NL Passwordless inloggen zonder afhankelijk te zijn van een koppeling met Active Directory of een specifieke EMM/MDM-provider (Enterprise Mobility Management/Mobile Device Management).
"koppeling met active" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Passwordless inloggen zonder afhankelijk te zijn van een koppeling met Active Directory of een specifieke EMM/MDM-provider (Enterprise Mobility Management/Mobile Device Management).
FR Connexion sans mot de passe (passwordless), indépendante de la connexion avec un domaine Active Directory ou un service spécifique EMM (Enterprise Mobility Management) ou MDM (Mobile Device Management)
holandês | francês |
---|---|
inloggen | connexion |
active | active |
specifieke | spécifique |
mobile | mobile |
directory | directory |
mdm | mdm |
device | device |
NL Splashtop Op Locatie integreert met Active Directory om elk gebruikerssessieverzoek te verifiëren / autoriseren met Active Directory.
FR Splashtop On-Prem s'intègre à Active Directory pour authentifier/autoriser chaque demande de session utilisateur avec Active Directory.
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
integreert | intègre |
active | active |
elk | chaque |
verifiëren | authentifier |
directory | directory |
NL Splashtop On-Prem integreert met Active Directory om elke aanvraag voor een gebruikerssessie te verifiëren/autoriseren met Active Directory.
FR Splashtop On-Prem s’intègre à Active Directory pour authentifier/autoriser chaque demande de session utilisateur avec Active Directory.
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
integreert | intègre |
active | active |
aanvraag | demande |
verifiëren | authentifier |
directory | directory |
NL Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) biedt toegang tot je Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
FR Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) fournit un accès IMAP à votre compte Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
holandês | francês |
---|---|
active | active |
biedt | fournit |
toegang | accès |
account | compte |
imap | imap |
mobiele | mobile |
kunt | puissiez |
bekijken | consulter |
NL Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) biedt toegang tot je Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
FR Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) fournit un accès IMAP à votre compte Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
holandês | francês |
---|---|
smtp | smtp |
active | active |
biedt | fournit |
toegang | accès |
account | compte |
imap | imap |
mobiele | mobile |
kunt | puissiez |
bekijken | consulter |
NL Policy Manager is nu in staat tot automatische synchronisatie met Active Directory. De oplossing detecteert wijzigingen binnen de Active Directory-structuur en vindt onbeheerde hosts.
FR Policy Manager peut maintenant se synchroniser automatiquement à Active Directory, détecte les changements dans l'organisation Active Directory et décèle la présence d'hôtes non-gérés.
holandês | francês |
---|---|
policy | policy |
manager | manager |
nu | maintenant |
automatische | automatiquement |
active | active |
detecteert | détecte |
wijzigingen | changements |
en | et |
directory | directory |
NL Voor gemakkelijke implementatie en onderhoud kan Splashtop Active Directory gebruiken om eenvoudig gebruikersaccounts in te richten en elk verzoek van gebruikerssessies te verifiëren / autoriseren met Active Directory.
FR Pour faciliter le déploiement et la maintenance, Splashtop peut utiliser Active Directory pour approvisionner facilement les comptes des utilisateurs et authentifier/autoriser chaque demande de session utilisateur avec Active Directory.
holandês | francês |
---|---|
implementatie | déploiement |
onderhoud | maintenance |
kan | peut |
splashtop | splashtop |
active | active |
verzoek | demande |
verifiëren | authentifier |
directory | directory |
NL Veelzijdige en krachtige SDS Max (TE-Y) boorhamer voor boren in beton en beitelwerk, met Active Torque Control (AVR) en Active Vibration Reduction (ATC)
FR Perforateur SDS Max (TE-Y) polyvalent et puissant pour le forage et le burinage dans le béton, avec systèmes de réduction active des vibrations (AVR) et de régulation active du couple (ATC)
holandês | francês |
---|---|
veelzijdige | polyvalent |
krachtige | puissant |
max | max |
boren | forage |
beton | béton |
active | active |
NL Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) biedt toegang tot je Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
FR Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) fournit un accès IMAP à votre compte Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
holandês | francês |
---|---|
active | active |
biedt | fournit |
toegang | accès |
account | compte |
imap | imap |
mobiele | mobile |
kunt | puissiez |
bekijken | consulter |
NL Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) biedt toegang tot je Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
FR Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) fournit un accès IMAP à votre compte Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
holandês | francês |
---|---|
smtp | smtp |
active | active |
biedt | fournit |
toegang | accès |
account | compte |
imap | imap |
mobiele | mobile |
kunt | puissiez |
bekijken | consulter |
NL Voor gemakkelijke implementatie en onderhoud kan Splashtop Active Directory gebruiken om eenvoudig gebruikersaccounts in te richten en elk verzoek van gebruikerssessies te verifiëren / autoriseren met Active Directory.
