Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enkele seconden moeten" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enkele seconden moeten" de holandês para francês

Traduções de enkele seconden moeten

"enkele seconden moeten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

enkele a ainsi ainsi que années application après article assez au aucun aucune aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bien sûr bon c car cas ce ce que ce qui cela cependant certaines certains ces cest cet cette chaque choses ci comme comment compris compte contenu contient créer dans dans la dans le dautres de de l' de la depuis des deux disponibles donc données dont du dun elle en encore entre est et et de exemple existe facile facilement faire fois grâce grâce à haut il il a il est il existe il y a ils informations jamais jour l la le le plus les leur leurs lors lorsque mais meilleurs moins mois mots même n ne nombre non nos notre nous nous avons ont ou où pages par parmi pas peu plus plus de plusieurs pour pour le pouvez pro problèmes produits qu qualité que quelques quelques-uns qui quil sa sans se sera ses seul seule seulement si simple soit son sont souhaitez sous supplémentaires sur sur la sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes travail très un un peu une unique utiliser vers via voici voir vos votre vous vous avez y a y compris à à la également équipe été être
seconden a au avec ce cela dans de de la du encore est heures jours le le temps minute minutes nous par plus pour que qui seconde secondes si sur temps tout toutes un une à
moeten a adresse afin afin de aider ainsi après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avoir à avons beaucoup besoin besoin de bien car cas ce ce que ce qui cela cela devrait ces cest cette ceux ceux qui chaque choisir chose ci comme comment comprendre contenu cours créer c’est dans dans ce dans le dans les de de la de l’ des deux devez devoir devons devra devraient devrait devrez devriez devront dire doit doivent donc dont du déjà déterminer d’un elle elles en encore entre entreprise entreprises est et et de existe facile faire fait faut fois fournir il il est il faut il y a ils informations jamais jour l la le le plus les leur leurs lorsque lui maintenant mais mots même n ne non nos notre nous nous avons nous devons nous pourrions n’a obtenir offrir on ont ou où par pas pas de permet personnes peu peut peut être peut-être peuvent plus plus de plusieurs plutôt possible pour pourquoi pouvez pouvoir prendre produits qu quand que quelque quels qui quil répondre s sans savoir se sera ses si site soit son sont sous suivre sur sur le temps toujours tous tout toutes travail trouver très un une utiliser vers via vie voir vos votre vous vous avez vous devez vous devriez vous pouvez vous êtes y y a à également équipe été êtes être

Tradução de holandês para francês de enkele seconden moeten

holandês
francês

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces

holandês francês
seconden secondes
en et
gevolgd suivie
onmiddellijk immédiatement
e e
g g
b b
f f

NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.

FR Les élèves peuvent rechercher une transcription en quelques secondes pour identifier les informations clés et les thèmes. Si vous souhaitez partager un petit extrait du cours, vous pouvez créer un clip partagé instantanément en quelques secondes.

holandês francês
seconden secondes
transcript transcription
zoeken rechercher
informatie informations
en et
thema thèmes
s s
bepalen identifier
klein petit
cursus cours
studenten élèves

NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.

FR Les élèves peuvent rechercher une transcription en quelques secondes pour identifier les informations clés et les thèmes. Si vous souhaitez partager un petit extrait du cours, vous pouvez créer un clip partagé instantanément en quelques secondes.

holandês francês
seconden secondes
transcript transcription
zoeken rechercher
informatie informations
en et
thema thèmes
s s
bepalen identifier
klein petit
cursus cours
studenten élèves

NL De snelste tijd was een mooie 0,8 seconden, het gemiddelde was 1,2 seconden en de langzaamste tijd was een perfect acceptabele 1,6 seconden

FR Le temps le plus rapide était à 0,8 secondes, le temps moyen à 1,2 sec, et le plus lent a 1,6 secondes, ce qui est largement acceptable

holandês francês
en et
was était

NL De snelste gemiddelde laadtijd was een bizar snelle 0,144 seconden, het gemiddelde was 0,631 seconden en de langzaamste gemiddelde laadtijd was 2,033 seconden.

