Traduzir "kans heeft gegeven" para francês

FR Maintenant que Nintendo a surmonté le faux pas qui était la Wii U via le brillant et extrêmement réussi Switch , il a donné à Pikmin 3 une chance tardive de recueillir le public fasciné quil mérite, sous la forme de Pikmin 3 Deluxe.

• Maintenant que Nintendo
• surmonté le faux
• était la Wii
• via le brillant
• extrêmement réussi Switch
• public fasciné quil
• forme de Pikmin

FR Pour l'instant, nous sommes convaincus que vous avez déjà donné une chance à certains web crawlers et analyseurs de logs. Si ce n'est pas le cas, bienvenue dans ce monde magnifique d'analyse de site Web amusant et profond et de rapports SEO clairs !

• l'instant
• avez déjà donné
• chance à certains
• crawlers
• analyseurs de logs
• Web amusant
• profond
• rapports SEO clairs

FR Cet article vise à définir l'analyse des causes premières, à décrire ses techniques courantes, à présenter un modèle méthodologique et à fournir quelques exemples.

• Cet article vise
• premières
• décrire ses techniques
• présenter un modèle
• fournir quelques

FR L’aliment diététique doit être donné sous forme d’aliment complet, en tenant compte des quantités conseillées, celles-ci devant être adaptées à l’âge, à la race et à l’activité de l’animal

• forme
• complet
• conseillées
• race

FR Les élèves apprennent la chorégraphie de la danse en temps réel, les incitant à apprendre et à jouer selon les normes les plus élevées, suivi d'une chance de chanter une chanson de leur choix, après quoi des commentaires ont été offerts.

• incitant à apprendre
• élevées
• suivi d'une chance
• chanter une chanson
• choix
• quoi des commentaires

FR J’étais vraiment déçu. Aujourd’hui je regrette. J’ai voulu faire de la route car j’ai cru au truc « tu vas devenir riche »,

• vraiment déçu
• je regrette
• route car
• cru au truc
• tu vas devenir

FR Nos solutions rentables ont permis à des milliers de propriétaires de petites entreprises et de startups d'essayer nos fonctionnalités SEO premium

• milliers de propriétaires
• petites entreprises
• SEO premium

FR Les spectateurs de vos vidéos : tous les gens ayant regardé la vidéo promotionnelle de votre évènement (3 secondes, 25%, 75%, ou 95% de celle-ci) ou s?étant engagés en aimant, commentant, ou partageant.

• gens ayant regardé
• évènement
• secondes
• celle-ci
• commentant

FR Les spectateurs de vos vidéos : tous les gens ayant regardé la vidéo promotionnelle de votre évènement (3 secondes, 25%, 75%, ou 95% de celle-ci) ou s?étant engagés en aimant, commentant, ou partageant.

• gens ayant regardé
• évènement
• secondes
• celle-ci
• commentant

FR Les auditeurs de podcasts sont plus susceptibles de s'abonner à Netflix ou à Amazon Prime (ce qui signifie qu'ils sont moins exposés à la publicité télévisée)

• auditeurs de podcasts
• susceptibles de s'abonner
• Netflix
• Amazon Prime
• télévisée

FR Avouons-le, vous naurez probablement jamais la chance de commander votre propre vaisseau spatial, mais cela ne signifie pas que vous naurez pas la chance den contrôler un

• Avouons-le
• naurez probablement jamais
• chance de commander
• propre vaisseau spatial
• cela ne signifie

FR Cela permet à la personne de réfléchir à qui vous êtes et lui donne éventuellement l'occasion d'échanger un "comment allez-vous ?" amical.

