NL Met Giffgaff kunt u uw interesse in de nieuwe telefoons vooraf registreren voor wanneer ze beschikbaar zijn. Prijzen beginnen bij £ 35,71 voor de S21 met maandelijkse betaling. Registreer uw interesse bij Giffgaff .
Traduzir "interesse in hebt" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interesse in hebt" de holandês para francês
Traduções de interesse in hebt
"interesse in hebt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de interesse in hebt
holandês
francês
FR Giffgaff vous permet de pré-enregistrer votre intérêt pour les nouveaux téléphones lorsquils seront disponibles. Le prix commence à 35,71 £ pour le S21 sur paiement mensuel. Enregistrez votre intérêt auprès de Giffgaff .
| holandês | francês |
|---|---|
| interesse | intérêt |
| nieuwe | nouveaux |
| telefoons | téléphones |
| beschikbaar | disponibles |
| beginnen | commence |
| s | s |
| maandelijkse | mensuel |
NL Koop of leen het boek als je dat kan. Als dat niet mogelijk is en je toestemming hebt, maak dan foto's van de beelden waarin je interesse hebt, of maak kopieën van de pagina's waarop die foto's staan zodat je er thuis naar kunt verwijzen.
FR Si possible, prenez une photo des dessins qui ont retenu votre attention ou faites une copie des pages où ces derniers se trouvent afin de pouvoir vous y référer une fois que vous serez chez vous.
| holandês | francês |
|---|---|
| maak | faites |
| verwijzen | référer |
| kopie | copie |
NL "Als iemand je e-mail opent en dan merkt dat je tegen hen hebt gelogen, dan neemt hun interesse in wat je te zeggen hebt af omdat ze dan gewoon boos worden", zegt Najib Tahir van SuperiorPapers.
FR "Si quelqu'un ouvre votre e-mail et remarque ensuite que vous lui avez menti, son intérêt pour ce que vous avez à dire diminue car il se met alors en colère", explique Najib Tahir de SuperiorPapers.
| holandês | francês |
|---|---|
| opent | ouvre |
| en | et |
| interesse | intérêt |
NL Het is je misschien opgevallen dat je al deze dingen nodig hebt om de interesse van je website gebruikers te behouden, waardoor het duidelijk wordt dat deze programmeertaal zeer belangrijk is.
FR Vous avez peut-être remarqué que ce sont toutes les choses dont vous avez besoin afin de conserver l?intérêt des utilisateurs de votre site Web, ce qui rend l?importance du langage de programmation plutôt évidente.
| holandês | francês |
|---|---|
| nodig | besoin |
| interesse | intérêt |
| gebruikers | utilisateurs |
| behouden | conserver |
| belangrijk | importance |
| duidelijk | évidente |
NL Luister gewoon naar de problemen van iemand. Dit zal een persoon laten zien dat je daadwerkelijk interesse hebt en je kunt zo proberen het probleem van die persoon te achterhalen.
FR Soyez à l'écoute. Écoutez les autres quand ils vous parlent de leurs problèmes. Cela leur montrera que vous leur prêtez attention et que vous essayez de comprendre la nature de leurs préoccupations.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| proberen | essayez |
| luister | écoute |
NL Bekijk boeken uit verschillende kunstperiodes waar je interesse in hebt om inspiratie op te doen en thema's te vinden.
FR Pour avoir des idées de thèmes, consulter des livres de différentes périodes.
| holandês | francês |
|---|---|
| boeken | livres |
| hebt | avoir |
| thema | thèmes |
| bekijk | consulter |
NL Luchtvaartmaatschappijen staan erom bekend dat ze hun prijzen verhogen wanneer u interesse hebt getoond in een bepaalde vlucht op hun website
FR Les compagnies aériennes ont la réputation d'augmenter leurs prix si elles constatent votre intérêt pour un vol en particulier via leur site internet
| holandês | francês |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappijen | compagnies aériennes |
| prijzen | prix |
| verhogen | augmenter |
| interesse | intérêt |
| vlucht | vol |
NL Neem contact met ze op voor een offerte als je interesse hebt in het Enterprise-plan
FR En revanche, pour connaître le tarif de son forfait Company, vous devrez demander à recevoir un devis
| holandês | francês |
|---|---|
| offerte | devis |
NL Als je een eenvoudig, onversierd muur/plafondontwerp wil oppeppen, dan is deze lamp precies wat je nodig hebt! De Puzzle muur/plafondlamp creëert interesse op een eenvoudige en toch in het oog springende manier.
