Traduzir "j avais besoin" para holandês

FR En particulier, j'avais mis à niveau iOS de mon iPhone plusieurs fois et j'avais constaté que le processus de mise à niveau entraînait souvent la perte de données du téléphone

• particulier
• iOS de mon
• fois
• processus de mise
• niveau entraînait souvent
• perte de données
• téléphone

FR J'avais hâte de voir cette caverne car j'avais entendu de bonnes choses, malheureusement, elle était fermée le jour même, mais la lecture de la signalisation suscite toujours mon intérêt. . je reviendrai.

• caverne car j'avais
• bonnes choses
• malheureusement
• suscite toujours mon
• je

FR Mais je n'avais pas le droit de me plaindre, car ce soir-là, j'avais le droit de m'asseoir à l'arrière d'une camionnette et de traverser le pont Juliana

• droit de me
• car ce soir-là
• j'avais le droit
• m'asseoir à l'arrière
• camionnette
• traverser le pont

FR En particulier, j'avais mis à niveau iOS de mon iPhone plusieurs fois et j'avais constaté que le processus de mise à niveau entraînait souvent la perte de données du téléphone

• particulier
• iOS de mon
• fois
• processus de mise
• niveau entraînait souvent
• perte de données
• téléphone

FR J'avais hâte de voir cette caverne car j'avais entendu de bonnes choses, malheureusement, elle était fermée le jour même, mais la lecture de la signalisation suscite toujours mon intérêt. . je reviendrai.

• caverne car j'avais
• bonnes choses
• malheureusement
• suscite toujours mon
• je

FR « Jenna m'est venue en aide à un moment particulièrement difficile, et sa gentillesse et sa compassion ont été au-delà de toutes mes espérances. J'en avais bien besoin. Merci ! »

• Jenna m'est venue
• particulièrement difficile
• gentillesse
• mes espérances
• Merci

FR J'avais besoin d'aide pour pouvoir mettre toute mon énergie dans Wiggle, alors je me suis tourné vers mon réseau londonien et certains de mes anciens collègues

• J'avais besoin d'aide
• énergie dans Wiggle
• alors je me
• tourné vers mon
• londonien
• certains de mes
• collègues

FR "Je suis consultant et j'avais besoin d'un document à "accès rapide" pour un objectif particulier. C'était une manière de réaliser cela très rapidement et avec un excellent rapport qualité-prix."

• suis consultant
• j'avais besoin d'un
• objectif particulier
• C'était une manière
• excellent rapport

FR C’est l’assistant dont tu ne savais pas que tu avais besoin. Il combine le suivi des progrès pour ces grands projets tout en vous tenant responsable.

• tu ne savais
• tu avais besoin
• combine le suivi
• tenant

FR J'avais besoin de créer une chaîne YouTube sur la façon de construire des avions RC, mais mon collègue professionnel n'était pas intéressé à enregistrer la voix off pour moi

• façon de construire
• avions RC
• mon collègue professionnel
• intéressé à enregistrer

FR J'ai fini par opter pour CentralApp parce je n'avais pas besoin d'être un expert pour arriver à un super résultat

• CentralApp parce je
• résultat

FR J'avais besoin d'une webcam externe qui était physiquement plus proche de mon moniteur externe, alors j'ai commencé à chercher des options de webcam alternatives.

• J'avais besoin d'une
• externe qui était
• proche de mon
• externe
• alors j'ai commencé
• chercher des options
• webcam

FR Quand j'ai lu pour la première fois sur le fait de truquer un vieux téléphone pour en faire une webcam, il me semblait que j'avais besoin de beaucoup de fournitures, mais en fait, c'était vraiment facile à utiliser

• Quand j'ai lu
• truquer un vieux
• webcam
• besoin de beaucoup
• fournitures
• c'était vraiment facile
• utiliser

FR Commencez comme ceci : « Dieu, c'est incroyable à quel point tu as bien pris soin de moi et m'as donné tout ce dont j'avais besoin. Merci d'être si fort et de ne jamais me quitter. »

• Commencez comme ceci
• Dieu
• point tu as
• j'avais besoin
• jamais me quitter

FR Pas besoin d'abonnement ;-) J'ai vraiment été surpris par le niveau d'assistance et j'avais envie de partager !

