Traduzir "eenvoudige maar effectieve" para francês

FR Nous avons comparé le coefficient réel Drag*, la pression que le vent exerce sur notre vélo, sur l'Aerolight et le G8 et nous avons optimisé de 15,9 % le coefficient réel Drag, avec une économie de 5 W. *Ensemble fourche/cadre.

• réel
• l'Aerolight
• coefficient réel Drag
• économie de W
• fourche

FR La Unit4 People Experience Suite permet aux organisations dans le domaine des services aux personnes, d'élever leur entreprise, d'impliquer leurs employés et de planifier à l’avance.

• People Experience Suite
• d'élever leur entreprise
• d'impliquer leurs employés

FR Nous avons vu quelques variantes de ce tatouage de code HTML classique au fil des ans. Une déclaration simple mais efficace de geek sans aller trop loin.

• avons vu quelques
• tatouage de code
• classique au fil
• geek sans aller

FR The House of the Great Gardener est une banque de graine établie qui se vante d’une philosophie simple mais très performante : proposer des graines qui marchent !

• The House of
• banque de graine
• vante
• performante
• proposer des graines
• marchent

FR La Unit4 People Experience Suite permet aux organisations dans le domaine des services aux personnes, d'élever leur entreprise, d'impliquer leurs employés et de planifier à l’avance.

• People Experience Suite
• d'élever leur entreprise
• d'impliquer leurs employés

FR Teamgate est le CRM le plus simple, le plus intelligent et le plus puissant pour le processus de ventes. Facile à utiliser, facile à gérer la croissance de votre entreprise.

• simple
• intelligent
• ventes
• Facile à utiliser
• facile à gérer

FR Teamgate est le CRM le plus simple, le plus intelligent et le plus puissant pour le processus de ventes. Facile à utiliser, facile à gérer la croissance de votre entreprise.

• simple
• intelligent
• ventes
• Facile à utiliser
• facile à gérer

FR Simple mais efficace, le Door Stop Wall de Buster + Punch est disponible dans un design géométrique archétypal

• Simple mais efficace
• Door Stop Wall
• Buster
• Punch est disponible
• design géométrique archétypal

FR Voici quelques cas d’utilisation simples mais efficaces des chatbots.

• simples mais efficaces

FR Voici quelques cas d’utilisation simples mais efficaces des chatbots.

• simples mais efficaces

FR Travaillez plus efficacement avec des outils de marketing automation à la fois simples et puissants. Ciblez les clients en fonction de leur comportement, de leurs centres d'intérêt et de leurs préférences — pour vendre plus, avec moins d'efforts.

• Travaillez plus efficacement
• outils de marketing
• fois simples
• puissants
• Ciblez les clients
• centres d'intérêt
• préférences
• moins

FR L'application est un moyen simple et efficace d'aider les personnes ayant des problèmes de voix

• simple
• ayant des problèmes
• voix

FR Le partage décran est un moyen simple et efficace de le faire - et il fonctionne sur tous les appareils Apple.

• moyen simple
• appareils

FR Les pull requests constituent une méthode simple et efficace pour faire réviser votre code et collaborer dans un environnement partagé avec votre équipe.

• pull requests constituent
• méthode simple
• code

FR Le de-esser Drawmer MX50-Pro Dual Vocal réduit les sons stridents à un niveau agréable et ce d'une manière simple et efficace.

• de-esser Drawmer Dual
• réduit les sons
• niveau agréable
• d'une manière simple

FR Les étudiants et les enseignants peuvent utiliser cette méthode simple et efficace à la fois en classe et à la maison. Voici quatre des utilisations les plus importantes de cartographie mentale dans l'éducation :

• étudiants
• enseignants peuvent utiliser
• méthode simple
• classe
• maison
• importantes de cartographie
• l'éducation

FR Apprenez une méthode efficace et simple pour créer le pelage d’un personnage en 3D

• Apprenez une méthode
• simple pour créer
• pelage

FR Simplifié, en temps réel et capable de répondre à vos besoins de recrutement les plus difficiles, le logiciel de suivi des candidatures iCIMS accélère le processus de recrutement, tout en facilitant l'accès et la gestion des candidats clés

• Simplifié
• réel
• capable de répondre
• besoins de recrutement
• difficiles
• logiciel de suivi
• candidatures iCIMS accélère
• processus de recrutement
• facilitant l'accès
• gestion des candidats

FR Cette extracteur facile et efficace est parfait pour avoir des résultats optimaux à faible coût

• extracteur facile
• efficace est parfait
• coût

FR Pour les cas où vous avez besoin d'un ordinateur simple et efficace, l'ordinateur de bureau tout-en-un HP 24 pouces pourrait être la solution idéale.

• où vous avez
• d'un ordinateur simple
• efficace
• l'ordinateur de bureau
• HP pouces pourrait
• solution

FR Découvrez une méthode de recherche simple et efficace pour créer des polices d'écriture uniques empreintes de votre personnalité

• Découvrez une méthode
• recherche simple
• efficace pour créer
• polices d'écriture uniques
• personnalité

FR Vous commencerez par connaître les principales fonctionnalités et forces de WooCommerce, le plugin WordPress.org pour créer une boutique en ligne simple et efficace

• commencerez par connaître
• principales fonctionnalités
• forces de WooCommerce
• plugin
• créer une boutique
• ligne simple
• efficace

FR Les pull requests constituent une méthode simple et efficace pour faire réviser votre code et collaborer dans un environnement partagé avec votre équipe.