FR Le temps de chargement moyen le plus rapide était à 0,144 secondes, la moyenne à 0,631 sec, et le plus lent à 2,033 secondes.

holandês francês
laadtijd temps de chargement
seconden secondes
en et
was était

NL De snelste tijd was een mooie 0,8 seconden, het gemiddelde was 1,2 seconden en de langzaamste tijd was een perfect acceptabele 1,6 seconden

FR Le temps le plus rapide était à 0,8 secondes, le temps moyen à 1,2 sec, et le plus lent a 1,6 secondes, ce qui est largement acceptable

holandês francês
en et
was était

NL De snelste gemiddelde laadtijd was een bizar snelle 0,144 seconden, het gemiddelde was 0,631 seconden en de langzaamste gemiddelde laadtijd was 2,033 seconden.

FR Le temps de chargement moyen le plus rapide était à 0,144 secondes, la moyenne à 0,631 sec, et le plus lent à 2,033 secondes.

holandês francês
laadtijd temps de chargement
seconden secondes
en et
was était

NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen

FR Seulement 46% des sites Web mondiaux sont chargés en six secondes (même la vitesse de cinq secondes peut déjà être critique pour une entreprise) et seulement 9% des sites Web sont chargés en moins de trois secondes

NL We hebben de nieuwe Echo naast de oudere versie koud opgestart en het nieuwe apparaat is binnen enkele seconden klaar, terwijl de oude versie ongeveer 20-30 seconden duurt.

FR Nous avons démarré le nouvel Echo aux côtés de lancienne version à froid et le nouvel appareil est prêt en quelques secondes, tandis que lancienne version prend environ 20 à 30 secondes.

holandês francês
nieuwe nouvel
echo echo
versie version
koud froid
en et
apparaat appareil
seconden secondes
klaar prêt
ongeveer environ
duurt prend
de oude lancienne

NL Het zou makkelijk moeten zijn om voor kleding te shoppen die daadwerkelijk past. Daarom hebben we gebruiksvriendelijke meettools ontwikkeld, waarmee u binnen enkele seconden uw perfecte pasvorm krijgt.

FR Il devrait être facile d'acheter des vêtements qui vous vont vraiment. C'est pourquoi nous avons développé des outils de mesure faciles à utiliser pour obtenir votre ajustement parfait en quelques secondes.

holandês francês
kleding vêtements
shoppen acheter
daadwerkelijk vraiment
seconden secondes
perfecte parfait
pasvorm ajustement
ontwikkeld développé

NL Het zou makkelijk moeten zijn om voor kleding te shoppen die daadwerkelijk past. Daarom hebben we een makkelijk te gebruiken meettool ontwikkeld, om uw perfecte pasvorm binnen enkele seconden te verkrijgen.

FR Il devrait être facile d'acheter des vêtements qui vous vont vraiment. C'est pourquoi nous avons développé des outils de mesure faciles à utiliser pour obtenir votre ajustement parfait en quelques secondes.

holandês francês
daadwerkelijk vraiment
perfecte parfait
pasvorm ajustement
seconden secondes
ontwikkeld développé

NL Bij het identificeren van vogels kunt u niet inleveren op kwaliteit − binnen enkele seconden moeten kleine details kunnen worden herkend om vervolgens op een nauwkeurige en betrouwbare wijze vogels te kunnen identificeren

FR Il ne peut y avoir aucun compromis pour l'identification des oiseaux – les détails fins doivent être reconnus en quelques secondes pour une identification précise et fiable

holandês francês
identificeren identification
seconden secondes
details détails
herkend reconnus
nauwkeurige précise
en et
betrouwbare fiable

NL Het zou makkelijk moeten zijn om voor kleding te shoppen die daadwerkelijk past. Daarom hebben we gebruiksvriendelijke meettools ontwikkeld, waarmee u binnen enkele seconden uw perfecte pasvorm krijgt.

FR Il devrait être facile d'acheter des vêtements qui vous vont vraiment. C'est pourquoi nous avons développé des outils de mesure faciles à utiliser pour obtenir votre ajustement parfait en quelques secondes.

holandês francês
kleding vêtements
shoppen acheter
daadwerkelijk vraiment
seconden secondes
perfecte parfait
pasvorm ajustement
ontwikkeld développé

NL Het zou makkelijk moeten zijn om voor kleding te shoppen die daadwerkelijk past. Daarom hebben we een makkelijk te gebruiken meettool ontwikkeld, om uw perfecte pasvorm binnen enkele seconden te verkrijgen.