FR Pour faciliter le déploiement et la maintenance, Splashtop peut utiliser Active Directory pour approvisionner facilement les comptes des utilisateurs et authentifier/autoriser chaque demande de session utilisateur avec Active Directory.
holandês | francês |
---|---|
implementatie | déploiement |
onderhoud | maintenance |
kan | peut |
splashtop | splashtop |
active | active |
verzoek | demande |
verifiëren | authentifier |
directory | directory |
NL Meer informatie: QNAP Enterprise ZFS NAS met Active-Active hoge beschikbaarheid
FR Informations complémentaires: NAS ZFS QNAP Enterprise avec haute disponibilité Actif-Actif
holandês | francês |
---|---|
informatie | informations |
enterprise | enterprise |
met | avec |
hoge | haute |
meer | complémentaires |
nas | nas |
qnap | qnap |
beschikbaarheid | disponibilité |
NL Active Directory is een Microsoft-product dat wordt gebruikt voor het ordenen van IT-assets, zoals gebruikers, computers en printers. Ook kan Active Directory worden geïntegreerd met de meeste Microsoft Office- en Server-producten.
FR Active Directory est un produit Microsoft qui permet d’organiser les ressources IT, comme les utilisateurs, les ordinateurs et les imprimantes. Ce service s’intègre avec la plupart des produits Microsoft Office et Microsoft Server.
holandês | francês |
---|---|
active | active |
ordenen | organiser |
gebruikers | utilisateurs |
computers | ordinateurs |
printers | imprimantes |
geïntegreerd | intègre |
directory | directory |
office | office |
server | server |
NL Voor eenvoudige implementatie en onderhoud kan Splashtop Active Directory gebruiken om eenvoudig gebruikersaccounts aan te maken en elke aanvraag voor een gebruikerssessie te authenticeren/autoriseren met Active Directory.
FR Pour faciliter le déploiement et la maintenance, Splashtop peut utiliser Active Directory pour approvisionner facilement les comptes des utilisateurs et authentifier / autoriser chaque demande de session utilisateur avec Active Directory.
holandês | francês |
---|---|
implementatie | déploiement |
onderhoud | maintenance |
kan | peut |
splashtop | splashtop |
active | active |
aanvraag | demande |
authenticeren | authentifier |
directory | directory |
NL Active-active clustering voor hoge beschikbaarheid
FR Mise en cluster active-active pour une haute disponibilité
holandês | francês |
---|---|
hoge | haute |
beschikbaarheid | disponibilité |
NL Active-active clustering voor hoge beschikbaarheid
FR Clustering actif-actif pour une haute disponibilité
holandês | francês |
---|---|
voor | pour |
hoge | haute |
beschikbaarheid | disponibilité |
NL • Samsung Galaxy Watch Active 2 44 mm, bespaar $ 70, nu $ 229,99 (was $ 299,99): als je het grotere LTE-model van de Watch Active 2 wilt, is dit een geweldige deal. Zie de overeenkomst .
FR • Samsung Galaxy Watch Active 2 44 mm, économisez 70 $, maintenant 229,99 $ (au lieu de 299,99 $): Si vous voulez le plus grand modèle LTE de la Watch Active 2, cest une bonne affaire. Voir laffaire .
holandês | francês |
---|---|
samsung | samsung |
active | active |
nu | maintenant |
als | si |
wilt | voulez |
deal | affaire |
mm | mm |
bespaar | économisez |
model | modèle |
NL De Sunstrip Active mkII is de opvolger van de populaire Sunstrip Active. Naast de vertrouwde functionaliteit biedt de mkII een aantal extra's tegenover de voorloper. Zo is er onder andere de 'invert'-functie toegevoegd.
FR Le Sunstrip Active mkII succède au modèle à succès Sunstrip Active. Cette nouvelle version offre des fonctionnalités supplémentaires dont une fonction inversion.
holandês | francês |
---|---|
active | active |
mkii | mkii |
biedt | offre |
extra | supplémentaires |
s | s |
NL Active-active clustering voor hoge beschikbaarheid
FR Clustering actif-actif pour une haute disponibilité
holandês | francês |
---|---|
voor | pour |
hoge | haute |
beschikbaarheid | disponibilité |
NL Active-active clustering voor hoge beschikbaarheid
FR Mise en cluster active-active pour une haute disponibilité
holandês | francês |
---|---|
hoge | haute |
beschikbaarheid | disponibilité |
NL Bied gebruikers ononderbroken toegang tot Crowd en de daarmee verbonden systemen via het active-active-clusteringmodel.
