Traduzir "meest effectieve strategie" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meest effectieve strategie" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de meest effectieve strategie

holandês
francês

NL Het implementeren van een goede strategie voor interne links is een van de meest effectieve en primaire manieren om uw SEO te maximaliseren

FR Mettre en œuvre une bonne stratégie pour les liens internes est l'un des moyens les plus efficaces et les plus importants de maximiser votre référencement

holandêsfrancês
goedebonne
strategiestratégie
interneinternes
effectieveefficaces
manierenmoyens
seoréférencement
maximaliserenmaximiser

NL Het implementeren van een goede strategie voor interne koppelingen is een van de meest effectieve en primaire manieren om uw...

FR Mettre en œuvre une bonne stratégie pour les liens internes est l'un des moyens les plus efficaces et les plus...

holandêsfrancês
goedebonne
strategiestratégie
interneinternes
effectieveefficaces
manierenmoyens

NL Zijn inzicht in het onderhandelingsproces, strategie, tactieken, gedrag en psychologie heeft zijn team in staat gesteld om de meest effectieve onderhandelingsoplossingen ter wereld vorm te geven en in te richten

FR Sa compréhension du processus, des stratégies, des techniques, des comportements et de la psychologie de négociation a permis à son équipe de bâtir et de modeler les solutions de négociation les plus efficaces du monde

holandêsfrancês
inzichtcompréhension
gedragcomportements
enet
psychologiepsychologie
effectieveefficaces
wereldmonde
teaméquipe

NL Het implementeren van een goede strategie voor interne links is een van de meest effectieve en primaire manieren om uw SEO te maximaliseren

FR Mettre en œuvre une bonne stratégie pour les liens internes est l'un des moyens les plus efficaces et les plus importants de maximiser votre référencement

holandêsfrancês
goedebonne
strategiestratégie
interneinternes
effectieveefficaces
manierenmoyens
seoréférencement
maximaliserenmaximiser

NL Het implementeren van een goede strategie voor interne koppelingen is een van de meest effectieve en primaire manieren om uw...

FR Mettre en œuvre une bonne stratégie pour les liens internes est l'un des moyens les plus efficaces et les plus...

NL Een van de meest kritische aspecten van een effectieve SEO-strategie is off-pagina optimalisatie voor zoekmachines

FR L'un des aspects les plus critiques d'une stratégie de référencement efficace est l'optimisation hors page pour les moteurs de recherche

NL We hebben de effectieve Weerstand* (de druk die door de wind op onze fiets wordt uitgeoefend) vergeleken bij de Aerolight en de G8 en de effectieve Weerstand met 15,9% geoptimaliseerd voor een besparing van 5 W. *Geheel van vork en frame.

FR Nous avons comparé le coefficient réel Drag*, la pression que le vent exerce sur notre vélo, sur l'Aerolight et le G8 et nous avons optimisé de 15,9 % le coefficient réel Drag, avec une économie de 5 W. *Ensemble fourche/cadre.

holandêsfrancês
drukpression
windvent
fietsvélo
framecadre
geoptimaliseerdoptimisé
besparingéconomie
ww

NL Het is waardevolle informatie die u wilt overwegen bij het creëren van een effectieve en unieke SEO-strategie.

FR Il s'agit d'informations précieuses que vous souhaitez prendre en compte lors de la création d'une stratégie de référencement efficace et unique.

holandêsfrancês
waardevolleprécieuses
informatieinformations
wiltsouhaitez
overwegenprendre en compte
creërencréation
effectieveefficace
enet
strategiestratégie
seoréférencement

NL Veel SEO-experten op zoek naar een effectieve SEO-strategie kozen ervoor om de verschillende aspecten van SEO in twee groepen op te delen:

FR En cherchant à mettre au point une stratégie de référencement efficace, de nombreux experts SEO ont choisi de diviser les différents aspects du SEO en deux groupes :

holandêsfrancês
effectieveefficace
aspectenaspects
groepengroupes
strategiestratégie
delendiviser

NL Leer een innovatieve merkidentiteit voor je start-up te ontwerpen en creëer een strategie voor effectieve merkrichtlijnen

FR Faites entendre votre voix en créant un blog attractif et découvrez les concepts de branding, de contenu et de promotion