FR Il devrait être facile d'acheter des vêtements qui vous vont vraiment. C'est pourquoi nous avons développé des outils de mesure faciles à utiliser pour obtenir votre ajustement parfait en quelques secondes.

holandês francês
daadwerkelijk vraiment
perfecte parfait
pasvorm ajustement
seconden secondes
ontwikkeld développé

NL Converteer je video in enkele minuten automatisch naar tekst. Bewerk de video vervolgens door tekst te bewerken. Of maak snel ondertitels en ondertitels voor je video's in enkele seconden.

FR Convertissez automatiquement votre vidéo en texte en quelques minutes. Ensuite, éditez la vidéo en éditant du texte. Vous pouvez aussi créer rapidement des sous-titres et des sous-titres pour vos vidéos en quelques secondes.

holandês francês
minuten minutes
automatisch automatiquement
maak créer
snel rapidement
seconden secondes

NL Presentaties maken voor de klas is snel en pijnloos: noteer enkele trefwoorden, voeg afbeeldingen en kleuren toe en verander de hele kaart in enkele seconden in een dynamische diavoorstelling.

FR La création de présentations pour la salle de classe est simple et rapide : il suffit de noter quelques mots-clés, d'ajouter des images et des couleurs, puis de transformer la carte entière en un diaporama dynamique en quelques secondes.

holandês francês
presentaties présentations
is est
snel rapide
voeg ajouter
verander transformer
hele entière
seconden secondes
dynamische dynamique
diavoorstelling diaporama

NL Het is goed mogelijk dat de gebruiker geen enkele vertraging merkt omdat dit proces meestal in enkele seconden wordt uitgevoerd.

FR Comme tout se passe en quelques secondes, l’utilisateur ne se rend généralement pas compte du léger décalage entre le début et la fin du processus.

holandês francês
proces processus
meestal généralement
seconden secondes

NL Converteer je video in enkele minuten automatisch naar tekst. Bewerk de video vervolgens door tekst te bewerken. Of maak snel ondertitels en ondertitels voor je video's in enkele seconden.

FR Convertissez automatiquement votre vidéo en texte en quelques minutes. Ensuite, éditez la vidéo en éditant du texte. Vous pouvez aussi créer rapidement des sous-titres et des sous-titres pour vos vidéos en quelques secondes.

holandês francês
minuten minutes
automatisch automatiquement
maak créer
snel rapidement
seconden secondes

NL Presentaties maken voor de klas is snel en pijnloos: noteer enkele trefwoorden, voeg afbeeldingen en kleuren toe en verander de hele kaart in enkele seconden in een dynamische diavoorstelling.

FR La création de présentations pour la salle de classe est simple et rapide : il suffit de noter quelques mots-clés, d'ajouter des images et des couleurs, puis de transformer la carte entière en un diaporama dynamique en quelques secondes.

NL Open Windows Verkenner. Je zou je iPhone moeten zien onder de lijst met aangesloten apparaten. Windows zou dit automatisch moeten openen en u een melding moeten sturen.

FR Ouvrez l'explorateur Windows. Votre iPhone devrait apparaître dans la liste des appareils connectés. Windows devrait apparaître ceci automatiquement et vous demander.

holandês francês
windows windows
iphone iphone
lijst liste
apparaten appareils
automatisch automatiquement
en et

NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.

FR La solution choisie doit s’intégrer parfaitement à votre infrastructure. Elle doit pouvoir s’adapter aux innovations à venir et offrir un juste milieu entre ergonomie, évolutivité et rapidité de mise en œuvre.

holandês francês
naadloos parfaitement
innovaties innovations
en et
bieden offrir
schaalbaarheid évolutivité
snel rapidité

NL Opdat gegevens nuttig zouden zijn, moeten ze er altijd zijn, moeten ze altijd correct zijn en moeten ze worden gefilterd zodat je alleen die stukjes informatie ziet die een verschil zullen maken voor je bedrijf.