FR Offrez à vos utilisateurs un accès continu à Crowd et aux autres systèmes connectés grâce au modèle de clustering actif-actif.
holandês | francês |
---|---|
bied | offrez |
gebruikers | utilisateurs |
toegang | accès |
en | et |
systemen | systèmes |
NL LDAP is een productonafhankelijk protocol. Active Directory heeft zelfs LDAP-ondersteuning geïmplementeerd, zodat LDAP-applicaties in een bestaande Active Directory-omgeving kunnen werken.
FR LDAP est un protocole qui n’est pas lié à un produit. Par exemple, Active Directory prend en charge LDAP pour permettre aux applications basées sur ce protocole de fonctionner dans un environnement Active Directory existant.
holandês | francês |
---|---|
protocol | protocole |
active | active |
ondersteuning | produit |
directory | directory |
applicaties | applications |
omgeving | environnement |
NL Een groepspolicy in Active Directory kan erg effectief zijn bij het beveiligen van Windows-computer dankzij de nauwe integratie tussen domain-joined Windows-computers en Active Directory
FR Les stratégies de groupe d’Active Directory offrent une sécurisation très efficace des ordinateurs Windows, en raison de l’intégration étroite entre Active Directory et les ordinateurs Windows appartenant à un domaine
holandês | francês |
---|---|
active | active |
effectief | efficace |
beveiligen | sécurisation |
integratie | intégration |
en | et |
directory | directory |
windows | windows |
NL Naast de informatie- en dropdown-link van Acties kunt u de verbinding met de koppeling van de check controleren en het domein verwijderen uit het cloudbesturingsgebied verwijderen met behulp van de link Delete.
FR Outre les informations et les actions Drop Dropdown Link vous permet de vérifier la connexion avec le lien Vérifier et de supprimer le domaine de la zone de contrôle du cloud à l'aide du lien Supprimer.
holandês | francês |
---|---|
naast | outre |
en | et |
acties | actions |
behulp | aide |
NL De H1-chip is aan boord, waardoor dezelfde directe koppeling mogelijk is die de AirPods-familie allemaal biedt met iOS-apparaten, en de AirPods (3e generatie) zijn ook compatibel met het Find My-netwerk .
FR La puce H1 est intégrée, permettant le même couplage instantané que la famille AirPods offre tous avec les appareils iOS, et les AirPods (3e génération) sont également compatibles avec le réseau Find My .
holandês | francês |
---|---|
en | et |
e | e |
generatie | génération |
compatibel | compatibles |
chip | puce |
familie | famille |
airpods | airpods |
apparaten | appareils |
ios | ios |
netwerk | réseau |
NL De H1-chip is aan boord, waardoor dezelfde directe koppeling mogelijk is die de AirPods-familie allemaal biedt met iOS-apparaten, en de AirPods (3e generatie) zijn ook compatibel met het Find My-netwerk .
FR La puce H1 est intégrée, permettant le même couplage instantané que la famille AirPods offre tous avec les appareils iOS, et les AirPods (3e génération) sont également compatibles avec le réseau Find My .
holandês | francês |
---|---|
en | et |
e | e |
generatie | génération |
compatibel | compatibles |
chip | puce |
familie | famille |
airpods | airpods |
apparaten | appareils |
ios | ios |
netwerk | réseau |
NL Met eversign kun je een koppeling maken met opslagoplossingen voor documenten zoals Box, Dropbox en Gmail
FR En utilisant eversign, vous pouvez vous connecter à des solutions de stockage de documents comme Box, Dropbox et Gmail
holandês | francês |
---|---|
je | vous |
documenten | documents |
box | box |
dropbox | dropbox |
gmail | gmail |
NL Als jouw tools niet in onze lijst staan, kun je met Zapier-integraties eenvoudig een koppeling maken met honderden applicaties van derden en alledaagse apps van over het hele internet
FR Si vos outils ne figurent pas sur notre liste, les intégrations Zapier permettent de se connecter facilement à des centaines d’applications tierces et d’applications courantes du Web
holandês | francês |
---|---|
lijst | liste |
en | et |
internet | web |
integraties | intégrations |
NL Naast de informatie- en dropdown-link van Acties kunt u de verbinding met de koppeling van de check controleren en het domein verwijderen uit het cloudbesturingsgebied verwijderen met behulp van de link Delete.