• pull requests constituent
• méthode simple
• code

FR Le compagnon mobile pour Movavi Video Suite est un outil simple et efficace qui vous permet de transférer des fichiers multimédias sans fil depuis votre appareil mobile directement dans le programme de bureau et vice versa.

• outil simple
• transférer des fichiers
• programme de bureau
• vice

FR Le compagnon mobile pour Movavi Video Suite est un outil simple et efficace qui vous permet de transférer des fichiers multimédias sans fil depuis votre appareil mobile directement dans le programme de bureau et vice versa.

• outil simple
• transférer des fichiers
• programme de bureau
• vice

FR Le compagnon mobile pour Movavi Video Suite est un outil simple et efficace qui vous permet de transférer des fichiers multimédias sans fil depuis votre appareil mobile directement dans le programme de bureau et vice versa.

• outil simple
• transférer des fichiers
• programme de bureau
• vice

FR Notre but est de fournir aux nouveaux utilisateurs une méthode simple et efficace pour se lancer dans la protection de leurs données personnelles.

• simple

FR Le design pratique, simple et efficace de l'Apollo Twin Spotlight d'Astro convient aux décors contemporains de votre maison

• design pratique
• simple
• efficace de l'Apollo
• Spotlight d'Astro convient
• maison

FR La lampe suspendue Orbis PC1290 Brokis, dotée d'éléments simples et efficaces,...

• lampe suspendue Orbis
• dotée d'éléments simples

FR Les étudiants et les enseignants peuvent utiliser cette méthode simple et efficace à la fois en classe et à la maison. Voici quatre des utilisations les plus importantes de cartographie mentale dans l'éducation :

• étudiants
• enseignants peuvent utiliser
• méthode simple
• classe
• maison
• importantes de cartographie
• l'éducation

FR Apprenez une méthode efficace et simple pour créer le pelage d’un personnage en 3D

• Apprenez une méthode
• simple pour créer
• pelage

FR Les pull requests constituent une méthode simple et efficace pour faire réviser votre code et collaborer dans un environnement partagé avec votre équipe.

• pull requests constituent
• méthode simple
• code

FR La sécurité simple et efficace a un nouveau nom.

• sécurité simple

FR Un soutien des lombaires simple et efficace dont la hauteur peut être ajustée pour s'adapter à la courbure de votre colonne vertébrale.

• soutien des lombaires
• ajustée pour s'adapter

FR "Une assistance à distance simple, sécurisée et efficace hébergée dans le nuage à un prix imbattable."

• assistance à distance
• sécurisée

FR "Une assistance à distance simple, sécurisée et efficace hébergée dans le nuage à un prix imbattable."

• assistance à distance
• sécurisée

FR "Une assistance à distance simple, sécurisée et efficace hébergée dans le nuage à un prix imbattable."

• assistance à distance
• sécurisée

FR "Une assistance à distance simple, sécurisée et efficace hébergée dans le nuage à un prix imbattable."

• assistance à distance
• sécurisée

FR "Une assistance à distance simple, sécurisée et efficace hébergée dans le nuage à un prix imbattable."

• assistance à distance
• sécurisée

FR "Une assistance à distance simple, sécurisée et efficace hébergée dans le nuage à un prix imbattable."

• assistance à distance
• sécurisée

FR "Une assistance à distance simple, sécurisée et efficace hébergée dans le nuage à un prix imbattable."

• assistance à distance
• sécurisée

FR "Une assistance à distance simple, sécurisée et efficace hébergée dans le nuage à un prix imbattable."

• assistance à distance
• sécurisée

FR "Une assistance à distance simple, sécurisée et efficace hébergée dans le nuage à un prix imbattable."

• assistance à distance
• sécurisée

FR Donc, avant de prendre une décision, assurez-vous que votre plugin s’intègre facilement et efficacement avec vos systèmes existants.

• Donc
• prendre une décision
• facilement

FR Donc, avant de prendre une décision, assurez-vous que votre plugin s’intègre facilement et efficacement avec vos systèmes existants.

• Donc
• prendre une décision
• facilement

FR Donc, avant de prendre une décision, assurez-vous que votre plugin s’intègre facilement et efficacement avec vos systèmes existants.

• Donc
• prendre une décision
• facilement

FR Donc, avant de prendre une décision, assurez-vous que votre plugin s’intègre facilement et efficacement avec vos systèmes existants.

• Donc
• prendre une décision
• facilement

FR Donc, avant de prendre une décision, assurez-vous que votre plugin s’intègre facilement et efficacement avec vos systèmes existants.

• Donc
• prendre une décision
• facilement

FR Donc, avant de prendre une décision, assurez-vous que votre plugin s’intègre facilement et efficacement avec vos systèmes existants.

• Donc
• prendre une décision
• facilement

FR Facilitez la tenue de réunions efficaces pour les employés sur place et à distance. Tap IP et la gamme de solutions pour salles Logitech s’intègrent aux principaux services de visioconférence pour profiter d’une réunion transparente.1

• Facilitez la tenue
• distance
• Tap IP
• gamme de solutions
• salles Logitech
• profiter
• réunion