NL Als u een effectieve video marketing strategie, kunt u uw producten op een meer gemoedelijke manier presenteren, in plaats van te opdringerig te zijn

FR Si vous avez un efficace le marketing vidéo stratégie, vous pouvez présenter vos produits de manière plus conversationnelle, plutôt que d'être trop arrogant

holandêsfrancês
effectieveefficace
videovidéo
marketingmarketing
presenterenprésenter

NL Veel SEO-experten op zoek naar een effectieve SEO-strategie kozen ervoor om de verschillende aspecten van SEO in twee groepen op te delen:

FR En cherchant à mettre au point une stratégie de référencement efficace, de nombreux experts SEO ont choisi de diviser les différents aspects du SEO en deux groupes :

holandêsfrancês
effectieveefficace
aspectenaspects
groepengroupes
strategiestratégie
delendiviser

NL Bouw een effectieve strategie door alle risicogebieden af te dekken

FR Élaborez une stratégie efficace en couvrant tous les aspects du risque

NL Het is waardevolle informatie die u wilt overwegen bij het creëren van een effectieve en unieke SEO-strategie.

FR Il s'agit d'informations précieuses que vous souhaitez prendre en compte lors de la création d'une stratégie de référencement efficace et unique.

NL Creëer de beste SEO-inhoud om hoog te scoren in de SERP's en uw doelgroep te betrekken. FandangoSEO helpt u bij het bouwen van een effectieve content-strategie die uw SEO zal stimuleren.

FR Créez le meilleur contenu de référencement pour être bien placé dans les SERPs et attirer votre public cible. FandangoSEO vous aide à élaborer une stratégie de contenu efficace qui stimulera votre référencement.

NL Het opnemen van een blog op uw website is een effectieve content marketing strategie om verkeer naar uw website aan te trekken

FR L'inclusion d'un blog sur votre site web est une stratégie de marketing de contenu efficace pour attirer du trafic sur votre site web

NL Met onze oplossing kan uw bedrijf financiële processen rationaliseren en automatiseren, zodat u de meest effectieve administratie van vandaag kunt bereiken.

FR Grâce à notre solution, votre entreprise peut rationaliser et automatiser ses processus financiers pour atteindre un niveau d’efficacité administrative inégalé.

holandêsfrancês
oplossingsolution
bedrijfentreprise
financiëlefinanciers
processenprocessus
enet
bereikenatteindre

NL We hebben de meest effectieve methoden uiteengezet om uw apparaten en gegevens veilig te houden, beginnend met de essentie en overgaand op meer betrokken veiligheidsmaatregelen.

FR Nous avons présenté les méthodes les plus efficaces pour protéger vos appareils et vos données, en commençant par l'essentiel et en passant à des mesures de sécurité plus complexes.

holandêsfrancês
effectieveefficaces
methodenméthodes
apparatenappareils
enet
gegevensdonnées
beginnendcommençant

NL SEO is zonder twijfel een competitie. En wanneer je moet concurreren, is een van de meest effectieve strategieën te weten wat de concurrentie doet.

FR Le référencement est une compétition sans aucun doute. Et chaque fois que vous devez rivaliser, l'une des stratégies les plus efficaces est de savoir ce que fait la concurrence.

holandêsfrancês
seoréférencement
twijfeldoute
enet
concurrerenrivaliser
effectieveefficaces
strategieënstratégies
doetfait

NL Controleer de webprestaties van uw pagina met behulp van de meest effectieve tools die we vandaag de dag op de markt kunnen vinden. U zult in staat zijn om de resultaten in een enkele klik te krijgen zonder dat u de huidige pagina hoeft te verlaten.

FR Vérifiez les performances web de votre page grâce aux outils les plus efficaces que l'on puisse trouver sur le marché aujourd'hui. Vous pourrez obtenir les résultats en un seul clic sans avoir à quitter la page en cours.

holandêsfrancês
controleervérifiez
paginapage
effectieveefficaces
toolsoutils
vindentrouver
klikclic

NL Het blijven bijwerken van plugins en thema?s is een van de meest effectieve manieren om je zelf-gehoste WordPress-sites veilig te houden

FR Conserver vos extensions et thèmes à jour est l’un des moyens les plus efficaces de protéger vos sites WordPress auto-hébergés

holandêsfrancês
pluginsextensions
enet
themathèmes
ss
effectieveefficaces
manierenmoyens
veiligprotéger
houdenconserver
sitessites
wordpresswordpress

NL Leer best practices om de meest effectieve dashboards voor je doelgroep te maken.