FR Outre les informations et les actions Drop Dropdown Link vous permet de vérifier la connexion avec le lien Vérifier et de supprimer le domaine de la zone de contrôle du cloud à l'aide du lien Supprimer.
holandês | francês |
---|---|
naast | outre |
en | et |
acties | actions |
behulp | aide |
NL Access is je koppeling, die Atlassian verbindt met je identiteitssystemen
FR Atlassian Access est votre passerelle pour connecter Atlassian à vos systèmes de gestion des identités
holandês | francês |
---|---|
access | access |
atlassian | atlassian |
verbindt | connecter |
NL Ga naar de onderkant van de hoofdproductweergave met de tekst: U kunt deze via instellingen wijzigen en selecteer de koppeling Instellingen.
FR Accédez au bas de la vue principale du produit (là où se situe le texte « Vous pouvez les modifier dans les paramètres »), puis sélectionnez le lien vers les paramètres.
holandês | francês |
---|---|
onderkant | bas |
instellingen | paramètres |
selecteer | sélectionnez |
koppeling | lien |
NL Het opnemen van een dergelijke koppeling impliceert geen goedkeuring door iFixit of enige verbinding met zijn uitbaters
FR Le rajout de ce genre de liens n'implique ni le soutien de ces sites par iFixit ni son association avec ses opérateurs
holandês | francês |
---|---|
impliceert | implique |
NL Als u bijvoorbeeld uw iPhone met een USB-kabel op een computer aansluit, wordt u gevraagd volledige toegang te verlenen, en zodra deze is geaccepteerd, vindt de koppeling plaats en wordt een vertrouwde sleutel bewaard voor toekomstige verbindingen
FR Par exemple, lorsque vous connectez votre iPhone à un ordinateur avec un câble USB, vous êtes invité à accorder un accès complet, et une fois accepté, le couplage a lieu et une clé de confiance est conservée pour les connexions futures
holandês | francês |
---|---|
iphone | iphone |
computer | ordinateur |
volledige | complet |
toegang | accès |
verlenen | accorder |
bewaard | conservé |
toekomstige | futures |
verbindingen | connexions |
kabel | câble |
geaccepteerd | accepté |
sleutel | clé |
NL Zorg ervoor dat u het vakje uitschakelt om koppeling met andere computers te voorkomen
FR Assurez-vous de décocher la case pour empêcher le couplage avec d'autres ordinateurs
holandês | francês |
---|---|
andere | autres |
computers | ordinateurs |
voorkomen | empêcher |
NL Gedetailleerde artikelen over hoe te werken met metatags, websitestructuur, http-statuscodes, interne koppeling, robots.txt-bestand, enz.
FR Articles détaillés sur l'utilisation des balises méta, la structure du site Web, les codes de statut http, les liens internes, le fichier robots.txt, etc.
holandês | francês |
---|---|
interne | internes |
robots | robots |
enz | etc |
http | http |
bestand | fichier |
txt | txt |
NL Als u uw factuurcyclus wilt wijzigen, selecteert u de juiste koppeling van de vervolgkeuzelijst Acties en kiest u uit de lijst met cycli die beschikbaar is.Merk op dat we deze keuzes eerder in dit artikel hebben geschetst.
FR Pour modifier votre cycle de facturation, sélectionnez le lien approprié à partir du déroulement des actions et choisissez dans la liste des cycles disponibles.Notez que nous avons présenté ces choix plus tôt dans cet article.
holandês | francês |
---|---|
wijzigen | modifier |
koppeling | lien |
acties | actions |
en | et |
lijst | liste |
cycli | cycles |
beschikbaar | disponibles |
juiste | approprié |
NL ERP ➠ Profiteer ten volle van de kracht van Enterprise Resource Planning ✓ Met SAP-koppeling ✓ cloud-ondersteuning ✓ Lees meer!
FR Il est plus important que jamais de disposer d'un poste de travail moderne au bureau ou à domicile, qui puisse être adapté aux besoins, aux tâches et aux espaces de chacun.
NL Alle informatie over Google My Business en de koppeling met rankingCoach
FR Tout ce que vous devez savoir sur Google My Business et rankingCoach
holandês | francês |
---|---|
informatie | savoir |
business | business |
en | et |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Snelle en betrouwbare koppeling met je bedrijfspagina
FR Connectez facilement et de façon sécurisée la page Facebook de votre entreprise
holandês | francês |
---|---|
en | et |
betrouwbare | sécurisé |
met | de |
je | votre |
NL Snelle en betrouwbare koppeling met je Twitter bedrijfspagina
FR Connectez facilement et de façon sécurisée le compte Twitter de votre entreprise
holandês | francês |
---|---|
en | et |
betrouwbare | sécurisé |
met | de |
je | votre |
NL Een stapsgewijze koppeling van Apple AirPods en Bluetooth-hoofdtelefoons met de Peloton Bike, Bike+, Tread en Tread+.