FR Pour ceux cherchant à donner du tonus à un design de plafond ou un mur non décoré , ce luminaire est celui qu’il vous faut ! L’éclairage de mur/plafond Puzzle suscite l'intérêt d’une façon simple bien qu’attirante pour les yeux.
| holandês | francês |
|---|---|
| muur | mur |
| interesse | intérêt |
| manier | façon |
NL Beste dierenverzorger in 2266 Leidschendam, ik zoek dringend een dierenverzorger voor een chihuahua (hond) en een britse korthaar (kat). Stuur ons een bericht als je interesse hebt. We kijken uit naar je bericht!
FR Nous cherchons un dogsitter pour s'occuper de notre chien. Vous êtes responsable, attentionné et disponible sur Strasbourg. Envoyez-moi un message si vous avez ce profil. A bientôt !
| holandês | francês |
|---|---|
| ik | moi |
| hond | chien |
| stuur | envoyez |
| bericht | message |
| als | si |
| zoek | cherchons |
NL Hallo, ik ben op zoek naar een lieve oppas voor mijn hond. Ik zoek iemand die al ervaring met honden heeft. Ik kijk uit naar jullie berichten. Stuur ons een bericht als je interesse hebt. We kijken uit naar je bericht!
FR Nous cherchons un dogsitter pour s'occuper de notre chien. Vous êtes responsable, attentionné et disponible sur Paris. Vous répondez à ces critères ? Alors envoyez-moi un message !
| holandês | francês |
|---|---|
| stuur | envoyez |
| zoek | cherchons |
NL Wordt vrijwilliger voor een project of groep waarvoor je overtuiging hebt. Sterke vriendschappen worden gemakkelijker gesloten wanneer je samenwerkt op gebieden van wederzijds belang en interesse.[35]
FR Faites du bénévolat pour une cause qui vous tient à cœur. Il est plus facile de créer des amitiés fortes lorsque vous travaillez ensemble dans des domaines qui vous intéressent ou vous passionnent [41]
| holandês | francês |
|---|---|
| sterke | fortes |
| gebieden | domaines |
| interesse | intéressent |
NL Leuk dat je interesse hebt in Formitable! Je ontvangt snel een email om je account aan te maken.
FR Bien que vous soyez intéressé par Formitable! Vous recevrez rapidement un email pour créer votre compte.
| holandês | francês |
|---|---|
| snel | rapidement |
NL Neem contact met ze op voor een offerte als je interesse hebt in het Enterprise-pakket
FR En revanche, pour connaître le tarif de son forfait Company, vous devrez demander à recevoir un devis
| holandês | francês |
|---|---|
| offerte | devis |
| pakket | forfait |
NL Neem contact met ze op voor een offerte als je interesse hebt in het Enterprise-pakket
FR En revanche, pour connaître le tarif de son forfait Company, vous devrez demander à recevoir un devis
| holandês | francês |
|---|---|
| offerte | devis |
| pakket | forfait |
NL Neem contact met ze op voor een offerte als je interesse hebt in het Enterprise-pakket
FR En revanche, pour connaître le tarif de son forfait Company, vous devrez demander à recevoir un devis
| holandês | francês |
|---|---|
| offerte | devis |
| pakket | forfait |
NL Neem contact met ze op voor een offerte als je interesse hebt in het Enterprise-pakket
FR En revanche, pour connaître le tarif de son forfait Company, vous devrez demander à recevoir un devis
| holandês | francês |
|---|---|
| offerte | devis |
| pakket | forfait |
NL Neem contact met ze op voor een offerte als je interesse hebt in het Enterprise-pakket
FR En revanche, pour connaître le tarif de son forfait Company, vous devrez demander à recevoir un devis
| holandês | francês |
|---|---|
| offerte | devis |
| pakket | forfait |