• personne de réfléchir
• êtes
• lui donne éventuellement
• allez-vous

FR Maintenant que vous avez eu la possibilité de vérifier les moyens les moins coûteux de lancer une boutique de commerce électronique, faites-nous savoir dans les commentaires si vous avez eu l'occasion de travailler avec l'une de ces plates-formes

• eu la possibilité
• vérifier les moyens
• boutique de commerce

FR Par exemple, un client qui vient de visiter une page produit mais n’a pas effectué d’achat pourrait être plus susceptible d’effectuer un achat s’il reçoit une offre marketing e-mail le lendemain

• exemple
• client qui vient
• visiter une page
• effectué
• achat
• reçoit une offre
• e-mail le lendemain

FR Par exemple, un client qui vient de visiter une page produit mais n’a pas effectué d’achat pourrait être plus susceptible d’effectuer un achat s’il reçoit une offre marketing e-mail le lendemain

• exemple
• client qui vient
• visiter une page
• effectué
• achat
• reçoit une offre
• e-mail le lendemain

FR Dans cette perspective, vous pourriez lui dire qu'elle a été excellente dans la façon dont elle a calmé cet enfant qui pleurait ou qu'elle a donné une réponse impressionnante au cours d'histoire d'aujourd'hui.

• perspective
• pourriez lui dire
• a été excellente
• calmé cet enfant
• pleurait
• qu'elle a donné
• d'histoire

FR Sony Mobile a annoncé un événement pour la fin du mois mais a donné peu de détails sur ce à quoi sattendre.

• Sony Mobile a
• mois mais a
• peu de détails
• quoi

FR En termes de technologie elle-même, à la base, il y a très peu de différence entre eux : Samsung et Apple ont tous deux utilisé le système que Tile a établi et affiné au cours de la meilleure partie dune décennie et lui ont donné une torsion

• termes de technologie
• base
• a très peu
• différence entre eux
• Samsung
• utilisé le système
• Tile a établi
• affiné au cours
• meilleure partie dune
• lui ont donné
• torsion

FR Cela ne signifie pas que Tensor et la série A dApple sont équivalents - Tensor est un système sur puce utilisant un mélange de composants que Google a conçus ou sous licence

• Cela ne signifie
• Tensor
• série A dApple
• équivalents
• composants que Google
• conçus
• licence

FR Décrit comme «une représentation plus précise», Steve Hemmerstoffer - AKA @OnLeaks - nous a donné un bon aperçu détaillé du Pixel 6 tout en précisant certains détails physiques de ce téléphone.

• Steve Hemmerstoffer
• AKA
• précisant certains détails

FR Nous avons déjà vu des rendus assez substantiels du Pixel 6 et du Pixel 6 Pro, et Google lui-même a confirmé lexistence du Pixel 5a 5G , mais une fuite récente nous a donné quelques détails supplémentaires sur les appareils.

• avons déjà vu
• rendus assez substantiels
• Pixel
• Pixel Pro
• Google lui-même a
• lexistence du Pixel
• donné quelques détails

FR Le support assisté est l'accès à un ordinateur distant ou à un appareil mobile en présence de l'utilisateur, après que celui-ci ait lancé l'application d'accès et vous ait donné un code d'accès à 9 chiffres

• ordinateur distant
• l'utilisateur
• celui-ci ait lancé
• d'accès
• d'accès à chiffres

FR (Pocket-lint) - Sony Mobile a annoncé un événement pour la fin du mois mais a donné peu de détails sur ce à quoi sattendre.

• Pocket-lint
• Sony Mobile a
• mois mais a
• peu de détails
• quoi

FR Bien qu'il ait utilisé différents outils, Mailchimp est sans aucun doute son préféré, et il a donné des conférences, des ateliers et des cours à ce sujet

• qu'il ait utilisé
• outils
• doute son préféré
• ateliers

FR L'assistance présentielle permet d'accéder à un ordinateur ou à un appareil mobile distant lorsque l'utilisateur est présent, après qu'il ait exécuté l'application d'accès et vous ait donné un code d'accès à 9 chiffres

• L'assistance présentielle permet
• ordinateur
• appareil mobile distant
• l'utilisateur est présent
• qu'il ait exécuté
• d'accès
• d'accès à chiffres

FR Bethesda a annoncé qu'Amazon Studios avait donné le feu vert à une nouvelle série télévisée de science-fiction basée sur sa célèbre

• Bethesda a annoncé
• Studios avait donné
• nouvelle série télévisée
• célèbre

FR Sony Mobile a annoncé un événement pour la fin du mois mais a donné peu de détails sur ce à quoi sattendre.