FR Découvrez les meilleures pratiques pour créer des tableaux de bord efficaces pour votre public, grâce à des exemples et des cas d'utilisation.

holandêsfrancês
bestmeilleures
effectieveefficaces

NL Leer best practices voor het maken van de meest effectieve dashboards voor je doelgroep.

FR Découvrez les meilleures pratiques pour créer des tableaux de bord efficaces pour votre public.

holandêsfrancês
bestmeilleures
practicespratiques
effectieveefficaces

NL MFA is dan ook één van de meest effectieve methoden om de beveiliging te vergroten

FR À cet égard, l’authentification MFA est l’un des moyens les plus sûrs

holandêsfrancês
isest
mfamfa

NL Een van de meest effectieve manieren om als christen te mediteren is door te mediteren op het Woord van God

FR Pour un chrétien, l'un des moyens les plus efficaces de méditer est d'utiliser la Parole de Dieu

holandêsfrancês
effectieveefficaces
manierenmoyens
woordparole

NL Door verbluffende beelden te koppelen aan de juiste informatie, kun je de meest effectieve en succesvolle methoden van adverteren in de vastgoedsector nabootsen.

FR En associant des visuels époustouflants avec les bonnes informations, vous recréez les méthodes de publicité les plus efficaces et les plus attractives dans le secteur immobilier.

holandêsfrancês
beeldenvisuels
informatieinformations
effectieveefficaces
enet
methodenméthodes
adverterenpublicité

NL Het is aan jou om het meest effectieve en geschikte alternatief te kiezen

FR C'est à vous de choisir l'alternative la plus efficace et la plus adaptée

holandêsfrancês
effectieveefficace
enet
geschikteadapté
alternatiefalternative
kiezenchoisir

NL In de meeste gevallen is de 301 HTTP-statuscode de meest effectieve methode voor het implementeren van redirects op een website.

FR Dans la plupart des cas, le code de statut HTTP 301 est la méthode la plus efficace pour mettre en œuvre des redirections sur un site Web.

holandêsfrancês
effectieveefficace
methodeméthode
redirectsredirections
httphttp

NL De meest effectieve en snelste manier om gebroken links te vinden is door simpelweg uw site te kruipen met behulp van een tool als FandangoSEO

FR La façon la plus efficace et la plus rapide de trouver des liens brisés est de simplement explorer votre site en utilisant un outil comme FandangoSEO

holandêsfrancês
effectieveefficace
enet
manierfaçon
linksliens
simpelwegsimplement
sitesite
tooloutil
uwvotre
met behulp vanutilisant
fandangoseofandangoseo

NL De GSC rapporten zijn gekoppeld aan Page Speed Insights rapporten, dat is misschien wel de meest effectieve tool om een probleem met betrekking tot de Core Web Vitals te detecteren.

FR Les rapports du GSC sont liés aux rapports Page Speed Insights, qui sont probablement l'outil le plus efficace pour détecter tout problème concernant les Core Web Vitals.

holandêsfrancês
rapportenrapports
pagepage
speedspeed
misschienprobablement
effectieveefficace
tooloutil
probleemproblème
corecore
webweb
detecterendétecter

NL De meest effectieve communicatie-tools voor klanten

FR L'outil de communication client le plus efficace

holandêsfrancês
effectieveefficace
klantenclient
toolsoutil
communicatiecommunication

NL Verbeter de communicatie met klanten door middel van online mind mappen, de eenvoudigste en meest effectieve tool voor moderne adviesbureaus.

FR Améliorez la communication et l'engagement des clients avec les cartes mentales en ligne, l'outil le plus simple et le plus efficace pour les consultations modernes.

holandêsfrancês
verbeteraméliorez
klantenclients
onlineen ligne
effectieveefficace
modernemodernes

NL De ongeëvenaarde zichtbaarheid van ons netwerk in bedreigingen zorgt voor de beste veiligheid en de meest effectieve machine learning.