FR Pour que les données soient utiles, il faut qu'elles soient toujours là, qu'elles soient toujours correctes et qu'elles soient filtrées de manière à ne voir que les éléments d'information qui vont faire la différence pour votre entreprise.

holandês francês
nuttig utiles
zouden ne
altijd toujours
correct correctes
ziet voir
verschil différence
bedrijf entreprise

NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden

FR En général, les syndicats sont doués pour communiquer avec leurs membres ; ils doivent l'être afin de démontrer la raison pour laquelle les membres doivent continuer à payer l’adhésion et d’autres devraient adhérer

holandês francês
communiceren communiquer
blijven continuer
lidmaatschap adhésion

NL Open Windows Verkenner. Je zou je iPhone moeten zien onder de lijst met aangesloten apparaten. Windows zou dit automatisch moeten openen en u een melding moeten sturen.

FR Ouvrez l'explorateur Windows. Votre iPhone devrait apparaître dans la liste des appareils connectés. Windows devrait apparaître ceci automatiquement et vous demander.

holandês francês
windows windows
iphone iphone
lijst liste
apparaten appareils
automatisch automatiquement
en et

NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.

FR Une fois que vous savez ce que vous voulez rendre possible, il sera facile de définir les configurations à faire, les add-ons à ajouter et les données à migrer ou non.

NL Het hoge aantal pixels, gecombineerd met het LCD-paneel en RGB-subpixel, betekent dat de HTC Vive Pro 2 vrijwel geen schermdeureffect zou moeten hebben en enkele van de meest indrukwekkende beelden tot nu toe zou moeten leveren

FR Le nombre élevé de pixels, combiné au panneau LCD et au sous-pixel RVB, signifie que le HTC Vive Pro 2 ne devrait avoir pratiquement aucun effet de porte décran et fournir certains des visuels les plus impressionnants à ce jour

holandês francês
betekent signifie
htc htc
vrijwel pratiquement
indrukwekkende impressionnants
beelden visuels
leveren fournir
hoge élevé
gecombineerd combiné
paneel panneau
rgb rvb
nu jour

NL Foutmeldingen en time-outs verschenen 5 seconden later na 25 seconden en dit werden er ook steeds meer tot de test voorbij was.

FR Les erreurs et les délais ont commencé à se produire 5 secondes plus tard à la barre des 25 secondes et ont également augmenté progressivement jusqu'à la fin du test.

holandês francês
en et
seconden secondes
later plus tard
test test

NL Als gouden medaillewinnaar vestigde hij een nieuw wereldrecord in 44,9 seconden en werd hij de eerste man die de grens van 45 seconden overschreed

FR Médaille d'or, il va établir un nouveau record du monde en 44,9 secondes, devenant ainsi le premier homme à franchir la barre des 45 secondes

holandês francês
gouden or
nieuw nouveau
seconden secondes
man homme
als ainsi

NL Schakel hiervoor het apparaat uit, houd de aan / uit-knop 3 seconden ingedrukt en houd de Home-knop 10 seconden ingedrukt

FR Pour ce faire, éteignez l'appareil, maintenez le bouton d'alimentation pendant 3 secondes, tout en maintenant le bouton Home pendant 10 secondes

holandês francês
apparaat appareil
houd maintenez
seconden secondes
knop bouton
home home

NL Hoe niet te stoppen is het? De gemiddelde laadtijden van een volledige pagina waren gemiddeld 1,2 seconden, de wereldwijde laadtijden gemiddeld 0,631 seconden en de uptime van de site was een solide 100% over een periode van vier maanden

FR Et les résultats ? Temps de chargement complet de page moyen à environ 1,2 secondes, temps de chargement global à environ 0,631 sec, et temps de disponibilité de 100 % sur quatre mois

holandês francês
volledige complet
seconden secondes
wereldwijde global
en et
periode temps
maanden mois
uptime disponibilité

NL Geen van beide is echter voor de hand liggend: de ene is drie seconden lang de TV-knop ingedrukt houden; de andere een vijf seconden ingedrukt houden van de HDMI-knop

FR Cependant, aucun de ces éléments nest évident à accéder: lun est un appui de trois secondes sur le bouton «TV»; lautre un appui de cinq secondes sur le bouton «HDMI»

holandês francês
seconden secondes
knop bouton
tv tv
hdmi hdmi

NL Opnamen duren meestal een paar seconden - gemiddeld ongeveer 5 seconden - met de mogelijkheid om van een donkere scène iets veel lichters te maken

FR Les prises de vue durent généralement quelques secondes - en moyenne environ 5 secondes - avec la possibilité de transformer une scène sombre en quelque chose de beaucoup plus clair

holandês francês
meestal généralement
seconden secondes
gemiddeld moyenne
donkere sombre
scène scène
mogelijkheid possibilité

NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.