• besoin d'abonnement
• niveau d'assistance

FR Le look du modèle intégrait un pigment argenté que je voulais faire ressortir, et pour cela, j’avais besoin d’un flash

• look du modèle
• voulais faire ressortir
• cela
• besoin
• flash

FR « Jenna m'est venue en aide à un moment particulièrement difficile, et sa gentillesse et sa compassion ont été au-delà de toutes mes espérances. J'en avais bien besoin. Merci ! »

• Jenna m'est venue
• particulièrement difficile
• gentillesse
• mes espérances
• Merci

FR « Votre don de 50 $ est exactement ce dont j?avais besoin pour acheter les nouveaux médicaments de mon chien. »

• chien

FR "Je suis consultant et j'avais besoin d'un document à "accès rapide" pour un objectif particulier. C'était une manière de réaliser cela très rapidement et avec un excellent rapport qualité-prix."

• suis consultant
• j'avais besoin d'un
• objectif particulier
• C'était une manière
• excellent rapport

FR En 2021 j’avais besoin d’un nouveau challenge et j’ai découvert Universem par LinkedIn.

• besoin
• nouveau challenge

FR J'avais besoin d'aide pour pouvoir mettre toute mon énergie dans Wiggle, alors je me suis tourné vers mon réseau londonien et certains de mes anciens collègues

• J'avais besoin d'aide
• énergie dans Wiggle
• alors je me
• tourné vers mon
• londonien
• certains de mes
• collègues

FR "J'avais besoin de Meltwater pour pouvoir apporter un cadre sur les conversations sociales et sur le choix du sujet du journaliste. Cette démarche est vraiment la base de toute notre réflexion."

• besoin de Meltwater
• conversations sociales
• choix du sujet
• journaliste
• démarche est vraiment

FR C’est l’assistant dont tu ne savais pas que tu avais besoin. Il combine le suivi des progrès pour ces grands projets tout en vous tenant responsable.

• tu ne savais
• tu avais besoin
• combine le suivi
• tenant

FR "Pixpa est le seul fournisseur que j'ai trouvé avec toutes les fonctionnalités dont j'avais besoin réunies dans un seul package

• fonctionnalités dont j'avais
• package

FR "J'avais besoin d'un nouveau portfolio professionnel et j'ai trouvé Pixpa très facile à utiliser

• besoin d'un nouveau
• professionnel
• j'ai trouvé Pixpa
• facile à utiliser

FR est le seul fournisseur que j'ai trouvé avec toutes les fonctionnalités dont j'avais besoin réunies dans un seul package

• fonctionnalités dont j'avais
• package

FR 'avais besoin d'un nouveau portfolio professionnel et j'ai trouvé Pixpa très facile à utiliser

• 'avais besoin d'un
• portfolio professionnel
• j'ai trouvé Pixpa
• facile à utiliser

FR J'avais besoin d'une webcam externe qui était physiquement plus proche de mon moniteur externe, alors j'ai commencé à chercher des options de webcam alternatives.

• J'avais besoin d'une
• externe qui était
• proche de mon
• externe
• alors j'ai commencé
• chercher des options
• webcam

FR Quand j'ai lu pour la première fois sur le fait de truquer un vieux téléphone pour en faire une webcam, il me semblait que j'avais besoin de beaucoup de fournitures, mais en fait, c'était vraiment facile à utiliser

• Quand j'ai lu
• truquer un vieux
• webcam
• besoin de beaucoup
• fournitures
• c'était vraiment facile
• utiliser

FR «Donc, quand j'ai vu une critique de Camo en ligne, cela m'a semblé être la solution idéale. J'avais besoin d'une meilleure image sur les appels, et cela a résolu ce problème, à un prix beaucoup plus abordable que je ne le pensais possible.

• quand j'ai vu
• critique de Camo
• ligne
• cela m'a semblé
• solution idéale
• J'avais besoin d'une
• cela a résolu
• problème

FR Avant le téléchargement, j’ai appelé rapidement le support commercial pour évaluer si Splashtop allait me fournir ce dont j’avais besoin et le représentant du support était également superbe

• téléchargement
• commercial pour évaluer
• Splashtop allait me
• besoin
• représentant du support
• superbe

FR « J'avais besoin d'une plate-forme d'intégration qui fonctionnait bien dans le cloud. Celigo était la seule solution qui répondait à toutes mes exigences.

• J'avais besoin d'une
• d'intégration qui fonctionnait
• cloud
• solution qui répondait
• mes

FR A l'époque j'avais besoin de compter le nombre de lettres dans le texte d'un template d'email (pour respecter une limite du nombre de caractères)

• A l'époque j'avais
• compter le nombre
• d'un template d'email
• respecter une limite
• nombre de caractères

FR J'ai enregistré le faux domaine web et j'avais besoin de faire quelques changements

• domaine web
• quelques changements

FR Monsieur Zehnder, votre problème semble avoir été avec les compagnies aériennes, pas avec l'entrée des États-Unis. Bon sang, ça m'a juste pris 14 heures pour aller de la Californie au Texas... et je n'avais pas besoin de visa.

