Traduzir "inhoud bewerken" para francês

FR Ces qualités le rendent également prêt pour la création de contenu, pour ceux qui ont besoin de retoucher des photos et de retoucher des vidéos en déplacement et à la maison

• qualités le rendent
• contenu
• retoucher des photos
• retoucher des vidéos
• déplacement
• maison

FR Ces qualités le rendent également prêt pour la création de contenu, pour ceux qui ont besoin de retoucher des photos et de retoucher des vidéos en déplacement et à la maison

• qualités le rendent
• contenu
• retoucher des photos
• retoucher des vidéos
• déplacement
• maison

FR MOVAVI a le droit, à sa seule discrétion, de modifier, refuser de publier ou supprimer tout Contenu soumis ou posté sur le Site

• seule discrétion
• modifier
• refuser de publier
• supprimer tout Contenu

FR Le contenu est essentiel pour attirer les utilisateurs et les moteurs de recherche vers votre site. De nombreux aspects peuvent vous aider à optimiser votre contenu pour seo. Gardez-les à l’esprit lors de la création de votre contenu.

• contenu est essentiel
• attirer les utilisateurs
• moteurs de recherche
• aider à optimiser
• contenu pour seo

FR Ce nouveau hub aidera les utilisateurs de Facebook à trouver le contenu audio de leurs créateurs préférés, à découvrir de nouveaux contenus et à accéder au contenu quils ont enregistré pour plus tard

• nouveau hub aidera
• utilisateurs de Facebook
• trouver le contenu
• créateurs préférés
• découvrir de nouveaux
• accéder au contenu

FR Le contenu 4K est facilement accessible via linterface Fire TV, mais la recherche de contenu HDR en particulier nest pas vraiment couverte: cest un cas où le contenu le plus récent est compatible HDR et il sera donc lu comme tel, le cas échéant.

• contenu est facilement
• via linterface Fire
• recherche de contenu
• couverte
• compatible HDR
• sera donc lu
• tel

FR Duplication de contenu trouvée entre deux domaines différents. Dans ce cas, Google considère le contenu dupliqué comme du contenu gratté (copié).

• Duplication de contenu
• domaines différents
• gratté
• copié

FR Dans ce cas, et comme nous l'avons déjà souligné, nous parlerions de "contenu copié" plutôt que de contenu dupliqué, car le contenu n'est pas vraiment "dupliqué", mais plutôt plagié.

• l'avons déjà souligné
• dupliqué
• car le contenu
• vraiment
• plutôt

FR Contenu injecté dynamiquement: N'oubliez pas d'éviter d'insérer du nouveau contenu au-dessus du contenu existant.

• Contenu injecté dynamiquement
• N'oubliez pas d'éviter
• nouveau contenu au-dessus
• contenu

FR Le contenu et les informations du Site (« Contenu »), tout comme l?infrastructure utilisée pour fournir le Contenu, sont notre propriété, ainsi que celle de nos autres partenaires

• contenu
• informations du Site
• Contenu
• propriété
• partenaires

FR Publier du Contenu pour lequel vous ne possédez pas les droits d'auteur, excepté dans les forums où cette pratique est autorisée à condition de toujours mentionner le nom de l'auteur et d'inclure un lien vers la source dudit Contenu.

• Publier du Contenu
• droits d'auteur
• où cette pratique
• autorisée à condition
• l'auteur
• d'inclure un lien
• source dudit

FR Quelques conseils pour tirer le meilleur parti du contenu de votre page - écrire un contenu - intégrer mes mots-clés dans le contenu

• page
• écrire un contenu
• intégrer mes mots-clés
• contenu

FR Un seul clic pour partager votre contenu. Partagez des contenus dans vos appels Microsoft Teams, Zoom ou Webex et ClickShare les affiche automatiquement sur l’écran de la salle de réunion.

• contenu
• Partagez des contenus
• appels Microsoft Teams
• Zoom
• Webex
• ClickShare les affiche

FR Le contenu et les informations du Site (« Contenu »), tout comme l?infrastructure utilisée pour fournir le Contenu, sont notre propriété, ainsi que celle de nos autres partenaires

• contenu
• informations du Site
• Contenu
• propriété
• partenaires

FR Découvrez ce qu’est le contenu d’une page, pourquoi vous devriez l’optimiser et comment rankingCoach peut vous y aider.

• contenu
• page
• pourquoi vous devriez

FR Le contenu est essentiel pour attirer les utilisateurs et les moteurs de recherche vers votre site. De nombreux aspects peuvent vous aider à optimiser votre contenu pour seo. Gardez-les à l’esprit lors de la création de votre contenu.