FR Aujourd'hui, nous savons que 47% des utilisateurs s'attendent à ce qu'une page web se charge en deux secondes, et 40% quittent généralement le site si cela prend plus de trois secondes.

holandês francês
gebruikers utilisateurs
seconden secondes
en et
meestal généralement
duurt prend

NL Volgens AdvertiseCast zijn de gemiddelde tarieven voor 30 seconden CPM (kosten per 1K luisteraar) $18, terwijl 60 seconden CPM $25 zijn.

FR Selon AdvertiseCast, les tarifs moyens des CPM de 30 secondes (coût pour 1K d'auditeurs) sont de 18 dollars, tandis que les CPM de 60 secondes sont de 25 dollars.

holandês francês
gemiddelde moyens
seconden secondes
cpm cpm

NL Volgens AdvertiseCast zijn de gemiddelde tarieven voor 30 seconden CPM (kosten per 1K luisteraar) $18, terwijl 60 seconden CPM $25 zijn.

FR Selon AdvertiseCast, les tarifs moyens des CPM de 30 secondes (coût pour 1K d'auditeurs) sont de 18 dollars, tandis que les CPM de 60 secondes sont de 25 dollars.

holandês francês
gemiddelde moyens
seconden secondes
cpm cpm

NL Geen van beide is echter voor de hand liggend: de ene is drie seconden lang de TV-knop ingedrukt houden; de andere een vijf seconden ingedrukt houden van de HDMI-knop

FR Cependant, aucun de ces éléments nest évident à accéder: lun est un appui de trois secondes sur le bouton «TV»; lautre un appui de cinq secondes sur le bouton «HDMI»

holandês francês
seconden secondes
knop bouton
tv tv
hdmi hdmi

NL Opnamen duren meestal een paar seconden - gemiddeld ongeveer 5 seconden - met de mogelijkheid om van een donkere scène iets veel lichters te maken

FR Les prises de vue durent généralement quelques secondes - en moyenne environ 5 secondes - avec la possibilité de transformer une scène sombre en quelque chose de beaucoup plus clair

holandês francês
meestal généralement
seconden secondes
gemiddeld moyenne
donkere sombre
scène scène
mogelijkheid possibilité

NL Opnamen duren meestal een paar seconden - gemiddeld zo'n 5 seconden - met de mogelijkheid om een donkere scène te veranderen in iets veel lichters

FR Les prises de vue durent généralement quelques secondes - en moyenne 5 secondes - avec la possibilité de transformer une scène sombre en quelque chose de beaucoup plus clair

holandês francês
meestal généralement
seconden secondes
gemiddeld moyenne
donkere sombre
scène scène
veranderen transformer
mogelijkheid possibilité

NL De iX xDrive50 heeft 500 pk en een 0-100 km / u-tijd van minder dan 5 seconden, terwijl de X5 M50i 530 pk heeft en een 0-100 km / u-tijd van 4,3 seconden

FR LiX xDrive50 a 500 ch et un temps de 0 à 62 mph de moins de 5 secondes, tandis que le X5 M50i a 530 ch et un temps de 0 à 62 mph de 4,3 secondes

holandês francês
heeft a
en et

NL Hoe niet te stoppen is het? De gemiddelde laadtijden van een volledige pagina waren gemiddeld 1,2 seconden, de wereldwijde laadtijden gemiddeld 0,631 seconden en de uptime van de site was een solide 100% over een periode van vier maanden

FR Et les résultats ? Temps de chargement complet de page moyen à environ 1,2 secondes, temps de chargement global à environ 0,631 sec, et temps de disponibilité de 100 % sur quatre mois

holandês francês
volledige complet
seconden secondes
wereldwijde global
en et
periode temps
maanden mois
uptime disponibilité