NL Neem contact met ze op voor een offerte als je interesse hebt in het Enterprise-pakket
FR En revanche, pour connaître le tarif de son forfait Company, vous devrez demander à recevoir un devis
| holandês | francês |
|---|---|
| offerte | devis |
| pakket | forfait |
NL Neem contact met ze op voor een offerte als je interesse hebt in het Enterprise-pakket
FR En revanche, pour connaître le tarif de son forfait Company, vous devrez demander à recevoir un devis
| holandês | francês |
|---|---|
| offerte | devis |
| pakket | forfait |
NL Neem contact met ze op voor een offerte als je interesse hebt in het Enterprise-pakket
FR En revanche, pour connaître le tarif de son forfait Company, vous devrez demander à recevoir un devis
| holandês | francês |
|---|---|
| offerte | devis |
| pakket | forfait |
NL Luchtvaartmaatschappijen staan erom bekend dat ze hun prijzen verhogen wanneer u interesse hebt getoond in een bepaalde vlucht op hun website
FR Les compagnies aériennes ont la réputation d'augmenter leurs prix si elles constatent votre intérêt pour un vol en particulier via leur site internet
| holandês | francês |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappijen | compagnies aériennes |
| prijzen | prix |
| verhogen | augmenter |
| interesse | intérêt |
| vlucht | vol |
NL Als je interesse hebt in technisch duiken neem dan ook hoofdstukken twee en drie van je handboek door omdat deze gaan over de Tec Sidemount Diver-cursus.
FR Si la plongée technique vous intéresse, les chapitres deux et trois du manuel s'appliquent au cours Tec Sidemount Diver.
| holandês | francês |
|---|---|
| als | si |
| technisch | technique |
| duiken | plongée |
| en | et |
| cursus | cours |
NL Als u interesse hebt in financiering, ontvangt u een offerte van uw Autodesk-verkoopmedewerker. Deze zal u tevens voorstellen aan onze financieringspartner.
FR Si vous êtes intéressé par le financement, vous recevrez un devis de votre ingénieur commercial Autodesk, qui vous présentera à notre partenaire de financement.
| holandês | francês |
|---|---|
| financiering | financement |
| offerte | devis |
| autodesk | autodesk |
NL Het is je misschien opgevallen dat je al deze dingen nodig hebt om de interesse van je website gebruikers te behouden, waardoor het duidelijk wordt dat deze programmeertaal zeer belangrijk is.
FR Vous avez peut-être remarqué que ce sont toutes les choses dont vous avez besoin afin de conserver l?intérêt des utilisateurs de votre site Web, ce qui rend l?importance du langage de programmation plutôt évidente.
| holandês | francês |
|---|---|
| nodig | besoin |
| interesse | intérêt |
| gebruikers | utilisateurs |
| behouden | conserver |
| belangrijk | importance |
| duidelijk | évidente |
NL Vraag ons naar de functies en kenmerken van een product of service waar je interesse in hebt.
FR Posez-nous des questions sur les fonctionnalités d'un produit ou service que vous êtes susceptible d'acheter.
NL Als u interesse hebt in financiering, ontvangt u een offerte van uw Autodesk-verkoopmedewerker. Deze zal u tevens voorstellen aan onze financieringspartner.
FR Si vous êtes intéressé par le financement, vous recevrez un devis de votre ingénieur commercial Autodesk, qui vous présentera à notre partenaire de financement.
| holandês | francês |
|---|---|
| financiering | financement |
| offerte | devis |
| autodesk | autodesk |
NL Als u interesse hebt in financiering, ontvangt u een offerte van uw Autodesk-verkoopmedewerker. Deze zal u tevens voorstellen aan onze financieringspartner.
