que vous payez pour un abonnement à Apple Music

holandês francês
zolang tant que
u vous
abonnement abonnement
music music
onbeperkt illimité
apple apple

NL Je betaalt op de website van de retailer en de winkel neemt contact met je op met informatie over de verzending.

FR Payez directement sur le site de la boutique, qui vous enverra les informations relatives à la livraison.

holandês francês
website site
winkel boutique
informatie informations
verzending livraison

NL Dat gezegd hebbende, je betaalt voor het mooie ontwerp en de stijlvolle materialen - dit is onze duurste keuze, ondanks het feit dat deze niet verstelbaar is, dus het zal echt passen bij degenen die van zijn uiterlijk houden.

FR Cela dit, vous paierez pour le beau design et les matériaux élégants - cest notre choix le plus cher malgré labsence de réglage, il conviendra donc vraiment à ceux qui aiment son look.

holandês francês
gezegd dit
ontwerp design
materialen matériaux
keuze choix
echt vraiment
uiterlijk look
stijlvolle élégants
ondanks malgré

NL Blurb betaalt je 100% van de winst (na afdrukken), via PayPal

FR Blurb vous reverse 100 % des bénéfices après impression, via PayPal

holandês francês
winst bénéfices
afdrukken impression
blurb blurb
paypal paypal

NL Ja, of u nu maandelijks of jaarlijks betaalt, uw betaalde abonnement loopt zonder onderbrekingen door tot u het opzegt.

FR Oui, que vous ayez choisi de payer mensuellement ou annuellement, votre abonnement payant fonctionnera sans interruption jusqu'à ce que vous l'annuliez.

holandês francês
maandelijks mensuellement
jaarlijks annuellement
betaalt payer
betaalde payant
abonnement abonnement
onderbrekingen interruption

NL Je krijgt waar je (veel) voor betaalt

FR Vous en aurez pour votre argent (beaucoup d’argent)

NL De eigen CDN van Kinsta is snel en inbegrepen in de prijs die je al betaalt. Hoe fantastisch is dit?

FR Kinsta offre un CDN rapide, et inclus dans la somme que vous payez déjà. Que des avantages !

holandês francês
kinsta kinsta
snel rapide
en et
inbegrepen inclus
cdn cdn

NL Er is geen vreemd prijsstellingssysteem: je kunt maandelijks of jaarlijks betalen en als je jaarlijks betaalt, krijg je een kleine korting.

FR Pas de tarification étrange, vous pouvez payer au mois ou à l’année, et vous obtenez une petite réduction en choisissant la dernière option.

holandês francês
je vous
en et
krijg obtenez
kleine petite
korting réduction

NL Je betaalt voor de service en het is de beste service, maar het domein wordt aan jou overgelaten.

FR Vous payez un service, et c’est le meilleur, mais vous vous occupez du domaine.

Mostrando 50 de 50 traduções