NL Schakel hiervoor het apparaat uit, houd de aan / uit-knop 3 seconden ingedrukt en houd de Home-knop 10 seconden ingedrukt

FR Pour ce faire, éteignez l'appareil, maintenez le bouton d'alimentation pendant 3 secondes, tout en maintenant le bouton Home pendant 10 secondes

holandês francês
apparaat appareil
houd maintenez
seconden secondes
knop bouton
home home

NL Als je bijvoorbeeld een 60 seconden lange video hebt, kun je StoriesStudio gebruiken om je video in 6 afzonderlijke video's te knippen die elk 10 seconden lang zijn

FR Par exemple, si vous avez une vidéo de 60 secondes, vous pouvez utiliser StoriesStudio pour couper votre vidéo en 6 vidéos distinctes de 10 secondes chacune

holandês francês
seconden secondes
gebruiken utiliser
knippen couper

NL Als gouden medaillewinnaar vestigde hij een nieuw wereldrecord in 44,9 seconden en werd hij de eerste man die de grens van 45 seconden overschreed

FR La finale du 400 mètres masculin : sur la piste du stade olympique, l'athlète américain Otis Davis bondissant des starting-blocks, un bandage à la cuisse

NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.

FR Aujourd'hui, nous savons que 47% des utilisateurs s'attendent à ce qu'une page web se charge en deux secondes, et 40% quittent généralement le site si cela prend plus de trois secondes.

NL Seconden per dashboards - stel vertraging in seconden in voor elke dashboardweergave

FR Secondes par tableaux de bord - définissez le délai en secondes pour chaque affichage de tableau de bord

NL Het blijkt dat de gemiddelde waarde van gemiddelde laaddistributies 4,3 seconden is op een gewone pc of laptop en 5,5 seconden op mobiele apparaten

FR Il s'avère que la valeur médiane des distributions de chargement moyennes est de 4,3 secondes sur un PC ou un ordinateur portable ordinaire et de 5,5 secondes sur les appareils mobiles

NL Binnen een paar seconden wordt je toegangscode voor iOS Screen Time of restricties hersteld. Voor demotoepassingen is de PIN die in de onderstaande schermafbeelding wordt teruggevonden 1234 , maar dit zou het wachtwoord moeten zijn dat u bent vergeten.

FR Dans quelques secondes, votre code secret Screen Screen iOS ou code de restriction sera récupéré. À des fins de démonstration, le code PIN récupéré dans la capture d'écran ci-dessous est 1234 , mais il doit s'agir du code que vous avez oublié.

holandês francês
seconden secondes
ios ios
pin pin
vergeten oublié

NL Grootste Contentful-verf (LCP): Het meet de laadprestatie van de pagina. Om een goede gebruikerservaring te bieden moeten websites binnen 2,5 seconden het eerste "frame" van de inhoud weergeven.

FR La plus grande peinture contestataire (LCP) : Il mesure la performance de chargement des pages. Afin de fournir une bonne expérience utilisateur, les sites web devraient afficher le premier "cadre" du contenu dans un délai de 2,5 secondes.

holandês francês
meet mesure
bieden fournir
moeten devraient
seconden secondes
frame cadre
weergeven afficher
verf peinture

NL Voor Google zou de maximale laadtijd van de LCP, om een goede gebruikerservaring te bieden, minder dan 2,5 seconden moeten bedragen.

FR Pour Google, le temps maximal de chargement du LCP, afin d'offrir une bonne expérience utilisateur, serait inférieur à 2,5 secondes.

holandês francês
google google
maximale maximal
goede bonne
bieden offrir
seconden secondes

NL Deze illusie vereist dat je 15 seconden naar de witte stip op de neus van de vrouw aan de linkerkant staart en dan rechts van de afbeelding naar de lege ruimte kijkt. Je zou een flikkering van de full colour foto van de vrouw moeten zien.

FR Cette illusion vous oblige à regarder le point blanc sur le nez de la femme à gauche pendant 15 secondes, puis à regarder à droite de limage lespace vide. Vous devriez voir un scintillement de la photo en couleur de la femme.

holandês francês
seconden secondes
stip point
neus nez
vrouw femme
linkerkant gauche
rechts droite
ruimte lespace

Mostrando 50 de 50 traduções