FR Une étape par étape pour connecter les Apple AirPods et les écouteurs Bluetooth avec le Peloton Bike, Bike+, Tread et Tread+.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
apple | apple |
airpods | airpods |
hoofdtelefoons | écouteurs |
bluetooth | bluetooth |
peloton | peloton |
NL En de zijkanten van de Beolit zijn ook niet bedekt met lelijke knoppen - het is allemaal bovenaan waar je de aanraakbedieningen vindt om het volume, het vermogen en de Bluetooth-koppeling aan te passen.
FR Et les côtés du Beolit ne sont pas non plus recouverts de boutons disgracieux - tout est en haut où vous trouverez les commandes tactiles pour régler le volume, lalimentation et le couplage Bluetooth.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
zijkanten | côtés |
vindt | trouverez |
passen | régler |
bedekt | recouverts |
bluetooth | bluetooth |
NL Als je een van Oppos eigen telefoons gebruikt, wordt dit nog verder verbeterd met snellere detectie en koppeling, dus het is een beetje een gelaagde ervaring
FR Si vous utilisez lun des propres téléphones dOppo, cela est encore amélioré avec une détection et un couplage plus rapides, cest donc un peu une expérience à plusieurs niveaux
holandês | francês |
---|---|
telefoons | téléphones |
detectie | détection |
en | et |
ervaring | expérience |
verbeterd | amélioré |
NL Snelle implementatie en koppeling met andere systemen
FR Rapide implémentation et interface avec des autres systèmes
holandês | francês |
---|---|
snelle | rapide |
en | et |
andere | autres |
systemen | systèmes |
implementatie | implémentation |
NL Voor iOS-gebruikers betekent de W1-chip ook een snelle en efficiënte koppeling, die vrijwel dezelfde ervaring biedt die aanwezig is met de AirPods-lijn.
FR Pour les utilisateurs diOS, la puce W1 signifie également un couplage rapide et efficace, offrant à peu près la même expérience que celle de la gamme AirPods.
holandês | francês |
---|---|
betekent | signifie |
snelle | rapide |
ervaring | expérience |
biedt | offrant |
gebruikers | utilisateurs |
chip | puce |
lijn | gamme |
airpods | airpods |
NL Ze waren op geen enkele manier het eerste volledig draadloze paar in-ear hoofdtelefoons, maar ze waren de eersten die de W1-chip introduceerden, waardoor directe koppeling met iOS-apparaten mogelijk was
FR Ce nétait en aucun cas la première paire découteurs intra-auriculaires entièrement sans fil, mais ils ont été les premiers à introduire la puce W1, permettant un couplage instantané avec des appareils iOS
holandês | francês |
---|---|
waren | était |
draadloze | sans fil |
chip | puce |
apparaten | appareils |
ios | ios |
NL Net als de Studio Buds, wordt verwacht dat de Fit Pro snelle koppeling biedt op zowel iOS als Android, en - met Google Fast Pair - je batterijniveaus en Find My Device-ondersteuning laat zien.
FR Comme les Studio Buds, on sattend à ce que la Fit Pro propose un couplage rapide sur iOS et Android et - avec Google Fast Pair - vous montre les niveaux de batterie et la prise en charge de Find My Device.
holandês | francês |
---|---|
studio | studio |
biedt | propose |
ios | ios |
android | android |
fit | fit |
device | device |
NL Om een PDF-bestand op te slaan op je vaste schijf, klik je met de rechtermuisknop op de desbetreffende koppeling en selecteer je de opdracht “Doel opslaan als”.
FR Pour enregistrer un fichier PDF sur votre disque dur, faites un clic droit sur le lien correspondant et choisissez la commande « Enregistrer la cible sous ».
holandês | francês |
---|---|
schijf | disque |
klik | clic |
koppeling | lien |
en | et |
selecteer | choisissez |
opdracht | commande |
doel | cible |
bestand | fichier |
je | votre |
NL Directe koppeling met je Sales.Rocks account
FR Détails des contactsen un clic
holandês | francês |
---|---|
met | des |
NL Om de latere noodzaak om een verzoek om bevestiging e-mail te sturen met een validatie koppeling tot stand.
FR Pour établir l'établir, il faut envoyer une demande de confirmation email avec un lien de validation.
holandês | francês |
---|---|
verzoek | demande |
bevestiging | confirmation |
validatie | validation |
koppeling | lien |
Mostrando 50 de 50 traduções