• contenu est essentiel
• attirer les utilisateurs
• moteurs de recherche
• aider à optimiser
• contenu pour seo

FR Ce nouveau hub aidera les utilisateurs de Facebook à trouver le contenu audio de leurs créateurs préférés, à découvrir de nouveaux contenus et à accéder au contenu quils ont enregistré pour plus tard

• nouveau hub aidera
• utilisateurs de Facebook
• trouver le contenu
• créateurs préférés
• découvrir de nouveaux
• accéder au contenu

FR Duplication de contenu trouvée entre deux domaines différents. Dans ce cas, Google considère le contenu dupliqué comme du contenu gratté (copié).

• Duplication de contenu
• domaines différents
• gratté
• copié

FR Dans ce cas, et comme nous l'avons déjà souligné, nous parlerions de "contenu copié" plutôt que de contenu dupliqué, car le contenu n'est pas vraiment "dupliqué", mais plutôt plagié.

• l'avons déjà souligné
• dupliqué
• car le contenu
• vraiment
• plutôt

FR Contenu injecté dynamiquement: N'oubliez pas d'éviter d'insérer du nouveau contenu au-dessus du contenu existant.

• Contenu injecté dynamiquement
• N'oubliez pas d'éviter
• nouveau contenu au-dessus
• contenu

FR iPhone Backup Extractor vous permet de modifier n’importe quelle sauvegarde iTunes: en utilisant le "Mode expert" décrit ci-dessus, vous pouvez modifier ou remplacer n’importe quel fichier de votre sauvegarde ou en ajouter de nouveaux.

• iPhone Backup Extractor
• permet de modifier
• quelle sauvegarde iTunes
• décrit ci-dessus
• pouvez modifier
• remplacer
• sauvegarde

FR iPhone Backup Extractor vous permet de modifier n’importe quelle sauvegarde iTunes: en utilisant le "Mode expert", vous pouvez modifier ou remplacer n’importe quel fichier de votre sauvegarde ou en ajouter de nouveaux.

• iPhone Backup Extractor
• permet de modifier
• quelle sauvegarde iTunes
• pouvez modifier
• remplacer
• sauvegarde

FR Rendez-vous dans la section Salle privée et commencez à éditer et à co-éditer vos documents en privé.

• Salle privée
• commencez à éditer
• co-éditer vos documents

FR En plus des informations, la liste déroulante Actions permet de modifier les paramètres de votre équilibreur de charge en cliquant sur le lien Affichage / Modifier ou recréer votre serveur.Tous deux nous couvrirons ci-dessous.

• informations
• liste déroulante Actions
• modifier les paramètres
• équilibreur de charge
• Affichage
• Modifier
• couvrirons

FR Order Edit - modifier les commandes terminées

• Order Edit
• modifier les commandes

FR Quil sagisse de montage graphique avec des applications comme Affinity Designer, de traitement de fichiers musicaux dans Logic Pro ou de montage de séquences vidéo dans Final Cut Pro, tout se déroule.

• Affinity Designer
• traitement de fichiers
• Logic Pro
• montage de séquences
• Final Cut Pro

FR Sonix est la première plateforme de transcription automatisée au monde qui vous permet d'éditer des vidéos en éditant du texte, ce qui facilite l'édition de votre pré-édition.

• plateforme de transcription
• éditant du texte

FR Nous avons créé le premier éditeur AudioText™ au monde qui vous permet d'éditer des vidéos en éditant du texte

• éditeur
• éditant du texte

FR Nous avons créé le premier AudioText Editor™ au monde qui vous permet d'éditer de l'audio en éditant du texte. C'est comme Google Docs dans votre navigateur avec l'audio cousu au texte.

• AudioText
• éditant du texte
• C'est comme Google
• navigateur avec l'audio

FR Nous avons créé le premier éditeur AudioText™ au monde qui vous permet d'éditer des vidéos en éditant du texte. Oui, vous avez bien lu ça.

• éditeur
• éditant du texte
• Oui
• avez bien lu

FR Les transcriptions automatisées et horodatées de Sonix recouent votre audio au texte. Cela vous permet de modifier l'audio en éditant le texte !

• transcriptions automatisées
• horodatées de Sonix
• audio au texte
• Cela vous permet
• texte

FR Elle fonctionne exactement comme si vous cliquiez sur le marqueur lui-même pour le modifier  mais peut s?avérer plus pratique si vous devez modifier de nombreux marqueurs.

• avérer plus pratique

FR La sélection des options de formulaire est cliquée pour éditer où les informations sont envoyées lorsqu'elles sont remplies et soumises, ainsi que d'éditer le bouton Soumettre

• sélection des options
• formulaire est cliquée
• soumises
• d'éditer le bouton

FR Étape 2: Cliquez sur le bouton Modifier pour sélectionner le site que vous souhaitez modifier.