• Sony Mobile a
• mois mais a
• peu de détails
• quoi

FR Cela ne signifie pas que Tensor et la série A dApple sont équivalents - Tensor est un système sur puce utilisant un mélange de composants que Google a conçus ou sous licence

• Cela ne signifie
• Tensor
• série A dApple
• équivalents
• composants que Google
• conçus
• licence

FR Nous avons déjà vu des rendus assez substantiels du Pixel 6 et du Pixel 6 Pro, et Google lui-même a confirmé lexistence du Pixel 5a 5G , mais une fuite récente nous a donné quelques détails supplémentaires sur les appareils.

• avons déjà vu
• rendus assez substantiels
• Pixel
• Pixel Pro
• Google lui-même a
• lexistence du Pixel
• donné quelques détails

FR Décrit comme «une représentation plus précise», Steve Hemmerstoffer - AKA @OnLeaks - nous a donné un bon aperçu détaillé du Pixel 6 tout en précisant certains détails physiques de ce téléphone.

• Steve Hemmerstoffer
• AKA
• précisant certains détails

FR L'assistance présentielle permet d'accéder à un ordinateur ou à un appareil mobile distant lorsque l'utilisateur est présent, après qu'il ait exécuté l'application d'accès et vous ait donné un code d'accès à 9 chiffres

• L'assistance présentielle permet
• ordinateur
• appareil mobile distant
• l'utilisateur est présent
• qu'il ait exécuté
• d'accès
• d'accès à chiffres

FR Google a partagé des détails sur la façon dont il est arrivé à la batterie de 24 heures qu'il a donnée à la Pixel Watch, mais il y a un

• Google a partagé
• heures qu'il a
• Pixel Watch

FR Todoist a totalement changé ma vie et je n'exagère pas en disant ça. L'application m'a donné de l'espace mental et a réduit mon niveau d'anxiété.

• Todoist a totalement
• disant ça
• L'application m'a donné
• l'espace mental
• a réduit mon

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR Fossil a annoncé larrivée de sa prochaine génération de montres connectées, mais avant davoir eu la chance de les révéler pleinement, une

• Fossil a annoncé
• connectées
• révéler pleinement

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR Plus vous avez besoin de fonctionnalités et plus vous avez d'abonnés, plus il est probable que vos coûts augmenteront.

• avez d'abonnés

FR Au bout d?un certain temps, si une adhérente n’a pas encore laissé de feedback sur les articles de sa Rocksbox, un flux de travail Rocksbox lui enverra une invite par e-mail au moment de la réception de son coffret en retour.

• adhérente
• laissé de feedback
• flux de travail
• e-mail au moment

FR Ce faisant, nous sommes en mesure de proposer aux visiteurs profes­sionnels un contenu pertinent par e-mail, uniquement (pour lever tout doute) si le visiteur profes­sionnel en a donné l'autori­sation

• faisant
• sommes en mesure
• proposer aux visiteurs
• uniquement
• lever tout doute
• visiteur
• a donné

FR Sky a présenté en avant-première un appareil quil mettra sur le marché au printemps 2022.

• Sky a présenté
• avant-première un appareil
• printemps

FR Le fabricant ne nous a pas encore donné de calendrier, mais nous pensons que ce sera relativement bientôt compte tenu de lannonce des nouvelles fonctionnalités.

• donné de calendrier
• relativement bientôt compte
• lannonce des nouvelles