FR La visibilité inégalée de notre réseau sur les menaces permet d’obtenir la sécurité la plus pointue et l’apprentissage automatique le plus efficace.

holandêsfrancês
netwerkréseau
bedreigingenmenaces
effectieveefficace
zichtbaarheidvisibilité
veiligheidsécurité

NL De resultaten zijn sensationeel, waarbij de 1000XM4 niet alleen geweldig klinkt als een koptelefoon, maar ook een van de meest effectieve is in het bestrijden van externe ruis via meer selecteerbare niveaus.

FR Les résultats sont sensationnels, le 1000XM4 ayant non seulement un excellent son comme casque, mais étant également lun des plus efficaces pour lutter contre le bruit externe grâce à des niveaux plus sélectionnables.

holandêsfrancês
resultatenrésultats
koptelefooncasque
effectieveefficaces
externeexterne
ruisbruit

NL Het meet constant de geluiden om je heen - tot 50.000 keer per seconde - en past zowel de ruisonderdrukking als het geluidsprofiel dienovereenkomstig aan, om ervoor te zorgen dat je het meest effectieve geluid in je oren krijgt.

FR Il mesure en permanence les sons autour de vous - jusquà 50 000 fois par seconde - et ajuste à la fois la suppression du bruit et le profil sonore en conséquence, pour vous assurer que vous obtenez le son le plus efficace dans vos oreilles.

holandêsfrancês
meetmesure
constanten permanence
keerfois
enet
zorgenassurer
effectieveefficace
orenoreilles

NL Testogen gebruikt vitamine D3 (cholecalciferol) en studies toonden aan dat dit de meest effectieve vorm van vitamine D is als voedingssupplement27

FR Testogen contient de la vitamine D3 (cholécalciférol) qui, selon les études, est la forme de vitamine D la plus efficace à prendre en complément27

holandêsfrancês
vitaminevitamine
effectieveefficace
vormforme
testogentestogen
studiesétudes

NL De feedback kan zomaar één van de meest effectieve manieren zijn om jezelf te verbeteren. Dus lees onze handleiding over hoe je feedback moet krijgen van je gasten nadat je hen hebt bedankt voor hun aanwezigheid.

FR Demander des retours est probablement l?un des moyens les plus efficaces de vous améliorer. Alors n?hésitez pas à creuser le sujet pour découvrir comment tirer le meilleur parti de vos invités après les avoir remercié pour leur participation.

holandêsfrancês
effectieveefficaces
manierenmoyens
verbeterenaméliorer
gasteninvités
kandécouvrir

NL Ontworpen door de bekende Marset, Joan Gaspar in 2012, is de Marset Polo Plafondlamp een van de meest effectieve lampen op de markt

FR Conçue par la célèbre Marset, Joan Gaspar en 2012, la lampe plafond Marset Polo est l'une des lampes les plus efficaces du marché

holandêsfrancês
ontworpenconçue
bekendecélèbre
isest
polopolo
effectieveefficaces

NL De Lasvit Cipher Tafellamp is een van de meest effectieve in de Lasvit-collecties

FR La lampe de table Lasvit Cipher est l’une des plus efficaces des collections Lasvit

holandêsfrancês
isest
effectieveefficaces
collectiescollections

NL Een van de meest minimalistische ontwerpen van Catellani & Smith, de Catellani & Smith Lola F is een onopvallende en effectieve lichtbron voor geavanceerde ruimtes en werkruimtes.

FR L’un des designs les plus minimalistes de Catellani et Smith, le Catellani et Smith Lola F est une source de lumière discrète et efficace pour les espaces sophistiqués et les espaces de travail.

holandêsfrancês
ontwerpendesigns
isest
effectieveefficace
geavanceerdesophistiqués
ff

NL Een van de meest minimalistische ontwerpen van Catellani en Smith, de Catellani en Smith Lola T is een onopvallende en effectieve lichtbron voor geavanceerde leesruimtes en bureaugebieden.