• Étape
• Modifier pour sélectionner
• souhaitez

FR Étape 3: Sélectionnez le bouton Modifier le site sur Weebly pour modifier le site en question.

• Étape
• Sélectionnez le bouton
• Weebly pour modifier

FR Pour modifier le widget, maintenez enfoncé et appuyez sur Modifier le widget .

• modifier le widget
• maintenez enfoncé
• appuyez sur Modifier
• widget

FR Lors de l'usinage mécanique des aimants, la poussière de fraisage peut s'enflammer facilement. Evitez de travailler un aimant ou utilisez des outils adéquats et suffisamment d'eau de refroidissement.

• Lors de l'usinage
• aimants
• poussière de fraisage
• s'enflammer facilement
• Evitez de travailler
• aimant
• utilisez des outils

FR Pour les modèles PowerPoint, vous pouvez les modifier manuellement en déplaçant les formes ou en utilisant le complément Office Timeline Pro pour les modifier et les mettre à jour automatiquement

• modèles PowerPoint
• pouvez les modifier
• déplaçant les formes
• utilisant le complément
• modifier

FR une fois que vous avez tweeté votre photo avec des autocollants, il n'est plus possible de l'éditer. Vous ne pouvez pas non plus modifier les autocollants lorsque vous retweetez la photo de quelqu'un d'autre.  

• tweeté votre photo
• autocollants
• n'est plus possible
• l'éditer
• modifier les autocollants
• retweetez la photo
• quelqu'un d'autre

FR Le fichier .bcc est un fichier éditable que vous pouvez utiliser lorsque vous souhaitez modifier votre projet ultérieurement. Téléchargez le fichier .bcc pour rééditer votre projet.

• fichier
• pouvez utiliser lorsque
• ultérieurement
• Téléchargez le fichier

FR Vous pouvez modifier vos statistiques en appuyant sur la section Statistiques, puis en appuyant sur la date des statistiques que vous souhaitez modifier.

• Statistiques
• puis en appuyant
• date des statistiques
• souhaitez

FR iPhone Backup Extractor vous permet de modifier n’importe quelle sauvegarde iTunes: en utilisant le "Mode expert" décrit ci-dessus, vous pouvez modifier ou remplacer n’importe quel fichier de votre sauvegarde ou en ajouter de nouveaux.

• iPhone Backup Extractor
• permet de modifier
• quelle sauvegarde iTunes
• décrit ci-dessus
• pouvez modifier
• remplacer
• sauvegarde

FR iPhone Backup Extractor vous permet de modifier n’importe quelle sauvegarde iTunes: en utilisant le "Mode expert", vous pouvez modifier ou remplacer n’importe quel fichier de votre sauvegarde ou en ajouter de nouveaux.

• iPhone Backup Extractor
• permet de modifier
• quelle sauvegarde iTunes
• pouvez modifier
• remplacer
• sauvegarde

FR En plus des informations, la liste déroulante Actions permet de modifier les paramètres de votre équilibreur de charge en cliquant sur le lien Affichage / Modifier ou recréer votre serveur.Tous deux nous couvrirons ci-dessous.

• informations
• liste déroulante Actions
• modifier les paramètres
• équilibreur de charge
• Affichage
• Modifier
• couvrirons

FR Cette application d'édition de photos dispose d'un appareil photo intégré qui peut prendre des photos en RAW via votre smartphone où vous pouvez modifier l'exposition, l'ouverture et utiliser d'autres fonctions manuelles

• dispose d'un appareil
• photos en RAW
• modifier l'exposition
• l'ouverture
• utiliser d'autres fonctions

FR Elle permet de retoucher les photos en temps réel et de les modifier au moment où vous les prenez

• permet de retoucher
• modifier au moment
• prenez

FR Sonix est la première plateforme de transcription automatisée au monde qui vous permet d'éditer des vidéos en éditant du texte, ce qui facilite l'édition de votre pré-édition.

• plateforme de transcription
• éditant du texte

FR Nous avons créé le premier AudioText Editor™ au monde qui vous permet d'éditer des vidéos en éditant du texte

• AudioText
• éditant du texte

FR Nous avons créé le premier AudioText Editor™ au monde qui vous permet d'éditer de l'audio en éditant du texte. C'est comme Google Docs dans votre navigateur avec l'audio cousu au texte.

• AudioText
• éditant du texte
• C'est comme Google
• navigateur avec l'audio

FR Les transcriptions automatisées et horodatées de Sonix recouent votre audio au texte. Cela vous permet de modifier l'audio en éditant le texte!

• transcriptions automatisées
• horodatées de Sonix
• audio au texte
• Cela vous permet
• texte