• Monsieur Zehnder
• compagnies aériennes
• l'entrée des États-Unis
• Bon sang
• ça m'a juste
• heures pour aller

FR « L’utilisation du logiciel [Maya] s’est révélée extrêmement intuitive. J’ai compris précisément où trouver les outils dont j’avais besoin et comment m’en servir. »

• logiciel
• Maya
• révélée extrêmement intuitive
• compris précisément où
• besoin
• comment
• servir

FR « L’utilisation du logiciel [Maya] s’est révélée extrêmement intuitive. J’ai compris précisément où trouver les outils dont j’avais besoin et comment m’en servir. »

• logiciel
• Maya
• révélée extrêmement intuitive
• compris précisément où
• besoin
• comment
• servir

FR « L’utilisation du logiciel [Maya] s’est révélée extrêmement intuitive. J’ai compris précisément où trouver les outils dont j’avais besoin et comment m’en servir. »

• logiciel
• Maya
• révélée extrêmement intuitive
• compris précisément où
• besoin
• comment
• servir

FR « L’utilisation du logiciel [Maya] s’est révélée extrêmement intuitive. J’ai compris précisément où trouver les outils dont j’avais besoin et comment m’en servir. »

• logiciel
• Maya
• révélée extrêmement intuitive
• compris précisément où
• besoin
• comment
• servir

FR « L’utilisation du logiciel [Maya] s’est révélée extrêmement intuitive. J’ai compris précisément où trouver les outils dont j’avais besoin et comment m’en servir. »

• logiciel
• Maya
• révélée extrêmement intuitive
• compris précisément où
• besoin
• comment
• servir

FR « L’utilisation du logiciel [Maya] s’est révélée extrêmement intuitive. J’ai compris précisément où trouver les outils dont j’avais besoin et comment m’en servir. »

• logiciel
• Maya
• révélée extrêmement intuitive
• compris précisément où
• besoin
• comment
• servir

FR « L’utilisation du logiciel [Maya] s’est révélée extrêmement intuitive. J’ai compris précisément où trouver les outils dont j’avais besoin et comment m’en servir. »

• logiciel
• Maya
• révélée extrêmement intuitive
• compris précisément où
• besoin
• comment
• servir

FR « L’utilisation du logiciel [Maya] s’est révélée extrêmement intuitive. J’ai compris précisément où trouver les outils dont j’avais besoin et comment m’en servir. »

• logiciel
• Maya
• révélée extrêmement intuitive
• compris précisément où
• besoin
• comment
• servir

FR « L’utilisation du logiciel [Maya] s’est révélée extrêmement intuitive. J’ai compris précisément où trouver les outils dont j’avais besoin et comment m’en servir. »

• logiciel
• Maya
• révélée extrêmement intuitive
• compris précisément où
• besoin
• comment
• servir

FR « L’utilisation du logiciel [Maya] s’est révélée extrêmement intuitive. J’ai compris précisément où trouver les outils dont j’avais besoin et comment m’en servir. »

• logiciel
• Maya
• révélée extrêmement intuitive
• compris précisément où
• besoin
• comment
• servir

FR « L’utilisation du logiciel [Maya] s’est révélée extrêmement intuitive. J’ai compris précisément où trouver les outils dont j’avais besoin et comment m’en servir. »

• logiciel
• Maya
• révélée extrêmement intuitive
• compris précisément où
• besoin
• comment
• servir

FR « L’utilisation du logiciel [Maya] s’est révélée extrêmement intuitive. J’ai compris précisément où trouver les outils dont j’avais besoin et comment m’en servir. »

• logiciel
• Maya
• révélée extrêmement intuitive
• compris précisément où
• besoin
• comment
• servir

FR « L’utilisation du logiciel [Maya] s’est révélée extrêmement intuitive. J’ai compris précisément où trouver les outils dont j’avais besoin et comment m’en servir. »

• logiciel
• Maya
• révélée extrêmement intuitive
• compris précisément où
• besoin
• comment
• servir

FR « L’utilisation du logiciel [Maya] s’est révélée extrêmement intuitive. J’ai compris précisément où trouver les outils dont j’avais besoin et comment m’en servir. »

• logiciel
• Maya
• révélée extrêmement intuitive
• compris précisément où
• besoin
• comment
• servir

FR « L’utilisation du logiciel [Maya] s’est révélée extrêmement intuitive. J’ai compris précisément où trouver les outils dont j’avais besoin et comment m’en servir. »

• logiciel
• Maya
• révélée extrêmement intuitive
• compris précisément où
• besoin
• comment
• servir