FR L’un des designs les plus minimalistes de Catellani et Smith, le Catellani et Smith Lola T est une source de lumière discrète et efficace pour les espaces de lecture et les espaces de travail sophistiqués.

holandêsfrancês
ontwerpendesigns
tt
isest
effectieveefficace
geavanceerdesophistiqués

NL White Russian won de Cannabis Cup in 1996 en is nog steeds een van de meest effectieve soorten die vandaag de dag beschikbaar zijn.

FR White Russian remporta la Cannabis Cup de 1996 et est toujours l'une des souches les plus efficaces du marché.

holandêsfrancês
whitewhite
cannabiscannabis
enet
effectieveefficaces

NL Het was in die eerste dagen dat Steve The Complete Skilled Negotiator schreef wat nog steeds beschouwd wordt als een van de meest effectieve en intelligente programma's voor gedragsverandering ter wereld

FR C'est à cette époque que Steve mit sur pieds ce qui est toujours considéré comme l'un des programmes de formation au changement comportemental les plus efficaces et les plus intelligents au monde : Le Négociateur Complet

holandêsfrancês
completecomplet
effectieveefficaces
intelligenteintelligents
programmaprogrammes
wereldmonde
stevesteve
beschouwdconsidéré

NL Sinds 2013 is hij daarom bijna obsessief bezig met het verbinden van gemotiveerde studenten die op de meest effectieve manier willen doorbreken in de technische sector om zo hun droombaan te vinden.

FR Depuis 2013, il est obsédé par l'idée de connecter de la manière la plus efficace possible les étudiants qui cherchent à percer dans le secteur numérique avec leur emploi de rêve.

holandêsfrancês
verbindenconnecter
effectieveefficace
maniermanière
sectorsecteur
vindencherchent

NL Daarmee kunt u de muziekdatabase op de meest effectieve wijze gebruiken

FR Vous pouvez ainsi optimiser l'efficacité de votre base de données de musique

holandêsfrancês
daarmeeainsi

NL Ons DMARC MSP-partnerprogramma geeft uw bedrijf toegang tot de meest effectieve e-mailverificatieoplossingen die momenteel op de markt zijn

FR Notre programme DMARC MSP Partner permet à votre entreprise d'accéder aux solutions d'authentification des e-mails les plus efficaces actuellement disponibles sur le marché

holandêsfrancês
dmarcdmarc
bedrijfentreprise
toegangaccéder
effectieveefficaces
mspmsp
geeftpermet

NL De resultaten zijn sensationeel, waarbij de 1000XM4 niet alleen geweldig klinkt als een koptelefoon, maar ook een van de meest effectieve is in het bestrijden van externe ruis via meer selecteerbare niveaus. Een uitstekend pakket.

FR Les résultats sont sensationnels, le 1000XM4 sonne non seulement très bien comme un casque, mais est également l'un des plus efficaces pour lutter contre le bruit externe grâce à des niveaux plus sélectionnables. Un forfait exceptionnel.

holandêsfrancês
resultatenrésultats
koptelefooncasque
effectieveefficaces
externeexterne
ruisbruit
pakketforfait

NL Testogen gebruikt vitamine D3 (cholecalciferol) en studies toonden aan dat dit de meest effectieve vorm van vitamine D is als voedingssupplement27

FR Testogen contient de la vitamine D3 (cholécalciférol) qui, selon les études, est la forme de vitamine D la plus efficace à prendre en complément27

holandêsfrancês
vitaminevitamine
effectieveefficace
vormforme
testogentestogen
studiesétudes

NL Phishing-mails vormen de meest voorkomende en effectieve methoden om malware te introduceren op een apparaat omdat ze zo veelzijdig zijn

FR Les e-mails d'hameçonnage font partie des méthodes les plus courantes et les plus efficaces pour installer des logiciels malveillants sur un appareil, car ils sont très polyvalents

holandêsfrancês
enet
effectieveefficaces
methodenméthodes
malwarelogiciels malveillants
apparaatappareil
veelzijdigpolyvalents
mailse-mails
phishinghameçonnage

NL Phishing-oplichting is een van de meest effectieve manieren om een systeem te infecteren met keylogger-malware

FR L'hameçonnage est un des moyens les plus efficaces d'infection d'un système par un enregistreur de frappe

holandêsfrancês
isest
effectieveefficaces
manierenmoyens
systeemsystème
phishinghameçonnage

Mostrando 50 de 50 traduções