FR Si vous êtes intéressé par le financement, vous recevrez un devis de votre ingénieur commercial Autodesk, qui vous présentera à notre partenaire de financement.
| holandês | francês |
|---|---|
| financiering | financement |
| offerte | devis |
| autodesk | autodesk |
NL Als u interesse hebt in financiering, ontvangt u een offerte van uw Autodesk-verkoopmedewerker. Deze zal u tevens voorstellen aan onze financieringspartner.
FR Si vous êtes intéressé par le financement, vous recevrez un devis de votre ingénieur commercial Autodesk, qui vous présentera à notre partenaire de financement.
| holandês | francês |
|---|---|
| financiering | financement |
| offerte | devis |
| autodesk | autodesk |
NL Als u interesse hebt in financiering, ontvangt u een offerte van uw Autodesk-verkoopmedewerker. Deze zal u tevens voorstellen aan onze financieringspartner.
FR Si vous êtes intéressé par le financement, vous recevrez un devis de votre ingénieur commercial Autodesk, qui vous présentera à notre partenaire de financement.
| holandês | francês |
|---|---|
| financiering | financement |
| offerte | devis |
| autodesk | autodesk |
NL Als u interesse hebt in financiering, ontvangt u een offerte van uw Autodesk-verkoopmedewerker. Deze zal u tevens voorstellen aan onze financieringspartner.
FR Si vous êtes intéressé par le financement, vous recevrez un devis de votre ingénieur commercial Autodesk, qui vous présentera à notre partenaire de financement.
| holandês | francês |
|---|---|
| financiering | financement |
| offerte | devis |
| autodesk | autodesk |
NL Als u interesse hebt in financiering, ontvangt u een offerte van uw Autodesk-verkoopmedewerker. Deze zal u tevens voorstellen aan onze financieringspartner.
FR Si vous êtes intéressé par le financement, vous recevrez un devis de votre ingénieur commercial Autodesk, qui vous présentera à notre partenaire de financement.
| holandês | francês |
|---|---|
| financiering | financement |
| offerte | devis |
| autodesk | autodesk |
NL Als u interesse hebt in financiering, ontvangt u een offerte van uw Autodesk-verkoopmedewerker. Deze zal u tevens voorstellen aan onze financieringspartner.
FR Si vous êtes intéressé par le financement, vous recevrez un devis de votre ingénieur commercial Autodesk, qui vous présentera à notre partenaire de financement.
| holandês | francês |
|---|---|
| financiering | financement |
| offerte | devis |
| autodesk | autodesk |
NL Als u interesse hebt in financiering, ontvangt u een offerte van uw Autodesk-verkoopmedewerker. Deze zal u tevens voorstellen aan onze financieringspartner.
FR Si vous êtes intéressé par le financement, vous recevrez un devis de votre ingénieur commercial Autodesk, qui vous présentera à notre partenaire de financement.
| holandês | francês |
|---|---|
| financiering | financement |
| offerte | devis |
| autodesk | autodesk |
NL Als u interesse hebt in financiering, ontvangt u een offerte van uw Autodesk-verkoopmedewerker. Deze zal u tevens voorstellen aan onze financieringspartner.
FR Si vous êtes intéressé par le financement, vous recevrez un devis de votre ingénieur commercial Autodesk, qui vous présentera à notre partenaire de financement.
| holandês | francês |
|---|---|
| financiering | financement |
| offerte | devis |
| autodesk | autodesk |
NL Dit product is momenteel niet beschikbaar, maar je kunt wel aangeven dat je interesse hebt. Dan stellen we je op de hoogte als het weer beschikbaar is.
FR Ce produit n'est pas disponible pour le moment, mais vous pouvez manifester votre intérêt et nous vous informerons de sa disponibilité future !
| holandês | francês |
|---|---|
| product | produit |
| interesse | intérêt |
NL Als je interesse hebt in HappyFox kun je een offerte aanvragen via hun website.
FR Pour connaître les tarifs de HappyFox, vous devez en faire la demande sur leur site Web.
NL Als je interesse hebt in HappyFox kun je een offerte aanvragen via hun website.
FR Pour connaître les tarifs de HappyFox, vous devez en faire la demande sur leur site Web.
NL Als je interesse hebt in HappyFox kun je een offerte aanvragen via hun website.
FR Pour connaître les tarifs de HappyFox, vous devez en faire la demande sur leur site Web.
NL Als je interesse hebt in HappyFox kun je een offerte aanvragen via hun website.
FR Pour connaître les tarifs de HappyFox, vous devez en faire la demande sur leur site Web.
NL Als je interesse hebt in HappyFox kun je een offerte aanvragen via hun website.
FR Pour connaître les tarifs de HappyFox, vous devez en faire la demande sur leur site Web.
NL Als je interesse hebt in HappyFox kun je een offerte aanvragen via hun website.
FR Pour connaître les tarifs de HappyFox, vous devez en faire la demande sur leur site Web.
NL Bewaar content waar je echt interesse in hebt
FR Enregistrez le contenu qui vous intéresse réellement
NL Als je interesse hebt in HappyFox kun je een offerte aanvragen via hun website.
FR Pour connaître les tarifs de HappyFox, vous devez en faire la demande sur leur site Web.
NL Als je interesse hebt in HappyFox kun je een offerte aanvragen via hun website.
FR Pour connaître les tarifs de HappyFox, vous devez en faire la demande sur leur site Web.
NL Bedankt voor uw interesse in 1map! Indien u enkele problemen, ideeën of aanbiedingen hebt, aarzel ons niet te emailen. Wij zijn blij u te helpen.
FR Merci de votre intérêt pour 1Map! En cas du moindre problème, idée ou suggestion, n'hésitez pas à nous envoyer un email. Nous serons heureux de vous aider.
NL Als je een advertentie ziet waar je geen interesse in hebt, kun je die verbergen. Pinterest gebruikt je feedback om je in het vervolg meer relevante advertenties te tonen.
FR Si une annonce ne vous intéresse pas, vous pouvez la masquer. En laissant vos commentaires, vous aidez Pinterest à vous proposer toujours plus d'annonces pertinentes.
NL Je bent met je bedrijf van start gegaan, hebt een doelpubliek opgebouwd en houdt de interesse van dat publiek vast met behulp van online marketing. Nu wordt het tijd om geld te verdienen!
FR Vous avez lancé votre entreprise, vous l'avez promue auprès de votre audience cible, et vous utilisez les outils d'e-marketing pour travailler l'engagement de vos leads. Maintenant, il est temps de gagner de l'argent !
NL Houd de interesse van je doelpubliek vast en laat je bedrijf groeien met professionele e-mailmarketingcampagnes. Je hebt geen kennis van HTML nodig.
FR Engagez votre audience et développez votre entreprise avec des campagnes d'email marketing professionnelles.Aucune compétence en HTML requise.
NL Als je eenmaal een thema hebt gekozen, een locatie hebt gevonden, een budget hebt gemaakt en een marketingplan hebt opgesteld, dan is er nog steeds de te beheren technologie
FR Une fois que vous avez choisi un thème, trouvé un site, déterminé un budget, et mis en place un plan marketing, il vous reste encore la technique à gérer
| holandês | francês |
|---|---|
| thema | thème |
| gekozen | choisi |
| budget | budget |
| en | et |
| beheren | gérer |
| gevonden | trouvé |
| technologie | technique |
| te | à |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
interesse hebt grote interesse interesse iemand interesse interesse wekt jouw interesse interesse gebaseerde advertenties interesse zou mijn interesse interesse gewekt zeggen interesse klanten interesse interesse wekken belangrijkste interesse winst en interesse namelijk de interesse interesse te wekken interesse in investeren iets van interesse interesse niet verliezen sommigen waren interesse interesse in deelname plafondlamp creëert interesse interesse in private hebt hebt letterlijk hebt verzonden hebt bepaald kopie hebt hebt ingeschakeld begrip hebt hebt net site hebt bezocht vraag hebt neiging hebt hebt ten minste interviews hebt opties hebt hebt controle beleefd hebt podcast hebt wanneer geld hebt server hebt hebt geprobeerd hand hebt afbeelding hebt hebt volledige controle hebt uitgepakt consument hebt kopieën hebtTraduzir interesse in hebt para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe